Sebelumnya di You...
Tak ada gambar terkini dari ayahmu karena dia sudah meninggal.
Dia overdosis dan kau yang menemukannya.
Kau menulis puisi terkait hari itu, tapi tak pernah selesai.
Aku juga punya sendok seperti ini.
Itu punya ayahku.
Apa ini kisah sendok merah itu?
Tak apa-apa, Beck.
Akan kubantu kau dapatkan hidup yang layak.
Kau mencintai pria yang salah.
Selera pertemananmu buruk sekali dan si Peach itu teman paling jahat.
Aku ingin tahu siapa sebenarnya dirimu.
Selain mahasiswa sastra tak punya uang,
tinggal di apartemen bersubsidi dan tak mampu bayar.
Kau butuh pria untuk menyelamatkanmu.
Biarkan aku membantumu, Beck.
Kau Beck? Aku Blythe.
Aku baca esaimu di majalah Review bulan lalu
dan itu sangat mencerahkan.
Ada yang aneh. Ada satu buku yang hilang.
Joe sedang membacanya saat di pestaku.
Malam ini akan kutunjukkan kalau akulah penyelamatmu.
Kau mau aku nakal? Baiklah.
Apa kau baru saja...
Apa itu tadi?
Delapan detik?
Benar. Dari mukanya, jelas dia telah ejakulasi.
Katakan sesuatu. Katakan...
"Sudah biasa, bukan masalah besar."
Jangan, kau terdengar seperti wanita murahan.
Kau pun bisa bilang, "Mari pesan makanan," agar suasana cair.
Apa Grey Dog masih buka?
SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Syukurlah.
- Kurasa aku harus... - Ya.
SI KAPTEN SAYANG, TAK SABAR MENUNGGU AKHIR PEKAN.
Sial.
Dasar bodoh.
Kenapa kau bilang aku ada waktu minggu ini?
Kenapa kau tidak berpikir dulu?
Pergilah.
Si Kapten memanggil, kau harus datang.
Begitulah seharusnya.
Dia bayar sewa kamar tempatmu berhubungan seks.
Meskipun hanya delapan detik.
Juga tagihan teleponmu.
BECK AKU JUGA TAK SABAR
Gadis pintar. Tidak sesulit itu, 'kan?
SI KAPTEN SUDAH TAHU TUJUANMU?
Kau serius?
BECK YA. SUDAH PESAN KAMAR DI MOTEL SEAHORSE.
Kau serius?
SI KAPTEN SUDAH PUNYA KOSTUM?
BECK TAK PUNYA UANG
Beck, aku mau ke toko.
Sial, Joe pasti mengira aku sedang bersembunyi di sini.
Tunggu sebentar. Aku akan ke situ.
SI KAPTEN AKU MENCINTAIMU, SAYANG.
Ya Tuhan. Tolong sudahi ini.
Itu hanya kata-kata, Beck.
Balaslah yang dia mau dengar.
BECK AKU MENCINTAIMU!
Celaka.
Joe?
Beck, kau keterlaluan.
Semalam. Hubungan seks delapan detik. Joe.
Jika kau mau menjadi wanita murahan, pakaianmu juga harus seperti mereka.
Kau punya vagina ajaib.
#vaginaterlaluhebat
Terima kasih. Membantu sekali.
Apa penisnya besar?
"Apa penisnya besar?" Astaga, kenapa minta pendapat mereka?
Sesekali kau harus punya pendapat sendiri, Beck.
Ada foto?
Beserta rotinya?
Kau tak membantu.
Apa dia layak?
"Apa dia layak?"
Itu dia. Pertanyaan bagus.
Apa dia layak?
Annika tak akan bisa menilai apakah itu penis yang bagus atau tidak.
Banyak pria yang pernah mengalaminya, 'kan?
Dulu Benji pernah tertidur saat memberiku seks oral.
Kukira kau sudah tak mau bahas dia lagi.
Memang tidak.
Dia sudah mati bagiku. Tadi aku hanya mencontohkan.
- Benji tak bekerja di bidang ritel. - Joe bekerja di toko buku.
Ya, mirip dengan penjual gelang kulit pria di Club Monaco.
Becks, cintai dirimu. Putuskan saja dia.
Maaf mengganggu, tapi semuanya sangat bersih.
- Maksudmu tak ada kutu di kasurku? - Tak ada.
Mau lihat 22 bekas gigitannya di pantatku?
Jangan jawab. Pasti ada. Temukan kutu itu.
Temukan kutunya!
Entah apa dia sudah temukan buku langka itu.
Joe tak mengambil buku Wizard of Oz-mu.
Ozma of Oz.
Siapa juga yang menuduh Joe?
Aku baru saja pesan kamar di Mandarin Oriental dan kau ikut.
Aku mau, tapi tak bisa.
Aku...
Aku akan pergi ke pertemuan para penulis di Rockland.
Sejak kapan?
Dia bisa tahu saat kau bohong.
Sejak aku menulis di lokakarya dan semua bilang itu bagus.
Jangan bilang kau menulis lagi tentang anjing yang mati
sebagai kiasan untuk kematian ayahmu.
- Aku... - Apa?
Memang benar begitu, 'kan?
Dengar. Jangan menulis tentang anjing mati lagi. Cari ide lain.
Aku tahu kau pasti bisa.
Siapa dirimu kini, Beckalish?
Aku kira tulisanku itu bagus.
Maaf, Sayang. Baiklah, pergilah.
Temukan potensi dalam dirimu dan percaya kepadanya.
Aku percaya kepadanya.
Dia benar-benar tulus mendukungmu dan kau malah berbohong kepadanya.
Kau adalah teman paling buruk.
Itu dia.
Tunggu. Kenapa kau butuh ini jika kau mau ke pertemuan penulis?
Kenapa? Aku tidak boleh terlihat seksi jika aku seorang penulis?
Kau bisa saja pergi dari sini.
Putuskan hubungan. Lepaskan ikatan. Selamat tinggal, Kapten.
Kau pengecut.
Britney Spears bisa melewati masa sulitnya di tahun 2007, 'kan?
Mungkin ini yang kau butuhkan untuk menemukan potensi dirimu.
Mungkin Emily Dickinson benar.
"Kekuatan kesendirian dalam kesunyian."
Kenapa suasana kamar motel membuatmu mendadak ingin masturbasi?
Dia selalu telat dan kau sedang frustrasi.
Ditambah lagi, tadi malam kau belum orgasme.
Joe. Kau harus menghubunginya.
Dia berolahraga selama ini?
Hanya dua hari. Kau pasti bisa.
Apa kau baru saja...
Seharusnya kau meneriakkan namaku dan mencakar punggungku.
Kau berharap aku membuatmu puas dan orgasme,
tapi kau tak berteriak dan punggungku tak kau cakar,
serta kau jelas tidak orgasme.
Kau pun bingung mau bilang apa, 'kan?
Kau pasti malu.
Abaikan itu, Beck.
Apa yang telah kulakukan?
BECK AKU JUGA TAK SABAR
SUDAH TAHU TUJUANMU?
Kau serius?
Kau pasti sudah beri tahu kepada siapa pun itu.
Aku pasti jadi bahan tertawaan.
Si Penembak Cepat. Manusia Satu Menit.
Itu pun sudah baik.
Semoga itu bukan Peach.
SI KAPTEN SUDAH PUNYA KOSTUM?
TAK PUNYA UANG
"Si Kapten"?
SI KAPTEN MENGIRIM $500
Apa-apaan ini?
SI KAPTEN AKU MENCINTAIMU, SAYANG.
Apa? Sudah jelas kau tidak mencintainya.
Aku mencintaimu!
"Aku mencintaimu."
"Aku mencintaimu"?
Kau bahkan tidak pernah bilang itu kepada Benji dan lihat dia sekarang.
Beck, begitu kukira kita sudah ada kemajuan...
Ya, kau mengurangi kualitas sampulnya,
tapi akurasi teksnya lebih bagus daripada edisi sebelumnya.
Ini kata terakhir dari trilogi Tolkien.
Terima kasih banyak.
Penisku disimbolkan dengan makanan.
Ini mimpi burukku.
Sebuah hot dog. Ya, beserta rotinya.
KALIAN TAK MEMBANTU
APA DIA LAYAK?
Beri tahu dia, Beck.
Ayo, percayalah kepada nalurimu.
Joe adalah orang yang tepat.
Ya, dia layak. Satu kesempatan lagi.
Aku tak ragu sedikit pun.
SI KAPTEN SUDAH PUNYA KOSTUM?
"Kostum"? Apa kau serius?
Sudah dapat. Semoga kau suka.
MENGECEK SISA TABUNGAN - $1.274,47
TOKO DARING: LA PETIT COPINE
NAKAL ATAU SOPAN - DISKON SAMPAI 50% LA PETITE COPINE ESSENTIALS
Kau lakukan semua ini untuknya?
Christoph mengadakan pesta malam ini di Montauk, kau ikut?
Tak bisa. Aku harus menulis.
Kau bahkan membohongi temanmu demi pria ini. Yang benar saja.
MOTEL SEAHORSE KONFIRMASI PEMESANAN
Pesanan kamarmu juga sudah dikonfirmasi Motel Seahorse?
Ethan, aku ingin kau yang menutup toko malam ini.
Maaf, tapi aku harus pergi.
Rastiche, guru balalaika-ku, akan mengadakan kelas malam ini.
Itu perintah.
Maaf. Aku ada perlu ke luar kota.
Beck, seharusnya aku yang menjadi Kaptenmu.
Tidak mungkin.
Berapa usianya?
Seandainya kau tahu aku ada di sini.
Kau tak perlu melakukan ini. Apa pun itu.
Belum terlambat untuk menghentikannya.
- Senang menemuimu, Sayang. - Aku juga, Ayah.
"Ayah"?
Tempatnya milik seseorang dari gereja.
Ada banyak kamar dan semuanya milik kita sampai tahun baru.
Kedengarannya tempatnya bagus.
Ada bak mandi air panas juga di teras.
Namun, Nancy pasti melarang anak-anak dekat-dekat ke situ.
Dia biasanya juga melarang anak-anak mendekatiku, tapi tetap saja.
Kurasa kau akan suka di sana, Sayang.
Ya...
Sayangnya, aku belum mengatur jadwalku sampai tahun baru.
Ya, tentu saja. Aku...
Aku paham.
Wajar dia meminta lebih.
Akan aku cek ulang jadwalku dan kuberi tahu kau segera.
Kenapa? Apa ini terlalu berlebihan untuk festival Dickens?
Tidak. Maksudku...
Namun, beberapa orang akan menganggap itu terlalu...
Bagaimana dengan Nancy?
Kenapa kau merahasiakan hal ini, Beck?
FESTIVAL DICKENS
Setahuku hanya punya satu kesalahan.
Itu wajar karena kesalahan itu adalah soal masalah selera.
Dia tak menyukaiku."
Bagus, 'kan, Sayang?
Ya, hebat sekali.
Sungguh hebat begitu banyak orang yang gemar akan panggung sandiwara,
seolah pernah membaca karya Dickens.
Ini lebih seperti alasan untuk mabuk siang hari.
Apa kabar ibumu?
Dia sedang berlayar, tapi dia baik-baik saja.
Selalu gelisah, tidak percaya diri, dan minum obat antistres,
kencan dengan pria mapan membosankan. Dia pasti tak tahan, tapi tak usah cemas.
Kepergianmu sama sekali tidak melukainya.
Bagaimana kabar saudaramu?
Dia sibuk bekerja. Anya juga.
Namun, mereka tampak bahagia.
Yang terlihat di Facebook.
Bagaimana kuliahmu?
Lancar. Aku sedang...
Aku sedang membangun portofolioku.
Itu tidak akan cukup hanya dengan satu buku.
Kau butuh buku kedua jika...
Hei, di mana kalian?
Beck, kau menyedihkan sekali.
"Sayangilah aku, Ayah. Aku akan menjadi penulis."
Astaga, diamlah saja selamanya.
Itu mereka.
Ya ampun.
Dia terlihat makin sombong.
Beck, lihat, aku punya tongkat.
Ya, hebat. Kalian tampak hebat.
Kau terlihat cantik.
Berhenti membenci. Mereka hanya anak-anak. Bukan salah mereka.
Terima kasih, Mia. Kau juga.
Guinevere, apa kabar?
Baik. Aku suka bajumu.
Bukan karena kau kenakan, tapi...
Aku membelikanmu sesuatu. Aku tidak bisa menahan diri.
Tidak mungkin.
Cocok sekali.
Dadamu agak terbuka, Sayang.
Sentuh aku lagi, Orang gila. Kutantang kau.
Terima kasih.
Nancy, ayo ajak anak-anak main.
Selama aku bisa...
Kau memang pandai menyimpan rahasia.
Sudah empat rahasia, sesuai hitunganku.
Siapa sebenarnya dirimu, Beck?
Lempar itu.
Hebat sekali. Kau punya bakat alami.
Kena dua, Kawan.
Lemparanmu hebat sekali.
Mungkin ini bisa jadi bahan tulisan blogmu.
Jika aku tidak buta karena cinta, tentu aku akan bisa melihat rahasiamu.
PENGGUNA DIBLOKIR CPTBCK
Kapten Beck alias Si Kapten, alias Edward Martin Beck.
Dia memang seorang pecandu, tapi dia belum mati.
Dia berterima kasih kepada teman-temannya di gereja St. James.
Di gereja itu dia tak hanya bertobat,
tapi juga bertemu perwakilan gereja dan janda, Nancy Whitesell.
Alias narablog ibu terbaik tahun ini versi situs web The Christian News.
DUKUNGAN DARI IMAN
"Jika Ned bisa, kau juga bisa."
Edward menjadi topik utama di blognya dan kehidupannya.
Kurang dari setahun, mereka menikah.
Akhirnya dia menemukan keluarga yang bahagia.
Setidaknya itu yang Nancy ceritakan di blognya.
Bagaimana denganmu, Beck?
Apa peranmu di kehidupan mereka?
Ayahmu telah banyak berubah.
Juga berusaha kerasa untuk itu.
Kau salah orang jika kau pikir akan kuakui kehebatan ayahku.
Ya, dia sangat beruntung menemukanmu.
Itulah dampak dari keluarga yang taat dan saling menyayangi.
Dia bilang jika aku lebih taat agama, ayah takkan jadi pecandu dan abaikan aku.
Ibu, lihat aku.
Permisi, Sayang.
Ayahmu sudah bicara denganmu?
Dia sama dengan ibunya, hanya kurang halus.
Bicara apa?
Dia harusnya bilang kepadamu dia tak bisa kirim uang lagi.
Namun, dia akan membantumu mencari pekerjaan layak dulu.
Namun, kata Ibu, sebaiknya Ayah tak usah menunggu.
Dia mudah marah.
Itu masalah hormon.
Aku seharusnya tak bilang,...
tapi dia sedang hamil.
Itulah alasan mereka berdebat.
Itu bagus.
Dia memulai keluarga baru.
Karena memperbaiki keluarga yang lama tak ada dalam pikirannya.
Kenapa juga dia harus melakukan itu?
Aku mau ke kamar kecil. Aku akan segera kembali.
Tolong segelas Timber Doodle lagi.
BECK BAGAIMANA ACARA DI MANDARIN?
PEACH MENULISLAH!
Sialan!
Hai, apa Joe Goldberg bekerja hari ini?
Joe Goldberg tak bekerja hari ini, tapi aku Ethan dan kau...
Mencari Joe. Kira-kira kapan dia ada?
Aku tak tahu pasti. Dia keluar kota.
Ada yang bisa kubantu?
Mungkin.
Aku mencari buku edisi pertama Ozma of Oz.
Buku itu langka. Aku tak yakin kami punya itu.
Buku penting seperti itu biasanya kami simpan di ruang bawah yang terkunci.
Kau punya kuncinya?
Biasanya aku pegang kuncinya, tapi saat ini tidak.
Joe membawanya dan lupa memberikannya kepadaku.
Joe di mana?
Kurasa aku seharusnya menulis.
Apa kau bersama "Si Delapan Detik"?
Tidak. Sudah kubilang aku ada pertemuan.
Apa dia bersamamu?
Ada apa, Ethan?
Hei, Kawan. Aku tahu kau tak mau diganggu,
tapi ada gadis yang tanya soal edisi pertama Ozma of Oz.
Bicara apa kau?
Joe di sana. Di Nyack.
Seperti apa gadis itu?
Usia 25-an tahun, rambut cokelat, seksi, mungkin itu seleraku.
Peach Salinger.
Kau bohong kepadaku?
Tentu saja. Kau membohonginya.
Bohong agar kehidupanmu tampak indah.
Peach, aku tak bohong. Aku di sini untuk menulis.
Aku tak bisa bicara sekarang. Akan kuhubungi kau nanti.
- Kau beri tahu dia aku di sini? - Maaf, Kawan. Apa aku mengacaukanmu?
Kau akan tahu aku di sini. Kau mungkin sudah tahu.
Hei, kau.
Maaf. Salah orang.
Bagaimana aku harus jelaskan?
Haruskah aku kabur? Sial.
Joe?
Beck? Sedang apa kau di sini?
Benar. Kau memang penjual buku, 'kan?
Memalukan memang, melihatku seperti ini tiap tahun.
Namun, kau terlihat cocok.
Kau menghina.
Ini normal.
Aku membohongimu sekarang.
- Apa kau bilang? - Sebenarnya aku tahu kau ada di sini.
Aku tak suka pertemuan terakhir kita dan sepertinya kau juga tak suka.
Kulihat kau sembunyi di kamar mandi.
Sumpah, aku tak sembunyi.
Bisakah kita sepakat bahwa aku kurang memuaskanmu?
Ya.
Intinya kau mau aku tahan lebih dari delapan detik, 'kan?
Tidak! Namun, ya...
Kupikir itu sebuah balapan.
Aku menang, 'kan?
Tidak?
Kupikir kau akan senang jika aku datang membawa kejutan.
Serta tak meninggalkanmu...
dengan memori soal aku itu terlalu lama.
Bagaimana kau tahu aku di sini?
Kau mengunggah foto tadi pagi.
Kau lihat nama restoran di belakangnya?
Aku tahu restoran Pops and Millie's tak punya cabang.
Mengejutkan. Seharusnya punya.
Aku cari di Google dan ada informasi soal festival ini.
Kupikir inilah alasanmu ada di sini.
Omong-omong, pakaian ini cocok denganmu.
Tunggu sebentar.
Hei, Manis.
Sepertinya Cooper bosan. Ayo ke hotel dan rehat sebelum makan malam.
Baiklah. Kalau begitu aku akan kembali ke hotel sendiri.
Siapa pria tampan ini?
Maaf. Dia Joe.
Dia bekerja di toko buku yang sering kukunjungi di kota.
Hei, Joe.
Ini istriku, Nancy. Aku Ned, ayahnya Beck.
- Hai. - Senang bertemu kalian.
Kau boleh ikut makan malam bersama kami, Joe.
Ya, jika kau bisa.
- Aku bisa ikut. - Sampai jumpa nanti.
Baiklah, aku bisa jelaskan.
Suatu hari, ketika usiaku 12 tahun,...
sepulang sekolah aku tiba di rumah lebih dulu sebelum saudara-saudaraku
dan ibuku masih bekerja.
Jadi, aku pergi ke basemen untuk bermain Mario Brothers
dan aku...
menemukan ayahku...
tak sadarkan diri
dengan jarum suntik di lengannya.
Kukira dia sudah mati.
Aku turut prihatin kau harus mengalami masa itu.
Dia selamat.
Tentu saja ini hal yang luar biasa.
Jadi, sejak dia menghilang karena kambuh, aku...
Aku sangat terguncang.
Saat itu juga, aku anggap dia telah mati.
Itulah alasanku bilang kepadamu dia telah meninggal.
Aku tahu itu salah. Aku tak seharusnya begitu.
Hal pertama yang kuceritakan kepadamu adalah kebohongan.
Tunggu dulu. Itu...
Aku mengerti jika kau takut.
Kau pikir aku penipu, pembohong, dan ingin menjauhiku.
Setelah semua yang kau alami?
Aku paham. Aku prihatin.
Kau prihatin?
Ya.
Selanjutnya ketika itu aku ada di Brown,
ayahku menemukanku dan bilang dia telah insaf.
Lalu dia mau membantu biaya kuliahku dan biaya hidupku
seolah ingin menebus dosa.
Jadi, aku hapus kebencianku, mulai bertemu dengannya,
dan melakukan hal bodoh seperti ini
layaknya seorang putri yang patuh.
Mencoba bertahan meski muak melihat keluarga barunya yang sempurna ini.
Mereka tak sempurna.
Percayalah. Mereka sempurna.
Kurasa akan kutemukan jawabannya malam ini.
Sebenarnya aku tidak menyuruhmu untuk datang.
Aku bisa beri tahu mereka kau harus pergi. Urusan buku mendadak.
Tidak sopan sekali jika aku tidak datang.
Putri cantik seharusnya diselamatkan
oleh pahlawan gagah yang kadang murung sekaligus tampan.
Siapa? Apa pahlawan itu kau?
- Kau tahu dia bisa bawa kapal itu. - Ya, aku tahu.
Apa Beck sudah bilang aku kapten kapal Nantucket
selama 16 tahun?
Belum tahu. Aku seolah menggurui orang yang sudah ahli.
Yang benar saja.
- Kau juga berlayar? - Tidak. Aku tak sabar.
Ayah, kau tahu banyak tentang kapal.
Cukup tahu aku tak cukup ulung. Namun, aku berlayar beberapa kali.
Apa kau ingat tetangga sebelah?
Mereka mengizinkanmu membawa Sunfish? Keluarga Murphy?
Mobil mereka selalu menghalangi jalan.
Bagaimana kehidupan di kota besar, Sayang?
Menyenangkan. Terima kasih sudah bertanya.
Saat itu kita merusak kapalnya dan arus membawa kita sampai Long Island.
Sudah kubilang, aku bukan pelaut ulung.
Namun, kau ingat, 'kan?
Saat itu hujan deras.
Saat itu aku tahu semua kata-kata kasar.
- Aku ragu dia ingat, Sayang. - Dia bisa menjawab sendiri, Nancy.
Kau tak perlu membelanya. Dia bukan anak kecil lagi.
Kau yang seperti anak-anak.
Apa kau bilang?
Kau tak punya andil di keluarga ini.
Bahkan kau tak telepon saat dia ulang tahun.
Hentikan. Kau tak tahu apa-apa.
Ayahmu hanya mesin uang bagimu. Begitu, 'kan, Beck?
Jangan teruskan ini.
Maaf, tapi bagimu dia apa?
Cerita di blogmu?
Agar kau bisa sombong kepada orang lain bahwa kau sembuhkan dia?
Asal kau tahu, dia sudah insaf sebelum bertemu kau.
Aku yang membantunya melewati semua itu. Itu bukan karena aku tak taat beragama.
Bukan kau yang menyelamatkannya.
Kau pikir dia akan jatuh jika kau lepaskan genggamanmu?
Guinevere, cukup.
- Kau ihat apa? - Guinevere.
- Jangan bicara begitu kepada putriku. - Terserah. Aku muak.
Selamat atas kehamilannya. Kalian sungguh diberkati.
Kau mau dia mati?
Apa?
Sepertinya kau dan ayahmu...
punya masalah yang belum selesai.
Percayalah, aku ahli dalam masalah keluarga.
Aku tahu rasanya perceraian orang tua.
Aku hanya berpikir...
Intinya, dia di sini, dia masih hidup.
Gunakan kesempatan itu untuk bicara kepadanya.
Atau... Kau penulis...
Mungkin dia bisa jadi bahan tulisan. Penyaluran emosi.
Kau ini sedang apa?
- Entahlah. - Kau tahu apa yang kau katakan?
Kau pikir kau siapa menceramahiku tentang masalah keluarga?
- Kau belum mengenalku. - Tidak. Tunggu.
Pergilah. Tinggalkan aku. Aku serius.
Hei, Sayang.
Kami akan pergi.
Bagus.
Terima kasih makan malamnya.
Ini bisa untuk membayar sewa kamar.
Sulit bagiku untuk melihatmu bersama mereka.
Aku lebih suka sosok Ayah yang dulu.
- Ini aku, Guinevere. - Bukan. Kau...
Ceroboh dan selalu hilang kontrol. Sayang, kau masih anak-anak saat itu.
- Kau tidak mengerti apa yang aku alami. - Aku mengerti.
Kau lebih dari seorang pecandu.
Aku merindukanmu.
Terserah.
Kuberi tahu orang-orang kau sudah mati.
Rasanya memang seperti itu saat kutemukan kau di basemen itu.
Maaf jika kau merasa seperti itu.
Kau dulu pelaut ulung.
Ceritakan hal itu lain kali.
Mungkin di Vermont...
saat Natal.
Sudah kubilang, nanti aku kabari.
"Di atas papan kayu di balik jendela Kami menggoda badai Isabel
Menjadikannya badai tropis
Air pasangnya Menyapu kursi-kursi pantai.
Pasir pantai dan Springsteen
Paus terdampar Jalan pulang yang sunyi
Pemanggang yang tak dipakai Saat hari kemerdekaan
Wanita di toko obat yang kau goda Yang bukan Ibu
Penyewa yang menghalangi jalan Benang di sweter yang kugigiti
Mentari pagi di Wauwinet
TAK SAMA TANPA @BECKDELTEST
Sendok sayur merah di atas wajan
Pergelangan tanganmu, melekuk sempurna
Kau pergi jam 08.20 ke Hyannis Dengan satu pesan
Singkirkan adonan dari sendok Saat masih basah
Sendoknya tertinggal di bak cuci piring
Ibu membiarkannya basah "Biarkan," katanya
Kau pergi dan kami pulang
Yang tersisa darimu Mulai rapuh dan tersapu air
PEACH LIHAT YANG DITEMUKAN PEMERIKSA
HARUS BERKEMAS. DATANG SEKARANG!
BELI XANAX
BLYTHE BARU BACA THE LADLE. DUA KALI.
MENENANGKAN. ITU YANG KUCARI.
Katanya gadis yang bermasalah dengan ayahnya pandai bercinta.
Aku suka diriku ketika denganmu Joe.
Maaf aku tidak telepon dulu. Apa aku boleh masuk?
- Apa aku terlalu kasar? - Tidak sama sekali.
Aku menginginkanmu, Joe.
Hei, Orang Asing.
Kau mengiler saat tidur. Manis sekali.
Kau memperhatikanku?
Mungkin.
Kau penguntit.
Aku belajar dari ahlinya.
Dari mana kau tahu tempat tinggalku?
Pria berjanggut dari toko buku.
Kau terasa seperti sirop maple.
Tunggu.
Aku minta maaf soal pembicaraan kita.
Aku seperti angsa galak saat itu.
- Angsa galak? - Ya, angsa itu menyebalkan.
Namun, serius, kau mencoba menasihatiku
dan aku malah marah.
Karena kau benar dan aku tak mau dengar. Maafkan aku.
Seperti katamu, kita memang belum kenal dekat.
Kau percaya kita belum kenal dekat?
Aku marah saat bilang itu.
Dengar...
terkadang aku merasa telah mengenalmu selamanya.
Namun, kenyataannya,
tidak selama itu dan aku tidak seharusnya berkomentar soal hubungan kalian.
Aku tahu kau mau menyadarkanku bahwa aku tak sebaik itu.
Kau pria baik.
Lucunya, semua mantanku itu...
punya masalah dan kacau, seperti ayahku, atau mereka itu seperti ayahku sekarang,
yang sedang berusaha menjadi seseorang yang bukan dirinya.
Atau mereka seperti aku. Perpaduan antara masalah dan penipuan.
- Kau bukan penipu. - Jadi, hanya masalah?
Tidak, setiap orang punya masalah.
Kemudian datanglah kau.
Kau bukan pria yang mau jadi orang lain.
Kau hanyalah dirimu. Semuanya tampak begitu baik.
Kau minum Cafe Bustelo, kau punya sisi menarik.
Kau tak peduli unggahan daring bodoh soal hidupmu.
Sungguh luar biasa.
Kau tahu berapa banyak foto swafotoku di toilet?
Banyak sekali.
Baiklah. Daripada terus di sini dan melihatmu menilaiku,
aku mau kencing...
Aku tak...
dan berusaha untuk tak berswafoto.
Kapan lagi aku dapat penilaian lanjutan?
BECK YA AMPUN, JOE!
Sepertinya nama baikku telah pulih.
Kau langsung memberi tahu semua temanmu.
Lagi pula, aku senang ada temanmu yang memperhatikanmu.
ANNIKA YA, JOE!
NIKMATI SELAMA MASIH ADA
Meskipun tidak semua bisa merasakan kebahagiaanmu.
Sayang sekali.
Teman karibmu itu tidak suka kepadaku.
Untungnya, Paco itu sangat cepat membaca.
Aku bisa mengembalikan buku ini karena aku tak berniat mencurinya.
Jika itu tak cukup...
Jika Peach masih tidak suka kepadaku...
Setiap hubungan pasti akan menemui rintangan, 'kan?
Takkan kubiarkan dia menghalangi kita, Beck.
Takkan kubiarkan.