What is this?
Genie, your room is so dirty!
Take this and clean up quickly.
I agree I am your genie, Master Aladdin.
But your mother considers me to be her son.
As far as I remember, she asked us both
to clean this room.
I'm your master, and a master's wish
is a genie's command. Do you understand?
A command, is it? All right.
I'll clean the room all by myself.
But I will not lie to your mother.
If she asks me, who cleaned this room
I'll tell her that I did it all by myself.
And then, when she will twist your ears
till they're red, it will be fun to watch.
Genie, can't you see?
I'm cleaning the room.
Oh! Please do it properly.
'May the magic do wonders and create explosion.'
'Ms. Ruksaar, genie begs pardon'
'for the room will now be spick and span.'
Genie! Where did all the furniture go?
My bed! Where's my bed? It was right here.
Genie, where are our belongings?
And..
Genie! What have you done?
A joke! Did you like my joke?
What are you doing now?
Nothing. - Our belongings.
What do you think about my prank?
I cleaned the whole room.
I'll teach you how to play pranks.
I'll complain to your mother. - Is it? What will you
complain about?
That reminds me.
Mother went to get food for us, right?
Yes. - She is not back yet.
Yes. I am feeling hungry.
Mother! Mother!
Ms. Ruksaar.
Ms. Ruksaar. - Mother! - Ms. Ruksaar.
Genie. - Yes?
Mother is not in the kitchen either.
Kitchen..
Mother!
Mother, are you all right?
You were in the kitchen, weren't you?
Mother.
Aliza!
Show yourself! Aliza!
Aliza applauds your audacity, Zafar.
That you have the guts to summon her this way.
I have no time for useless banter.
I wish to know, what is the guardian
of the masked thief up to.
Every time the mark of Khatuba shines
she will be lost in her thoughts.
At times, she won't remember her kin
and the next moment she will act
as if nothing ever happened.
And eventually, her memories
her very existence will cease to exist.
Mother!
Are you all right?
I was in the kitchen.
You went to the kitchen to fetch food for us.
Actually, there's no jaggery at home.
So, I was going out to get it.
You just have to tell me. I'll get it.
You take rest. Okay?
If there's no jaggery at home
we'll eat bread with salt. No worry.
Let us go home. Come.
I want to know who is the guardian
of the masked thief and where is he.
So that I may get to the thief
and acquire the magic lamp.
Whenever the guardian of the masked thief
will come close to this rock of Aliza
the mark of Khatuba's venom will shine
and then, you will find the guardian.
This is Baghdad, Aliza.
Not a small village or hamlet.
Aliza can see that the masked thief
lives in the Maghribi area of Baghdad.
Send your men there with the rock of Aliza.
As soon as they approach the guardian
the mark of venom will light up.
and then, your men can capture the guardian.
Once we have the guardian
the masked thief will follow.
Have the Maghribi area of Baghdad
cordoned off. Search every house
and every person there and whosoever
possesses a mark on his body that shines
on coming close to this rock
should be arrested immediately
and brought to me.
You may leave.
Now I shall see
how the thief evades me.
Father has never been so upset with me.
In fact, he adores me.
Princess, maybe His Highness was under stress
and ended up venting at you.
Whatever it is, I will surely ask father
what is troubling him.
What is all this?
It is a father's love, my dear.
Sorry? - What?
'Good heavens.'
Someday, my diction will get me into trouble.
I mean, a father always loves his daughter
but never knows how to say it.
Today, I wish to apologise
and express my love for you.
For the first time in life
I reprimanded you.
I beg your pardon for that.
His Highness has been waiting for you to return
from the mosque so you could eat together.
I presumed you must be tired
so I had dinner laid out in your room.
Father, you should have eaten on time.
Your forgiveness is enough to fill me up.
I do not wish to eat anymore.
Forgive me, child.
You're my father.
You have every right to be upset with me.
For your indignant behaviour
I forgave you
long back.
Oh, Father!
'A little bit of acting is all it takes to convince this girl.'
'Thank God Zafar is not aware'
'that I scolded her. Or else'
'he would have beheaded me.'
I swear by gold coins.
Where do you get all the gossip from?
What is wrong with her?
Ruksaar is absolutely fine.
My dear, I am sure I heard it right.
The doctor came to see her last night.
Is it? - Yes.
They seem to be up to no good again.
I must find out.
A doctor was called, so the illness
could be a minor or a major one.
Let her die! How do we care?
But if Ruksaar dies, who will repay our debts?
Curse be upon such relatives!
They harbour such ill thoughts for Ms. Ruksaar!
Well, as long as I'm around
I will let no harm touch her.
Master is worried for her health anyway.
I am enough to teach them a lesson.
What are you waiting for? Let's go.
There are so many chores to be done at home.
Naazneen is hungry.
Naazneen might feel weak.
I shall arrange fodder for you.
I mean, arrange a meal for you.
Let's go.
Genie, I swear by gold coins.
You scared the living daylights out of me.
That was the intention. - What? - What?
I mean, it is such a beautiful day.
Please don't say such gloomy things. - Why?
What is so special about today?
Don't you know? - No. - No.
When the poor people at the mosque
were eating the food prepared by Ms. Ruksaar
a rich man happened to taste the food.
And he liked the food so much
that he awarded Ms. Ruksaar with a contract
for catering dinners hosted by the rich.
And, he paid her such a handsome amount
for the deal, that I cannot tell you.
Really? - Really? - Really!
But, I do not think that the good news
has made you both happy.
Genie, we are cheap relatives.
We are fulfilling
our duty of envying Ruksaar's luck.
I mean, we are good relatives.
We are very happy for Ruksaar.
Absolutely! - Wonderful.
How about a treat?
Here, have some Laddu.
Please, help yourselves. - Yes!
Eat them, so that you get a dysentery. - What?
I mean, fill your stomachs.
The Laddu is yummy. Please eat.
'You love mixing medicine in food, don't you?'
'Time to have a dose of your own medicine.'
Please eat.
Oh, they're delicious.
Genie
what are you celebrating with sweets?
I am done for.
Don't pretend. Don't keep it from us.
Genie has shared the good news.
Good news? Which good news?
Well.. Ms. Ruksaar..
Tell me quickly!
I have food cooking on fire. Hurry up.
He was saying that you have been awarded
a huge contract for catering to the rich.
'Why did she not say anything?'
What happened to her?
I think the money
has gone into Ruksaar's head.
I think that Genie is lying.
You never get the point, do you?
Ruksaar evidently wants to keep
the contract a secret.
Actually, there is too much work.
So she is all worked up.
Let us go to the shop and eat sweets.
These are for us. Bring more for Gulbadan.
This is hardly enough for me.
'What you gave us'
'is what destiny has brought back to you.'
'The perpetrator lies shackled'
'in the chains of his own tyranny.'
How wonderfully was my destiny written.
You are bound by chains and I by compulsion.
I wish to kill you, but I cannot.
Ruksaar often said, 'Good are the men'
'who treat their enemies with kindness.'
Maybe that is why, the wounds on your body
inflicted by these chains, pain me.
The effect of the medicine
to render you unconscious has not worn off yet.
They are delicious! - Are they?
Well then, have a few more.
Have some more.
You are the pride of Baghdad.
Pride of Baghdad! - Wonderful.
This is hardly enough. You must have more.
I will eat them all.
What are you looking at?
You shall not be spared either.
Do you think you will get away with this?
Leave it. Let go!
Look at you!
I swear, Genie. He has no taste.
He would drink poison if it were free.
'Fine, poison it shall be next time.
'Thankfully, both of them had some.'
'Otherwise, he would suffer alone.'
I have overeaten.
I think the donkey outside just belched.
Will you not congratulate Ms. Ruksaar?
Please go.
Of course, Genie.
That is why, I have brought this bowl
to gift Ruksaar.
We shall go right away. Let us go.
Listen, you carry on.
I shall come later.
I swear on gold coins
left to my own devices
I would not give a strand of hair away.
This gift is actually a bribe
so that Ruksaar tells me more about the deal.
Let's go.. No!
No. - I think it's the donkey belching again.
Was there enough for you both?
Should I bring some more?
No. I mean..
Actually, Genie
I have left milk to boil on the stove.
I need to go!
Be careful! Or the milk will boil over.
Uncle! Uncle, are you all right?
I am fine. I am all right.
What's this? What is wrong with him?
Master Aladdin, familiar name.
I shared good news with your relatives.
Really? I have good news too.
That is why I came here. - What is it?
No, Genie. I shall say it in mother's presence.
You tell me, what good news was it
that made uncle run away?
Master Aladdin, a familiar name.
Relatives are bound to feel jealous
on hearing good news about us.
I do smell something burning. - Burning?
Genie..
Oh, no!
Genie! The food is burning.
Genie, the food is burnt. Where is mother?
Master, she was right here sometime back.
She mentioned that she cooking something.
What? - Yes.
Mother, are you all right?
You left the food on the stove.
I left food on the stove, did I?
How could I do that?
I hope it has not burnt. - No, it has not.
I took it off the fire before it could burn.
Don't you worry.
Actually, when people grow old..
How dare you call me old?
You still refuse to grow up
and yet you call me old.
Every time you have a nightmare
you wake up crying for your mother.
Mother, I have grown up now.
You will realise very soon
and you will even appreciate me for it.
Why? Have you found a job?
Not yet, Genie. But I could.
I just saw at uncle Kareem's shop
an advertisement for a vacancy at the palace.
That is nice.
A job at the palace?
What sort of a job?
That of a bodyguard.
This job requires wit, strength
and keen observation skills.
Everything I already have.
Since when? - Do not joke, Genie.
Mother, if I get this job
my dream will be fulfilled.
Which dream?
Mother, how could you forget that?
A job at the palace would mean
P-Princess Yasmine would be close by.
Oh, yes. How could I forget?
Aladdin, the mention of the palace
makes me nervous.
I have a bad feeling about this. Do not take this job.
Please find another one.
Who brought me here?
I was in my room.
Someone must have abducted me.
I must escape from here at any cost
and get to the palace.