Mahadeva and Lord Vishnu,
please save my son from darkness
and deception.
It's his birthday tomorrow.
Please provide him with Your protection
and blessings.
- Greetings, Gurudev! - Greetings, Gurudev!
Greetings, children.
We'll start the class with an experiment, rather than a chapter.
I've invited someone to resolve a puzzle.
He runs this universe
and governs the eternal.
He is everyone's guru.
Who is he?
My best friend
and the greatest guru,
Acharya Madhusundam!
[conch shell playing]
[devotional song playing]
[devotional song continues playing]
[devotional song playing]
[devotional song continues playing]
Please come and take his blessings.
He is your guru and mine.
Uh-uh.
I won't give my blessings so easily.
Education and knowledge are greater than blessings.
The one who resolves this problem today
will receive my blessings.
Hmm?
Shall we begin today's lesson?
- Hail Gurudev! - Hail Gurudev!
Hmm.
Please look downwards.
[intriguing music plays]
This is your shadow.
You all must catch your shadows today.
Just the shadow?
I can catch it in a snap.
Fine. Then, you all must try.
[joyful music playing]
[theme music playing]
[theme song playing]
[theme song continues playing]
[theme song concludes]
[comical music playing]
Greetings, Gurudev.
- Can I also try? - Yes, of course.
Go on.
[comical music playing]
It is not just difficult,
it is impossible.
Maruti.
Nothing is impossible.
Everything is possible
if you have the willpower.
Maruti, please remember!
Those who can overcome their weaknesses
can conquer the whole world!
[epic music plays]
It's not an easy task.
I must use a ploy.
[dreamy music plays]
[dramatic music playing]
I caught it! I caught it!
[vocalising]
If we control our minds,
stay still, and then act,
even the impossible can become possible.
Maruti, this is your lesson.
Please remember this always.
Those who can overcome their weaknesses
can conquer the world! Right?
[dramatic music playing]
[joyful music playing]
Hmm! Now I understand.
If I still my mind,
I can invoke the Anima Siddhi.
[sinister music plays]
Why not?
I'll help you invoke
your first siddhi, called Anima.
I'll impart this knowledge to you.
But first, invoke that power in solace.
"Solace!"
But where can I be alone?
'I know a secret place.'
'Shall we go there? Just the two of us.'
[suspenseful music playing]
Let's go there.
What's up with him?
Why is he blabbering away?
And what is he holding?
Let me find out.
'Please help me!'
Please help me! Someone, please help me! Maruti!
[groaning]
Please help me, my friend!
[straining]
- Is somebody there? - My friend.
Maruti! Maruti, please help me.
[intriguing music plays]
Hey!
Please get up, my friend.
My friend, please help me. It's hurting.
Get up!
[suspenseful music playing]
My friend, please get up!
[dramatic music playing]
Huh. No! That's mine!
It was yours, but now it's ours!
Please don't be difficult! Give it to me! It's mine!
Stop! Please return it to me!
Stop!
Maruti,
the classes are over.
Please go home.
[suspenseful music playing]
No! No! No!
I was about to hit the target.
He was about to come!
[shouting]
[ethereal music playing]
Please keep it here.
Rasha, have you made the arrangements for Maruti's birthday?
Please be rest assured.
The arrangements will be made by tonight.
What about the 'puja' arrangements?
- Flower decorations? - It will be done.
Maruti.
[suspenseful music playing]
Maruti!
What happened, son? Why are you quiet?
[melancholic music playing]
Did something happen at the gurukul?
Maruti!
- Maruti... - What's the matter, Anjana?
Is everything all right?
I don't know.
Maruti went straight to his room after returning from the gurukul.
When I asked him, he didn't reply.
He is a child.
I'm sure he must have had a fight in the gurukul.
I'll talk to him.
This problem can be solved with the help of his loved ones.
If you harm his loved ones...
[ominous music plays]
[adventurous music playing]
Emotions and attachments
weaken a person.
And Hanuman is quite attached to his friends.
[adventurous music playing]
[sinister music plays]
Father, did you notice?
Maruti caught his shadow today.
He did it while standing in one place.
Right, my child.
[suspenseful music playing]
[shrieking]
[screaming]
Father.
[suspenseful music playing]
Who are you?
He is not my father.
[dramatic music playing]
[Sanskrit mantra chanting]
Pandit, I hope this 'puja' on Maruti's birthday
fills his life with happiness.
[dramatic music playing]
"Hail Hanuman!"
Look at the arrangement.
This is organised only for you.
But you are so quiet.
What is the problem?
'Child, you've come in search of the siddhis, correct?'
'Can you speak?'
'I don't just speak,'
'I can also teach you.'
'I can be your new guru.'
Father,
actually...
Actually, my guru...
'The prince of Kishkindha,'
'Prince Vali is arriving!'
[sinister music plays]
[dramatic music playing]
'Don't worry about the epistle.'
'Chitraang will get it.'
'Some students in the gurukul snatched it from Hanuman.'
[adventurous music playing]
It's the birthday of the most special person in Kishkindha.
So, I decided to wish you in person.
[suspenseful music playing]
[adventurous music playing]
I'm gifting this to Maruti
for the bright future of Kishkindha.
It's a small gift with heartfelt wishes.
I, a warrior, gift
another warrior.
[suspenseful music playing]
It's time for the 'arti'.
Please come.
What did Prince Vali gift Maruti?
[sinister music plays]
[dramatic music playing]
'Where did Maruti go?'
I found my Gurudev.
Greetings, Gurudev!
'Everyone is invited for the 'arti'.'
[devotional song playing]
[devotional song continues playing]
[devotional song playing]
- Happy birthday, my friend! - Happy birthday, my friend!
Thank you, my friend.
Hmm!
- Where is Chutki? - It's good she is not here.
If she were here, she would have tried to prove her supremacy.
She is not really bad. She is courageous.
Don't you remember how she stole mangoes for us the other day?
[ethereal music playing]
Look! Chutki is here.
What happened, Chutki? Is everything okay?
No, Brother Maruti.
My father is acting weird.
It seems he has been transformed by someone.
[suspenseful music playing]
'Who are you?'
You called me "brother",
and I can't stand to see my sister in trouble.
Please don't worry.
We will all find out
what happened to your father.
Let's go.
But, Maruti, the yajna organised for you hasn't ended yet.
If we leave before it's concluded, your mother will be angry.
Hmm!
Mother!
[mellow music playing]
My mother won't be angry,
as those in need of help
should always be a priority.
My mother always says this.
Let's go.
[screaming]
[grunting]
[adventurous music playing]
Father!
If the problem is difficult,
its solution must be unique.
[adventurous music playing]
There's definitely something fishy.
This is why everyone followed Maruti to the forest.
Your son is exceptionally sharp and intelligent.
He is a ball of energy.
Sumeruraj, please take care of him.
I shall take your leave.
[ominous music plays]
Deities made Maruti immortal,
but I'll send him into exile.
Although he is a partial avatar of Mahadeva,
I'll send him into the darkness of Talatal.
There isn't a trace of light there.
[grumbling]
'Welcome, Maruti!'
Since you are here,
please show yourself!
Come on. Let's end this chapter!
[ominous music plays]
I learnt in the gurukul
that every demon draws energy from a specific source.
I'm sure he has one too.
If we attack him, we can kill him.
But where could his source of energy be?
How will we search for it?
I must go near him to find the source.
If I go there in my present form,
this demon will kill us all.
If I were as small as an atom,
I would have easily defeated him and found the source
of his energy.
Where is everyone hiding? Show yourselves!
[earth shuddering]
I must invoke the Anima Siddhi
by increasing my willpower.
[lightning crackling]
Where is everyone hiding?
[grunting]
[thunder rumbling]
'Those who can overcome their weaknesses'
'can conquer the whole world!'
[theme song playing]
[theme song continues playing]
[theme song playing]
[theme music playing]
Such a huge leg! What does this mean?
[conch shell playing]
Yay!
This means I invoked the Anima Siddhi!
Kaaldanta, it's going to be fun!
[thunder rumbling]