Wat voorafging: -Er is wel iets.
Waarom verdoen we dan tijd? -Dit is nog maar het begin.
Verrassing.
We zijn verloofd.
Nee, toch.
Toen ik je naar de kunstbeurs in Londen volgde…
…voelde ik je, Marienne.
De nette bibliothecaresse was weg.
Vaarwel, Marienne.
Komt dit je bekend voor? Van je oude geliefde.
Waar is Marienne?
Ik ken geen Marienne.
Zeg op.
Zeg waar ze is.
Hij loog niet.
Hij kende jou niet.
Maar ik loog ook niet.
We hebben Marienne echt in een kooi.
Er was eens…
…een nachtegaal die haar nest deelde met haar jong…
…in een magisch land genaamd Parijs, Frankrijk.
Het klopt nog niet helemaal. Meer schaduw op de snavel.
En meer staartveren. -Oké.
Ze hadden het zo knus in hun nestje.
En grotere vleugels.
Oké.
Wacht.
Niet doen.
Dan vliegt ze weg.
Ze komt wel terug.
O, lieverd.
Ze houdt te veel van haar jong om lang weg te blijven.
De tafel is gedekt.
Ik kom altijd terug.
Oké? Beloofd.
En het wordt leuk met Beatrice.
Dank je.
Het is maar voor een paar dagen.
En als ik terug ben van de kunstbeurs…
…heb ik heel veel nieuwe ideeën om met je te tekenen.
Ja.
De nachtegaal en het jong waren zo gelukkig samen.
Ik ga elke nacht over je dromen tot ik terug ben…
…of niet soms, kuikentje?
Ze hadden alles wat ze zich konden wensen.
Welterusten, schat.
Geweldig. -Dank je.
Mooi. -Bedankt.
Maar op een vreselijke dag…
…vond de vos de nachtegaal.
Pas op waar je loopt.
Stomme toeristen.
Ze vloog zo snel als ze kon.
Maar de vos was te snel.
Juliette verwacht me morgen thuis.
Kom ik weer thuis bij m'n dochter?
Vaarwel, Marienne.
Hij verraste haar door haar te laten gaan.
Maar vossen zijn sluw.
Het was een truc.
Pardon.
Ik zal je helpen. Hier.
Dank je.
Hij deed iets in haar drinken.
Daardoor viel ze in slaap.
Toen ze wakker werd…
Mijn naam is Rhys Montrose.
…was ze op een vreemde plek.
Ter ere van m'n boek Een goede man in een wrede wereld…
…neem ik je mee naar enkele van m'n lievelingsplekken.
Mooi.
Je bent wakker.
Rustig maar.
Wat fijn dat je hier bent…
…zodat we onze relatie nog een kans kunnen geven.
Ga je gang.
Je hebt vast honger.
En dorst.
De nachtegaal wist dat het een list was.
Maar ze had zo'n dorst.
Ze moest het drankje wel opdrinken.
Dank je.
Juliette is dol op Indiaas eten.
Ze dacht: als ik het juiste zeg, laat de vos me wel gaan.
Dat is mijn zitplaats.
Als ik een van jullie daar zie, krijgen we ruzie.
Grapje, natuurlijk.
Ik vecht niet meer. Bijna niet meer.
Maar maak me niet kwaad. -Joe?
Ik moet m'n dochter spreken. Ze zal zich zorgen om me maken.
Ik had allang thuis moeten zijn.
Als je geld krijgt als je dat nooit gehad hebt…
…voelt het nooit echt alsof je het hebt.
Joe?
Joe. Negeer me niet.
Joe Goldberg.
Ik laat je een paar van m'n favoriete…
Ken je deze schrijver? Rhys Montrose?
Iedereen in Europa kent hem, denk ik.
Hij heeft fouten gemaakt. Maar hij is veranderd.
Nu wil iedereen dat hij burgemeester wordt.
Hij inspireert me een beetje.
Je moet me aankijken.
Ik moet m'n dochter spreken.
Ik probeer… -Ik moet m'n dochter spreken.
Ik moet m'n dochter spreken. Help.
Ik probeer… Er is hier niemand. -Help me.
Help me, alsjeblieft.
Alsjeblieft.
Ik heb je alleen maar geprobeerd te helpen.
De vos hield haar daar de hele nacht en de hele dag erna.
De nachtegaal wist dat de vos iets van plan was.
Het was haar laatste kans om weg te vliegen.
Heb je toevallig ook naan?
Ja, ik pak het wel even.
Dank je.
De nachtegaal deed alsof ze sliep.
Ze bad dat de vos niet kon horen hoe snel haar hart klopte.
Ze wist dat ze kalm moest blijven.
Word wakker.
Ze moest de bedrieger bedriegen.
Kun je staan, denk je?
Hier.
De rest van het stuk zullen we moeten lopen.
Maar ik heb je. Pas op.
Ik was 25…
Ze hoorde de stem die hem hypnotiseerde onder opnieuw galmen.
Hij nam haar mee naar z'n hol, waar vogels niet kunnen vliegen.
Dit was haar laatste kans.
Ze moest het juiste moment kiezen.
Nog één stapje.
Oké.
Het is gebroken, denk ik.
Ik moet naar m'n dochter. Maak dit beter.
Dat probeer ik. Maak dit niet moeilijker.
Alsjeblieft, stop me daar niet in.
Hij brak haar vleugel en sloot haar op.
Ik wist niet dat je me pijn zou doen en me bij Juliette zou weghouden.
Ik zou haar nooit… -Ze is een klein meisje.
Ze heeft haar mama nodig. -…pijn doen.
Als je dit doet, ben je een monster. -Stil.
Ik huilde op de vloer van m'n cel als een baby.
M'n moeder was dood en het voelde alsof ik stierf…
Zo ben ik niet. -De spreuk was sterker geworden.
Ik zou haar nooit pijn doen.
Zo ben ik niet.
Joe. -Ik ben die man niet.
Z'n ogen waren leeg, alsof er niemand achter zat.
Maar ik besloot dat ik niet zou sterven.
Zo ben ik niet.
Ze probeerde hem terug te halen. -Kijk me aan.
Als je me hier houdt, zal ik sterven.
Ze heeft me nodig. Denk aan Henry.
Ze hebben bescherming nodig.
Alsjeblieft.
Het is nog niet te laat. Je kunt me nog vrijlaten.
Laat me alsjeblieft gewoon vrij.
Ze wist dat de vos daar ergens in zat.
Joe?
Ik ben Joe niet.
Mijn god.
Alsjeblieft.
Laat me hier niet achter. Alsjeblieft.
Er was eens…
…een nachtegaal die terug wilde naar haar jong.
Ze doorzocht elke hoek van haar kooi…
…om een fout te vinden waardoor ze kon ontsnappen.
Maar de vos had de kooi zo goed gebouwd…
…dat hij geen fout had gemaakt.
Hallo, Marienne.
Je bent nog altijd niet spraakzaam, zie ik.
De nachtegaal weigerde de vos aan te kijken.
Dat wilde ze hem niet gunnen.
Als je me een boek of een potlood of zoiets gaf…
…was ik misschien spraakzamer.
Ik kan ook ophouden met eten brengen. Hoe zou dat voelen, prinses?
De vos klonk anders. Ze wist niet wie hij nu was.
Vraag eens hoe m'n gebroken arm voelt, harteloze klootzak.
O, fijn. Alweer sang paneer.
OXYCODON
O, nee. Nee.
De nachtegaal had pijn. Ze wilde dat de pijn wegging.
Ik weet niet wat ik moet doen. Hij zal me breken. Hij zal winnen.
Het zijn maar medicijnen. -Het is slecht.
Dan krijg ik een terugval. Zo raakte ik jou ooit kwijt.
Hij wil ons voorgoed uit elkaar houden.
Hij zal niet winnen.
Je bent sterk.
Verander het verhaal.
Je hebt gelijk.
Hij is boos omdat je gemeen doet.
Oké, nieuw verhaal.
Er was eens een nachtegaal die de vos wilde doden…
…met liefde.
Ruikt lekker.
Wat ben je dankbaar vandaag.
Ik weet dat het op dit moment niet goed gaat tussen ons…
…maar ik bedoel…
…weet je nog toen het wel goed ging?
Jij wilde dat we een gezin werden. Jij, ik, Juliette en Henry?
Het is nog niet te laat.
De Joe van wie ik hou, zit nog in je. Je moet…
Je moet hem gewoon vrijlaten.
Ik ben Joe niet.
Ik hou je alleen hier…
…tot hij eindelijk terugkomt…
…om je te vermoorden.
Er was eens…
Er…
…was eens…
Er…
Er was eens…
Kom op.
Alsjeblieft.
Er was eens…
…een nachtegaal die besefte dat er geen eten meer zou komen.
De vos liet haar verhongeren.
Ik haat je.
Hoor je me, verdomme? Ik haat je.
Je mag branden in de hel, vuile…
Je hersenen vallen uit. Dit is niet echt. Je hallucineert.
Dit is niet echt.
Mama.
Ik heb je nodig.
Schatje?
Schatje? Waar ben je, schatje?
Schatje?
Kom terug.
Nee, dit gebeurt niet echt.
Ik heb gewoon even een raar momentje.
Dit is stress. De 'Eet de Rijken'- moordenaar is dood en ik…
Sorry dat ik stoor. Ik stoor, hè?
Je staart recht voor je uit en ik neem aan…
…dat je doordraait door mij en hem. Begrijpelijk.
Hij is er niet, ik word even gek.
Je wordt al een aardig tijdje gek.
Sinds je Marienne's arm brak en je hoofd stootte.
Eigenlijk sinds je haar ontvoerde…
…en aandrong op een gesprek over een relatie.
Eigenlijk sinds je je vrouw vermoordde en je zoon verliet.
Dit zit er al een tijdje aan te komen.
Dat zou ik me nog herinneren.
Je moet een lijk begraven.
Opschieten.
Ik ben in shock, dat is alles. Ik moet me vermannen.
Als je iets vaak genoeg doet, word je een expert, zegt men.
Darcy College kan me betalen om Lijken wegwerken te doceren.
Je bent Marienne toch niet vergeten?
Ik heb je net begraven.
Je bent niet echt.
Dit kunnen we de hele avond doen.
Het is wel echt tijdverspilling, vooral voor Marienne.
Ik weet niet meer wanneer ik haar heb gevoerd.
Wat voor zieke truc is dit? -Wat? Ik? Vraag het je brein.
Ik ben er rechtstreeks uit ontstaan.
Dit is het belangrijkste.
Marienne zit echt in een kooi. -Vertel me dan waar ze is.
Je weet al waar ze is, want wij zijn dezelfde persoon.
Nee.
Wacht even.
Zeg op. Wat beweert Lockwood te weten?
Ik kan het bewijzen.
Ik zal het bewijzen.
Denk je dat ik dom ben?
Dit is niet…
Jij en Rhys Montrose, de echte, hebben elkaar nooit ontmoet.
Correctie.
Eén keer, toen je z'n ballen afbond en hem vermoordde.
Maar dat is niet echt een formele introductie.
Kijk me niet zo aan.
Als ik het grappig vind, vindt een deel van je dit echt hilarisch.
Ik weet wie je bent.
Ik heb je ontmoet in Sundry House.
Goed boek. -Via Malcolm.
Is dat echt zo?
Malcolm zei dat ik jou moest ontmoeten.
Ik vond je boek niet smakeloos.
Een voorbijganger had je tegen een stoel zien praten…
…en gedacht dat je high was.
Maar we hebben zo vaak met anderen erbij gepraat.
In het openbaar, maar met anderen erbij?
Ze zijn feestbeesten.
Wees niet streng voor jezelf als je een fout hebt gemaakt.
Die fout was vrij erg.
Waren we niet altijd samen, met anderen een beetje in de buurt?
We waren bij dat etentje.
Niet iedereen.
Gaat het? Je lijkt misselijk.
Nee, het gaat wel.
Wat zei je?
Ik heb alleen tegen jou gepraat, hè? En Phoebe's flat na Simons dood?
Ik heb frisse lucht nodig.
Deed ik mee aan het gesprek…
…of zei ik dingen en reageerde alleen jij daarop?
En komt wel goed uit dat we alleen op het balkon spraken.
Simons begrafenis… -Ja, dat was Montrose.
Hij was bevriend met die sukkels…
…maar had het te druk voor ze.
Hij heeft nooit met je gepraat. Je keek van veraf toe.
Hij knikte even omdat je staarde.
Maar al die berichten…
Je beeldt je mij in.
Denk je niet dat je je berichten kunt inbeelden?
Jij bent echt helemaal, volledig knettergestoord, Joe Goldberg.
Rot op. -Ik ben de vijand niet.
Ik ben het deel dat het vuile werk deed.
Je bent geniaal.
Echt.
Je stopte de duisternis die je haatte in iemand die je bewonderde…
…omdat je wist dat je anders jezelf onder ogen moest komen.
Alsjeblieft, alle nare delen in een mooi pakje…
…dat best leuk is. Hopelijk helpt dat.
Niets helpt. -Geef je wel toe dat ze het verdienden?
Malcolm beledigde Marienne.
Je bent verliefd op een domme hoer die geen moer om jou geeft.
Simon buitte jonge kunstenaars uit.
Gaslightende klootzak.
Gemma had jou door.
Er begonnen doden te vallen toen jij hier opdook.
Toch? Al die tijd waarin ik probeerde je te laten toegeven…
…dat ik precies deed wat je wilde.
Ik draai misschien door, maar jij mag me niet vertellen wie ik ben.
Ik ben geen koelbloedige psychopaat.
Natuurlijk niet. Het is veel complexer dan dat.
Maar ik moest overcompenseren voor je losgeslagen verlossingsfetisj.
Je wilde jezelf wijsmaken dat je ze redde, hè?
Een herboren man die die inteeltsukkels beschermde tegen een moordenaar.
Jijzelf.
Maar diep vanbinnen…
…wist je dat het onzin was dat ze het redden waard waren.
Perverseling, wat doe jij hier?
Roald had dus gelijk over alles.
Dit is de 'Eet de Rijken'-moordenaar.
Dank je. Ja.
Daarom gaf ik je hem op een presenteerblaadje.
Dus ik sloot mezelf op in een brandende kelder omdat…
Ben ik suïcidaal? -Nee, je bent goed in ontkennen…
…en ik kan niet tot je doordringen tenzij ik je in gevaar breng.
Ik wil zachtaardig zijn, maar je luistert niet als ik zeg…
…dat je manier van leven niet vol te houden is.
Zo eindig je in de gevangenis, of nog erger.
Accepteer je waarheid.
Vandaar…
…Marienne in een kooi.
Mijn grootste prestatie.
Onze grootste prestatie.
Geef toe wie je echt bent…
…dan zul je weer weten waar je haar hebt gelaten.
Mijn god. Heeft professor Moore je dit aangedaan?
Nee, Goldberg. Z'n naam is Joe Goldberg. Ik ben Marienne Bellamy.
Ik ben Nadia. Ik zal je helpen, oké?
Nee, niet doen.
Hij krijgt een melding als je de verkeerde code invoert.
Oké, dan bel ik de politie.
Je mag de politie niet bellen.
Wat? Luister, je bent in shock en…
Nee, ik ben bij zinnen en rustig. Bel ze niet, echt niet.
Hij heeft z'n vrouw vermoord en z'n dood in scène gezet.
En dat is nog lang niet alles. Hij verdwijnt en duikt weer op.
Je mag ze niet bellen.
Maar als hij gearresteerd wordt… -Hij komt er altijd mee weg.
Nadia, toch?
Ja.
Hij is me de halve wereld over gevolgd.
Hij zal me weer vinden.
Alsjeblieft…
Verdomme. Ik kan je hier niet achterlaten.
Sorry, dat kan ik niet.
Ik heb een dochter.
Ze heet Juliette.
Zij is het enige wat me nog in leven houdt.
Ik moet dit doen op een manier waarop zij veilig blijft…
…en ik veilig bij haar terugkom.
Je moet me dus vertrouwen, oké?
Ik vertrouw je.
Heb je eten?
Eten? Ja, natuurlijk.
Sorry, hoe krijg ik het bij jou?
Ja? -Maak open.
Hier zit wat water in, oké?
Ik heb alleen dat. -Doe het dicht.
Oké.
Hij is je geen eten komen geven, hè?
Pak aan.
Ik…
Ik heb morgen les van hem.
Ik wacht tot hij z'n flat verlaat en glip dan naar binnen.
Ik zal even… -Nee, dat is waanzin.
Nee, ik heb het eerder gedaan.
Hoe denk je dan dat ik je gevonden heb?
Ik heb kopieën van z'n sleutel laten maken…
…en moet gewoon alles terugbrengen voor hij het merkt.
Hoe vaak komt hij hier?
Het is al even geleden, dus geen idee.
Maar hij mag jou hier niet betrappen.
Ja. -Ga weg.
Morgen kom ik terug.
Ik kom terug met nog meer eten voor jou en met een plan.
Oké?
Luister naar me.
Laat hem niet merken dat je van mij weet, oké?
Hij zal je pijn doen.
Wees voorzichtig. -Ik ben terug voor je het weet.
Oké?
Ik heb de hele nacht gepiekerd over waar Marienne is.
Vanochtend is de verdwijning van Rhys Montrose nationaal nieuws.
De Montrose in mijn hoofd wil nu dat ik normaal doe en naar m'n les ga…
…anders helpt hij me niet. Ik zit in de hel.
O, sorry.
Of niet?
Hallo, jij.
Rhys zat in m'n hoofd en haalde me weg bij datgene…
…nee, diegene waarop ik me had moeten concentreren.
Geen verzinsel van mijn labiele geest, nee.
Jij zou degene moeten zijn die er echt toe doet.
Ik was net onderweg naar jou.
Zielig of charmant dat ik een croissant voor je heb?
Precies wat ik nodig heb. -Ik dacht net aan je.
Jij bent de enige die geen probleem is en ik wilde je belonen.
Je ziet er niet uit.
Ik vind haar leuk. Ze is rechtdoorzee.
Ik heb nauwelijks geslapen.
Ik ook niet. -Wat is er mis met jou?
Ben je niet uitgenodigd voor het verlovingsfeest van Phoebe en Adam?
Met British Invasion als thema. Wie vallen we binnen, onszelf?
Phoebe heeft psychiatrische zorg nodig.
Ze moet zich nu niet verbinden met een uitzuiger.
Ze belt me niet terug. Hij onderschept m'n berichten, denk ik.
Hij is wanhopig en vreselijk.
Ik zou je moeten helpen…
…en niet een vrouw moeten redden die ik zou hebben ontvoerd.
Sorry, dat moest er even uit. Ik bedenk wel wat.
Wacht.
Phoebe draagt nooit twee keer dezelfde outfit.
Heb je enig idee waar ze haar jurk gaat kopen?
Nee, maar dat weet haar assistente wel. Ik bel wel even.
Jij bent echt scherp.
Jij moet naar je college en ik moet Phoebe vinden.
Spreek ik je later?
Vergeten we dan onze zorgen met atletische seks?
Later kan niet vroeg genoeg komen.
Jullie zijn zo schattig.
Ruim je troep op, dan kun je haar hebben.
Zo niet, dan raak je haar voorgoed kwijt.
Wat een dilemma.
Het Madonna-hoercomplex drijft het verhaal niet.
Maar het maakt er deel van uit.
Nog andere gedachten?
Ik denk dat 19 en 17 verwijzen naar de echte slachtoffers.
Het is gebaseerd op een echte moordenaar. -Nee, het is een vieze grap.
Drieëndertig plus 17 plus 19 is 69.
Dat is projectie. Echt niet.
Dat slaat nergens op, vindt u ook niet?
Nadia, wil jij dit debat beslechten?
Diepere betekenis of schuine grap?
Ik heb het niet gelezen, sorry. -Nadia die haar huiswerk niet maakt?
Ik moest een paper schrijven. Het gebeurt niet nog eens.
Zij vormt een probleem voor ons.
Laat haar hier blijven.
Zeg het als je Marienne levend wilt vinden.
Nadia, kun je nog even blijven?
Sorry dat ik niet voorbereid was. Stomme Tarkovski.
Ik kan er nauwelijks naar kijken, laat staan erover schrijven.
Hoe gaat het? Ik wil niet nieuwsgierig zijn…
Eerlijk gezegd…
Edward.
Ik voel me de laatste tijd angstig bij hem in de buurt.
Is dat alles?
Het is stom, want het blijft maar bij me spoken.
We houden niet van etiketten, ik weet niet wat we zijn.
Ze is van slag door een jongen.
Het is niet aan mij om te zeggen, maar hoe je het ook definieert…
…iedereen ziet dat hij gek op je is. -Zei hij dat maar tegen mij.
Hij is net zo nerveus bij jou als jij bij hem. Hij verbergt het alleen beter.
Misschien heeft u gelijk. -Nadia, kleine leugenaar.
Ik heb met iemand afgesproken, dus… -Oké.
Zullen we tijdens kantooruren bijpraten? -Ja, ik kijk ernaar uit.
Pheebs?
Ze zeiden dat je even een luchtje was gaan scheppen.
Gaat het?
Ja, prima.
Perfect.
Godzijdank beschermen de engelen me.
Schat, je hebt me vermeden.
Nee, ik denk dat mijn berichten niet zijn aangekomen. Sorry.
Luister.
Er wacht voor een auto op je om je naar die rustige plek te brengen.
Ik denk dat je het nodig hebt. -Wil je een sappig geheim horen?
Je weet wel, het verlovingsfeest?
Dat is eigenlijk m'n bruiloft.
Ik denk dus dat dit m'n bruidsjurk wordt.
Ik vind hem schitterend, en jij? -Hij is echt prachtig.
Echt waar.
Je praat al over je bruiloft sinds je klein was.
Je wilde de jurk van je oma en een kroontje dragen.
Er is geen tijd om die uit de opslag te halen.
Vanwaar die haast?
Gemma.
Het ene moment is ze hier…
…en nu is ze as.
Waarom dus wachten?
Hij zegt miljoenen keren per dag dat hij van me houdt.
Dat moet toch genoeg zijn?
Ja.
Doe alsjeblieft wel wat gebruikelijk is.
Wat? -Huwelijkse voorwaarden.
Je hebt toch wel met een advocaat gepraat? -Zei je 'advocaat'?
Hebben we het over huwelijkse voorwaarden? Maak je geen zorgen, alles is geregeld.
Alles is volledig legaal.
Waarom raakt Phoebe elke keer als jij komt overstuur?
Geef je wel om haar?
Nee, schat. Ze wil alleen maar helpen.
Genoeg over haar. Ik heb een verrassing voor je. Kom.
Marienne is ergens.
En het antwoord ligt ergens in deze flat verborgen…
…maar ik kan het niet vinden…
…en nu gaat ze dood.
Daar gaat je borg.
Hopelijk voelde de flat overhoop halen goed.
Nu je dat uit je systeem hebt…
…kun je misschien eens binnenin je gaan zoeken?
Hallo, jij.
Huisje in het bos, verse sneeuw…
…heel sterke drankjes.
Tig sterren aan de hemel en nergens anders waar we hoeven te zijn.
Kunnen we nu gaan? -Is alles oké?
Phoebe's verlovingsfeest?
Geen verlovingsfeest.
Een bruiloft.
Wat ga je doen? -Weet ik nog niet.
Maar beloof dat je meegaat. Ik wil dat de enige gezonde persoon in m'n leven er is.
Ik wil altijd graag je enige gezonde persoon zijn.
Dank je, Jonathan.
Tot straks.
Dus een date met Kate, je belle du jour.
Heb je dus eindelijk aanvaard dat Marienne zal sterven?
Binnenkort, denk ik, aangezien ik haar voor Hampsie voor het laatst zag.
Eens googelen hoe lang een vrouw zonder eten of water kan.
Je bent een monster.
Hoe zou het met die nepfotografe gaan?
Je weet wel.
Lady Phoebe's grootste fan?
Die zit in de cel.
Wat heeft zij hiermee te maken?
Ze dacht echt dat Phoebe haar vriendin was.
Ze tatoeëerde haar arm, wist alles over haar leven…
…waar ze woonde, haar lievelingsrestaurants.
Ze dacht echt dat Phoebe haar berichten stuurde.
Ontvoerde haar, martelde haar, vermoordde per ongeluk…
Sorry, ik haal dingen door elkaar, hè?
Stop. Ik weet niet wat je zegt.
De echte 'Eet de Rijken'-moordenaar lijdt ook aan erotomanie.
Zie je het al?
Waar zou dat voor zijn?
Je bent nog maar warm.
Doorgaan.
Warmer.
Nadia wist niet dat ze Rhys' boek aan z'n grootste fan gaf…
…die het al vaak had gelezen.
Maar jij wist dat ook niet.
HOI JOE
Heb ik dit gedaan?
Verder is hier niemand.
Nee.
Ik ben niet… -Geobsedeerd?
Er is altijd een doos.
De gebruikelijke souvenirs. Bonnetjes, oude kauwgom.
Z'n bezwete sporthanddoek.
LONDEN EN ZUIDOOST-ENGELAND
RHYS' FLAT LEESPLEK
OCHTENDKOFFIE
Ter ere van m'n boek Een goede man in een wrede wereld…
…laat ik je enkele van m'n lievelingsplekken zien.
Om te beginnen…
…Tandoori Tradition.
Ik denk dat je Marienne toch op tijd zult vinden.
Je wordt al warmer.
Heel warm.
Eet je daar altijd? -Ik ben een gewoontedier.
Marienne.
Ik heb een plan. -Godzijdank, want ik niet.
Maar het is waanzinnig. Echt. En het zal nooit werken.
Oké, zeg op.
Joe? -Ik ben Joe niet.
Goed zo, jongen.
Ik ben trots op je.
Ondertiteld door: Alexander Eckhardt