We have a right to what we receive as inheritance, Garud.
And as a servant, it is our right...
...you should have demanded our share of Elixir from the Lord!
[dramatic music]
Sheshnag Vasuki.
When my own sons did not ask for anything...
...then what can I expect from this outsider?
Why are you talking like this, sister?
[dramatic music]
If Narayan has decided to give the Elixir to the Gods...
...there must definitely be a very good reason.
Just his blessings are enough for us.
Whatever you get with the blessings of others...
...being satisfied with it must be suitable for servants, aunt!
But not for us.
[dramatic music]
Our mother did not give us such values.
That someone snatches our right...
And we quietly tolerate the injustice.
We have a right to the Elixir, mother!
And we will definitely take it!
[dramatic music]
Yes, mother!
What has been promised to you...
...it is a warrior's duty to attain it!
When you don't get it rightfully, it becomes important to snatch it!
[dramatic music]
But the Elixir is in the protection of the Gods.
And it won't be right to fight against them!
[dramatic music]
Sister, don't make the mistake of going against Narayan.
Stop them.
Bless us, mother.
[dramatic music]
[Sanskrit chant]
[dramatic music]
What will happen now, mother?
[dramatic music]
My Lord.
The situation does not seem to be improving on Earth.
[suspense music]
Kadru did not learn anything in the wedding...
...nor from any personal experience.
In spite of knowing what happened with Rahu...
...she sent her sons to snatch the Elixir.
If Kadru had known about what is good or bad...
...then Vinta would not have to...
...stay with her as a servant for so long.
It is said, my lady...
Ill will brings diversity!
[dramatic music]
But till Kadru does not realise her actions...
...Vinta will not be freed from slavery.
Guru Dattatreya had said...
...that Vinta's freedom is linked with the Elixir.
But how will that be?
You cannot estimate what is destined to happen, my lady.
Its meaning and objective can only be understood...
...when what has to happen has happened.
My Lord, I cannot wait so much.
Give me some hint.
Destiny has started shaping it's creation.
In the first stage, I will be helped...
...by my incarnation who is doing penance in Badrika hermitage...
...Nar and Narayan.
[dramatic music]
[Sanskrit chants]
[dramatic music]
[Sanskrit chants]
Nar-Narayan...
...it's now time for Garud's enlightenment.
[happy music playing]
We understood, my Lord.
Everything will happen the way you want it to.
[happy music playing]
[thundring]
Where are my sons?
Why have they still not returned?
[clouds thundering]
[dramatic music]
Lord Indra's chariot.
This means that my sons are victorious.
They have defeated Indra.
And to save his life, Indra gave his chariot to them.
That is why they are returning in this divine chariot.
[dramatic music]
[clouds thundering]
[dramatic music]
[plate falling on the ground]
[dramatic music]
[sad music playing]
My son!
[dramatic music]
[Kadru gasping]
Their brother does not think even once about his wounds...
...and sacrificed himself in the churning of the ocean.
Kept suffering with all the troubles.
Became a way for you to attain the Elixir for you Gods.
[sad music playing]
And you show such bad behaviour with them!
They are the brothers of the same Vasuki...
...and are your sons.
And that is why they are alive.
Or they would be killed for trying to steal the Elixir!
[dramatic music]
As much right you all Gods have on the Elixir...
...my sons have the same right.
[dramatic music]
They are sons of sage Kashyapa too.
Yes, they are.
But if they had a right on the Elixir...
...then Lord Vishnu would have given them the Elixir himself.
But now you will have to accept the truth.
And the truth is that your sons are not worthy of the Elixir!
Why?
What is lacking in my sons?
Lacking?
[laughs]
Mother, when love becomes too much...
...it blindfolds your sight and shackles your feet...
...and that has happened with you too!
[dramatic music]
I agree my brothers attacked Lord Indra for the Elixir...
...but he is not right in speaking to my aunt in this manner.
[dramatic music]
Now you have asked...
...so it is my duty to bring you face to face with the truth.
It is my responsibility.
So listen!
The first shortcoming is that...
...they supported their mother...
...that is you for every wrong you did.
[dramatic music]
Then even if it is by making your husband's second wife your slave.
Then if it is behaving disrespectfully with her...
...or try to take your brother's lives!
[dramatic music]
And it's not just this...
...they don't even have feelings of gratitude and compassion.
They are poisonous in their hearts!
[dramatic music]
But if they get a right on the Elixir,
then balance will be spoilt on Earth...
...and I will not let that happen!
[dramatic music]
But Lord Indra.
You could have explained this to them in a loving manner too.
[sad music playing]
You are their brother too.
Yes, Lord Indra. Mother is right.
Such cruel behaviour was not required with them.
Mother Vinta, Garud.
You both are forgetting that they attacked first.
[dramatic music]
And this is also true...
...that who's mother is not intelligent...
...who doesn't discriminate between good or bad for her ambitions...
...then forget just words...
...even explaining with love is impossible.
[dramatic music]
According to the rules, they should be given the death penalty!
I have given them their life as a donation.
What is this if not compassion?
[dramatic music]
Now after this time, if anyone ever...
...shows any right on the Elixir, then their death is confirmed.
[dramatic music]
[sad music playing]
Please control yourself, sister.
Nothing will happen to them.
They will recover soon.
[dramatic music]
Mother had stopped them too.
That taking the Elixir without Lord Vishnu's consent is not good.
If they had understood then, then this would not happen.
[sad music playing]
Aunt has been hurt a lot.
Lord Indra should not have spoken so harshly about her sons.
[dramatic music]
The first shortcoming is that...
...they supported their mother...
...that is you for every wrong you did.
They are the same Vasuki's brothers, and are your sons...
...so are alive or they would be killed...
...for trying to snatch the Elixir.
[dramatic music]
They are poisonous by nature!
But if they get the Elixir, then the balance on Earth will be spoilt.
And I will not let that happen!
[dramatic music]
Mother Kudra, when love increases too much...
...it blindfolds your sight and shackles your feet...
...and that has happened with you too.
[dramatic music]
[sad music playing]
They have as much right on the Elixir as you Lords have.
They are sage Kashyap's sons too.
[dramatic music]
Wherever I am going, I can see them both there.
But why are they staring at me like this?
Who are they both?
[dramatic music]
They are definitely some divine Gods.
I can see them everywhere.
But I feel peaceful seeing them.
Garud!
[dramatic music]
Who are you both?
Wherever I go, I can see you both.
There is a divine aura all around you.
Please forgive me but I cannot recognise you.
[dramatic music]
I am Nar.
And he is Narayan.
[dramatic music]
We both are Lord Vishnu's mortal incarnates.
To awaken your consciousness...
...please attain knowledge from Nar and Narayan.
But we have to see...
...that can you assimilate the the knowledge given by them.
[dramatic music]
The goal that I have envisioned for you...
...will you become worthy of it?