'I worked so hard but to no avail.'
Kadru.. Kadru, pay heed to me.
What have you done?
That is it? You forgave them so easily!
You did not say anything.
I have no other option, Diti.
'My sons' lives are all that matters.'
Nothing else.
And also..
I am grateful to you.
That you are with me in this situation.
Catching both of them at the right time
you saved my fast from being broken.
In fact, I would say that you should keep an eye on the,.
Whatever they are doing..
You should watch them.
From making the idol from the cow dung
to the ingredients and the offerings..
Everything should happen in front of you.
Certainly, Kadru.
Certainly.
'Since this is my responsibility'
'then neither this veneration nor the fast will conclude.'
'And I will make sure'
'that Garud is blamed for all this.'
Mother, I did not eat this.
I know. - Then you..
You would also know
that the mark on these bones can be of a demon.
Yes. - Then Mother..
Why did you not tell Her Highness
that Lady Diti is creating obstacles?
Because my focus is on making this veneration successful.
And even you should do the same.
Sister Kadru is not in a right state of mind
to think who is her well-wisher and who is her enemy.
She considers you the culprit, Garud.
Because her sons had gone with you
and did not come back safe and sound.
It is impossible to make her believe that you are innocent.
Hence, instead of wasting our time in that
we must utilize it saving this veneration.
So that no one can cause any harm to sister and her sons.
Garud, no matter what
we have to make this veneration a success.
Will you take years to do this?
Hurry up. Kadru will finish taking shower soon.
]Mother, it is stinking.
What.. What is your strategy?
Yesterday, you told me to get the rooster.
Today, you are making me collect the cow dung.
Did you come here to kill Garud
or to punish me?
You were concerned about Garud, right?
You brought the information. You provoked me.
Now, follow my instructions.
Rahu, someone is approaching.
Y-You.. You go from here. Go!
What!
Who took the cow dung so soon?
You are pretending to be innocent.
What happened, Diti?
The same what has been happening with you.
Betrayal!
They have betrayed you once again.
I am certain that his mother and he
cleaned the cow dung.
And now, he is saying
where the cow dung is.
Look at him. - What!
There's no cow dung.
How will I make the idol?
Why? Why are you doing this to me?
Do you wish to kill my sons?
Tell me. - Your Highness!
Do not worry.
I shall arrange it at once.
He is pretending to help you.
Kadru!
The auspicious time for the veneration is about to begin.
If you do not start the veneration at the right time
then who knows if you will get
the fruit of this veneration or not.
Will your veneration be successful or not?
No!
Then..
Then how..
My veneration.. - O, holy cow..
'You know that I am innocent.'
'My mothers are observing the fast.'
'And the cow dung is very essential for it.'
'In order to make their veneration successful'
'and to revive my brothers, we need your help.'
Goddess..
You answered my prayers.
I am very grateful to you.
Stop, Diti!
Until I conclude my veneration
you have to keep an eye on everything.
Because I do not want any problem to occur.
I do not want any obstacles in my veneration.
'I cannot let Garud ruin my plan.'
'I do not care whether you conspired this or not.'
'I want to focus on making this veneration successful.'
'So that my brothers can recover.'
Your Highness..
The final idol is also complete.
Wonderful! These idols look ordinary but
they are divine.
You made such a beautiful idol in such less time.
It seems as if Lord Narayan appeared here.
And He is blessing us.
These are your good intentions..
And honestly speaking..
The way you have prepared yourself for this veneration..
Seeing that, I do not have any doubt
that our veneration will be successful.
And your injured sons will recover soon.
Mother, they have teamed up again.
All your plans are failing one after the other.
As long as Vinta is with Kadru
and Garud is with Vinta..
We will not succeed.
Hence, it is time
to part mother and son.
I am glad.
I am happy to see that both of you
are performing the veneration with such good intentions.
But a lot is yet to be done.
Now, you have to observe fast for the whole day.
And you have to make the offering.
And to break the fast
you have to get the flour and 'Noni' leaves.
But..
It is not easy to find these things.
I shall bring them.
Where can I find these two things?
That is not needed, Garud.
The lives of our brothers are in danger.
Brother Takshak and I will go.
Both of you will bring?
If you both leave, who will take care of your brothers?
Anyway..
One of you should be with your mother.
Only then she can concentrate on the veneration.
Kaliya..
Diti is right.
You all do not worry.
Garud will not make any mistake.
Even I am observing this fast along with you.
Then it is decided.
Garud..
You have to cross seven mountains in the East
and you will find a village.
You will find a person name Sondutt and with him
you will find Maruya flour. Go and bring that.
And how to bring 'Loni' leaves. I'll tell you later.
Okay?
Allow me to leave.
Vinta, go to your cottage.
Because I do not want you to be with her
and create obstacle in her peace.
But the offering.. - Offering?
I will prepare the offering.
Go from here.
What are you doing? There is no firewood.
Is this how you are going to cook?
Bring some firewood.
Go from here.
Mother..
Why are you doing this?
Make Vinta do this.
Had it been meals or offering, I would have made her do it.
But it is none of them.
Then what is this?
This is the bait.
It is a special herb.
I am adding this to the food.
Even the deities cannot control themselves from the aroma.
Then think what will happen to Kadru.
Kadru is not capable
of controlling her greed.
Then imagine..
When she gets the aroma of the food then
she will not be able to control herself.
Just like
snakes gets enchanted by the tune of snake charmer.
And at this time, mother Vinta
is not with mother Kadru.
She will break her fast.
Wonderful!
It is such a great strategy.
But..
Why have you sent Garud for such an ordinary work?
Rahu..
I have told you many times..
Diti does not do
what she says.
And what she does
does not happen. It means..
It might seem very simple.
But Garud has no clue
as to the cave of which demon is going to.
'There is a weird silence everywhere.'
'But why?'
'Millet flour.'
'The flour is right here.'
'But how can I take it without permission?'
'This would be stealing.'
Is anybody there?
Is anybody inside?
Why have you come here?
I am Garud.
My mothers are observing fast to revive their sons.
For the conclusion of which
I have come to take millet flour from Somdutt.
Take it.
Take whatever you want to.
Who are you?
I am Somdutt's wife.
Now, I do not need these things.
So whatever you want
you can take.
'She might have a personal reason.'
'I should not ask anything.'
'Moreover, I have to go back before the sunset.'
Thank you very much.
What is the matter?
Why are you crying?
Tell me. I may be able to help you.
Garud..
Save him.
Save my husband.
The demon has taken him to the cave.
Which demon?
And who is the demon?
There's a black cave in the mountains.
A demon lives in that cave.
Whenever he comes out
he takes someone with him.
Then the person never comes back.
And this time, he has taken my husband.
Please save my husband.
Do not worry.
I will bring your husband back.