Covey.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku harus beri tahu sesuatu.
Tunggu, aku duluan.
Aku mengerti kenapa kau membungkamku waktu aku ingin bicara tentang Stella.
Jadi saat kau menuduhku hanya karena cemburu, aku…
Oke…
Kamu benar.
Tentang bagian yang mana?
Semuanya.
Stella…
…adalah semacam dalang kejahatan dan dia nggak pernah benar-benar menyukaiku.
Min Ho.
Dan aku menyangkal tentang Stella karena…
aku mencoba meyakinkan diriku sendiri bahwa aku sudah melupakanmu tapi…
kenyataannya nggak. Dan aku tahu kau pernah bilang
itu nggak akan pernah berhasil, tapi… apakah kau masih merasa seperti itu?
Aku nggak tahu.
Ya, kau tahu, Covey.
Kitty!
Kamu sedang mimpi apa?
Kalkulus.
Wow.
Aku nggak tahu kamu suka matematika.
Ya. Aku bahkan nggak mengambil kalkulus.
XO, Kitty
Aku sudah bilang dan aku akan katakan lagi, mimpi seks memiliki arti.
Itu bukan mimpi seks, dasar orang aneh.
Hanya karena Stella membangunkanmu.
Sayang, kita pernah ke sini sebelumnya. Oke,
kamu mimpi seks tentang Yuri semester lalu. Ingat?
Itu juga bukan mimpi seks.
Entahlah. Itu seperti memberikan tekanan.
Aku nggak menekankan apa pun. Aku sudah beri tahu tentang itu.
Benar, 'kan?
Masalah dengan Min Ho dan aku hanya… rumit saat ini.
Jadi kamu nggak punya perasaan padanya? Sama sekali?
Aku… hanya merindukannya.
Dia nyaris nggak mengucapkan apa-apa sejak aku bicara tentang Stella.
Harusnya tunggu dulu sampai aku punya bukti, sebelum menunjukkan video itu,
tapi aku hanya ingin ada untuknya seperti dia selalu ada untukku sepanjang semester.
Andai nggak pernah kuberikan nomor teleponnya pada Stella.
Bukankah sudah terlambat mengajak orang ke pesta dansa? Pesta Bunga Sakura baru
-diadakan hari Sabtu nanti. -Ya, itu kataku tadi.
Kamu sudah memutuskan mau datang atau nggak?
Ya, sendirian. Bagaimana denganmu dan Jin? Aku tahu dia agak nakal tentang
-regional. -Dia sudah minta maaf.
Katanya dia sangat bangga padaku.
Aku senang sekali.
Aku ingin semua berjalan dengan baik untuk kalian.
Aku juga.
Kenapa wajahmu begitu?
Apa?
Q,
aku berusaha sekuat tenaga untuk pulih dan membuang skuterku supaya aku
bisa berdansa perlahan denganmu. Mau ke pesta dansa denganku?
Ya.
-Aku yang membantunya mengatur… -Kau merusaknya.
KISS
Dulu waktu aku dan Dae jaraknya jauh, aku sering ke pesta dansa
sekolah sendirian.
Lalu, kenapa yang satu ini terasa begitu sulit?
Mungkin karena semester ini hampir selesai dan aku akan segera pergi. Atau mungkin…
Min Ho!
-Stella, maukah kau menjadi… -Ya! Ya! Seribu kali, ya!
Bunganya indah sekali.
Aku nggak cemburu. Aku nggak cemburu. Aku nggak cemburu.
Benar. Lupakan romantisme.
Aku punya keluarga yang harus bersatu kembali sebelum tahun ini berakhir.
Aku akan jujur ​​padamu, Kitty.
Aku pernah mendengar beberapa hal buruk tentang keluargamu.
Misalnya apa?
Nenek bilang bahwa, nenekmu adalah adik perempuan yang suka melakukan apa pun yang
dia inginkan. Dia lari bersama seorang pria nggak baik ke Amerika dan
meninggalkan nenekku sendirian untuk merawat orang tua mereka.
Itu nggak mungkin benar. Kakekku adalah orang yang sangat baik.
Apa yang dikatakan nenekmu saat itu?
Dia nggak…
…mengatakan apa pun. Maksudku,
aku bahkan nggak tahu kalau pihak keluargamu
ada sampai beberapa bulan lalu.
Tapi Simon, ayahmu,
menulis surat pada Ibuku
tentang perseteruan itu.
Mereka bekerja sama untuk mengakhirinya sampai Ibuku meninggal.
Dia meninggal waktu umurku tiga tahun.
Aku nggak tahu.
Kedua orang tuaku sudah tiada.
Kecelakaan mobil waktu umurku 10 tahun.
Nenek yang membesarkanku setelah itu.
Aku rasa ada banyak rahasia.
Ini minumanmu.
Terima kasih.
Andai saja aku tahu tentangmu.
Tapi sekarang kita tahu.
Dan, kita bisa selesaikan apa yang dimulai orang tua kita?
Aku hanya butuh kesempatan lagi dengan nenekmu.
Yah, aku membawanya ke pasar setiap hari Sabtu.
Ayolah Joon Ho, jangan meninggikan suaramu,
kamu harus mengistirahatkan pita suaramu.
Nggak, sudah Ayah bilang, itu nggak mungkin.
Oi.
Hai.
Apa kabar, Tim Dae? Rekan manajer kalian ada di sini.
Sebentar lagi menuju kontes besar. Bagaimana keadaan kalian?
Sebenarnya cukup bagus.
Oh, dan apakah kalian berdua dapat email dari asisten Tuan Moon?
Tentang mengirimkan koreografi akhir untuk disetujui? Sudah diurus.
Terima kasih, Kitty.
Berita menarik! Putraku yang superstar, Joon Ho, akan tampil musim panas ini,
dan aku telah memutuskan bahwa pemenang kontesku, akan jadi artis pembukanya.
Di dunia bisnis kami menyebutnya sinergi.
-Ya ampun! Itu luar biasa. -Oleh karena itu, hari ini kita akan
fokus pada pelatihan media. Hanya perlu satu jeda yang canggung, pada
pertanyaan untuk membatalkan tagarnya. Contoh pertanyaan ada di sini.
Aku adalah rajanya jeda yang canggung.
Jangan khawatir soal itu. Kamu pasti bisa dan kami mendukungmu.
Terima kasih.
Aku akan ambil contoh pertanyaannya.
Kita pasti bisa, 'kan?
Ya, Kitty, benar.
Maaf, apa… Apa pertanyaannya?
Di mana kau belajar menyanyi?
Hmm… Aku nggak belajar.
Oke.
Pertanyaan selanjutnya. Apa status hubunganmu?
Yah…
Eunice setuju ke pesta dansa denganku, jadi…
Tentu saja, kau menarik, tapi kau mungkin harus merahasiakannya. Penggemar
lebih suka bahwa kau lajang.
Oh.
Kamu seorang bintang, Eunice. Kerjamu bagus.
Ya?
Min Ho, kau tidak boleh marah terus padaku karena menunjukkan video Stella itu.
Itu bukan Stella. Dan ya, kau sudah keterlaluan.
Atau aku benar dan kau berada dalam hubungan yang palsu, dan keluargamu dalam
-bahaya. -Kau terdengar sangat
marah. Kau tahu itu, 'kan?
Dengar, sampai kau mengakui bahwa
kau salah tentang Stella, kau dan aku nggak perlu
membicarakan apa pun.
Bisa aku bicara denganmu?
Selalu.
Aku sedang berpikir untuk ngikuti kontes menyanyi.
Apa?
Serius?
Tapi, kau, 'kan nggak suka menyanyi.
Kau sampai begitu terpukul waktu karaoke di tempat Ayahku.
Itu hanya demam panggung.
Dan ini akan jadi kesempatan yang sempurna untuk membantuku mengatasinya.
Tapi batas waktu para kontestan sudah habis.
Aku tahu. Tapi, aku berharap kamu bisa meminta
ayahmu membuat pengecualian untukku?
-Ehm… -Aku akan rekam video audisi untuk kamu
tunjukkan. Melakukan tur musim panas yang besar bersama keluargamu, akan
jadi hadiah yang luar biasa.
Tapi kamu juga bisa bilang nggak. Aku…
Aku nggak akan pernah ingin menempatkanmu dalam posisi yang canggung dengan ayahmu.
Yah, maksudku, aku ragu aku akan bicara dengannya
kalau bukan karenamu, jadi… baiklah. Sudah dilakukan.
Terima kasih.
Kita tidak akan masuk ke semua toko di sini, 'kan?
Bisa saja begitu, kenapa?
Aku masih ada tugas sekolah.
Dae, kamu akan menghadapi Eunice. Pakaianmu harus luar biasa. Ditambah,
aku yang bayarin.
Halo.
Hei, aku sudah dapat pakaianku.
Hei, apa kau bercanda? ! Ini sangat penting.
Kita harus bisa membuatmu terlihat keren.
Terima kasih sudah mau berusaha untuk membantuku.
Lebih baik melakukan sesuatu untuk mengalihkan
perhatianku dari perpisahan.
Apa kau akan pergi ke pesta malam ini?
Aku belum memutuskannya.
Kalau kau memutuskan untuk pergi,
aku rasa tidak masalah kalau kau mau ikut denganku dan Eunice.
Terima kasih, tapi aku rasa dia pasti akan keberatan.
Bukankah aneh ada pacarmu yang jadi sainganmu di kontes?
Yah, itu agak aneh tapi…
Aku sangat menyukai Eunice.
Selamat!
Meskipun itu agak tidak terduga.
Tapi, kami berdua tidak berbeda seperti yang kukira.
Tahukah kau kalau dia hanya pura-pura kaya?
Hei, itu untuk saat ini.
Dengan tingkat ambisinya, dia pasti akan jadi seseorang yang kaya.
Apa maksudmu?
Kau tahu aku menyukai Eunice, bukan?
Tapi kau harus memenangkan ini demi ayahmu.
Jadi jangan lupa bahwa pacarmu adalah saingan utamamu juga.
Mengerti?
Kau sudah bicara dengan ayahmu?
Dia memintaku jam 2 siang
Oh, hei, Min Ho.
Halo.
Apa itu?
Oh, ini untuk Jin. Sebelum pesta dansa malam ini, aku pikir dia mungkin mau kaldu
penyembuhan khas Filipina milik Lola. Ada calamansi, cuka kelapa, bagoong, acar
-pepaya hijau, dan minyak natto… -Oy, itu ampuh sekali.
Oke.
Jin pasti sangat suka kalau minum itu.
Itu mungkin dia. Dia datang lebih awal untuk siap-siap.
Bukan, itu Kitty. Dia sedang dalam perjalanan menemui Soon Ja dan Jiwon di
Pasar Gwangiang. Aku terkejut dia bisa melakukan semua itu. Bibi buyutnya nggak
-begitu ramah. -Mengingat ini lebih seperti
penyergapan, mari kita berharap saja.
Seperti waktu dia menyergapku di perlombaan lari?
Katakan padanya itu ide yang buruk.
Atau… Kamu bisa.
Aku tahu konspirasi Kitty dan Stella nggak biasa, tapi dia hanya ingin menjagamu.
Aku nggak perlu Kitty menjagaku. Atau mengasihaniku.
Itu hanya membuat malu, oke?
Seperti waktu dia menolakku di pesawat.
Tahu bagaimana rasanya? Setelah aku mengambil risiko di sana?
Itu bukan sesuatu yang biasa aku lakukan.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Sudah melupakannya.
Dengan Stella.
Kamu mau ke mana?
Kamu nggak menjawab pertanyaanku!
Oh, tomat itu kelihatannya enak.
Berapa harganya?
8.000 won. Ada harganya di sana.
Ya ampun! Tomatmu bahkan tidak terlihat bagus.
6.000 won! 6.000 won!
Ayo, jual ini padaku dengan harga diskon.
Hei, biar aku bayarkan untuk Nenek.
Kau pikir aku tidak bisa bayar tomatnya?
Hei, aku punya uang!
Kau siapa datang jauh-jauh ke sini untuk mempermalukanku?
Ini lucu. Berikan 7 ribu won saja.
Tujuh ribu won apa…
Nenek ini adalah ahlinya sayur.
Berikan harga 6 ribu won.
Apa yang kau lakukan di sini?
Memastikan kamu nggak mengacaukannya.
Tidak.
5 ribu won sudah cukup. 5 ribu, ini.
5 ribu won cukup, 'kan?
Kamu mendengarnya, 'kan? Tolong berikan harga 5 ribu won.
Terima kasih.
Tidak… Tapi kenapa kau mau membantunya
seperti itu?
Ah, dia memang punya banyak kekurangan tapi dia juga punya banyak kekuatan.
Bahasa Koreanya saja berantakan! Aku tidak bisa mendengarnya.
Ya ampun, bahasanya lebih dari sekedar berantakan.
Tapi dia sudah berusaha melakukannya.
Oke.
Hei, aku ingin kau yang bawa ini!
Dia bilang pegang tasnya.
Ayo kita pergi beli sayuran.
Dengan cinta, Simon.
Ayahlah, sebenarnya yang menghubungi
Bibi Eve lebih dulu.
Mereka membeli tiket pesawat ke Korea.
Bahkan Bibi buyut Young Ja!
Young Ja…
jadi dia waktu itu mau pulang?
Nenek, ada apa?
Young Ja adalah anak bungsu di keluarga kami. Dia orangnya selalu terbuka.
Dan suka memberontak.
Tapi karena Nenek adalah kakak perempuan,
Nenek selalu merasa bertanggung jawab dan harus merawatnya.
Kecuali… pernah waktu itu sekali…
Waktu itu, Nenek berkata pada ibu dan ayah Nenek,
Young Ja waktu itu kabur…
…dengan kakekmu.
Mereka kemudian tidak mau lagi mengakuinya.
Nenek pikir itu keputusan yang benar waktu itu.
Karena dia seharusnya menikah dengan laki-laki
yang sudah dipilih oleh orang tuanya Nenek.
Dia seharusnya tetap tinggal di Bukjeon.
Adik Nenek akhirnya pergi karena nenek telah mengkhianatinya.
Sejak saat itulah, kami kemudian saling kehilangan kontak.
Selama ini, Nenek mengira,
bahwa Young Ja adik Nenek sudah benar-benar
telah melupakan Nenek selamanya.
Tapi Nenek lihat sendiri sebenarnya tidak seperti itu.
Sekarang setelah Nenek sudah tahu yang sebenarnya,
Apakah sekarang Nenek jadi ingin menemuinya?
Akan kujelaskan nanti,
tapi apakah kamu bisa meyakinkan nenekmu untuk memberikan satu kesempatan lagi?
Ya, aku akan… Cari caranya.
FOOD 2,900
Stella?
-Hei. -Hei, Juliana.
Waktu itu kau bilang melihat Stella keluar dari kafe internet pada waktu
MoonLeaks dirilis, bukan?
Ya, eh, PC Bang. Kenapa?
Karena dia ada di sana lagi dan akan kutangkap basah dia kali ini.
Oke, semoga berhasil.
Stella?
Kitty?
Sedang apa di sini?
Lebih tepatnya, kau sedang apa di sini?
Aku… akan melakukan Zoom dengan Kelompok Pemuda Pepper Pike dari gerejaku.
Kenapa nggak dilakukan dari asrama?
Kamu dan Juliana mengejekku karena menjadi gadis gereja yang bersekolah di rumah.
Kalian yang memanggilku orang aneh dari Ohio, 'kan?
Aku tahu kau bohong.
Baiklah.
Kelompok Pemuda Pepper Pike, um, retret. Kita akan pergi ke gereja dan bus…
Menurutmu apa yang sedang kulakukan?
Nggak ada. Aku…
Sudahlah.
Ya ampun, apa semua ini salahku?
-Hei, Teman-teman. -Ester! Sungguh suatu kejutan
yang diberkati karena kamu muncul.
Namaku Stella sekarang. Sampai jumpa.
Ayah… Entahlah, Min Ho.
Ayah baru saja lihat videonya.
Dia punya suara yang bagus.
-Ya, tapi persiapannya hanya seminggu… -Dia pasti bisa.
Aku percaya padanya.
Baiklah, Ayah percaya penilaianmu. Dia masuk.
Terima kasih.
Kau bersinar seperti bintang
Bagaimana?
Ya, tapi aku hanya mau ada di sini paling lama 15 menit.
Aku senang kau di sini.
Hei, kamu baik-baik saja?
Hanya sedang mencari Min Ho.
Aku ingin berterima kasih karena membantuku mengurus masalahku.
Aku juga berhutang maaf padanya.
Aku rasa aku salah tentang Stella.
Q, ayo.
Ayo dansa bersama kami.
Itu manis sekali, tapi bersenang-senanglah. Aku mau ambil minuman
-yang aneh. -Baiklah.
Oke.
Itu lagu yang bagus, 'kan?
Maafkan aku.
Nggak apa-apa. Aku ingin melakukan yang lebih
baik dari ini untukmu, tapi aku rasa ramuan penyembuhan
Lola hanya omong kosong.
Hentikan. Kamu sudah sempurna.
-Oh. -Oh.
Silakan.
Eh, nggak, untukmu saja.
Aku bahkan nggak tahu ini apa.
Bunga yang mekar.
Kau bilang barusan bunga mekar?
Ya, Mihee dan Madison harus bekerja keras dalam membuat menunya.
Kau terlihat cantik, Yuri.
Terima kasih.
Kamu juga.
Terima kasih.
Kimchi! Oh, kalian ini.
Siapa yang mengira kalian berdua terlibat dalam pertarungan K-Pop sampai mati, 'kan?
Apa yang akan kalian katakan kalau ada reporter
bertanya apa kalian ada hubungan?
-Aku punya pacar. -Aku masih lajang.
Bercanda!
Ayo kita…
-Maaf, aku hanya berasumsi bahwa… -Kamu membuat banyak asumsi tentangku.
Dae, tentu saja aku ingin menang.
-Tapi nggak cukup untuk berbohong. -Kamu berbohong kepada semua
orang tentang menjadi kaya.
Itu… Itu berbeda.
Ya, karena aku nggak menghakimimu, seperti kamu menghakimiku.
Mungkin kita terlalu berbeda.
Bagus.
Sekarang aku nggak perlu merasa sedih atau merasa mengalahkanmu.
BUNGA SAKURA Pesta
Kamu di sini rupanya. Di mana Stella?
Aku nggak yakin. Dia seharusnya menemuiku di sini.
Ada sesuatu soal mengurus rambut yang perlu waktu lama.
Yah, selagi menunggu, aku kenal seseorang yang bisa berdansa.
Semester hampir berakhir, yang berarti dia kembali ke Portland.
Untuk selamanya kali ini.
Covey.
Kamu terlihat…
Menyedihkan.
Hm. Kau juga.
Ayo dansa.
Apa? Kenapa kita lakukan itu?
Karena kita sedang di pesta dansa, Bodoh.
Aku tahu kau suka lagu ini.
Aku ingat kau pernah menyanyikan lagu ini di kamar mandi.
Terima kasih untuk hari ini.
Karenamu aku bisa berbaikan dengan bibi buyutku.
Aku tahu kau bisa melakukannya tanpaku.
Ada hal lain yang perlu aku beri tahu.
Aku salah tentang Stella.
Aku benar-benar minta maaf.
Selain itu…
Aku merindukanmu.
Min Ho!
Bunga Sakura Pesta
Kamu tidak keberatan kalau aku dansa dengan pacarku. Benar 'kan, Kitty?
Ya, tentu saja nggak.
-Hei. -Hei.
Kamu terkejut?
Kau terlihat…berbeda.
Aku harap itu pujian.
Kalau aku mau ikut kompetisi ini, aku harus berbeda.
Min Ho.
Tapi kecantikan seharusnya datang dari dalam.
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Kecantikan seharusnya datang dari dalam.
Apa katamu?
Nggak apa-apa.
Permisi.
Aku nggak mau buat keributan.
Nggak dengan berita yang kupunya.
Jadi, Kitty benar.
Kau memanfaatkanku? Untuk balas dendam pada Ayahku?
Bisakah kamu menyalahkanku?
Dia adalah monster.
Rencana awalku adalah menghancurkan kerajaannya.
Tapi, begitu aku dengar tentang tur bersama
Joon Ho, aku mendapatkan pencerahan.
Kamu tahu apa kata mereka.
Kalau nggak bisa kalahkan mereka, bergabung dengan mereka.
Ayahmu akan menjadikanku seorang bintang.
Dan kamu akan membantu.
Sekarang, untuk apa melakukannya?
Karena kalau nggak,
aku akan pastikan seluruh dunia tahu bahwa ayahmu telah mengirim jauh seorang
penari cadangan yang dihamili Joon Ho.
Bagaimana…
Aku punya polis asuransi untuk memastikan semuanya berjalan sesuai keinginanku.
Seperti bukti yang aku tanam di laptop Kitty
untuk menjebaknya atas kasus MoonLeaks.
-Kalau kau berani menyentuh Kitty… -Mudah-mudahan… Aku
nggak perlu melakukannya.
Tapi itu terserah kamu.
Sekarang berdansalah. Dan buatlah terlihat bagus.
Aku masih nggak mempercayai Stella.
Tapi aku juga nggak bisa mempercayai diriku sendiri.
Karena aku cemburu. Aku telah jatuh cinta pada Min Ho.
Sedikit.
Atau…banyak.