Did you forget that Prince Vali
stopped the asuras from destroying Kishkindha?
He is a saviour!
Anyone who protects us deserves to be our deity.
Sumeruraj, every protector can't be a deity.
Those who help others for selfish reasons
are opportunists.
They may save us from minor issues
only to create bigger troubles.
A deity dispels the darkness within us
to illuminate the light of knowledge and devotion.
It brings peace to us, instead of doubt.
Anjana, you're wrongly doubtful!
You're doubting the person who saved your son.
Even after everything that happened, you're suspecting Prince Vali.
Sumeruraj, you're the one in doubt.
Your judgment is clouded because of Vali.
Please don't forget
that while he drove the asuras away with his fury,
he also caused the deaths of vanaras through fear and stubbornness.
Mother and Father, please don't argue.
Please don't fight.
It's not right to argue with family because of a stranger.
You both always say that.
Mother, thanking my saviour
is good manners, right?
Even if someone offers us water,
we feel grateful to them.
And Prince Vali saved my life.
[sombre music playing]
We can't be sure about my deity,
but I'll definitely meet Prince Vali.
I'll thank him too.
Father, please don't be angry.
You always say that my mother worries about me.
This argument started because she cares for me.
Please don't be angry at her. I don't like that.
Gurudev says that a home where a woman is disrespected
can never be truly happy and peaceful.
[mellow music playing]
Sage Matanga told me
that my thoughts, willpower, and devotion
would guide me on the right path.
Father, please don't worry
about who my deity will be.
Hail the commander.
We've been informed that the name of the new prince
will be announced in the Kishkindha court tomorrow morning.
[happy music playing]
That's good news.
It's time for Prince Vali to be crowned as the prince.
Shall I accompany you?
I'll thank him and congratulate him.
He will be declared the new prince of Kishkindha,
but I must also assess
whether he deserves to be my deity.
[theme music playing]
[theme song playing]
'This is to inform the people of Kishkindha'
'that due to the fear of the asuras and the impending war,'
'King Vriksharaja has decided'
'to declare your new prince.'
[notes playing]
Who will be the future of Kishkindha?
- Hmm. - Prince Vali. Who else?
However, Prince Sugriva is also deserving.
We don't know who His Majesty has in mind.
'King Vriksharaja is arriving!'
- Hail King Vriksharaja! - All hail!
Commander Kesari
is arriving in court!
I pay my respects to you, Your Majesty.
Commander Kesari, why is your son here?
He must stay where he has stayed since childhood.
Inside his own house.
Yes. As soon as he stepped out of the house,
he caused bloodshed in the entire Kishkindha.
This child is the root of all the problems. Throw him out of here!
- Yes, throw him out! - Yes, throw him out!
- Father. - Son.
A warrior shouldn't be fearful or worried.
Please calm down. Calm down.
Why is everyone acting like this?
Are we the same vanaras who talk about protecting each other?
Maruti simply fulfilled his duty.
He did what he deemed right to save his mother's life.
If you or I were in his place, we would have done the same.
We must praise this courageous child.
He fought with an army of asuras to save his mother's life.
Even though he saved his mother, he put his motherland at risk.
When the asuras retaliated,
this courageous child went into hiding.
Why should Kishkindha suffer because of his bad karma?
What do you want?
Should we expect a child to enter the battlefield?
Prince Sugriva, every citizen must fulfil their duty to the motherland.
Right?
Kesari, Maruti should have approached you,
Prince Vali, or King Vriksharaja to resolve his problem.
How could he make an independent decision?
He is our culprit. Please take him away.
But Maruti...
No, Father. I know how they suffered.
I won't justify my actions.
I shall take your leave.
- Maruti! - Yes, please leave!
It's in the best interest of the kingdom of Kishkindha.
- Yes, please leave! - Yes, please leave!
Please calm down.
Courtiers are expected to express their opinions!
They can't make decisions!
Prince Vali!
[intriguing music plays]
You want to expel this child from the court
just because he wasn't here when the asuras attacked us!
Brave warriors of Kishkindha, please tell me something.
When the asura army was causing bloodshed,
where was everyone?
I didn't see any of you wield a sword.
Nor did I see you attack an asura!
Where were you?
The royal family decided to bring Hanuman
to Kishkindha from Sumeru!
No one has the right to decide Hanuman's future!
I don't doubt Hanuman's courage and pure intentions.
No one else should doubt him either.
Does anyone still doubt him?
Please speak up immediately.
'What are you saying, Sumeruraj?'
'Are you convincing my Maruti to venerate Prince Vali?'
'He believes only in muscle power'
'and subjugates everyone through fear.'
'Such an arrogant person is unfit to be'
'anyone's deity, let alone my Maruti's.'
[suspenseful music playing]
Well done, my child.
A new mace.
It appears as if the future of Kishkindha is ready for war.
I'm happy to see this.
I'll train you once I'm crowned the prince.
Your father wishes the same.
Father told me
that you defended me against the asuras.
You supported me yet again today.
I thank you a million times.
But I'm curious.
How do you know that you'll be crowned as the prince?
There hasn't been an announcement yet.
[dramatic music playing]
Maruti, certain facts are already known.
And we don't need to choose.
Let me explain.
No, Sumeruraj.
The child must get a satisfactory answer.
Tell me, little one.
Why do you think someone else
could be the prince of Kishkindha?
[dramatic music playing]
Who else can rule Kishkindha or challenge me?
Tell me. Who is he?
[suspenseful music playing]
[dramatic music playing]
[suspenseful music playing]
Maruti, I don't stand a chance
against Vali's strength.
Look, Maruti.
Everyone respects my strength.
Maybe you're mistaking their fear
of your power for respect.
[suspenseful music playing]
I noticed
that everyone went silent as soon as you entered the court.
Those who weren't convinced earlier were convinced
that I was simply protecting my mother.
But your presence changed the entire situation.
[dramatic music playing]
[sinister music plays]
To be honest, they are scared of you.
They are ready to accept you
as their prince, as they fear you.
Maruti, please don't say that.
Prince Vali excels in both politics and warfare tactics.
Hmm.
- Sumeruraj is right. - Yes, he is right.
- He is right. - Yes, he is right.
- He is right. - Sumeruraj is right.
Everyone
is scared of me.
What about you?
Aren't you scared of me?
Tell me.
You know,
when my mother glares at me in fury,
I feel a bit scared.
But I also feel good.
And my father...
I respect my father.
His Majesty heads the kingdom.
Similarly, my father is the head of our family.
My mother says that we must respect the head of an organisation.
Maruti, you respect your mother.
Then why is my anger unjust?
A mother gets angry as she cares for us.
[sinister music plays]
But your fury instils fear.
The subjects are scared that you might use your power against them.
[sinister music plays]
Wonderful!
[dramatic music playing]
He has a logical mind at such a young age.
Hmm.
[dramatic music playing]
Suppose you aren't crowned the prince today,
will you lose your temper?
[adventurous music playing]
No.
Maruti, I love my kingdom,
and I respect my king and his decision.
Really?
So, please vow
that if your wish isn't fulfilled,
you won't harm anyone!
[suspenseful music playing]
This court
must see your compassion,
not your anger.
[suspenseful music playing]
I, Vali, son of Vriksharaja,
swear on my deity, Mahadeva,
that I'll respect the king's decision!
Even if I'm not crowned the prince,
I won't retaliate!
[dramatic music playing]
- Hail Prince Vali! - All hail!
[dramatic music playing]
- Hail Prince Vali! - All hail!
[dramatic music playing]
Your Majesty,
this moment can build the future of Kishkindha.
It can resolve your concerns about the suffering vanaras.
This child removed your greatest fear.
Your Majesty, please make the right decision now.
- Hail Prince Vali! - All hail!
[dramatic music playing]
Maruti, please tell me.
Are you now satisfied?
My father is right.
I must learn from you.
Please forgive me.
I didn't want you to make a vow.
It was your test.
Just as the King of the yakshas, Kubera,
tested me before giving me this mace.
He said that a contented
and compassionate person
is the best.
And today, you chose your loved ones over anger and arrogance.
[dramatic music playing]
I'll always stay close to you.
You proved your intelligence.
Dadhimukha was right.
You're exceptional, Maruti.
Thank you.
[suspenseful music playing]
Your Majesty,
please tell us your decision.
Please declare the new prince of Kishkindha.
The subjects are waiting.
[dramatic music playing]
Everyone knows
that the future of a kingdom
is decided by two people.
The first person
is a competent protector,
and the second is a great ruler!
Prince Vali has proven multiple times
that his power is imperative for Kishkindha.
The entire vanaras clan knows
that whenever Vali unleashes his fury,
the enemy shudders.
Vali ensures victory.
Vali will make sure that every subject of Kishkindha
stays safe.
A protector
ensures the progress of a kingdom.
However,
a kingdom can't run on power alone.
It functions according to the king's vision.
[adventurous music playing]
It functions according to the rules
a king creates
during difficult situations!
[suspenseful music playing]
So, today,
I will ensure the protection and safety of Kishkindha.
[dramatic music playing]
I appoint Prince Vali
as the commander-in-chief!
[lightning crackling]
[dramatic music playing]
And Prince Sugriva
will be the Prince of Kishkindha!
[intense music plays]
[dramatic music playing]
Father, I...
I know
that the prince will need
the support and power of his brother.
Both of you won't just be brothers,
but the pillars of Kishkindha.
I'm confident
that Sugriva's strategies
and Vali's power
will help Kishkindha reach new heights.
[tense music plays]
[suspenseful music playing]
Vali.
Hail Prince Sugriva!
[dramatic music playing]
- Hail Prince Sugriva! - All hail!
All hail!
- Hail Prince Sugriva! - All hail!
[dramatic music playing]