Please don't worry,
for everything is predestined
by Rama!
[poignant vocalising]
Maybe this is why
I came here.
My Lord wants me
to remove your suffering.
I'll surely complete this task of Rama!
I'll fetch
the flowers.
Hail Shri Rama!
[conch shell playing]
[eerie music plays]
I don't see any snake.
Shri Rama!
You could be an illusion or deception.
Please show yourself.
Tell me your wish.
I want to talk to you.
[adventurous music playing]
[snake hissing]
[ominous music plays]
Mother!
Calm down, son. You'll be safe.
We'll be fine.
[snake hissing]
[thunder rumbling]
[thunder cracking]
Do you mean
he believed me when I said
that his mother would return?
Why wouldn't he believe you, Prince?
A devotee considers the words of his deity
to be etched in stone.
"A devotee and deity?"
What do you mean?
We can't comment on what people
think about someone.
Prince Rama, I only know
that Hanuman considers himself a devotee
of you, his deity.
"Shiva! Shiva!"
This is why he considers your words
to be the words of the Almighty.
We can try to convince Hanuman,
but we can't shake his belief.
[vocalising]
Prince, let me apologise
for what I'm going to say.
Prince Rama,
we ordinary people deliberate before saying anything
about someone.
And you are the prince of Ayodhya
and Hanuman's deity.
Then how could you
say something so crucial without thinking twice?
We can't be sure
whether his mother returned or not.
[title music playing]
[title song playing]
[title song continues playing]
[title song concludes]
You're right.
I should have deliberated before answering his question.
I should have explained to him
that my consolation could never bring
his mother back.
Right. You must explain this to Hanuman.
His belief that his deity's comforting words
can make things possible
is far-fetched.
I understand.
But I'm not a deity.
But, Prince, Hanuman thinks you're his deity.
Look.
Hanuman may venerate a stone or venerate you,
it's his belief.
I hope now you know
what you should say to Hanuman
when you meet him again.
Yes, I know.
Thank you.
I learned the most valuable lesson
from you today.
[suspenseful music playing]
I thank you a million times.
No, Prince.
You came out of the palace
without wearing your 'paduka'
for an ordinary vanara.
You endured such pain,
yet you're thanking me.
Prince Shri Rama, this shows your humility
and mercifulness.
I'll be grateful to you
when you and Hanuman
achieve the goals of your lives.
When you both realise the purpose of your lives.
'Please be ready.'
'- For what? - To take an avatar.'
'You've destroyed unrighteousness until now'
'to save the world.'
'But this time,'
'You'll lay the foundation of righteousness!'
What do you mean?
Uh... I mean to say
that you're the future of Ayodhya,
just as Hanuman is the future of Kishkindha.
Thank you for your best wishes.
I hope you'll accept my gratitude.
Of course.
I shall take my leave.
Greetings.
[mellow music playing]
Prince Rama, please wait!
[suspenseful music playing]
What's the matter?
Why did you stop me?
I have
a gift for you.
[suspenseful music playing]
Red and ripe vanara,
so the villagers sent you to me today
to satisfy my hunger?
Look, Serpent, I'm not your food.
I came here to tell you something.
I want to talk to you.
I never talk to my food.
Get ready to die.
All right,
but won't you listen to the last wish of someone who will soon die?
Fulfilling the last wish
of someone who is about to die is a rule.
You may consider my wish to talk to you as my last wish.
[snake hissing]
You seem to be courageous.
You aren't afraid even after
confronting death.
I'll listen to you.
Please tell me.
I just have
a simple request.
Let me take these flowers.
Then I'll give you anything you want.
[thunder cracking]
You walked into a death trap
for a few flowers.
You risked your life.
Serpent, I can't tell you just how important
these flowers are to me.
Please allow me
to take these flowers,
and kindly leave this place.
Then I'll fulfil your wish.
[tense music plays]
Hmm.
You don't smell like a liar,
but like an honest person.
Fine. After eating you,
I'll leave this place.
Don't make a promise.
Take an oath in Shri Rama's name.
"Shri Rama!" Who is he?
My deity!
The prince of Ayodhya, Shri Rama!
Please make a vow in his name
that you'll keep your word.
If you break your vow,
you can't escape his devotee, Hanuman!
[snake hissing]
Are you challenging me?
Let it be. You'll soon die anyway.
All right.
I vow in the name of Shri Rama
that I'll leave this place after devouring you.
[dramatic music playing]
No, son! Please don't take this extreme step.
Please don't sacrifice your life for us.
Use the power you used earlier to fly.
Gentleman, this is Shri Rama's task.
This is the path to meet my deity.
It's not right to use my divine powers in acts of devotion.
Secondly,
I swore on my mother
that I would not use my divine powers
while trying to meet my deity.
'I won't use my divine powers.'
'I'll meet Shri Rama with the power of my devotion.'
Thirdly,
I've learned that Shri Rama removes our troubles,
so his devotee, Hanuman,
can't bear to see innocent people suffer.
[vocalising]
I'll complete my Lord's task
and also resolve your problem.
Open your mouth.
I'm ready to be devoured by you.
Will you get devoured happily?
Of course, Serpent.
Now that I'm ready to be devoured,
why are you wasting time?
Please open your mouth.
It's almost dawn.
I must deliver the flowers to Ayodhya before dawn.
Gentleman, after I am devoured,
please deliver these flowers
to Ayodhya as soon as possible.
But your life...
I trust Shri Rama with my life.
If he wants me to die, I'll accept it.
Everything is predestined
by Rama!
[conch shell playing]
Serpent,
I'm ready.
You may devour me.
Please eat me.
[dramatic music playing]
[ominous music plays]
No!
[tense music plays]
[snake hissing]
[joyful music playing]
[mellow music playing]
'No.'
'Shri Rama'
'has the right to the first 'laddu','
'because this is a gift from Hanuman'
'to his deity.'
'I'll present the first 'laddu''
'to Shri Rama.'
'Uh.'
'Yes.'
'Hail Shri Rama!'
'And the remaining 'laddus' are for me.'
'Mother Anjana made these.'
'I'm sure they are delicious.'
[mellow music playing]
'Oh, my!'
'Mother Anjana, you're truly blessed.'
'I bow down to you a million times.'
Hanuman's mother, Anjana Devi,
made 'laddus' for him.
'My mother made these 'laddus' for me.'
'There can't be a better gift than this'
'for Shri Rama.'
He saved one of those 'laddus'
for you.
Even when he was hungry,
he endured the hunger pangs,
but didn't even think of eating this 'laddu'.
'These aren't for us.'
'These are for Lord Shri Rama.'
[mellow music playing]
Prince Shri Rama,
you may consider yourself an ordinary human,
but Hanuman regards you
as his deity.
If you eat this 'laddu',
little Hanuman would feel truly blessed.
[joyful music playing]
[snake hissing]
Brave Hanuman, how will we ever repay you?
You sacrificed your life
for us
and for our Prince Rama.
We must now take these flowers to Ayodhya.
That was his last wish.
You're right.
We'll definitely fulfil his last wish,
as he saved our lives.
[suspenseful music playing]
'Lord, I have a small gift for you.'
'Please give me a minute. I'll be back in a jiffy.'
I bow down
to Hanuman's kind gesture.
[ethereal music playing]
[Chaupai playing]
'These are the 'laddus' made by my mother.'
'I've kept them safe for my deity, Shri Rama.'
[Chaupai playing]
[joyful music playing]
[thudding]
Stop right there and go back.
Go and make arrangements
for my dinner tomorrow.
[dramatic music playing]
What?
You took a vow in Shri Rama's name
that you'd go back.
Rama? Who is he?
What does he look like?
I'm not a human. I'm a demon.
We asuras don't believe in fulfilling vows.
We don't believe in righteousness.
My sole purpose
is to satisfy my hunger.
Now leave.
[adventurous music playing]
[music fades out]