Aiemmin tapahtunutta… -Jotain on ilmassa.
Miksi tuhlaamme aikaa? -Olemme vasta raapaisseet pintaa.
Yllätys!
Olemme kihloissa! -Ette kai?
Kun seurasin sinua Lontoon taidemessuille, tunsin läsnäolosi, Marienne.
Nappipaitainen kirjastonhoitaja oli poissa.
Hyvästi, Marienne.
Näyttääkö tutulta? Löysin vanhan rakastajasi.
Missä Marienne on? -En tunne ketään Mariennea!
Kerro, missä hän on!
Hän ei valehdellut. Hän ei tuntenut sinua.
Mutta minäkään en valehdellut.
Marienne on oikeasti häkissä.
Olipa kerran satakieli ja sen poikanen, joilla oli yhteinen pesä -
taianomaisessa Pariisissa, Ranskassa.
Se ei ole ihan valmis. Lisää varjostusta nokkaan.
Ja lisää pyrstösulkia. -Selvä.
Ne viihtyivät pienessä pesässään.
Ja isommat siivet. -Selvä.
Odota.
Älä.
Se vain lentää pois.
Kulta, se tulee takaisin.
Voi, kulta. Se rakastaa poikastaan liikaa ollakseen poissa pitkään.
Marienne, tee on pöydässä.
Tulen aina takaisin. Lupaan sen.
Ja sinulla on hauskaa Beatricen kanssa. Kiitos.
Vain pari päivää.
Kun palaan taidemessuilta, arvaa mitä.
Minulla on paljon uusia ideoita, joita piirtää kanssasi.
Satakieli ja poikanen olivat onnellisia yhdessä.
Näen sinusta unta joka yö, kunnes palaan. Vai mitä, poikaseni?
Niillä oli kaikkea mahdollista.
Hyvää yötä, kulta.
Tämä on ihana. -Kiitos.
Mutta eräänä kamalana päivänä -
kettu löysi satakielen.
Katso eteesi! -Hemmetin turistit!
Satakieli lensi niin nopeasti kuin pystyi.
Mutta kettu oli liian nopea.
Juliette odottaa minua kotiin huomenna.
Pääsenkö kotiin tyttäreni luo?
Hyvästi, Marienne.
Kettu päästi satakielen yllättäen menemään.
Mutta ketut ovat ovelia. Se oli temppu.
Anteeksi.
Anna kun autan. -Kiitos.
Se laittoi rohtoa satakielen juomaan.
Rohto sai satakielen nukahtamaan.
Kun se heräsi…
Nimeni on Rhys Montrose.
…se oli oudossa paikassa.
Hyvä mies julmassa maailmassa -pokkarin kunniaksi -
näytän teille lempipaikkojani Lontoossa.
Hyvä. Olet hereillä.
Ei hätää. Ei mitään hätää. Olen iloinen, että olet täällä.
Nyt voimme antaa suhteellemme toisen mahdollisuuden.
Siitä vain. Olet varmasti nälissäsi.
Ja janoinen.
Satakieli tiesi, että kettu yritti huijata sitä.
Mutta sillä oli niin kova jano,
ettei se voinut olla juomatta rohtoa.
Kiitos.
Juliette rakastaa intialaista ruokaa.
Se ajatteli: "Jos sanon oikeat sanat, saan ketun päästämään minut. "
Tämä loosi on minun.
Jos näen jonkun teistä täällä, tulee sanomista.
Vitsailen tietenkin. Tappelupäiväni ovat ohi. Enimmäkseen.
Mutta älä suututa minua. -Joe.
Minun pitää puhua tyttärelleni. Hän on huolissaan minusta.
Minun piti olla kotona aikapäiviä sitten.
Kun saa rahaa, kun sitä ei ole koskaan ollut, tuntuu, ettei sitä koskaan ole.
Joe.
Joe! Kuuntele minua!
Joe Goldberg!
Näytän teille lempipaikkojani…
Oletko kuullut tästä kirjailijasta? Rhys Montrosesta?
Kaikki Euroopassa ovat kuulleet hänestä. -Hän on tehnyt virheitä.
Hän teki pahoja asioita, mutta on muuttunut.
Nyt kaikki haluavat hänet pormestariksi.
Hän inspiroi minua.
Sinun pitää katsoa minua.
Haluan puhua tyttärelleni.
Yritän korjata… -Haluan puhua tyttärelleni.
Haluan puhua tyttärelleni. Apua!
Täällä ei ole ketään. -Auttakaa minua!
Joe kiltti…
Olen yrittänyt vain auttaa sinua.
Kettu piti satakieltä siellä koko yön ja seuraavan päivän.
Satakieli tiesi, että kettu suunnitteli jotain.
Se oli satakielen viimeinen tilaisuus lentää pois.
Toitko yhtään naanleipää?
Toin. Käyn hakemassa sen.
Kiitos.
Satakieli teeskenteli nukkuvansa.
Se rukoili, ettei kettu tuntisi, miten nopeasti hänen sydämensä lyö.
Se tiesi, että sen piti pysyä rauhallisena.
Herää, Marienne.
Sen piti huijata huijaria.
Pystytkö seisomaan?
Minä autan.
Meidän pitää kävellä loppumatka, mutta tuen sinua. Ole varovainen.
Olin 25-vuotias.
Se kuuli hypnotisoivan äänen kaikuvan pinnan alla.
Kettu vei sitä pesäänsä, jossa linnut eivät lennä.
Tämä oli sen viimeinen mahdollisuus.
Sen piti valita oikea hetki.
Vielä yksi askel.
No niin.
Se taitaa olla murtunut.
Päästä minut tyttäreni luo. Voit pelastaa kaiken.
Yritän pelastaa kaiken! Älä tee tästä vaikeampaa!
Ei, pyydän! Älä pane minua sinne! Pyydän!
Kettu mursi satakielen siiven ja lukitsi sen häkkiin.
En tiennyt, että tekisit näin. Satutit minua ja veit minut pois Julietten luota.
En ikinä satuttaisi sinua. -Hän on pikkutyttö.
Hän tarvitsee äitiään. -En satuttaisi Juliettea.
Jos teet tämän, olet hirviö! -Hiljaa!
Makasin sellini lattialla ja itkin kuin vauva.
Äitini oli kuollut, ja minä tunsin kuolevani.
En ole tällainen. -Loitsu oli vahvistunut.
En satuttaisi häntä.
En ole tällainen.
Joe… -Minä en ole hän.
Ketun silmät olivat tyhjät, kuin sisällä ei olisi ketään.
Mutta olin päättänyt, ettei se koituisi kuolemakseni.
Tämä en ole minä.
Satakieli yritti tuoda ketun takaisin. -Katso minua.
Kuolen, jos pidät minut täällä.
Hän tarvitsee minua. Ajattele Henryä.
Heitä pitää suojella. Ole kiltti, Joe.
Joe, ei ole liian myöhäistä. Voit yhä päästää minut ulos.
Joe, ole kiltti. Päästä minut ulos.
Satakieli tiesi, että kettu oli siellä jossain.
Joe.
Minä en ole Joe.
Voi luoja.
Joe, ole kiltti!
Älä jätä minua tänne! Ole kiltti!
Olipa kerran -
satakieli, joka yritti päästä takaisin pikku poikasen luo.
Se tutki häkkinsä joka nurkan -
löytääkseen vian, joka auttaisi sitä pakenemaan.
Mutta kettu rakensi häkin hyvin.
Se ei tehnyt yhtään virhettä.
Hei, Marienne.
Et ole vieläkään juttutuulella.
Satakieli ei katsonut kettua.
Se ei halunnut antaa ketulle sitä tyydytystä.
Ehkä jos antaisit minulle kirjan tai kynän tai jotain, voisin haluta jutella.
Toisaalta voisin lakata tuomasta sinulle ruokaa.
Miltä se tuntuisi, prinsessa?
Kettu kuulosti erilaiselta. Nyt satakieli ei tiennyt, kuka se oli.
Kysy, miltä murtunut käteni tuntuu, senkin sydämetön paskiainen!
Kiva. Taas saag paneeria.
OKSIKODONIA
Voi ei. Ei.
Satakieli oli tuskissaan. Se halusi tuskan loppuvan.
En tiedä, mitä tehdä. Kettu murtaa minut. Se voittaa.
Se on vain lääkettä. -Se on pahaksi minulle.
Minä retkahdan. Niin menetin sinut aiemmin.
Se haluaa pitää meidät erossa ikuisesti.
Se ei voita.
Olet vahva.
Muuta tarinaa.
Olet oikeassa.
Kettu on vihainen, koska olet ilkeä hänelle.
Hyvä on. Uusi tarina.
Olipa kerran satakieli, joka päätti tappaa ketun -
ystävällisyydellä.
Tuoksuu hyvältä.
Olet epätavallisen kiitollinen tänään.
Tiedän, etteivät välimme ole nyt hyvät, mutta tarkoitan sitä.
Etkö muista, milloin ne olivat?
Halusit, että olemme perhe. Sinä, minä, Juliette ja Henry.
Ei ole vielä myöhäistä.
Rakastamani Joe on yhä olemassa.
Sinun pitää vain päästää hänet ulos.
En ole Joe.
Pidän sinut täällä, kunnes hän palaa -
tappamaan sinut.
Olipa kerran…
Olipa…
Olipa kerran.
Tule.
Ole kiltti.
Olipa kerran.
Satakieli tajusi, ettei ruokaa enää tulisi.
Kettu oli jättänyt sen kuolemaan nälkään.
Vihaan sinua! Kuuletko, helvetti? Vihaan sinua!
Toivottavasti palat helvetissä, senkin…
Aivosi sammuvat.
Tämä ei ole totta vaan hallusinaatio. Tämä ei ole totta.
Äiti. Tarvitsen sinua.
Kulta?
Kulta? Missä olet, kulta?
Kulta?
Tule takaisin!
Ei. Tämä ei ole totta.
Minulla on vain huono hetki.
Tämä on stressiä. Rikkaiden listijä on kuollut, ja minä…
Anteeksi keskeytys. Minä keskeytän, vai mitä?
Tuijotat suoraan eteenpäin, ja voin vain olettaa,
että olet syöksykierteessä minusta ja hänestä.
Ymmärrettävää. -Hän ei ole tuossa. Sekoan hetkeksi.
Olet ollut sekaisin jo jonkin aikaa.
Siitä asti, kun mursit Mariennen käden ja löit pääsi.
Oikeastaan siitä asti, kun sieppasit hänet ja aloit vaatia parisuhdekeskustelua.
Siitä asti, kun murhasit vaimosi ja hylkäsit poikasi.
Tämä on hautunut jo tovin.
En koskenut Marienneen. Muistaisin sen.
Sinulla on ruumis haudattavana. Hopi hopi.
Olen sokissa. Siinä kaikki. Minun on koottava itseni.
Sanotaan, että jos tekee jotain tarpeeksi, tulee asiantuntijaksi.
Darcy College voisi maksaa minulle ruumiinhävityskurssin opettamisesta.
Et kai ole unohtanut Mariennea?
Hautasin sinut juuri.
Et ole todellinen.
Voimme jatkaa tätä koko yön.
Se on ajan haaskausta, etenkin Mariennen kohdalla.
En muista, milloin ruokin hänet viimeksi.
Mikä sairas temppu tämä on? -Minäkö?
Kysy aivoiltasi. Olen niiden tuote.
Tämä on tärkeää: Marienne on häkissä. -Kerro sitten, missä hän on.
Tiedät jo, koska me olemme sama henkilö. -Ei!
Ei.
Hetkinen.
Kerro. Mitä Lockwood väittää tietävänsä?
Voin todistaa sen.
Todistan sen.
Pidätkö minua idioottina?
Tämä ei ole se.
Sinä ja Rhys Montrose, oikea Rhys Montrose, ette ole tavanneet.
Korjaan: kerran, kun sidoit hänen pallinsa nippusiteellä ja tapoit hänet.
Mutta en kutsuisi sitä muodolliseksi esittelyksi.
Älä katso minua noin.
Jos tämä huvittaa minua, osa sinusta pitää tätä hauskana.
Tiedän, kuka olet.
Kun tapasimme Sundry Housessa.
Hyvä kirja. -Malcolm esitteli meidät.
Niinkö?
Malcolm käski minun tulla tapaamaan sinua.
Minusta kirjasi ei ollut kurja.
Kuka tahansa ohikulkija olisi nähnyt sinut mumisemassa tuolille -
ja olettanut, että olet pilvessä.
Mutta olemme puhuneet usein julkisesti, muiden ihmisten kanssa.
Julkisesti, kyllä. Muiden ihmisten?
He ovat bilehileitä.
Soimaat itseäsi liikaa, jos mokaat.
Moka oli paha.
Emmekö olleet aina kahdestamme, kun ympärillä oli muita?
Olimme illallisella.
Emme kaikki.
Oletko kunnossa? Näytät sairaalta.
Ei, olen kunnossa.
Mitä sanoit? -Puhuin vain sinun kanssasi.
Muistatko Phoeben asunnon Simonin kuoltua?
Tarvitsen raitista ilmaa.
Olinko mukana keskustelussa,
vai sanoinko jotain, johon vain sinä vastasit?
Sattuipa sopivasti, kun puhuimme parvekkeella. Yksinkö?
Simonin hautajaisissa. -Se oli Montrose.
Hän oli ihminen. Hän oli niiden ääliöiden ystävä,
mutta hän oli liian kiireinen tullakseen.
Hän ei puhunut sinulle. Katselit kaukaa.
Hän nyökkäsi, koska tuijotit.
Mutta ne tekstarit.
Kuvittelet minut. Etkö voi kuvitella muutamaa tekstaria?
Olet täysrasvainen uppopaistettu sekopää, Joe Goldberg.
Haista paska. -Minä en ole vihollinen.
Olen vain se osa, joka tekee likaisen työn.
Olet nerokas.
Oikeasti.
Kaadoit kaiken vihaamasi pimeyden astiaan, jota ihailit,
koska tiesit, että lopulta joutuisit kohtaamaan itsesi.
Kaikki pahimmat palat pienessä paketissa, jonka kanssa voit juoda tuopillisen.
Toivottavasti se helpottaa. -Mikään ei helpota tätä.
Myönnä edes, että he ansaitsivat sen. Malcolm loukkasi Mariennea.
Olet lätkässä typerään huoraan, joka ei välitä sinusta.
Simon hyväksikäytti nuoria taiteilijoita. -Senkin kaasuvalottava paska!
Gemma oli jäljilläsi.
Ihmisiä alkoi kuolla niihin aikoihin, kun tulit.
Vai mitä? Yritin saada sinut myöntämään,
että tein juuri niin kuin halusit.
Saatan olla vähän psykoottinen, mutta sinä et määrää, kuka olen.
En ole kylmäverinen psykopaatti.
Et tietenkään. Se on paljon monimutkaisempaa.
Minun piti ylikompensoida pelastus- fetissiäsi, joka kävi ylikierroksilla.
Yritit uskotella itsellesi, että pelastit heidät.
Uudistunut mies, joka suojeli sisäsiittoisia lihapukuja -
joltain varjotappajalta. Sinulta itseltäsi.
Mutta syvällä sisimmässäsi -
ajatus siitä, että he olisivat pelastamisen arvoisia, oli hevonpaskaa.
Jonathan, senkin pervo. Mitä teet täällä?
Roald oli oikeassa kaikesta.
Tässä on rikkaiden listijä.
Kiitos. Kyllä.
Juuri siksi tarjosin hänet sinulle tarjottimella.
Lukitsin itseni palavaan kellariin.
Olenko myös itsetuhoinen? -Et. Olet kieltämisen mestari,
etkä kuuntele minua, jos en roikota sinua haiden yllä.
Haluaisin olla hellä, mutta et kuuntele, kun sanon, että et voi elää noin.
Päädyt vankilaan tai pahempaa.
Hyväksy totuutesi.
Eli… Marienne häkissä.
Suurin saavutukseni. Meidän suurin saavutuksemme.
Myönnä, kuka todella olet, niin muistat, minne laitoit hänet.
Voi luoja. Tekikö professori Moore tämän sinulle?
Ei, hänen nimensä on Joe Goldberg. Minä olen Marienne Bellamy.
Minä olen Nadia. Anna minun auttaa.
Älä.
Jos syötät väärän koodin, hän huomaa. Hän saa hälytyksen.
Soitan hätänumeroon.
Et voi soittaa poliisille.
Mitä? Olet sokissa ja… -Ei, olen järjissäni. Olen rauhallinen.
Älä soita poliisille.
Hän tappoi vaimonsa. Hän lavasti kuolemansa.
Sen lisäksi hän katoilee ja tulee takaisin.
Et voi soittaa poliisille.
Hyvä on, mutta jos hänet pidätetään… -Hän pääsee aina pälkähästä.
Nadia, eikö niin? -Niin.
Hän seurasi minua maailman halki.
Hän löytää minut taas.
Älä soita.
Helvetti. En voi jättää sinua tänne.
En vain voi.
Minulla on tytär.
Hänen nimensä on Juliette.
Vain hän pitää minut hengissä.
Minun on tehtävä tämä niin, että hän on turvassa -
ja minä pääsen hänen luokseen.
Sinun on luotettava minuun. -Luotan sinuun.
Onko sinulla ruokaa? -Kyllä. Totta kai.
Miten saan sen sinulle?
Tuon kautta. -Selvä. Tässä on vettä.
Minulla on vain tuo. -Sulje se.
Hän ei ole tainnut käydä ruokkimassa sinua.
Jumalauta…
Ota se.
Minulla on huomenna Joen luento.
Odotan, että hän lähtee kotoaan, ja hiivin sisään.
Voin myöhästyä viisi minuuttia. -Älä ole hullu.
Olen tehnyt sen ennenkin. Sen ansiosta olen täällä ja löysin sinut.
Varastin hänen avaimensa ja otin kopioita.
Minun on vain palautettava kaikki ennen kuin hän huomaa.
Kuinka usein hän käy täällä? -Siitä on aikaa, joten en tiedä.
Mutta hän ei saa nähdä sinua täällä.
Niin. -Mene!
Palaan huomenna.
Tuon sinulle lisää ruokaa.
Palaan jonkin suunnitelman kanssa.
Sopiiko?
Kuuntele.
Älä paljasta hänelle, että tiedät minusta. Hän satuttaa sinua.
Ole varovainen. -Palaan ennen kuin huomaatkaan.
Onko selvä?
Valvoin koko yön yrittäen selvittää, missä Marienne on.
Tänä aamuna Rhys Montrosen katoaminen on maanlaajuinen uutinen.
Montrose päässäni käskee minun käyttäytyä normaalisti ja mennä töihin.
Muuten hän ei auta löytämään Mariennea. Olen vankina helvetissä.
Anteeksi.
Vai olenko?
Hei, sinä.
Rhys on varastanut minut siltä, joka…
Ei, vaan siltä, johon minun olisi pitänyt keskittyä koko ajan.
Ei huteraan mielentilaani.
Sinun pitäisi olla tärkein, Kate.
Olin tulossa luoksesi.
Säälittävää vai hurmaavaa, että ostin sinulle voisarven?
Juuri sitä, mitä tarvitsen.
Olet ainoa, joka ei ole ongelmalistallani, ja halusin palkita sinut.
Näytät kamalalta.
Pidän hänestä. Hän ei pelleile.
Nukuin tuskin lainkaan.
Samoin. -Mikä sinua vaivaa?
Etkö saanut kutsua Phoeben ja Adamin kihlajaisiin?
Teemana on britti-invaasio. Hyökkäämmekö itsemme kimppuun?
Phoebe tarvitsee psykiatrista hoitoa. Tämä on pahin hetki sitoutua iilimatoon.
Hän ei vastaa puheluihini. Luulen, että Adam kuuntelee viestejäni.
Hän on epätoivoinen ja kamala.
Minun pitäisi auttaa sinua,
ei yrittää pelastaa naista, jonka muka sieppasin pimeänä hetkenä.
Anteeksi, minun piti päästellä höyryjä, mutta keksin jotain.
Odota.
En ole nähnyt Phoebella samaa asua kahdesti.
Tiedätkö, mistä hän mahtaa ostaa juhlamekon?
En, mutta avustaja tietää. Soitan hänelle.
Olet terävä.
Mene sinä töihin. Minä etsin Phoeben.
Jutellaanko myöhemmin?
Painetaan huolemme unohduksiin urheilullisella seksillä?
En malta odottaa.
Olette suloisia.
Siivoa sotkusi, niin saat hänet.
Muuten menetät hänet ikiajoiksi.
Melkoinen pulma.
Madonna-huorakompleksi ei ole tarinan moottori.
Mutta se on osa sitä.
Onko muita ajatuksia?
Luulen, että 19 ja 17 viittaavat tosielämän uhreihin.
Tarinan innoitti oikea tappaja.
Ei, numerot ovat tuhma vitsi. 33 plus 17 plus 19 on 69.
Projisoit. Eikä. Se on hölmöä. Vai mitä, professori?
Nadia, kertoisitko mielipiteesi? Syvällinen merkitys vai huono vitsi?
En lukenut sitä. Anteeksi. -Eikö Nadia tehnyt läksyjä?
Minun piti kirjoittaa essee. Tämä ei toistu.
Hän tietää ongelmia, Joe.
Käske hänen jäädä.
Käske hänen jäädä, jos haluat löytää Mariennen elossa.
Nadia, voitko odottaa hetken?
Anteeksi, etten ollut valmistautunut. Essee koski Tarkovskia.
Tuskin pystyn katsomaan hänen paskaansa, saati kirjoittamaan siitä.
Miten sinulla menee? En halua udella, mutta…
Totta puhuen…
Edward. Hänen seuransa on alkanut ahdistaa minua.
Siitäkö tässä vain on kyse?
Se on typerää, koska en saa sitä mielestäni.
Kumpikaan ei halua luokitella suhdettamme. En tiedä, mitä olemme.
Hän harhailee, koska pitää pojasta.
Eihän se minulle kuulu, mutta miten sen nyt määritteleekin,
on selvää, että hän on hulluna sinuun.
Kunpa hän sanoisi sen minulle.
Hän on yhtä hermostunut seurassasi kuin sinä hänen. Hän vain salaa sen paremmin.
Ehkä olet oikeassa. -Nadia, senkin valepukki.
Minulla on tapaaminen. Jutellaan lisää vastaanotollani.
Odotan sitä innolla.
Pheebs. Hei.
Tulit kuulemma sovituskopista haukkaamaan happea.
Oletko kunnossa? -Olen. Ei paremmasta väliä.
Luojan kiitos enkelit suojelevat minua.
Kulta, olet vältellyt minua.
En. Viestini ovat varmaan kadonneet. Anteeksi. Kuule…
Auto odottaa edessä. Vien sinut lepäämään, kuten sovimme.
Taidat tarvita sitä. -Voinko kertoa herkullisen salaisuuden?
Tiedäthän kihlajaiset? -Joo.
Ne ovat oikeasti hääni.
Tästä taitaa tulla hääpukuni.
Mitä tykkäät? Minusta se on ihana. -Pheebs, se on upea.
Olet puhunut hääpäivästäsi siitä asti, kun olit pieni.
Halusit pitää isoäitisi mekkoa ja tiaraa.
Nouto varastosta kestäisi liian kauan, eikä aikaa ole tarpeeksi.
Mikä kiire sinulla on?
Gemma!
Yhtenä päivänä hän oli täällä, nyt hän on tuhkana.
Miksi odottaa mitään?
Adam sanoo rakastavansa minua tuhat miljoonaa kertaa päivässä.
Eikö sen pitäisi riittää?
Totta kai. Kunhan teet viisaasti.
Mitä tarkoitat? -Avioehtoa.
Olethan puhunut asianajajien kanssa? -Puhuitko asianajajista?
Puhutaanko täällä avioehdosta?
Kate, älä huoli. Kaikki on hoidettu.
Kaikki on läpikotaisin laillista.
Miksi Phoebe järkyttyy aina, kun sinä tulet? Välitätkö hänestä ollenkaan?
Kate yrittää vain auttaa, rakas.
Riittää jo hänestä. Minulla on sinulle yllätys. Tule.
Marienne on jossain.
Vastaus on piilotettu tähän asuntoon. Kartta, avain, jotain, mutten löydä sitä.
Ja hän kuolee.
Siinä meni takuuvuokra.
Toivottavasti tuntui hyvältä repiä paikka hajalle.
Nyt kun sait sen tehtyä,
saanko ehdottaa, että alamme etsiä "sisältä"?
Hei, sinä.
Mökki metsässä, tuoretta lunta,
hyvin vahvoja juomia.
Taivaalla on tsiljoona tähteä eikä ole kiire minnekään.
Voimmeko mennä heti? -Onko kaikki hyvin?
Phoeben kihlajaiset eivät ole kihlajaiset. Ne ovat häät.
Mitä aiot tehdä? -En tiedä vielä.
Tule mukaan. Tarvitsen elämäni ainoan järkevän ihmisen sinne.
On aina ilo olla elämäsi ainoa järkevä henkilö.
Kiitos, Jonathan.
Nähdään myöhemmin.
Treffit päiväperhosi Katen kanssa.
Hyväksytkö vihdoin, että Marienne kuolee?
Varmasti pian, koska näin hänet viimeksi ennen Hampsieen lähtöä.
Googlataan, kauanko nainen kestää ilman ruokaa ja vettä.
Olet hirviö.
Mitenhän se feikkivalokuvaajanainen pärjää? Tiedäthän…
Lady Phoeben ykkösfani?
Hän on vankilassa. Miten hän liittyy tähän?
Hän oli varma, että Lady Phoebe oli hänen ystävänsä.
Hän tatuoi käsivartensa ja tiesi hänestä kaiken: asuinpaikat, lempiravintolat…
Hän oli varma, että Phoebe lähetti hänelle viestejä.
Sieppasit hänet, kidutit häntä, tapoit vahingossa…
Olen pahoillani. Taidan sekoittaa asiat.
Älä jauha paskaa. En tiedä, mistä puhut.
Oikea rikkaiden listijä on myös erotomaani.
Näetkö sen jo, Joe?
TOHTORI JEKYLL JA HERRA HYDE
Mihinhän tuo on?
Nyt vasta lämmittää.
Jatka vain, päivänsäde.
Lämpenee.
Nadia ei tiennyt antavansa Rhysin kirjan ykkösfanille,
joka oli jo lukenut sitä paljon.
Mutta et tiennyt sinäkään.
HEI JOE
Teinkö minä tämän? -Ei täällä muitakaan ole.
Ei.
En minä ole… -Pakkomielteinen?
Aina on laatikko.
Tavanomaisia muistoja: kuitteja, käytettyä purkkaa.
Tuo on hänen hikinen salipyyhkeensä.
LONTOO & KAAKKOIS-ENGLANTI
RHYSIN ASUNTO LUKUPAIKKA
Hyvä mies julmassa maailmassa -pokkarin kunniaksi -
näytän teille lempipaikkojani Lontoossa.
Alkaen tästä:
Tandoori Tradition.
Taidat sittenkin löytää Mariennen ajoissa.
Lämpenee.
Lämpenee kunnolla.
Onko tuo kantapaikkasi? -Olen tapojeni orja.
Marienne.
Minulla on suunnitelma. -Hyvä, koska minulla ei ole.
Mutta se on hullu. Niin hullu, ettei se ikinä toimi.
Hyvä on, anna tulla.
Joe. -En ole Joe.
Hyvä poika.
Olen ylpeä sinusta.
Tekstitys: Topi Oksanen