-Tidligere på You: -Det er noe her.
-Hvorfor kaster vi bort tiden? -Vi er så vidt borti overflaten.
-Overraskelse! -Overraskelse!
Vi er forlovet!
Nei.
Da jeg fulgte etter deg til kunstmessen i London,
følte jeg deg, Marienne. Madre Linda-bibliotekaren var borte.
Farvel, Marienne.
Ser det kjent ut?
Fant din gamle elsker.
Hvor er Marienne?
Jeg kjenner ingen Marienne!
Si det!
Si hvor hun er!
Han løy ikke, Joe.
Han kjente deg ikke.
Men jeg løy heller ikke.
Vi har virkelig Marienne i et bur.
Det var en gang
en nattergal med en unge som bodde i et rede
i et magisk land som het Paris i Frankrike.
Det er ikke helt riktig ennå.
Mer skygge på nebbet.
Og flere halefjær.
Ok.
De koste seg i det lille redet.
Og større vinger.
Ok.
Vent.
Nei.
Hun bare flyr sin vei.
Hun kommer tilbake.
Å, lille skatt.
Hun er altfor glad i ungen til å være borte lenge.
Marienne, teen står på bordet.
Jeg kommer alltid tilbake. Jeg lover.
Du og Beatrice får det gøy.
Takk.
Det er bare et par dager.
Og når jeg kommer tilbake fra kunstmessen, gjett hva?
Jeg kommer til å ha så mange nye ideer å tegne med deg.
Ja.
Nattergalen og fugleungen var så lykkelige sammen.
Jeg skal drømme om deg hver natt til jeg kommer tilbake.
Ikke sant, lille kylling?
De hadde alt de kunne drømme om.
God natt, kjære.
-Jeg elsker dette. -Takk.
-Nydelig. -Takk.
Men én forferdelig dag…
…fant reven nattergalen.
Se deg for!
Jævla turister!
Hun fløy så fort vingene kunne.
Men reven var for rask.
Juliette forventer at jeg kommer hjem i morgen.
Kommer jeg meg hjem til datteren min?
Ha det, Marienne.
Han overrasket henne ved å la henne dra.
Men rever er slu.
Det var et triks.
Unnskyld meg.
La meg hjelpe deg. Her.
Takk.
Han puttet et brygg i drinken hennes.
Det fikk henne til å sove.
Da hun våknet…
Jeg heter Rhys Montrose.
…var hun på et rart sted.
Til ære for pocketboken En god mann i en grusom verden
skal jeg vise deg noen av mine favorittsteder i London.
Bra.
Du er våken.
Det går bra.
Jeg er så glad du er her…
…så vi kan gi forholdet en ny sjanse.
Vær så god. Du må være skrubbsulten.
Og tørst.
Nattergalen visste at reven prøvde å lure henne.
Men hun var så tørst.
Hun kunne ikke la være å drikke brygget.
Takk.
Juliette elsker indisk mat.
Hun tenkte:
"Hvis jeg sier det rette, kan jeg overbevise reven om å la meg gå. "
Denne båsen er min.
Hvis noen av dere sitter her, blir det bråk.
Jeg tuller, selvfølgelig.
Kampdagene mine er over. For det meste.
-Men ikke irriter meg. -Joe?
Jeg må snakke med datteren min.
Hun er bekymret for meg.
Jeg skulle vært hjemme for flere dager siden.
Greia med å få penger når du aldri har hatt dem,
er at du aldri føler at du har dem.
Joe?
Joe.
Ikke ignorer meg.
Joe Goldberg!
Jeg skal vise dere noen av mine favoritt…
Har du hørt om denne forfatteren? Rhys Montrose?
Jeg tror alle i Europa har hørt om ham.
Han har gjort noen feil.
Han har gjort fæle ting, men har forandret seg.
Nå vil alle at han skal stille til valg.
Jeg sier bare at han inspirerer meg.
Du må se på meg.
Jeg må snakke med datteren min.
-Jeg prøver å fikse… -Jeg må snakke med datteren min.
Jeg må snakke med datteren min. Hjelp!
-Jeg prøver… Det er ingen her. -Hjelp meg!
Hjelp meg!
Vær så snill.
Jeg har bare prøvd å hjelpe deg.
Reven holdt henne der hele natten og neste dag.
Nattergalen visste at reven hadde planlagt noe.
Det var hennes siste sjanse til å fly sin vei.
Kjøpte du nanbrød?
Ja. Jeg skal finne det.
Takk.
Nattergalen lot som hun sov.
Hun ba om at reven ikke kunne føle hvor fort hjertet hennes slo.
Hun måtte beholde roen.
Våkn opp, Marienne.
Hun måtte lure lurendreieren.
Klarer du å stå?
Her.
Vi må gå resten av veien.
Jeg har deg. Vær forsiktig.
Jeg var 25 år gammel…
Hun hørte ekkoet av stemmen som hypnotiserte ham.
Han tok henne med til hiet der fugler ikke kan fly.
Dette var hennes siste sjanse.
Hun måtte velge det rette øyeblikket.
Bare ett skritt til.
Ok.
Den er brukket.
Jeg må til datteren min. Du kan ordne det.
Jeg prøver å ordne dette! Ikke gjør dette vanskeligere!
Nei, vær så snill! Ikke steng meg inne! Vær så snill!
Han brakk vingen hennes og låste henne inne i et bur.
Jeg visste ikke at du ville gjøre dette. Skade meg og ta meg bort fra Juliette.
-Jeg vil aldri skade… -Hun er bare ei liten jente.
-Hun trenger meg. -Jeg skader ikke Juliette.
-Hvis du gjør dette, er du et monster! -Stille!
Jeg lå på cellegulvet og gråt som et barn.
Moren min var død, og det føltes som om jeg døde.
-Dette er ikke meg. -Besvergelsen hadde blitt sterkere.
Jeg vil aldri skade henne.
Dette er ikke meg.
-Joe. -Jeg er ikke den mannen.
Øynene hans var tomme, som om ingen var der.
Jeg nektet å la dette ta livet av meg.
Dette er ikke meg.
-Hun prøvde å få ham tilbake. -Se på meg.
Hvis du holder meg her inne, dør jeg.
Hun trenger meg.
Tenk på Henry.
De må beskyttes.
Vær så snill, Joe.
Vær så snill.
Joe, det er ikke for sent. Du kan fortsatt slippe meg ut.
Joe, vær så snill. Slipp meg ut.
Hun visste at reven var der inne et sted.
Joe?
Jeg er ikke Joe.
Herregud.
Joe, vær så snill!
Vær så snill, nei! Ikke etterlat meg her! Vær så snill!
Det var en gang
en nattergal som prøvde å komme seg tilbake til Fugleungen.
Hun lette i hvert hjørne av buret
for å finne en feil som kunne la henne rømme.
Men reven hadde bygget et solid bur.
Han hadde ikke gjort en eneste feil.
Hallo, Marienne.
Du er fortsatt ikke pratsom.
Nattergalen nektet å se på reven.
Hun ville ikke gi ham den tilfredsstillelsen.
Hvis du ga meg en bok eller en blyant eller noe,
ville jeg kanskje hatt lyst til å prate.
På den andre siden kunne jeg sluttet å gi deg mat.
Hva da, prinsesse?
Reven hørtes annerledes ut.
Hun visste ikke hvem han var.
Spør meg hvordan den brukne armen min føles, din hjerteløse drittsekk!
Flott. Saag paneer igjen.
Å nei.
Nei.
Nattergalen hadde vondt.
Hun ville få smerten til å forsvinne.
Hva skal jeg gjøre? Han kommer til å knekke meg.
Han vinner.
-Det er bare medisin. -Det er ikke bra for meg.
Jeg får tilbakefall. Det var slik jeg mistet deg.
Han vil holde oss adskilt for alltid.
Han kan ikke vinne.
Du er sterk.
Skriv om på historien.
Ok, du har rett.
Han er sint fordi du er slem mot ham.
Ok, ny historie.
Det var en gang
en nattergal som bestemte seg for å kvele reven
med godhet.
Lukter godt.
Du er uvanlig takknemlig i dag.
Jeg vet at ting ikke er bra mellom oss nå,
men…
…husker du ikke da de var det?
Du ville at vi skulle være en familie. Du, jeg, Juliette og Henry?
Det er ikke for sent.
Den Joe jeg elsker, er fortsatt der inne.
Du må bare…
Du må bare slippe ham ut.
Jeg er ikke Joe.
Jeg bare holder deg her
til han endelig kommer tilbake…
…for å drepe deg.
Det var en gang…
Det var…
<i ...en gang…
Det var…
Det var en gang…
Kom igjen.
Vær så snill.
Det var en gang…
…en nattergal som innså at det ikke ville komme mer mat.
Reven ville la henne sulte i hjel.
Jeg hater deg!
Hører du meg, for faen? Jeg hater deg!
Jeg håper du brenner i helvete, din…
Hjernen din virker ikke.
Dette er ikke ekte. Det er en hallusinasjon. Det er ikke ekte.
Mamma.
Jeg trenger deg.
Vennen?
Hvor er du, vennen?
Vennen?
Kom tilbake!
Nei, dette skjer ikke.
Jeg har bare en episode.
Dette er stress.
Spis de rike-morderen er død, og jeg…
Beklager å forstyrre. Jeg forstyrrer, sant?
Du stirrer rett frem, og jeg antar
at tankene spinner rundt meg og ham.
Forståelig.
Han er ikke der. Jeg er bare litt sprø akkurat nå.
Du har vært sprø ganske lenge.
Helt siden du brakk Mariennes arm og slo hodet.
Eller helt siden du kidnappet henne
og insisterte på å prate om forholdet.
Helt siden du drepte kona di og forlot sønnen din.
Dette har pågått en stund.
Jeg rørte ikke Marienne. Det ville jeg husket.
Du har et lik å begrave.
Raska på.
Jeg er bare i sjokk.
Jeg må ta meg sammen.
Hvis man gjør alt nok, blir man ekspert.
Darcy College kan betale meg for å undervise i fjerning av lik.
Du har vel ikke glemt Marienne?
Jeg begravde deg nettopp.
Du er ikke ekte.
Vi kan gjøre dette hele natten.
Det er bortkastet tid, spesielt for Marienne.
Jeg husker ikke når jeg matet henne sist.
-Hva slags sykt triks er dette? -Hva? Meg?
Spør hjernen din.
Jeg springer ut av den.
Her er det viktige.
Marienne er virkelig i et bur.
Så si hvor hun er.
Du vet hvor fordi du og jeg er samme person.
Nei!
Nei.
Vent litt.
Ut med det. Hva hevder Lockwood at han vet?
Jeg kan bevise det.
Jeg skal bevise det.
Tror du jeg er en jævla idiot?
Nei, dette er ikke…
Du og Rhys Montrose,
den ekte Rhys, har aldri møttes.
Rettelse.
Én gang, da du stripset ballene hans og drepte ham.
Jeg vil ikke kalle det en formell introduksjon.
Ikke se sånn på meg.
Jeg synes det er morsomt fordi en del av deg synes at dette veldig morsomt.
Jeg vet hvem du er.
Kvelden jeg møtte deg på Sundry House.
-God bok. -Malcolm introduserte oss.
Gjorde han?
Malcolm beordret meg til å møte deg.
Jeg syntes ikke at boken din var usmakelig.
Alle som gikk forbi, så deg mumle til en stol
og antok at du var like høy som dem.
Vi har pratet mange ganger offentlig, med andre folk.
Offentlig, ja. Andre folk?
De er festløver.
…være for streng mot deg selv om du gjorde en tabbe.
Tabben var ille.
Var det ikke alltid bare oss to, med andre til stede?
Nei, vi spiste middag.
Ikke alle.
Går det bra, Jonathan? Du ser syk ut.
Å nei. Det går bra.
Hva sa du?
Jeg pratet ikke med andre enn deg.
Husker du Phoebes leilighet etter at Simon døde?
Jeg trenger luft.
Var jeg en del av samtalen,
eller var det mer at jeg bare sa noe, og ingen andre enn deg svarte?
Beleilig at vi hadde den samtalen på balkongen? Alene?
-Simons begravelse… -Det var Montrose.
Han var en person. Han var venn med de idiotene,
men han var for opptatt til å komme.
Han snakket aldri med deg. Du så på fra avstand.
Han nikket lett fordi du stirret.
Men alle meldingene…
Du forestiller deg meg.
Kan du ikke forestille deg et par meldinger?
Du er riv ruskende splitter pine gal, Joe Goldberg.
-Faen ta deg. -Jeg er ikke fienden.
Jeg er bare delen som gjorde alt drittarbeidet.
Du er genial.
Virkelig.
Du helte alt det mørket du hatet oppi et skall du beundret,
fordi du visste at du til slutt måtte møte deg selv, ikke sant?
Så du puttet alle de verste delene i en liten pakke
du gjerne tar en halvliter med. Håper det gjør det lettere.
-Ingenting gjør dette lettere. -Kan du innrømme at de fortjente det?
Malcolm fornærmet Marienne.
Du er forelsket i ei dum hore som driter i deg.
Simon misbrukte unge kunstnere.
Din gaslighting-jævel!
Gemma var på sporet av deg.
Folk begynte å dø omtrent da du dukket opp.
Ha medlidenhet. Jeg brukte lang tid på å få deg til å innrømme
at jeg gjorde akkurat det du ville.
Jeg har kanskje et sammenbrudd, men du får ikke si hvem jeg er.
Jeg er ikke en kaldblodig psykopat.
Nei. Selvfølgelig ikke. Det er mye mer komplisert enn det.
Jeg måtte overkompensere for forløsningsfetisjen din
som gikk i høygir.
Du prøvde å si til deg selv at du reddet dem, ikke sant?
En omvendt mann som beskyttet disse innavlede kjøttstykkene
fra en skyggemorder.
Deg.
Men innerst inne…
…var tanken på at de var verdt å redde bare tull.
Jonathan, din pervo. Hva gjør du her?
Så Roald hadde rett om alt.
Møt Spis de rike-morderen.
Takk. Ja.
Derfor serverte jeg ham til deg.
Så jeg låste meg inne i en brennende kjeller fordi…
-Er jeg også suicidal? -Du er en mester i fornektelse,
og jeg måtte la deg henge over haiene for å nå inn.
Jeg skulle gjerne vært forsiktig, men du hører ikke etter når jeg sier
at levesettet ditt ikke er bærekraftig.
Du kommer til å ende opp i fengsel eller verre.
Du må omfavne sannheten din.
Ergo…
…Marienne i et bur.
Mitt flotteste opus.
Vårt flotteste opus.
Innrøm hvem du egentlig er,
så vil du huske hvor hun er, Joe.
Herregud. Gjorde professor Moore dette mot deg?
Nei. Goldberg. Han heter Joe Goldberg.
Jeg heter Marienne Bellamy.
Jeg heter Nadia.
Jeg skal hjelpe deg.
Nei, ikke.
Hvis du taster feil kode, får han et varsel.
Ok, jeg ringer nødnummeret.
Du kan ikke ringe politiet.
Hva? Du er i sjokk, og…
Nei, jeg er tilregnelig. Jeg er rolig.
Ikke ring dem, sier jeg.
Han drepte kona si. Han forfalsket sin egen død.
Det er bare deler av historien. Han forsvinner. Han kommer tilbake.
Du kan ikke ringe dem.
-Men hvis vi får ham arrestert… -Han slipper alltid unna med det.
Nadia, ikke sant?
Ja.
Han fulgte etter meg fra den andre siden av kloden.
Han finner meg igjen.
Vær så snill…
Faen.
Faen. Jeg kan ikke forlate deg her.
Beklager. Jeg kan ikke gjøre det.
Jeg har en datter.
Hun heter Juliette.
Hun er det eneste som holder meg i live.
Jeg må gjøre dette på en måte som holder henne trygg,
som får meg trygt tilbake til henne.
Så du må stole på meg, ok?
Jeg stoler på deg.
Har du mat?
Mat? Ja. Selvsagt.
Beklager. Hvordan gir jeg den til deg?
-Ja? -Åpne den.
Ok. Det er litt vann der. Ok?
-Det er alt jeg har. -Lukk den.
Ok.
Har han ikke matet deg?
Faen.
Ta den.
Jeg…
Jeg har time med ham i morgen.
Jeg venter til han drar, så sniker jeg meg inn.
-Det tar fem minutter… -Hva? Det er galskap.
Nei. Jeg har gjort det før.
Hvordan tror du jeg fant deg?
Jeg stjal husnøkkelen hans og kopierte den.
Jeg må bare returnere alt før han merker det.
Hvor ofte kommer han hit?
Det er en stund siden. Jeg vet ikke.
Men han kan ikke se deg her.
-Ja. -Gå!
Jeg kommer tilbake i morgen.
Jeg kommer tilbake med mer mat,
og jeg kommer tilbake med en plan.
Greit?
Hør på meg.
Ikke la ham finne ut at du vet om meg.
Da skader han deg.
-Vær forsiktig. -Jeg er tilbake før du vet ordet av det.
Ok?
Jeg var oppe hele natten og prøvde å finne ut hvor Marienne er.
Denne morgenen er Rhys Montroses forsvinning
nasjonale nyheter.
Montrose i hodet mitt ber meg oppføre meg som normalt og gå til timen,
ellers hjelper han meg ikke.
Jeg er fanget i helvete.
Beklager.
Eller er jeg det?
Hallo, du.
Rhys har vært i hodet mitt og stjålet meg fra hva da,
nei, den jeg burde ha fokusert på.
Ikke et fantasifoster skapt av min ustabile sinnstilstand.
Du burde være det som betyr noe, Kate.
Jeg var på vei til deg.
Patetisk eller sjarmerende at jeg kjøpte croissant til deg?
-Akkurat det jeg trenger. -Jeg tenkte akkurat på deg.
Du er ikke ett av mine problemer, så jeg ville belønne deg.
Du ser for jævlig ut.
Jeg liker henne. Hun er direkte.
Jeg fikk ikke sove.
-Samme her. -Hva feiler det deg?
Fikk du ikke invitasjonen til Phoebe og Adams forlovelsesfest?
Temaet er den britiske invasjonen.
Hvem skal vi invadere? Oss selv?
Phoebe trenger psykiatrisk hjelp.
Dette er det verste tidspunktet å bli juridisk bundet til en igle.
Hun ringer ikke tilbake. Jeg tror han sletter meldingene mine.
Han er desperat og forferdelig.
Jeg burde hjelpe deg, ikke løpe rundt
og prøve å redde en kvinne jeg skal ha Mr. Hyde-et.
Beklager, jeg måtte få det ut, men jeg finner ut av det.
Vent litt.
Jeg har aldri sett Phoebe i samme antrekk to ganger.
Vet du hvor hun skal kjøpe kjolen til anledningen?
Assistenten hennes vet det.
Jeg ringer henne.
Du er skarp.
Du må komme deg til timen, og jeg må finne Phoebe.
Kan vi snakkes senere?
Distrahere oss med atletisk sex?
Senere kan ikke komme fort nok.
Dere to er så søte.
Rydd opp i rotet ditt, så kan du få henne.
Hvis ikke, mister du henne for alltid.
Det er litt av et problem.
Jeg vil ikke si at Madonna-hore- komplekset driver historien.
Men det er en del av det.
Noen andre tanker?
Jeg tror 19 og 17 refererer til de virkelige drapsofrene.
-Det var inspirert av en ekte morder. -Nei, tallene er en skitten vits.
Trettitre pluss 17 pluss 19 er lik 69.
Du projiserer. Aldri i livet.
Det er bare dumt. Er du ikke enig, professor?
Nadia, vil du avgjøre denne debatten?
Dyp betydning eller en vits?
-Jeg har ikke lest den. Beklager. -Gjorde ikke Nadia leksene?
Jeg måtte skrive en oppgave. Det skal ikke gjenta seg.
Hun betyr trøbbel for oss, Joe.
Be henne bli.
Be henne om å bli om du vil finne Marienne i live.
Kan du vente litt, Nadia?
Beklager at jeg ikke var forberedt. Det er Tarkovskij.
Jeg kan knapt se på dritten hans, langt mindre skrive om det, så…
Hvordan går det?
Jeg mener ikke å snoke, men…
For å være ærlig…
Edward.
Jeg har vært veldig nervøs rundt ham i det siste.
Er det det som er problemet?
Det er dumt, for jeg klarer ikke å glemme det.
Ingen av oss liker merkelapper. Jeg aner ikke hva vi er.
Hun er utenfor på grunn av en gutt.
Det er ikke opp til meg å si, men uansett hvordan du definerer det,
kan alle se at han er gal etter deg.
Skulle ønske han kunne si det til meg.
Han er like nervøs rundt deg som du er rundt ham.
Han er bare flinkere til å skjule det.
-Kanskje du har rett. -Nadia. Du er en løgner.
-Jeg må møte noen, så… -Ok.
Skal vi snakke i kontortiden?
Ja, jeg ser frem til det.
Pheebs?
Hei.
De sa at du gikk ut av garderoben for å få litt frisk luft.
Går det bra?
Ja, det går bra. Det går bra.
Jeg er perfekt.
Takk Gud for at englene beskytter meg.
Kjære, du har unngått meg.
Nei. Meldingene mine må ha forsvunnet. Beklager.
Hør her.
Jeg har en bil som kan kjøre deg for å få den hvilen vi snakket om.
-Jeg tror du trenger det. -Kan jeg fortelle deg en fin hemmelighet?
-Du vet forlovelsesfesten? -Ja.
Det er bryllupet mitt.
Jeg tror dette blir brudekjolen min.
-Hva synes du? Jeg elsker den, gjør du? -Pheebs, den er nydelig.
Det er den virkelig.
Du har snakket om bryllupet ditt siden du var liten.
Du ville ha på deg din bestemors kjole og en tiara.
Det tar for lang tid å hente den, og det er ikke nok tid.
Hvorfor haster det?
Gemma.
En dag er hun her,
og nå er hun aske.
Hvorfor vente?
Han sier han elsker meg tusen millioner ganger om dagen.
Dette holder, ikke sant?
Ja.
Bare gjør det skikkelig.
-Hva da? -Ekteskapsavtale.
-Si at du har snakket med advokater. -Sa du advokater?
Snakker vi om særeieavtaler?
Kate, ikke vær redd. Alt er ordnet, ok?
Alt er lovlig til punkt og prikke.
Hvorfor blir Phoebe opprørt hver gang du dukker opp?
Bryr du deg om henne?
Nei, kjære. Hun prøver bare å hjelpe.
Nok om henne. Jeg har en overraskelse til deg.
-Kom igjen. -Ok.
Marienne er der ute et sted.
Og svaret er gjemt i denne leiligheten, et kart, en nøkkel, et eller annet,
men jeg finner det faen meg ikke,
og hun kommer til å dø.
Der røk depositumet ditt.
Håper det føltes bra å rive stedet fra hverandre.
Nå som du har fått det ut av systemet,
kan jeg foreslå at vi begynner å lete innvendig?
Hallo, du.
Hytte i skogen, nysnø,
veldig sterke drinker.
En fantasillion stjerner og ingen steder som kaller.
-Kan vi dra nå? -Er alt i orden?
Phoebes forlovelsesfest?
Ikke en forlovelsesfest.
Et bryllup.
-Hva skal du gjøre? -Jeg vet ikke ennå.
Lov at du blir med meg.
Jeg trenger en tilregnelig person der.
Jeg er alltid glad for å være din tilregnelige person.
Takk, Jonathan.
Vi ses senere.
En date med Kate, din belle du jour.
Betyr det at du har akseptert at Marienne skal dø?
Snart, med tanke på at jeg sist så henne før vi dro til Hampsie.
La oss google hvor lenge en kvinne kan gå uten mat og vann.
Du er et jævla monster.
Jeg lurer på hvordan den falske fotografen har det.
Du vet,
lady Phoebes største fan?
Hun er i fengsel.
Hva har hun med dette å gjøre?
Overbevist om at Phoebe var vennen hennes.
Hun tatoverte armen, kjente alle detaljene om henne,
hvor hun bodde, favorittrestauranter.
Trodde Phoebe sendte henne meldinger.
Kidnappet henne, torturerte henne,
drepte ved et uhell…
Jeg er så lei for det. Jeg har blander historiene sammen.
Kutt ut pisspreiket. Jeg vet ikke hva du sier.
Den ekte Spis de rike-morderen er også erotoman.
Ser du det ennå, Joe?
DR. JEKYLL OG MR. HYDE
Lurer på hva den er til.
Fortsatt bare varm.
Fortsett, solstråle.
Varmere.
Nadia innså ikke at hun ga Rhys' bok til hans største fan…
…som allerede hadde lest den.
Men du visste ikke det heller.
hei joe
Gjorde jeg dette?
Ingen andre her.
Nei.
-Nei, jeg er ikke… -Besatt?
Det er alltid en eske.
De vanlige suvenirene.
Kvitteringer, gammel tyggegummi. Det er hans svette treningshåndkle.
LONDON OG SØRØSTLIGE ENGLAND
Rhys' leilighet Lesested
Morgenkaffe
Til ære for pocketboken av En god mann i en grusom verden,
skal jeg vise dere noen av mine favorittsteder i London.
Vi begynner med…
…Tandoori Tradition.
Jeg tror du finner Marienne tidsnok.
Det blir varmere.
Tampen brenner.
-Pleier du å dra dit? -Jeg er et vanedyr.
Marienne.
-Jeg har en plan. -Takk Gud, for det har ikke jeg.
Men den er sprø.
Den er så sprø, og det vil aldri fungere.
Greit, få høre.
-Joe? -Jeg er ikke Joe.
Flink gutt.
Jeg er stolt av deg.
Tekst: Therese Murberg