Poprzednio w serialu Ty...
Mówią na mnie Beck.
A pan to Joe...
Goldberg.
Facet musi się zabezpieczyć.
Twoje imię to cudowny punkt wyjścia.
Kolejnym podarkiem od Internetu okazał się twój adres.
Profesorze.
Profesor „Przecież Widać” chce cię przelecieć.
Twoje przyjaciółki są nielojalne. Ta cała Peach jest najgorsza.
Jesteś spłukana?
Benjamin J. Ashby.
Z Greenwich. Szkoła z internatem.
Doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Zdaje się, że cię znam.
No... tak. Jasne.
Jesteś bystra.
Ale nie pod każdym względem. Nie zabezpieczyłaś telefonu.
- Skoczylibyśmy na drinka? - Jasne.
Potrzebujesz kogoś, kto cię ocali.
Stary, może jednak...
- Jeśli ktoś ci coś zrobił... - Pomogę ci, Beck.
...bierzesz mnie za kogoś innego.
Pozwól mi.
To już dziś, Beck.
Pierwsza randka.
Idealnie, prawda?
Nie mogę się doczekać.
Ty pewnie też. Pomimo murowanego kaca.
Dawniej pomyliłem się co do kogoś.
Kiedyś opowiem ci o Candace.
O zignorowanych znakach ostrzegawczych. O tym, jak mnie to rozwaliło.
Wszyscy dźwigamy jakiś bagaż.
NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
Wydaje mi się, że postępuję słusznie.
Nie nękam cię, tylko sprawdzam.
Dzięki temu doskonalę umiejętności, które dotąd były mi zbędne.
A proszę, przydają się.
Nie stać cię na nowe ciuchy, ale serio,
wyglądałabyś bosko w worku na kartofle.
Nie krytykuję cię, bo czuję się tak samo, ale wydajesz się rozproszona.
No tak, nowy telefon.
Jak wytrzymałaś całą dobę?
Aktywujesz swój nowy gadżet
i myślisz, że dezaktywowałaś stary.
Ale mylisz się.
Twój stary telefon nadal jest zalogowany w chmurze.
AKTYWACJA ZAKOŃCZONA
WITAJ KONTYNUUJ
Zatem nadal jestem zalogowany do ciebie.
Filmy sci-fi kłamią. Technologia nam sprzyja.
Tu Benji. Zostaw ciepłe słowa. Namaste.
Nadal mi nie odpisałeś. Daj znać, czy wszystko w porządku.
Tylko tyle. To denerwujące.
To prawda.
Nie myślisz o nas, tylko o nim.
Myślałem, że już się z tym uporaliśmy.
- Rozpoczniesz zajęcia? - Jasne.
Świetnie. Poprzednia asystentka wstydziła się wykładać.
- To moja praca. - I jesteś w tym dobra.
Widzimy się jutro? Drinki, poezja?
Piszę się na jedno i drugie.
Przysłali je na premierę. Zanieść na dół?
Sam to zrobię. Zacznij szykować wystawę.
Upiec ciasteczka na hasztag: wielką premierę?
Amanda Chantal Bacon ma zajebisty przepis w Moon Juice Cookbook:
kosmiczne gotowanie dla ciała, urody i świadomości.
- Zastrzelcie mnie. - Świetny pomysł.
Znów przyszedł ten mały.
Paco?
Cześć, połykaczu książek.
- Cześć, Joe. - Co czytasz?
Coś o wilkołakach. Dziewczyny w szkole wciąż o tym mówią.
Więcej tu o miłości niż o wilkołakach.
W takim razie... Gdzieś tu powinna być.
Mam. Zerknij.
Frankenstein?
Tytułowy potwór jest straszny i fajowy,
poza tym nie do końca jest potworem.
Czyli?
Przeczytaj, sam mi powiesz. Idź, Ethan ma coś na przegryzkę.
Wypuść mnie, do cholery!
Natychmiast!
Uspokój się, Benji. Porozmawiajmy.
Przyznaję się, nie przemyślałem tego, gdy zamachnąłem się młotkiem.
Wiedziałem tylko, że Benji to najgorsza trucizna.
Taka, którą zażywasz, mimo że ci szkodzi.
Zrobiłem, co musiałem, by ci pomóc.
I teraz w podziemiach księgarni tkwi dorosły mężczyzna.
Na pomoc!
Piwnica jest dźwiękoszczelna.
Właściciel lubił czytać w ciszy. Przykro mi.
Nie wiem, kim jesteś i co tu robię. Przysięgam.
Przyznaję, że nie wiem, co z nim zrobić.
Dam ci numer rodzinnego adwokata.
Zapłaci ci.
Jasne, myśli, że chcę kasę.
Wiesz, kim jest mój ojciec?
Benjamin Ashby II, fundusze hedgingowe?
Mamy odrzutowiec. Polecisz, gdzie zechcesz.
Albo gdzieś daleko od ciebie, Beck.
Albo wyląduję w więzieniu. Odpada.
Bajgiel z makiem. Podwójny twarożek.
Wypchaj się. Nie jem glutenu.
Mam uczulenie. To poważna przypadłość.
Gluten, nabiał. Zjem orzecha, to po mnie.
Ojej. To co cię zadowoli?
Może burger bez bułki, owinięty w liście boćwiny. Albo sushi.
- Sushi? - Jestem na ścisłej diecie.
Proszę.
Nie wyglądasz na mordercę.
Szkoda. Byłoby dużo prościej.
Wypuść mnie. Nikomu nie powiem.
Nie zna mojego imienia. Coś wymyślę.
Mam klaustrofobię. I niski cukier.
Taki cukier?
Miałeś to w portfelu.
Do tego xanax, adderall, pół listka kwasu, zdaje się.
I co z tego? To nie moje. Mam kontakty, biznes.
Racja. Home Soda.
Wyrób domowy. Zrobi furorę.
Czyżby?
Inwestorzy wiedzą, że bierzesz herę?
A ojciec? Dziewczyna?
Nie mam dziewczyny.
O kurwa!
Wiem, skąd cię znam.
Byłeś w taksówce! Z Beck!
Powiedziała, jak masz na imię. Jimmy. Nie.
To Joe. Uratował mi życie. Dosłownie.
Joe!
No i sprawy się komplikują.
Nie mów, że robisz to z powodu Beck.
Nie jest moją dziewczyną. Możesz ją sobie wziąć.
Uważaj, Benji. Nie polepszasz swojej sytuacji.
Gdybyś ją znał, nie wsadzałbyś mnie do klatki
i rujnował sobie życia przez cholerną Guinevere Beck!
Jeśli chcesz wyjść, zrobisz, co każę.
Od teraz będziesz z facetem, który cię docenia.
Jeśli przebrniemy przez pierwszą randkę.
Zamartwiam się o Benjiego.
Dlatego trzeba się go pozbyć.
Przestań. Pewnie się upił.
Albo ma jakieś kłopoty.
Na razie to tylko mała iskra.
Każdy wybór o czymś świadczy.
Gdy byłem z Candace, byłem zbyt natarczywy.
SPOTYKAMY SIĘ PÓŹNIEJ?
Teraz wiem... nic na siłę.
Odpowiednia pora. Iskra.
Powiedz, czy jesteś zbyt rozproszona.
Zadecyduj.
Jasne. Chętnie. Jestem wolna o 18.
Zwykły, kiczowaty pamiętnik z kłódką.
Wciąż w nim pisałam.
Dzięki temu lepiej się czułam.
W szkole napisałam opowiadanie
i nauczycielka się zachwyciła.
Jakby nie czytała niczego lepszego...
Myślałem, że nigdy nie dojdzie do tej randki,
a teraz wszystko wydaje się takie proste.
Oto nasza historia, Beck.
I tyle.
Czasem robisz coś instynktownie,
bo czujesz, że musisz. Potem próbujesz to ogarnąć. Prawda?
Wiem, co masz na myśli.
Wcale cię nie googlowałam.
Okazałoby się, że nie masz profilu w sieci?
Fakt: wystawiasz się na ryzyko bez żadnych korzyści.
Jestem staroświecki. Żyję w realu.
A twoja praca?
Kierownika księgarni czy międzynarodowego szpiega?
Pytam, czy na tym poprzestaniesz.
Wiem, że to miasto jest pełne ludzi o niebosiężnych aspiracjach,
i wiem, że to brzmi słabo i mało ambitnie...
ale kocham książki.
Chcę mieć w życiu to, co kocham.
Rozumiem.
Wybacz na moment.
Jasne.
Wiem, że to poważne, Peach. Przecież mówiłam ci, że się martwię.
Tak, zaraz będę.
Przepraszam, muszę iść. Znajomy...
Wyszedł, żeby się z kimś spotkać i dotąd nie wrócił. Martwimy się.
Dokończymy innym razem...
Tak, dzięki.
Mam nadzieję, że się znajdzie.
Myślałem, że udało mi się usunąć Benjiego w cień.
Trzeba będzie to zakończyć.
Aby wiedzieć, co zrobić
z uprzywilejowanym chłoptasiem w klatce,
muszę lepiej go poznać.
Muszę się dowiedzieć, na czym mu zależy.
To niesprawiedliwe.
Gdybym wiedział,
wpisałbym niedawno przeczytane.
Czyli nie czytałeś W drodze.
Można przeczytać książkę
w sposób nietradycyjny.
Można przeczytać o niej.
Rozumiem.
Jesteś pozerem.
Daj tę durną książkę. Przeczytam ją teraz, jebany sadysto.
Zrobię wszystko, by stąd wyjść.
W końcu coś zrozumiałem, Beck.
Z jakiegoś powodu uznałaś, że nie zasługujesz na więcej.
Coś blado wyglądasz.
Dziwisz się? Podpierdoliłeś mój towar.
Mówiłeś, że to nie twój.
Dobra. Zadowolony? Jest mój.
Ćpam rekreacyjnie.
Wciągam najwyżej trzy dni z rzędu. Rzucam to.
Dobra. Skoro rzucasz.
To tak nie działa. Tylko w jedną stronę.
Dzięki.
Jeszcze coś.
Hasło.
Leanna.
L-E-A-N-N-A.
Zabezpieczył telefon imieniem innej laski. Rany boskie!
Niezbyt markowo się prowadzi,
jak na gościa opylającego zdrowe napoje.
Z tego, co widzę, wcale za tobą nie tęskni.
Nic dla niego nie znaczysz.
Uśmiech.
Panikowałam. Jego mama też. Prawie zawiadomiłyśmy policję.
A on szlaja się po Massachusetts,
jak wynika z geolokacji.
Nie mów tak. Wyjdziesz na psycholkę.
Czyli nic mu nie jest. Zwykły dupek.
Idziemy obczaić nowy bar w SoHo?
Pijaczka.
Kurde, nie mogę. Przepraszam.
Idę na drinka z promotorem.
Stopień sprośności?
Zdobył nagrodę za zbiór wierszy
zawierający 35 odniesień do warg sromowych...
Przespanie się z profesorem to otrzęsiny.
Naprawdę?
Annika, chodząca Wikipedia dla zdzir.
Luzik. Przespałam się z gościem od biologii. Spoko. Zaliczyłam.
Liczy się rezultat. Walcz jajnikami.
Beck nie ma zamiaru.
Dzięki niemu jestem asystentką. Mogę stracić mieszkanie.
Albo nic nie rób, tylko donieś na niego.
W filmach może to tak działa.
Nieważne. Do jutra.
Moja impreza?
Rocznica rozwodu moich rodziców.
Zawsze ją urządzam na pocieszenie.
Oczywiście, wybacz. Przyjdę.
Jedną kreskę, stary. No weź.
Wyjaw mi swój plan. Pomogę ci.
Gdzie teraz jest Beck?
Imprezuje do bólu z Lynn i Anniką?
Ma spotkanie z promotorem, ale...
widzę, że masz o niej wysokie zdanie.
Próbuję ci to wytłumaczyć.
Bierzesz ją za zapracowaną pisarkę.
Nic dziwnego.
Wykreowała sobie niezły image w sieci.
Wiedz, że gdybym nie spieszył się na to twoje spotkanie,
sprałbym go na miazgę za to, jak o tobie mówi.
Mówię ci, to jej metoda.
Umalowała usta czerwoną szminką
i będzie ujeżdżać profesorka, by zdobyć tę piątkę.
Na razie, Benji.
Wracaj. Jestem głodny.
Twoje wiersze cechuje bezpośredniość. Tym się wyróżniasz.
Jeśli coś nie przeszywa jak strzała, wywal to.
Dzięki, to świetna rada. Zwłaszcza że od ciebie.
Bezpośredniość u pisarek bywa pociągająca.
To przydaje się także w życiu.
No tak. Łatwo powiedzieć.
Wypróbuj to na mnie. Nie musisz się obawiać.
Nie masz powodu, by się denerwować.
Traktuj świat jak soczyste, czerwone jabłko.
Z góry układa te teksty? Jak wiersze?
Nie jestem aż tak pewna siebie.
Dzielenie się własną twórczością to rodzaj usługi.
Zapamiętam to sobie.
Mówię tak, bo masz talent.
Chętnie zdradzę ci resztę sekretów.
Może pora przestać unikać tego, co oczywiste.
Nie dotykaj mnie. To nie jest wabiące, tylko obleśne.
- Wybacz... - Sprowokowałaś mnie.
- Nieprawda. - Tak. Jawnie flirtowałaś.
Sutki prześwitują ci przez sukienkę.
- Co to ma znaczyć? - To obłęd.
Jeśli chcesz wypaść wiarygodnie...
schowaj cycki,
nie rób kurewskich oczu i popraw swój styl.
Lubię cię, ale jesteś przepracowana.
Słusznie zrobię, zwalniając cię ze stanowiska asystentki.
Nie, proszę.
Idź odpocząć.
Słusznie się wściekasz. To niedopuszczalne.
Z takim kimś należy coś zrobić.
Halo?
Cześć, gdzie jesteś?
Jestem w Village. Dokończymy rozmowę?
Dobra, będę za 15 minut.
Gapisz się na moją szminkę?
Nie. Skądże. Po prostu wyglądasz inaczej.
Chciałam spróbować czegoś nowego. Masz rację, nie pasuje to do mnie.
Czemu zadzwoniłaś?
Nie wiem. Pod wpływem chwili.
Spoko. Kiedyś zaczniesz mi się zwierzać.
Ostatnio musiałaś iść, bo twój kumpel zaginął?
Nic mu nie jest. To kretyn.
I tu się z tobą zgodzę.
Nie chcesz wnikać? Dobra.
Spójrz na tę parę w drzwiach...
Jak myślisz? Pierwsza randka?
Trzecia. Nie jest pewna, czy iść na całość.
A tamci?
- Gdzie? - Tam.
O krok od rozwodu.
To bezlitosne.
- Łatwizna. - To my. Za 30 lat.
Przesadziłem.
Super.
Trzymasz formę jak na staruszka.
Dzięki! A ty, jeśli wolno, jak zwykle seksowna.
W sposób stosowny do wieku.
To dzięki jodze.
Powiem szczerze. Cieszę się, że przyszedłeś.
Miałam okropny dzień. Promotor się do mnie przystawiał.
Żartujesz.
Wstyd mi,
bo myślałam, że wierzy we mnie i moją twórczość.
To nie twoja wina.
Wciąż pakuję się w takie gówno.
Zaczynam myśleć, że przyciągam szajbusów.
Co teraz? Z tym promotorem.
Nie wiem. Jakoś przebrnę.
Ja w ciebie wierzę.
Poszedłbyś ze mną jutro na imprezę?
Już planuje kolejną randkę.
U przyjaciółki. Peach Salinger.
Od J.D. Salingera?
No cóż, tak.
Nie lubi o tym mówić. Jest kochana.
Tylko jej rodzina jest trochę...
A czyja nie jest?
Twój jest lepszy.
NIECZYNNE
Chwała Stephenowi Kingowi, że obdarza nas książkami
i utrzymuje trójwymiarowe księgarnie przy życiu.
Fajnie czytać z punktu widzenia potwora.
To pomaga go zrozumieć. Dzięki temu jego czyny są...
Usprawiedliwione?
Tak. To dziwne, bo on jest zły, ale nie do końca.
Szybki tweet od Benja.
Może to dr Frankenstein jest zły, bo to on go stworzył, prawda?
WYŚPITA SIĘ W GROBIE. #CRACKWYMIATA
Masz tu swobodę interpretacji.
Gotowi?
No to siup. Uwolnić krakena!
Zapraszam. Dzień dobry.
Ciasteczka, sam piekłem. Częstujcie się. Łapcie książki.
Dziękuję. Paragon w książce.
Dziękuję.
Pójdę po nowe pudełko.
Zostaniesz przy kasie?
Mały je przyniesie.
- Co? Nie. - Tak. Wziął klucz.
Paco!
Co ci mówiłem?
- Przepraszam. - Nie wchodź tu.
- Chciałem wziąć książkę. - Zgłupiałeś?
- Co ci odbiło? - Przepraszam.
WYŚPITA SIĘ W GROBIE. #CRACKWYMIATA
I jak poszło z profesorem od warg sromowych?
Tak, że teraz muszę znaleźć lepszą pracę albo mieszkanie...
Sama nie wiem.
Dobra, dość tego.
Peach, nie mogę tego przyjąć. Przestań.
Na pierwszy i ostatni miesiąc i na zadatek.
Nie unoś się dumą. Weź czek i wyluzuj.
Trzymaj.
Chryste! Jeśli chcesz mnie zabić, to na co czekasz?
Czemu miałbym tego chcieć? Kto chce zabijać ludzi?
Trzy kubki. W jednym jest napój Home Soda.
Najlepszy, tak?
Udowodnij to. Powiedz który.
Jeśli zgadnę, dasz mi działkę?
Jeśli zgadniesz...
wypuszczę cię.
- Muszę przepłukać. - Teraz drugi.
Trzeci.
Który?
Nie wiem.
Czekaj! Żaden.
To tanie, stęchłe, sklepowe napoje. Żaden nie jest mój.
Wszystkie są twoje.
To jakiś przekręt!
Jak Home Soda.
Wypuść mnie stąd! Ty psychopato!
No dobra. Wygrałeś. Ja przegrałem.
Wszyscy przegraliśmy. Co zrobić z tym pieprzonym łgarzem, Beck?
Chcesz Beck, tak?
Powiem wprost. Ona nie szuka kogoś takiego jak ty.
Pomogę ci.
Zaprosiła mnie na imprezę. U Peach Salinger.
Impreza u Salinger? Joe.
Służysz jej za ozdobę.
Pozuje na interesującą osobę. Taką, co zadaje się z proletariatem.
Głęboka, artystyczna dusza.
A tak naprawdę?
Zostawi cię dla kogoś, kto zapewni jej luksusy.
Nie ciągała mnie po imprezach. Z miejsca wskoczyła mi do łóżka.
Bierze cię za frajera, mój drogi.
To było okropne.
Zaprzyjaźniłyśmy się dzięki zatruciu pokarmowemu.
Połączone pawiem.
Widziałeś tę chochlę? Ma taką czerwoną.
Używa jej do zabaw w łóżku.
Ostawia ostre perwersje. Ze mną.
Bo jestem nadziany. Z tobą nie. Kim ty dla niej jesteś?
Mam nadzieję, że nie dojdzie do wymiotów
i że się polubicie.
Chcesz to zmienić, słuchaj mnie.
Cholera.
Od razu widzę, że towarzystwo nie w moim typie.
To ludzie, z jakimi według Benjiego chcesz się utożsamiać.
Beckalish! Cześć.
Dziękuję.
- To Joseph? - Joe.
Jestem tu tylko dla ozdoby?
- Joseph... - Po prostu Joe.
Porywam ją na chwilę.
Czuj się jak u siebie. Wszyscy są bardzo mili.
Brązowi nie gryzą.
Absolwenci Browna.
Gdzie studiowałeś?
Nigdzie.
- Chodźmy. - Wybacz.
Annika Attwater. Bogata i hasztag: beztroska.
Kreuje się na promotorkę samoakceptacji...
...co głównie polega na wrzucaniu swoich fotek w darmowych ciuchach.
Lynn Lieser. Publicystka. Hasztag: miłośniczka koktajli.
Córka chirurga i CEO firmy technologicznej.
Adoptowana. Pełna samouwielbienia. Zero rozterek.
ULUBIONY SPORT EKSTREMALNY – FREEBASINGGGG
DOROTA U KRÓLA GNOMÓW
Jeśli masz komplet,
dla kolekcjonera każda część ma trzykrotną wartość.
Czytałeś tę?
Tylko pierwszą.
Do przewidzenia.
Potrzebny mi tu analfabeta?
Chcesz tu pracować? Naucz się cenić te książki.
Panie Mooney, proszę.
Masz tam wszystko, czego ci trzeba.
Joseph. Tu jesteś.
Mów mi Joe. Piękna kolekcja, Peaches.
Peach. Pewnie przeczytałeś więcej książek niż ja.
Dobry sprzedawca zna się na towarze.
Poznaliście się z Beck w księgarni?
Tak.
Tylko w Nowym Jorku. A potem znów na siebie wpadliście.
Beztroski ton, świdrujące spojrzenie.
I całe szczęście, bo leżała na torach.
Słyszałam. Całe szczęście, że tam byłeś.
Akurat w Greenpoint i we właściwej chwili.
Pora na toast.
W międzyczasie zdybałaś sobie Benjiego 2.0?
Peach jest zachwycona. A ty?
Czego chcesz?
Jaka jesteś?
Taka, jaką widzę ja czy Benji?
Hej. Jak leci? Dobrze się bawisz?
Beck...
co ja tu robię?
Nie wiem. Myślałam, że będzie fajnie.
Chyba nie mam wiele wspólnego z twoimi znajomymi.
To właśnie mi się w tobie podoba.
Nigdy nie czuję się dobrze na tych imprezach.
To po co tu przyszliśmy?
Ciągnie się to od uniwerku.
Nie potrafię się od tego uwolnić, a gdy próbuję być sobą,
czuję, że temu nie dorastam.
Ukradłam tę sukienkę. Żeby się wpasować. Żałosne.
Bo ja wiem?
Na domiar złego Peach dała mi czek, by mnie poratować.
Nie chcę go realizować, ale będę musiała.
Nie jesteś jedną z nich,
bo oni mieli wszystko podane na tacy.
- Właśnie. - W takiej sytuacji
czasem, aby przetrwać...
musisz pokazać kły.
Zgaduję, że masz dość ostre.
Cieszę się, że cię poznałam. Że się przyjaźnimy.
Na miłość boską.
- Joe. - Rozpoznaję ten głos.
Joe Goldberg?
Maddie Johnson. Przyjaciółka Candace.
Super. Za wcześnie, byś to usłyszała, Beck, ale trudno.
Maddie, co za niespodzianka. Miło cię widzieć.
To Beck.
Cześć.
Słyszałam o tobie i o Candace.
Myślałem, że było nam dobrze,
ale uznała, że lepiej jej będzie...
z gościem w Rzymie... Spoko.
Skoro to ją uszczęśliwia.
Tyle że zniknęła tak nagle...
Wszystkich to zabolało.
Przepraszam. Uber czeka. Miło cię poznać.
Miło cię zobaczyć.
Chciałam cię poratować.
Odstawię cię do domu.
...tu dla Paco.
Niby czego ode mnie potrzebuje...
Potrzebuje kogoś, kto się nie upija.
Chryste!
Co z tobą, do cholery? Pięścią w ścianę?
Rozwalisz chałupę i po problemie?
Przepraszam.
- Nie szkodzi. - Nie powinienem był krzyczeć.
Dorośli wciąż to robią.
Dorośli to dranie.
Na mnie też krzyczeli.
Nie chcę być taki jak oni.
Mam coś dla ciebie.
Nie wezmę tego do domu.
Ron.
Wszystkie łazienki w bloku mają podobny sufit.
Idź do łazienki.
Panele w suficie koło wywietrznika przesuwają się.
Popchnij, włóż tam książkę i zasuń z powrotem.
Taka tajna skrytka.
Super.
Dziękuję.
Dobranoc.
Jeśli chcesz, to masz.
Sam odpowiadam za własne uczucia. Nie ty.
Ale jeśli chcesz wiedzieć, czuję się jak uschnięte sajgonki.
Po co zabrałaś mnie na tę imprezę?
Benji miał rację.
Serio, wiem, jak się czuje.
Zostawiłeś mnie, bym umarł!
Skończ z tym. Zabij mnie!
Przyszłam poprosić, byś zmienił zdanie.
Potrzebuję tej pracy. Zakwaterowania.
Mogłabym dostać innego promotora?
W połowie semestru?
Wiem, tak się nie robi, ale... to naprawdę dla mnie ważne.
Życzę ci jak najlepiej...
ale, z czystym sumieniem, nie mogę tego zrobić.
Rozumiem.
Wygląda na to, że nie mam wyjścia...
i muszę to rozgłosić.
Czyli co?
Zmieści się w jednym tweecie.
Sześć kobiet. Mają o tobie coś do powiedzenia.
Łatwo było je znaleźć. Wystarczyło popytać.
Jak na to mówią? Molestowanie? Naruszenie etyki zawodowej?
Bały się coś powiedzieć, ale doszłyśmy do wniosku,
że co siedem kobiet, to nie jedna.
To niemożliwe.
Nie zrobiłem nic niestosownego.
Chcesz wyjść na kłamczuchę? To ci zniszczy karierę.
Próba szantażu będzie się za tobą ciągnąć.
Myślisz, że blefuję. Mylisz się.
Decyzja należy do ciebie.
Miałem czas, by wszystko przemyśleć.
Masz rację. Jestem pozerem.
Zrobiłem coś gorszego niż ty.
Dlatego wiem, że nie jesteś mordercą.
Powiem ci coś,
dzięki czemu
poznasz mój najgorszy sekret, jak ja znam twój.
Będziesz mógł mnie wypuścić.
Uwalony na maksa!
Tak jest! Zostanie gwiazdą!
Znalazłem u Benjiego sporo ciekawych rzeczy. Ale faktycznie.
Najlepszy z nich jest pendrive.
Zwykłe studenckie otrzęsiny,
ale nagle ich poniosło.
Może przez koks. Może przez homofobię.
Dajmy cieniasowi nauczkę!
Stali wokół i śmiali się.
Benji był najgorszy, bo to wszystko filmował.
Ciołek! Obudź się, ciołku!
O kurwa!
Dzięki rodzicom uszło im to na sucho. Ale Benji zachował wideo,
pewnie by mieć ich w garści.
Ale teraz to ja mam w garści Benjiego.
Nie zasłużył sobie, ale ma rację.
To wystarczy, bym mógł go wypuścić.
Mogłem zmienić temat?
Wtedy na balkonie. Pocałować cię?
Bez sensu, jak łatwo ugasić tę iskrę.
To cud, że ludzie się zakochują. Jeśli w ogóle.
Dzięki tobie pokazałam profesorowi kły.
I co?
Co to?
Pączek w ramach podziękowań.
Udało się.
To dobrze. Bałem się...
Miałeś rację.
Zachowałam mieszkanie. Mogę podrzeć ten czek
i po prostu żyć dalej.
Nie miałabym odwagi, gdybyś...
Serio. Dziękuję.
Chcę tylko pomóc, Beck.
Dostrzegłeś we mnie to coś.
Nie każdy rozumie, co tu robię i jak bardzo zależy mi na pisaniu.
Tylko to dla mnie się liczy...
a dzięki tobie nadal mogę to robić.
Nie zajrzysz?
Sprawdź, czy utrafiłam.
Żadnych dupereli. Klasyka.
Wyważony, tradycyjny i tak naprawdę lepszy od tych krzykliwych.
Miło, gdy ktoś cię dostrzega.
Trafiłaś.
Dobry.
Wracaj tu.
Czyli zwykły lukrowany.
Zapamiętam.
Muszę iść na zajęcia.
Udanych zajęć, Beck.
Znalazłeś to wideo?
Latte. Syrop klonowy, mleko migdałowe, dwie stewie. Zgadza się?
Tak. Widziałem wideo.
Wzajemnie mamy na siebie haka.
Najpierw pogadajmy.
Mówiłeś, że Beck leci na kasę.
Chciałem być z tobą szczery.
Mylisz się.
Powiedziałbym wręcz, że sam stwarzasz problem,
gdy tak ją postrzegasz i tak nią pomiatasz.
Narzucasz jej fałszywą rolę. Nie potrafi się uwolnić.
Stary, skończyłem z nią.
Powiedzmy, że ci wierzę.
Mam to wideo. Możliwe, że to wystarczy.
Ale to nie naprawi wyrządzonych szkód.
Przepraszam.
Gdyby chodziło tylko o mnie i o ciebie, zaryzykowałbym.
Serio.
Nie jestem mordercą,
ale tu chodzi o nią.
Przecież ci mówię.
Boję się. Że mógłbyś jej coś zrobić.
Syrop klonowy...
dwie stewie, dwie łyżeczki oleju arachidowego.
Mogło nie wypalić.
Tyle nakłamał.
O dziwo, alergii na orzechy nie zmyślił.
Benji opuści ten padół jako słowny gość.
Napisy: Ewa Nowicka