Brother Bhola.
Where did he go?
He was here just a while ago.
Where could he have gone?
Oh!
There's a royal function in Ayodhya today.
He must be preparing for the same.
I'll quickly get ready and meet Brother Bhola.
It's time to meet Shri Rama!
Yay!
Did everyone take their musical instruments?
Hurry up!
Do you remember the entire programme?
- Yes! - Yes.
I'll present my act in the end.
- All right? - Yes, Brother Bhola.
Is everyone ready?
- Yes, we're ready. - Yes, we're ready.
Yes, Brother Bhola. I'm ready.
Oh, my.
Devotee, you're really excited to meet your deity.
That's good, but you must be patient.
Let me share something important.
When you meet your Rama,
please greet him on our behalf.
Okay.
Why wouldn't I?
Anyway, you're a devotee, Chote.
You'll be welcomed with much fanfare.
You'll receive a warm welcome
and be showered with flowers.
You'll walk on a flower-laden path.
The devotee and his deity will meet each other for the first time.
And then,
we'll witness a divine union between the two.
Shri Rama!
"Rama! Rama!"
[devotional song playing]
- [devotional song playing] - [conch shell playing]
Hello!
[theme music playing]
[theme song playing]
[theme song continues playing]
[theme song concludes]
What's the matter?
Are you daydreaming about your deity's palace?
There's nothing wrong with that
because your dream will soon become a reality.
Let me remind you
that when you meet
your deity, Rama,
please greet him on our behalf.
- Why not? - Thank you.
Come on, hurry up!
- It's time to begin our programme. - Yay!
Come on, hurry! Hey, Chote!
Where are you going?
I'm going to Ayodhya.
Where else?
You just said
that I'll receive a grand welcome.
How do I make you understand?
I'm an ordinary artiste.
How can I arrange a grand welcome for you?
However,
the lady you were talking to earlier
can definitely make that happen.
[intriguing music plays]
Are you making fun of me?
How can she help me get to my Shri Rama?
And why would she?
Huh!
You can hear well.
Yes, I can.
Then why didn't you hear
how everyone addressed the lady?
[suspenseful music playing]
'Although their lips are moving,'
'I can't hear them.'
Oh!
Actually, after suffering a fall
that resulted in a head injury, my hearing was also affected.
- Does this mean you don't know who she was? - No.
Oh, God!
What has this boy done?
What happened, Brother Bhola?
How do I explain it to you?
You spoke to that lady at length,
yet you don't know her identity.
The lady you were talking to
is the mother of your deity, Rama.
Which means she was Kausalya,
the queen of Ayodhya!
- Huh? - Yes!
- Do you now understand? - Yes.
She had gone to venerate
- at a Shiva temple outside the kingdom. - What?
This is why I asked you
to greet your deity, Rama,
on our behalf when you meet him.
Since you spoke to the queen for a long time,
I thought you had forged a bond with her
and that she would take you to her palace.
And then you wouldn't have to go with a crowd
of lowly people like us.
You'll receive a grand welcome
like a special guest,
but you...
[amusing music playing]
Brother Bhola, what have I done?
Yes.
[comical music playing]
- That's Mother Kausalya. - Yes, there she goes.
- Chote, I have an idea. - What is it?
If you go quickly at a high speed...
- Hmm. - Then you may catch up with your Mother Kausalya.
Meet her and request her
to take you inside the palace with her.
- Yes. - Then she'll introduce you to your deity.
Hmm. I must be quick.
- Go on! - Okay.
Come on, go.
[intriguing music plays]
[vocalising]
'I will meet Shri Rama through the power of my devotion,'
'without using my divine powers!'
[dramatic music playing]
This mischievous vanara is back.
Please clear the way!
[dramatic music playing]
[suspenseful music playing]
"Hail Veer Hanuman."
[conch shell playing]
Hey! Where are you going?
[dramatic music playing]
Mother!
Why are you following the queen?
My brother, please let me go inside.
Let me meet Mother Kausalya.
It's important.
It's a life-and-death situation.
What did you say? Please repeat.
"Mother Kausalya?" A mother to a vanara!
- Vanara's mother! - Vanara's mother!
[snickering]
You may narrate this fake story to your vanara friends.
Now get going!
Come on, leave!
That's not true.
I'm telling the truth.
I met her just a while ago,
and she gave me Mahadeva's offering
along with her blessings.
She called me "son".
I take an oath.
Let me go inside just once.
- Everything will be clear. - No, my friend!
Don't let this insolent child go inside.
We've suffered because of him.
He'll cause havoc in the entire kingdom.
Yes, we saw him running.
No, guard.
I bumped into them by mistake.
Please let me go inside.
I'll be indebted to you.
Please don't be misled by his words.
He's really mischievous.
He might create a ruckus.
'I won't use my divine powers.'
[suspenseful music playing]
Get going!
Please fall into a line.
[dramatic music playing]
[melancholic vocalising]
'May Mahadeva help you'
'meet your mother as soon as possible.'
Mahadeva, I lost a wonderful
and easy chance to meet my deity.
Mother Kausalya said that You'd help me.
But, Mahadeva, You took away my only chance.
Why, Mahadeva? Why?
[melancholic vocalising]
'Bholenath, what are You doing?'
[intriguing music plays]
Goddess!
- How come You are here? - Why?
Even though You're the supreme deity,
You're here to witness
the union of Hanuman and Rama in the guise of an artiste.
Can't I witness this beautiful union
as Your wife?
Of course, You can, Goddess.
But I'm confident
that You're here for some other reason.
Tell me.
Why did You come here?
Since You know Your mistake,
please answer.
Why are You troubling little Maruti?
Why are You being wicked when You're known for your kindness?
You've compelled Hanuman
not to use his powers.
Hanuman's birth was divine
and he has divine powers.
But he doesn't know when,
where and how to use those powers.
He has no idea.
This is like trying
to fill a vessel that is already full.
We must first empty the vessel
before trying to fill it.
Similarly,
we must overcome our wants
and renounce our powers
to meet our deity.
Goddess,
the victory we get after overcoming difficulties
is the biggest one.
We find the Almighty only if we practise renunciation.
Lord, how much hardship
and renunciation can little Hanuman endure?
When will these tests end?
Although he's your avatar,
he is still a child.
Goddess, the deeper the well,
the sweeter and purer its water will be.
The greater the effort,
the more satisfying the result.
This meeting
will prove to be the most important journey of Hanuman's life!
He'll face obstacles,
difficulties,
and dejection
during this journey.
Goddess, it's something like
a 'creeper of affection'
that grows only when watered with tears.
This journey is like a fire
in which Hanuman will burn
and emerge more resilient.
Goddess, once this happens,
Hanuman will develop his willpower
and comprehend the reason behind it.
He will surrender himself completely
and lose himself in his devotion.
He'll complete the test and achieve his goal.
This is how he'll help my Narayana
establish righteousness in this world!
Veer Hanuman!
'Your avatar will uproot the mountain of sin'
'and bring the Sanjeevani of affection'
'to heal this world.'
'You've been destroying unrighteousness until now,'
'but this time, you'll lay the foundation of righteousness!'
This belief
and the expected result
depend on Hanuman's endurance and efforts.
This is why
I'm a bit harsh with Hanuman.
Brother Bhola!
Hanuman!
Goddess, what will I tell him about you?
Please stay silent. I'll explain it to him.
Chote, come here.
She...
[amusing music playing]
Brother Bhola.
Hey! What are you up to?
Let go. What are you up to, Chote?
No. I won't let go until you promise
to help me meet my Shri Rama.
But why are you...
I don't care. Please promise me.
Those guards aren't allowing me to go inside.
The queen went inside.
I couldn't make it on time.
I lost my chance to meet my deity.
You know, Mother Kausalya said
that Mahadeva would guide me.
Mahadeva sent you here to guide me, right?
Only you can guide me to Shri Rama.
Brother Bhola, without your and Mahadeva's blessings
I can never meet my deity.
Chote, why are you so worried?
You have enough time.
Your Rama is not going away.
Uh, your destiny will help you.
- Yes. - Brother Bhola, I'm running out of time.
Every moment without my mother
is like an era. Really!
I understand, Chote.
I empathise with you.
Now get up.
No! Please promise me.
Then I'll leave your legs.
How can I make a promise?
I can't promise you.
No?
[poignant vocalising]
Um, Chote, I didn't mean to hurt you.
Although I can't promise you,
I'll definitely try.
However, I must go somewhere
even to try.
And I must move my legs
to go anywhere,
but, you're holding them tight, Chote.
Let go of my legs.
[amusing music playing]
You're strange.
You smile and cry in the blink of an eye.
My mother says
that expressing our true emotions
is a sign of purity.
You say great things even though you're a child.
Hmm!
- Let's go. - Where?
Over there.
[intriguing music plays]
Let's go to your Rama's Ayodhya.
Hmm! Come on.
Let's go.
[amusing music playing]
What now?
[amusing music playing]
Gosh.
I'm in deep trouble.
What trouble?
I remove troubles in a snap.
We'll solve your problem,
but let's meet my deity first.
Let's go.
That's the problem, Chote.
- Who? - Your deity.
Why?
- For example... - What?
I'll present my act
in the royal court of Ayodhya.
- So? - Then I'll meet your Rama.
- So? - He's the future Prince of Ayodhya.
Tell me something. How can I meet him empty-handed?
It won't look nice.
No. Let me think.
I've been thinking since dawn.
"What should I gift him?"
But I can't think of anything.
Hmm!
You're right.
We shouldn't go there empty-handed.
You must buy Shri Rama a gift.
Um.
'When we visit a temple,'
'we garland the deity.'
I have an idea.
A garland.
You must take a garland of flowers for him.
That's a nice thought.
Yes. Didn't I tell you
that I can remove all your troubles?
Let's string a garland.
One more thing.
I'll stay with you because you're familiar with this place.
Uh, yes.
While you garland him,
I'll get the chance to see him.
I can also talk to him.
Well said, Chote.
Bravo. Uh...
Listen. There's a flower stall near the temple.
- Okay. - Please go there and fetch a garland.
- Sure. - Go on.
Hanuman is trying to get a garland of flowers.
We can't allow the garland to be made.
If the garland is completed,
he'll meet Shri Rama
and his journey will be fulfilled.
[adventurous music playing]