Look at her!
She's laughing at me!
Mother!
She is not laughing.
She is crying, Mother.
Yes, Mother. She is crying.
She is laughing!
I am telling you, she is laughing!
Mother, what are you doing? Control yourself.
Control yourself, Mother. Come back to senses.
My sons have almost lost their lives.
Where is your son!
I sent him to bring the sun flower, isn't it?
Where is Garud!
Just some more. - No, Sister-in-law!
If I eat anything more, my stomach is sure to blast!
Fine. That is enough!
I will not feed you more but I am helpless.
I feel like loving you more.
Why does every mother in this world
express her love only through the food?
There are several other ways
to keep your children happy.
Really? So, can you tell me
how can I make you happy?
You can give me something
to achieve which I have come all the way here.
Really? So, what does my little brother-in-law want?
Sun flower.
Sun flower?
Why do you want it?
I do not want the flower for myself
but for Queen Kadru.
Queen Kadru?
She is your step mother, isn't it?
Why do you address her as queen then?
'Aunt. - Not aunt!'
Address me as your Highness.
Because she does not want me to address her as step-mother.
She is such a weird woman.
Any woman would be happy
to hear you address her as mother.
Sister-in-law
do not use such harsh words for her.
Though she does not accept me as her son
she is still my step-mother, right?
I feel really bad to hear such harsh words
for any of my mother.
Your mother has brought you up with such good values.
Of late, everyone only want
to condemn and disparage each other.
But forget about using harsh words
you do not even wish to hear them.
'Possibly, after achieving the sun flower'
'step-mother starts believing in me.'
'And she approves my request of freeing my mother from slavery.
You think your son will be spared
after getting my sons killed?
Whether he is in heaven or the hell
before placing the bodies of my sons on the pyre
I will get your son burnt alive.
I do not know where Garud is.
But I am sure he did not do this.
He cannot harm his brothers.
Getting them killed is beyond my imagination.
Do not call Garud as our brother over and over again.
We are not his relative but his masters.
This is the result of the same annoyance.
Where are you, Garud?
So, if you want to take the sun flower
then, go there
and pluck one.
I will need both my mother and sister-in-law's blessings
to become successful.
Not just this deed
may you succeed with your every motive, Garud.
My blessings are always with you.
If he did not put
my brothers in this condition
who else did, Slave Mother!
Garud alone
is capable of defeating
the entire army of demons!
So, in his presence
there's no way one can attack his masters
It is a straight question, Slave Mother.
Our brothers went to space with Garud.
How did they fall then!
Answer me, Slave Mother. Tell me!
She will not open up so easily.
'I wonder how these snakes have got into this condition.'
'I hope my son is not in some problem!'
But where is he!
'Oh! So, this is the sun flower'
'for which I faced so many challenges.'
'Now, if step-mother feels impressed seeing this flower'
'all my hard work will turn fruitful.'
'Hey, where did the flower go missing?'
Achieving this is not going to be so easy.
Hey, Mother Nature!
Even you are a mother.
So, by invoking your motherly affection
I request you
this flower is not for myself
but I want it for a mother.
Please accept my prayers.
Just give me one flower.
'This is such a miracle!'
'How did this sun flower grow so long?'
'How can I reach to this flower, now?'
'Achieving this flower'
'will not be possible for a young boy, Garud.'
'Pakshiraj, all of us together'
'bless you with the ability to change the form.'
'Enlarging your form is an attainment'
'with which you can enlarge or diminish your form'
'as you wish.'
'Mother, this may surely be not possible for a young boy.'
'But with the blessings of the sages'
'I can both increase' and decrease my height.'
'I can also attain this sun flower.'
That's enough. I have realised
you are not a young boy.
But I want to see you in that same form
as I saw you for the first time.
In the form of a young cute boy.
Sister-in-law, I will take your leave, now.
'You cannot leave with the sun flower so easily, Garud.'
'You have another challenge to face.'
'There was no door here till now.'
'How can there be so many doors all of a sudden?'
'I have to leave at the earliest.'
'Step-mother will be angry otherwise.'
S-Sister!
My son and I did not conspire anything against you.
Sister-in-law, what is this?
What happened?
Did you get shocked to see seven doors instead of one?
This is the rule of Suryalok.
You will have to choose the right door to go back.
Or else you will get lost in some other world.
'How will I get to know which is the right door?'
'Garud, the body has a boundary.'
'But heart has no boundary.'
'Our heart runs at a faster pace than body.'
'Our heart can see what our eyes cannot.'
'So, if you ever feel that you have lost your way'
'or are getting distracted'
'then you should close your eyes'
'and feel your heart.'
'Your heart will lead you to the right direction.'
'O, Lord, the nurturer of the universe..'
'Help me in taking this difficult decision.'
'O, Lord, have I chosen the right door?'
This is the right door, Garud.
Do not get scared. - I am not scared.
These are tears of sorrow, Sister-in-law.
I will cross the door
and I will even take the sunflower to earth.
But I will leave my childhood here.
After I was born, the circumstances were such
that I couldn't live a happy life with my mother and brother.
But after coming here, in a very less time
I lived my whole life.
I will miss all of you.
Even I will miss you, Garud.
Because of your appearance
after many years
I got the chance to live my motherhood.
Every mother wants her child to grow
and take care of his responsibilities.
But one part of her heart
always want her child to be with her.
Because of you, I got to live that moment.
May you always be happy, Garud.
My blessings are always with you.
The serpent clan shed their skin once in a year.
It is a painful process. And only I know this.
And when the skin sticks to their body
then the pain is unbearable.
Then the unfortunate person
prays for his death.
He even dies.
But very slowly.
The pain that my sons are experiencing..
Your son is responsible for this.
All the wounds on their body..
Your son is responsible for this.
I will avenge.
The wounds that are on my son's body..
Even you will have those wounds.
They were compelled to endure the pain..
Even you will endure the same.
Look, Vinta..
What do you see in their eyes?
The fear of death!
I want to see the same fear in your eyes.
The smell of burning flesh coming from here..
Even your body will have this smell.
As much as my sons have endured..
Even you will endure.
Sister.. - This is how..
Just like this..
My sons would have tried to call out to me,
But they could not have uttered a word.
But you will speak.
You will scream. You will shout!
You will cry in pain.
Your scream will echo in the universe.
But no one would dare to save you from my wrath.
Stop, Mother Kadru!
"The warrior of righteousness, Garud!"
"All hail Garud.."
"All hail Garud!"
"All hail Garud.."