The medicine is in its place.
That means you have agreed to my words.
My dear son.
Just a few more hours.
Don't apply pressure to your feet.
You will soon be fine.
How can I disregard my dear mother's words?
Queen Kausalya!
Queen Kausalya...
- Mother... - What's the matter, Manthara?
There... There...
What happened? Are you okay?
That vanara... I don't know why the soldiers are taking him away.
Everyone is after him.
It's as if there was an earthquake inside the palace.
He had come to meet Rama.
Please go and stop those soldiers.
He was bringing attar for Rama.
Hanuman?
- Soldiers! - Rama!
Go quickly and bring Hanuman back with full honours.
I want Hanuman to apply the attar to me.
Yes, Prince Rama.
Mother...
Thank you, Ashwini Kumaras.
- Please come, physician. - What happened?
[mellow music playing]
[lively music playing]
Who is hurt, Commander?
Impossible!
Your body was fully burned.
How did you recover?
Oh, brother...
I was fine all along.
I don't know why you ran away, worried.
Why have you brought the physician?
I applied that attar...
So, are you trying to prove that all of us are fools?
He was injured a while ago. All of us saw it.
This vanara is not what he looks like.
I'm sure he's a magician.
This vanara is a magician. Catch him.
- Get him... - Catch the vanara.
[soldiers clamouring]
What are you all doing?
[giggling]
You are making the same mistake again.
I am exactly what I look like.
I don't have magical powers, I have only the power of devotion.
Enough! We have had enough of your stories.
Tie him up and throw him in prison.
He has emptied all the attar meant for Shri Rama.
Hey! Why the prison?
I have done Shri Rama's work.
If you want to take me, take me to my Shri Rama.
Oh! Will the guilty decide their own punishment now? Wonderful.
Get him.
He deserves to be put in prison.
Wait, please listen to me.
Once. Just once, let me meet Shri Rama.
All your doubts will be cleared.
Your doubts will be cleared when you stay in prison.
That too, without food and water.
All your desires to meet Shri Rama will be washed away.
Neither do I want to hurt anyone
nor do I want to trouble anyone.
This devotee only wants to meet his God.
Don't fall for his words, take him away.
[straining]
'Okay... Try to pull me.'
[lively music playing]
'Go on... Try harder.'
'Go on, use all your strength.'
What is happening, Commander?
Physician, you can go back.
Let's go.
Hurry up. Pull him.
[soldiers straining]
He will not move like this. Try harder.
Come on.
[soldiers straining]
[shouting]
Take it easy. I'm coming with you.
[comical music playing]
[soldiers groaning]
[dramatic music playing]
Hanuman, what is this new play that you've started?
I hope you are not hurt.
Chote!
Big brother.
Big br...
[lively music playing]
'Is this attar or some deadly chemical?'
'I'm burning, Chote. Save me.'
Where are your wounds?
All my wounds have healed.
How did you recover?
I was...
Those Ashwini Kumaras healed me.
But how did you heal so fast?
Mother Sarayu healed me.
Do you remember how I quickly jumped into the River Sarayu
and Mother Sarayu took away all my sorrows.
Yes!
- Both of us are so lucky, aren't we? - Yes, big brother.
What, 'big brother, big brother?'
You trap me every time, by calling me big brother.
Do you know, because of you, these soldiers arrested me, too.
They said
that since you are in my team,
I also should be punished along with you.
Tell me, is that fair?
Everyone respects you.
How could they arrest you?
Chote... This respect, disrespect,
happiness, sorrow... All these are in the hands of time.
If time wishes, then you will see happiness everywhere.
And if time does not wish for it, then it is only sadness everywhere.
Just like how it is happening now.
Stop your lecture.
Soldiers! Catch him.
- Chote! - Yes?
- The soldiers are here. - Hmm.
What should we do?
Let's run.
- Get them. - Catch them.
Hold on, Chote.
Tell me, why are we running?
The... The soldiers were not listening to me.
I want to meet Shri Rama.
And they want to imprison me.
Remember what I told you about mother?
I was only enquiring why mother has not yet returned.
We don't have time. Let's run quickly.
- Catch them. - Get them.
[shouting]
Oh, my back.
Chote, listen to me. Where are you taking me?
Please listen to me, Chote.
Please keep my age in mind.
No! I don't want to listen to anything.
Chote, please listen to what I was saying.
Let me talk to the soldiers.
If we talk to them, then we can find a way out of this problem.
But...
[groaning]
Chote!
Please forgive me.
I apologise for all the trouble
that you are facing because of me.
Please forgive me, too, brother.
Please let me meet Shri Rama once.
I will happily accept any punishment that you give me after that.
Vanara! I will not spare you.
Wait.
Don't do anything to this vanara.
Shri Rama has invited him with full honours.
Ah-ha!
Did you see that? Shri Rama has invited me with full honours.
Did you not hear what this great person just said?
Take us
in front of Prince Rama, with full state honours.
So, Chote...
[damru rattling]
Your wish has been fulfilled.
You wanted to see your idol.
And here your idol has sent word for you.
Okay, soldiers. Take us to Shri Rama.
Did you see that? I told you so.
But all of you were thinking that I was a magician.
It's the Prince's orders. It's appropriate.
But they will not go like this.
Tie up both their hands. Tie them up.
Hey, wait. Why both of us? I have not done anything.
I just came here.
If you want to catch someone, then catch him.
He held my hand and made me run here and there at the speed of wind.
He did not even think about my age. Yes, you must catch him.
Why are you making matters worse, brother Bhola?
Please let them tie you. That way, we can go and meet Shri Rama.
I'm requesting you. Please let them tie you.
If you ask me with so much love
then, how can Bhola say no?
Otherwise, it's not so easy
to catch Bhola and take him away.
Brother, you are Bhola not Lord Shiva.
What do I tell you, Chote?
Just like how you are Hanuman at this moment,
similarly, I'm Bhola at this moment.
Not Lord Shiva.
What do you mean by this moment?
I am Hanuman all the time.
That's right.
Similarly, I'm also Bhola all the time.
You won't understand.
Brother... You and your riddles.
[whimsical music playing]
Bharata, pull the bowstring up to your ear.
Aim with one eye.
Keep your shoulders straight, Bharata.
Aim for it.
Mother.
My legs are fine after you applied your medicine.
And the grass is so soft here.
Please let me come down and practice.
- Rama. - No, Rama. Please remain seated.
That way, I can achieve my goal.
[bowstring creaking]
Well done, Bharata.
Okay, you can tie us and take us wherever you want to.
Go on, tie us.
Tie us quickly. We are getting late.
[comical music playing]
Looks like there is a storm coming. Let's gather everything.
[dramatic music playing]
[mellow music playing]
[devotional song playing]
Why have they tied Hanuman?
[devotional song playing]
[devotional song continues playing]
[devotional song playing]