[thunder roaring]
[conch blowing]
[religious song playing]
'O, Goddess Adishakti.'
[religious song playing]
[dramatic music playing]
'Goddess Adishakti looks furious.'
'I am sure She knows
that I compelled Lord Kama to shoot the arrow at Lord Shiva.'
'I hope She does not sentence me to death.'
[dramatic music playing]
[dramatic music continues]
Goddess.
Goddess, have mercy.
Please have mercy on me.
[tense music playing]
Please forgive my husband, Goddess.
Please bring him back to life.
He was under compulsion from Lord Indra, Goddess.
Why did you do this?
[thunder roaring]
Do you not know the significance of Mahadev's Third Eye?
He's all-knowing.
He knows the path to liberation.
He has attained the highest degree of self-control.
All His senses and desires are in His complete control.
[dramatic music playing]
How could you all think
that Lord Kamadev's arrow
could compel Mahadev to call off His meditation?
[suspenseful music playing]
Do you not know
that only Shakti, that is I,
can reach into Mahadev's mind?
[suspenseful music playing]
And not just Mahadev,
only the wife of a husband who adheres to morality
can evoke feelings of affection in him.
[music playing]
Are you oblivious to this basic fact?
And your inappropriate attempt
has not only caused Rati the loss of her spouse,
but has also destroyed the world.
[dramatic music playing]
The world has become devoid of love and affection.
[dramatic music playing]
Reproduction has halted.
The repercussions of Lord Kama's death
are even more terrifying.
Kama translates to desire.
And desire is what drives life.
It gives inspiration to start a new endeavour.
Owing to the absence of Lord Kama,
students are unable to attain knowledge.
[dramatic music playing]
Homemakers have lost the desire to do any chores.
[dramatic music playing]
Trade has slowed down.
[dramatic music playing]
Even the elderly have lost their purpose.
In the absence of desire, they have lost the will to live.
If Lord Kama leaves the world,
then never will desires be manifested again.
How did it not occur to you at the time of devising this scheme
that the very world you tried to save
with Lord Kama's help would no longer be in existence?
[dramatic music playing]
If Lord Kama's existence ceases...
Please forgive me, Goddess.
This is my fault.
[dramatic music playing]
The truth is
that Tarakasura's wrath
had left me devoid of all sagacity.
My eagerness to punish a wrongdoer
led me to commit a transgression.
I made a grave mistake, Goddess.
Please forgive me.
Forgive me.
[dramatic music playing]
Have mercy on me.
Please liberate me of my suffering.
Liberate me.
[dramatic music playing]
Without my spouse,
it is difficult for me to take another breath.
[dramatic music playing]
I was born to spread love, Goddess.
Love keeps me alive.
It is the very essence of my being.
And when the personification of love, my lord, is no more,
how will I survive?
How do I survive?
[dramatic music playing]
Who would know the pain of being away from one's spouse
better than You, Goddess?
[dramatic music playing]
Please forgive me, Goddess.
My emotions had gotten the better of me.
Although under compulsion from Lord Indra,
Lord Kamadeva did err, my dear.
And once somebody is incinerated by Mahadeva's Third Eye,
it is impossible to bring them back to life in the same form.
[dramatic music playing]
But do not be sad, dear.
I grant you a boon.
Lord Kamadeva shall exist in this world but shall be invisible.
And only you will be able to see him.
[religious song playing]
After a little while, in the 'Dvapara Yuga'
when Krishna is born as an avatar of Lord Narayana,
you shall get your husband back
in the flesh in the form of Krishna's son, Pradyumna.
[religious song playing]
[thunder roaring]
[conch blowing]
[divine music playing]
[conch blowing]
[birds chirping]
O, Goddess Adishakti.
Please accept our obeisances.
[religious song playing]
What are our orders, Goddess?
[suspenseful music playing]
'Has Mahadev still not forgiven me for the transgression I committed
in my previous life?'
[dramatic music playing]
'He had recognised me.
But if He still wishes to stay distanced from me,
then how can I go against His wishes yet again?'
[dramatic music playing]
'Why is the Goddess doing this?
I admit I have committed a grave mistake.
But why is She leaving without meeting Lord Mahadev?'
After which Goddess Parvati returned to her home
to her father King Himavat's palace.
'My dear.'
But her heart was still in the cave.
After seeing Lord Mahadev,
her beloved, the distance was even harder for her to bear.
'Lord Parvati was experiencing a tumult of emotion within.'
And on the other hand, the gods were concerned.
All their efforts to unite Mahadev and Parvati had failed.
And Tarakasura's terror was on the rise.
They decided to seek Lord Vishnu's help
with the way forward.
All our efforts to unite Lord Mahadev and Goddess Parvati
have failed, Lord.
You know everything.
Unless they do not unite,
the boy capable of annihilating Tarakasura
shall not be conceived.
Only You can guide us, Lord.
What should we do?
There's nothing we can do in this situation but pray.
[dramatic music playing]
There is only one way
to help bring Mahadev out of his deep meditation.
And that is devotion.
[conch blowing]
[religious song playing]
In order to awaken Lord Mahadev from His meditation,
we must invoke Him.
[pious song playing]
[pious song continues]
[suspenseful music playing]
'I am aware of Your suffering.'
'But we have come to You with a request.'
'Tell me.'
What is the matter?
Goddess Parvati is an avatar of Goddess Sati.
Why then are You alienating Her?
The true reason behind suffering is attachment.
And you are well aware of that.
I was so attached to Sati...
That I had lost all control over myself.
[dramatic music playing]
It took me a very long time
to regain my composure.
[sad music playing]
And if something similar were to ensue again,
then it would be
very difficult for me to endure it.
You are capable of gauging how right it is to associate
one's past deeds to their present.
I will only tell you one thing.
Goddess Parvati has
completely surrendered Herself to You in this birth.
Ask Your heart.
Do You not see affection in Her service?
[dramatic music playing]
[dramatic music continues]
You are right.
I am not oblivious to Her love and service.
She came in close proximity after such a long period of time.
It is impossible to express what I felt in words.
It felt as though
a part of me that had gone away from me...
Had now come back.
She feels the same, Lord Mahadev.
Ever since You refused to accept Her,
She has become lifeless.
She's merely breathing
waiting for a miracle to happen.
[dramatic music playing]
You both are destined to be together.
Your union is necessary for You both,
as also equally important for the sustenance of this world.
If there is any more delay in Your unison,
then Tarakasura will destroy the entire universe.
[dramatic music playing]
[sinister laughter]
[dramatic music playing]
'Freeing the world of Tarakasura's terror is a must.'
'But without knowing'
'whether Parvati's apprehension from her previous birth'
'still exists in this birth or not, I cannot accept Her.'
[dramatic music playing]