[Maruti yawning]
[suspenseful music playing]
It's You!
You have a snake around Your neck,
a trident in Your hands,
and the moon atop Your head.
You are the supreme deity, Mahadeva!
My mother narrates Your story to me every night.
May you have a long life.
[suspenseful music playing]
Lord Brahma, Lord Vishnu, and Mahesh are here together.
[conch shell playing]
Hmm! I'm sure there is a celebration going on.
No! No! It must be a festival.
How come You are here?
No! No! Why am I with You?
I was eating the sun fruit.
[mellow music playing]
Hmm.
Oh! Now I understand.
Did all of you come to Mahadeva to snitch on me?
Hmm.
I'm sure you thought of it first.
You have the habit of snitching.
[chuckling]
Lord Sun.
You all are here to punish me for eating the Sun fruit, right?
[amusing music playing]
I want to tell You something.
He tasted just like his behaviour.
Hmm! You were the one who attacked me.
Then why did you snitch on me?
Son, we aren't here to snitch on you.
We are here to apologise.
Hmm?
I was overcome by anger and arrogance,
and I failed to use
my sensibility and judgment.
I attacked you with my Vajra
without knowing your intention.
Please forgive me, son.
- Please forgive us. - Please forgive us.
My father says
that the wounds a warrior gets during war are his medals.
And my mother says
that those who truly repent
deserve both forgiveness
and our mercy.
Because forgiveness is like our brain
and mercy represents our mind.
Your mother's teachings
and your heart are absolutely pure, son.
Your heart is as pure and untainted
as that sky.
Lord Indra, Maruti proved his large-heartedness.
Now it's your turn.
Forgiveness is connected to mercy.
In the same way,
a mistake is connected to atonement.
Considering Maruti a culprit was our mistake.
To atone for our mistakes,
we will all grant you boons.
[theme music playing]
[theme song playing]
[theme song continues playing]
[theme song concludes]
I, Varun, the Lord of Water,
grant you a boon, Maruti!
No water-based weapon can harm you.
I, Agni, grant you a boon
that you can't be burned by fire.
It will always be cool to you.
You will always have my energy.
You'll be able to change your form
anywhere and at any time.
Maruti, you'll never be
caught by my noose.
"Hail powerful son of Anjani."
I, Vishwakarma, the maker of celestial weapons,
grant you the boon
that no celestial weapon can ever defeat you.
You'll live forever.
We, Ashwini Kumaras, grant you the boon
that you will never suffer from terminal diseases.
No one in the world has a stronger mace than Kubera.
My mace will shield you on the battlefield.
[conch shell playing]
[song playing]
"Hail Hanuman!"
Son, I grant you the boon
of possessing the Ashta Siddhis!
Anima, Laghima, Mahima,
Garima, Ishitva, Vashitva,
Prapti, and Prakamya.
You'll possess all these qualities,
Maruti, and remain invincible.
Maruti, you'll be considered
the greatest devotee in every age,
including this one.
[song playing]
After earning so many titles, you must be given a new name.
So, I, Devraj Indra,
keep you immune
from my Vajra.
Your body will be as strong and powerful
as the thunderbolt.
Starting this moment,
you are Bajrang, son. Bajrang!
"Hail powerful son of Anjani."
My Vajra injured your 'hanu',
which means your chin.
Your unmatched courage
should be remembered by the world.
So, starting today, your name will be Hanuman!
[conch shell playing]
[bell clanging]
Maruti, the blessings you just received
haven't yet been granted to you.
It's as if
all these blessings are within you!
You must find them at the right time
and invoke them.
Each siddhi will prove to be a test.
Your name, Hanuman,
isn't just a name.
It is an honour, a vow,
and a responsibility.
You must honour the power
associated with your name.
Hanuman is the one who will honour the truth!
Hanuman is the one who will fulfil every responsibility!
Hanuman is the one who will uphold righteousness!
Hanuman will be the epitome
of devotion!
- Hanuman! - Hanuman!
[Hanuman Chalisa playing]
[Hanuman Chalisa continues playing]
Hanuman!
I will get siddhis
and I need to invoke them.
Blessings...
Um.
I have a new name "Hanuman".
It's a nice name,
but I must get my mother's permission before changing my name.
If my mother agrees, I don't mind changing it.
[amusing music playing]
- Maruti. - Fatherly Figure, you're crying.
My mother says that when we are overwhelmed
with affection for our loved ones,
we shed happy tears.
But, Fatherly Figure, you are Lord Vayu.
If you cry,
the entire world might get flooded.
[melancholic music playing]
Maruti, please remember
that the boons granted to you
are gifts.
The value of a gift lies in its usage.
So, you must always put your boons to good use.
Okay, Mahadeva.
I'll take Your leave. My mother must be worried for me.
You're right, son.
Maruti! Maruti!
Maruti!
- Anjana, please stop. - Maruti!
[dramatic music playing]
[suspenseful music playing]
I can challenge even Kaal to save my son.
I'll bring my son back from Yamaloka.
Anjana, stop!
Mother!
[vocalising]
[dreamy music plays]
Mother!
- Maruti! - Maruti!
[song playing]
- Son. - My son!
Maruti!
[song playing]
[song continues playing]
Maruti!
[kissing]
Stop this nonsense!
Devpita, I have had enough
of your pretence, arrogance,
and fake affection for me!
Why are you punishing yourself
for my failure?
It's not your failure, but my trust in you
was a mistake.
I'm punishing myself for that.
How?
How could destiny favour an insignificant child?
How could all the deities grant boons
to a little child in front of you, Devraj?
How could they?
You went to eliminate the danger, but you only made him more powerful!
Power and influence
are wielded according to circumstances and time.
Today,
time and circumstance
were in Maruti's favour.
Not Maruti!
He isn't Maruti. He is Hanuman!
[thunder cracking]
Instead of solving the problem,
you empowered the threat to my life.
You, Devpita!
Vali, I just want to tell you
that there's nothing we can do about it now!
Lord Brahma granted Maruti the boons of immortality and invincibility.
No!
Immortality can't be reversed!
I advise you to change your path.
Choose a path
that doesn't intersect with Maruti.
Devpita, he is immortal, but I'm invincible.
My struggle will continue.
Instead of that child, I, powerful Vali,
will bring death to him!
Devi Anjana, the blessings and boons
aren't merely words.
The energy inside your son
is his identity.
He must invoke them as time passes.
He must learn to attain and retain them.
Fatherly Figure is making things worse for me
by telling Mother the truth.
He said he'd convince my mother,
so that I don't get scolded.
But he told the whole truth.
You were neither scared to go near the sun,
nor after devouring it.
But Hanuman is scared to face his mother.
How do I explain, Aunt Rasha?
It was easy to eat the Sun fruit,
but convincing my mother isn't.
The blazing sun is nothing compared to my mother's rage.
Mother, I'm not at fault. Believe me.
The mangoes are to be blamed.
Oh!
Are the mangoes to be blamed?
How can they be blamed?
Hmm! If something looks like mangoes,
children will definitely be swayed.
[amusing music playing]
Maruti!
[exhilarating music playing]
Maruti, tell me something.
Although you always listen to me, why did you do this?
Please forgive me, Mother.
I didn't want to hurt you,
but my love for mangoes made me forget everything.
Father, please forgive me.
Son, we are at fault, not you.
A lion's cub
should roam freely in the forest,
but we confined him to the palace.
As soon as he got the chance to go out,
he roared,
making the entire forest shudder.
My son was away from his mother.
You must be hungry.
I'll bring you some food. Hmm?
Wonderful!
I didn't get scolded at all, even after causing huge trouble!
I'm your Devpita.
You were born due to my blessings.
You're my son.
I want you to be safe.
I'm obligated to warn you.
Son,
please remember this always.
Destiny
is greater than power.
But karma can overpower it.
Although Hanuman has been granted siddhis and various powers,
he doesn't really possess them.
He must earn them
through his karma.
But, Vali,
once he invokes his powers,
he will become invincible forever.
Vali, you said earlier that deities grant boons or gifts
when they appear.
Consider this message
one such gift from me.
[suspenseful music playing]
I heard your lecture and got the point.
I won't attack you secretly, but openly.
I, the powerful Vali, will look my killer in the eye
and strike him.
[dramatic music playing]
[adventurous music playing]