Covey! Mobilnya sudah di sini. Ayo.
Sampai ketemu di bawah.
Hai.
Eh, hai.
Covey, apa itu tadi?
-Oh, jadi kau melihatnya? -Sejak kapan kau menyukai Yuri?
Kemarin semuanya masih tentang Praveena.
Oke, sebenarnya, aku sudah mulai punya rasa padanya
di semester terakhir.
Itu bagian dari alasanku putus dengan Dae.
Jadi, saat Dae hampir memukul wajahku?
Dia tahu aku punya perasaan pada orang lain.
Dia mengira kau orangnya.
Apa yang harus kulakukan sekarang? Aku harus bicara dengan Yuri.
Yang harus kau lakukan pergi ke mobil.
Dan cobalah untuk tidak merusak akhir pekan ski-ku.
Baiklah. Oke.
Oke.
XO, Kitty
Aku kira kau tidak datang.
Ya, aku tahu. Banyak yang harus kita bicarakan.
Akhir Pekan Ski Seollal, Sayang!
Aku tidak bisa lakukan ini.
Tebak siapa?
-Hai. -Hai. Oh, kurasa Yuri dan Juliana
sudah berbaikan. Haruskah kita ikut?
Mobil itu sepertinya penuh. Bagaimana kalau naik yang ini?
Akhir pekan ini akan sangat menyenangkan.
-Terima kasih. -Ya. Ini akan jadi sesuatu yang menarik.
Wow.
Indah sekali.
Harus kuakui, aku rindu tempat ini.
Hei, bisa kita bicara? Aku sungguh panik.
Jangan sekarang. Terlalu berisiko.
Eunice.
Biar aku ambilkan.
Apa yang kau bawa? Kita hanya di sini dua hari!
Aku suka bersiap-siap.
Untuk kiamat?
Maaf.
Aku akan membersihkannya. Aku yakin itu pasti mahal…
Jangan khawatir, itu palsu.
Tapi aku pikir kau kaya.
Tidak, aku tidak kaya.
Benar-benar?
Kau benar-benar tidak mengenalku sama sekali.
Baiklah. Ayah akan sampai di sini dalam beberapa jam. Besok, kita main ski
Alpensia dan makan malam bersama Baek Jong Won. Baiklah, baiklah. Tenang. Ayo masuk.
-Anggap rumah sendiri. -Ayo!
Oke, Kris Jenner dari Korea.
-Sepertinya tidak ada fotomu. -Terima kasih memperhatikan itu, Madison.
Tunggu, apa ini saudaramu?
Saudara tiri. Joon Ho adalah anak pertama Ayah.
Dan artis terlaris.
Lanjut!
Astaga. Mengejutkan.
Ya. Bicara tentang bulan purnama.
Hm, bicara soal…
Ayah: Perubahan rencana. Joon Ho ada di dalam kota!
Tinggal di Seoul untuk melewatkan Seollal bersamanya.
Dia tidak akan datang.
Min-ho.
Karena Ayahku memutuskan tidak datang, beberapa gadis bisa memakai kamar utama.
Anak laki-laki ambil kamar belakang. Ada alat olah raga juga di kantor Ayahku.
Dia punya kantor di sini?
Aku! Aku butuh kasur single-nya. Aku suka teriak di malam hari.
Itu tidak benar.
Baiklah. Aku punya diare.
Oke.
Tidak seorang pun di antara kalian yang tahu, tapi lari yang intens menyebabkan
-pencernaan lancar. -Oke, detailnya
terserah. Kamarnya milik kalian.
Oke.
Kita harus tidur kalau mau main ski lebih awal.
Selamat malam.
Hai.
Ketahuilah, datang ke sini adalah idenya.
Tapi begitu Joon Ho yang berharga sedang ada, dia pergi.
Dia tidak pernah mengutamakanku.
-Maafkan aku. Ini pasti sangat sulit. -Andai saja aku tidak peduli.
Aku mengerti.
Maksudku, sering kali aku juga merasa
tidak pernah cukup.
Apakah gereja tidak pernah membantu?
Tuhan tidak bisa memperbaiki semuanya, Min Ho.
Benarkah?
Aku kira hanya itu kesepakatannya.
Tidak?
Baru beberapa jam lalu aku dan Yuri berciuman.
Apa dia memikirkannya juga sepertiku?
Boleh aku tidur di sini?
Ya, tentu saja. Semakin banyak semakin meriah.
Ini memberikan suasana pesta tidur. Siapa yang akan memulai gosip?
Kita bisa mainkan andai aku tidak pernah.
Sampai ke hal yang kotor.
Aku benar-benar lelah.
Aku lupa sikat gigi, jadi aku akan melakukannya. Sekarang.
Kitty, bukannya kamu butuh ini?
Terima kasih.
Hai. Syukurlah dapat kasur single-nya. Aku benar-benar harus memberitahumu. Aku
-dan Yuri berciuman! -Hah?
Kapan?
Beberapa jam lalu, tepat setelah dia dan Juliana bertengkar.
Aku tidak tahu harus berpikir apa. Ciuman itu luar biasa, tapi…
Bagaimana dengan Juliana? Dan Praveena?
Tepat sekali. Aku merasa tidak enak pada Juliana,
dan aku menyukai Praveena. Sungguh suka. Tapi…
Itu sebabnya kau menulis surat itu, supaya kau tidak dapat kekacauan ini.
Tapi ini, mengubah segalanya.
-Astaga! Siapa … -Tidak! Tidak apa-apa. Dia
bersamaku. Tidak apa-apa.
Ya.
Kau membawa Jin?
Kau tahu Dae dan Min Ho membencinya, 'kan?
Oke, tidak perlu melempar batu, Ratu Kekacauan. Keluarga Jin, punya tempat
dekat sini, dan dia akan pergi besok pagi, Min Ho dan Dae tidak akan tahu.
Hei, Kitty.
Hai.
Oke, aku beri kalian sedikit ruang.
Hei, berhati-hatilah.
Dari apa yang terjadi, ada yang akan patah hati
di akhir pekan ini.
Q sepenuhnya benar. Dan orang itu bisa jadi adalah aku.
Aku bersemangat sekali. Aku belum pernah main seluncur
salju di musim dingin ini. Aku bahkan hampir nggak tidur.
Mm. Aku juga.
Aku tetap di sini. Aku lebih suka baca buku daripada
mematahkan leherku.
Wi-Finya mati, ya?
Aku tidak punya sinyal.
Aku punya kabar buruk. Aku baru saja habis dari luar.
Ada badai salju tadi malam. Pasti merusak jaringan telepon dan Wi-Fi.
Astaga. Berarti main ski akan menyenangkan,
ya, 'kan?
Sayangnya, tidak. Kita tidak akan ke mana-mana.
Dibutuhkan waktu sehari untuk membersihkan jalanan.
Jadi, tidak ada jalan keluarnya?
Kita terjebak?
Min Ho, emang kau nggak bisa buat
lebih hangat di sini?
Setelah Seollal, pesan penerbangan ke Cebu.
Bagaimana cara menyalakan perapian ini?
Oh, ini dekorasi, Dae. Yang bisa kita lakukan hanyalah berkumpul.
Rumah ini sudah tua, jadi kayunya melengkung di
jendela berkaca tunggal itu. Pada dasarnya,
kayu itu berfungsi sebagai
penyaring udara dari luar.
Jadi kau mengira aku orang yang kaya dan bodoh?
Aku akan izinkan karena kau manis.
Aku harus bangunkan Q.
Jangan!
Dia tidur sangat larut semalam. Aku dengar toiletnya disiram
sampai ribuan kali.
Teman-teman, bagaimana kalau kita terjebak di sini seharian tanpa Wi-Fi?
Aku tidak tahu, tapi aku tidak bisa merasakan jari kakiku.
Min Ho, kau yakin tidak ada satu pun bagian di rumah ini yang tidak dingin?
Ya ampun, kenapa aku bisa lupa bak mandi air panas?
-Bak mandi air panas? -Yes!
Aku harus ke kamar mandi.
Sebentar saja…
Tidak bisa ketuk dulu?
Apa kau sudah lihat ke luar?
Kita terjebak.
Turun salju? Tapi Jin harus kembali
ke tempat orang tuanya.
Jelas sekali, itu bukan lagi suatu pilihan.
Tidak tahu harus bagaimana. Apa aku bisa bersikap normal
saat dikelilingi oleh…
-Kedua pacarmu? -Di bak mandi air panas.
Dan mereka bukan pacarku.
Hei,
gimana kalau kami alihkan perhatian Juliana dan Praveena supaya kau punya
kesempatan untuk bicara dengan Yuri?
Atau setidaknya ada di sana ketika keadaannya menjadi canggung.
Ya, itu sempurna. Terima kasih.
Eh, tidak. Maksudku, tentu saja, aku akan membantumu, Kitty,
tapi kau tidak seharusnya ada di sini. Bisa minta waktu sebentar?
Ya, tentu saja. Maaf.
Kau benar-benar tidak berharap aku tetap sembunyi di sini?
Eh, ya. Min Ho dan Dae membencimu, dan memang seperti itu.
Kau yang bully mereka. Dan kalau mereka tahu kita berhubungan
setelah semua sabotasemu, mereka pasti tidak akan membiarkanmu.
Kau akan tetap di sini, dan aku akan segera kembali.
Q! Ayo cepat! Kami butuh bantuan menyekop
bak mandi air panas!
Semua baik-baik saja?
Tidak ada yang lebih baik.
Di mana Stella?
Dia di dalam dengan sebuah buku.
Bahuku hanya sakit karena membersihkan salju itu.
Biar aku bantu.
Percayalah.
Baiklah.
Lebih sakit lagi kalau kau melawannya.
Hei, aku mau tanya.
Sudah temukan alat pemutar video untuk nonton video dari kapsul waktu?
Hmm, ya. Aku menontonnya sama Yuri
sebelum kita pergi.
Dan? Apakah seperti yang kau harapkan? Ibumu mengatakan tentang Simon?
Sebenarnya Simon-lah yang merekamnya.
Oh, wah.
Maksudku, aku temukan nama aslinya, dan kota tempat dia tinggal, jadi setelah
perjalanan ini aku coba…
Kau bisa melacaknya. Aku ikut, kalau kamu mau. Aku hebat dalam menguntit, termasuk
pencurian.
Oh, Yuri sebenarnya bilang…
Ah.
Sudahlah. Ngomong-ngomong, di mana Yuri dan Juliana?
Hmm.
Jadi semuanya bermerek Moon?
Mungkin Min Ho mau kita bergabung dengan aliran sesat ayahnya?
Kita harus bawa ini keluar.
Uh, aku rasa kita bicara dulu, karena akhirnya kita bisa berduaan.
Dengar, aku sangat kesal kau
melewatkan pertunjukan
seniku karena sedang bersama Kitty.
-Sayang, aku sudah bilang… -Tunggu, aku selesaikan dulu, oke?
Aku merasa sendirian dikirim ke Oakham semester lalu.
Rasanya duniaku baru saja berhenti.
Kemudian ada kau, yang punya banyak teman baru.
Lalu kau dan Kitty menjadi sangat dekat. Saat aku kembali,
rasanya kau menggantikanku.
-Sayang… -Aku tahu bahwa itu tidak rasional, dan
aku menyadarinya setelah pergi tadi malam.
Aku baru membiarkan rasa tidak nyaman menguasai diri ketika aku harusnya
jujur ​​tentang apa yang terjadi.
Sampai pada titik di mana aku pikir kau akan selingkuh dengan Kitty,
dan aku tahu itu tidak adil, dan aku sangat, sangat menyesal.
Kau tidak perlu minta maaf kepadaku.
Maafkan aku.
Kitty adalah temanku, tapi tidak ada yang mungkin
bisa menggantikanmu.
Kau punya hatiku seutuhnya.
Dan aku menghancurkannya.
Tidak.
Lihat aku.
Dengar, satu pertengkaran bodoh tidak akan menghalangi apa yang kita miliki, oke?
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Kemari.
Dan, yang menarik dari pasar di Marrakesh, adalah selalu ada petugas
berpakaian preman di sana. Jadi, aku akhirnya…
Kau bisa jadi mata-mata yang sah. Sepertinya CIA harus merekrutmu
secepatnya.
Terima kasih, manis sekali ucapanmu itu.
-Aku mau tahu apa bisa bunuh seseorang. -Baiklah, oke.
Hai, semua.
Oh, hei.
-Halo. Kau baik-baik saja? -Hai.
-Apa yang terjadi? -Apa itu Stella?
Apa itu?
Stella!
Kau tidak apa-apa?
Aku sedang mencari selimut dan aku menemukannya di lemari.
Sedang apa kau di sini?
Percayakah kau kalau dia menguntitku?
Hei, bisa kita bicara?
Apa kalian berdua…
Oke, jadi dengar. Kita berdua tahu itu sebuah kesalahan,
benar, 'kan? Juliana dan aku bertengkar.
Aku bingung dan kita terjebak dalam momen itu, menonton video itu.
Terima kasih sudah bilang bagaimana perasaanku.
Ayolah. Kau menyukai Praveena, ya, 'kan?
Dan aku jatuh cinta pada Juliana.
Benar.
Jadi, kita sepakat untuk merahasiakan hal ini? Karena,
kalau tidak semuanya akan rusak.
Bisakah kau ke sana dan minta maaf?
Tidak, mereka harusnya sudah
melupakannya sekarang.
Kamu beruntung, aku sudah siap menghadapi kiamat.
Terima kasih.
Astaga. Coba tebak apa yang aku temukan. Lihat, menurutku ini surat cinta.
Coba aku lihat.
Waktu pertama bertemu, kukira kita berbeda. Lalu kupikir,
bagaimana kalau alam semesta menjadikan kita pasangan karena suatu alasan?
Astaga, tunggu.
Rekan? Berlawanan?
Aku rasa Dae menulis ini untukku Aku tidak tahu kalau dia merasa seperti ini.
-Hei. -Hai.
Aku mulai khawatir soal Kitty. Aku sudah lama tidak melihatnya,
dan dia selalu pergi ke kamar mandi.
Mungkin dia mengurus soal perutmu.
Benar. Ya. Aku akan memeriksanya.
Terima kasih.
Hei, Kitty.
Hai.
Harusnya aku lebih tahu. Yuri bilang katanya…
Hei, lupakan Yuri. Praveena ada di sana dan dia sangat menyukaimu.
Jadi? Aku harus bersikap seakan ciuman itu tidak terjadi.
Bukankah itu membuatku jadi pembohong?
Kejadian itu tidak khusus, benar 'kan?
Kau baik-baik saja?
Surat apa?
Tidak apa-apa.
Aku merasakan hal yang sama.
Apa sebenarnya maksudmu?
Kau selalu bersikap tenang, tapi apa kau rasa apa yang kurasakan.
Bahkan ketika kita berdebat, aku merasa kita terhubung.
Boleh aku lihat dulu surat itu?
Tidak ada namanya.
"Kadang-kadang kau keras kepala.
Itu membuatku gila." kau mau bilang bahwa ini bukan perasaanmu.
Eunice, aku bukan seorang penulis. Aku lebih menyukai matematika.
Oh.
Astaga.
Kau tidak menulisnya.
Eunice, aku tidak menulis surat itu, tapi… Aku memang telah meremehkanmu.
Hm?
Kau bukan gadis kaya yang manja. Kau pintar.
Dan pijatan yang kau berikan di bak mandi,
itu adalah rasa sakit paling menyiksa yang pernah aku alami.
Tapi aku merasa jauh lebih baik sekarang.
Kau lebih dari sekedar wajah yang sangat cantik.
Jadi…
Tentu saja, sedikit terlalu cepat untuk sebuah surat cinta.
Saat kita kembali ke Seoul, maukah kau makan malam denganku?
Itu berarti kencan.
Ya.
Tunggu sebentar, kalau bukan kau yang tulis ini, lalu siapa?
Apa yang kalian bicarakan?
Apa ini?
Itu semacam surat cinta.
-Uuh. -Hei, boleh aku bergabung?
Sama sekali tidak. Aku perlu bantuan di pipi kirinya Moon.
Apa kau pernah ke Lotte World? Itu adalah taman hiburan.
Aku pikir kita bisa ke sana sama-sama?
Aku ingin sekali.
Halo.
Maafkan aku, Min Ho, tapi aku merasa nggak nyaman dengan ini. Kita putus sudah
bertahun-tahun lalu dan Stella itu gadis yang baik. Kau tidak bisa seenaknya
menulis surat cinta pada kekasih lama.
Apa sebenarnya maksudmu? Aku tidak menulis surat untukmu.
Oke.
Di sini tertulis:
"Kau jauh lebih dari gadis kaya manja yang dilihat orang lain." Oke, ya.
Itu adalah kodeku.
Aku sangat berinvestasi pada pacarku, terima kasih banyak. Ngomong-ngomong,
apa kau sudah melihatnya?
-Kalian tahu siapa yang menulis ini? -Menulis apa?
Apa?
Mungkin Yuri menulisnya untukku.
Teman-teman, aku tidak bisa mengikutinya, tapi itu sangat masuk akal.
Hei, Madison, apa itu?
Kitty, kau menulis surat tentangku? Tidak kusangka perasaanmu begitu kuat. Tapi ada
yang menemukan sepucuk surat, dan aku membacanya sebagian, dan kedengarannya
seakan kau mengatakan bahwa kau jatuh cinta padaku.
Astaga!
"Kau membantuku menemukan sisi baru di diriku.
Aku kira aku sudah tahu segalanya tentang cinta.
Lagi pula…"
-Berikan itu padaku! -Wah, wah, wah! Tidak, tidak, tidak,
tunggu giliranmu seperti yang lain. "Aku pikir aku tahu segalanya tentang cinta.
Lagipula, aku adalah seorang mak comblang."
Astaga.
Ini tentang Yuri.
-Kenapa kau bawa surat itu ke sini? -Aku tidak bawa. Aku bersumpah.
Sikap kalian berdua sangat aneh dari semalam.
Apa terjadi sesuatu? Yuri…
Katakan aku salah.
Tunggu.
Tunggu!
Aku benar-benar minta maaf. Itu sama sekali tidak ada artinya.
Tolong, jangan ganggu aku.
Jadi, apa yang terjadi?
Kami berciuman.
Tepat sebelum perjalanan.
Kau tahu aku sudah mengkhawatirkan ini.
Kau bersumpah padaku bahwa kau sudah melupakan Yuri.
Aku tidak suka dibawa ke sini sebagai… Apa? Seperti apa… seperti cadangan?
Tidak, astaga, tidak. Aku menyukaimu. Kau luar biasa dan menarik dan,
mungkin terlalu keren untukku.
Tapi, apa yang terjadi pada Yuri jelas sekali kesalahan besar.
Aku minta maaf. Aku tidak bermaksud semua ini terjadi.
Tapi terjadi.
Aku akan pergi begitu jalanan sudah dibersihkan. Tapi untuk saat ini,
aku akan tetap di sini.
Bisa pergi?
Apa maksudmu? Aku tidak berbohong.
Min Ho, Dae, ayo selesaikan ini.
Kalian akan melawan mereka?
Tidak.
Aku akan minta maaf. Aku minta maaf telah mem-bully kalian,
oke?
-Tidak! -Tidak! Permintaan maaf dan
rasa menyesal saja tidak cukup.
Bagus.
Tahukah kau? Bully saja aku. Maka kita akan seimbang.
-Jin, ayolah. -Ini jadi menarik lagi.
Aku serius, oke? Bully aku. Aku bisa menerimanya. Ayo.
-Kau punya pori-pori yang sangat besar. -Kau hanya siswa kelas B!
Selain itu, kau mengupil selama kelas 4 SD.
Dan saat di perpustakaan, aku melihatmu makan upil.
-Eh. -Eh.
Ini tidak membantu.
Dan kami semua tahu, bahwa kaulah yang kentut waktu karyawisata kelas ke Songam
Space Center. Kau… Kau yang membuat seluruh bus jadi bau.
Jin.
-Oke, sekarang kalian hanya mengada-ada. -Oh, akui saja!
Dan mungkin ada gencatan senjata.
-Tidak, aku… -Tidak! Kau sudah
dengar ucapannya. Akui saja!
Oke, baiklah. Aku mengakuinya.
Aku seorang pecundang bertubuh besar, pemakan upil, dan suka kentut.
Sebesar itulah aku menyukaimu.
-Aww. -Aww.
Tidak apa-apa.
-Aku sudah tidak mengupil lagi. -Oke.
Aku janji.
Wi-Fi-nya kembali.
Syukurlah.
Ya.
Ternyata kau di sini, Covey.
Jalanan sudah terbuka, artinya lockdown sudah selesai.
Bagus.
Covey, keluarlah supaya kita bicara.
Tidak, terima kasih.
Rencanaku tetap di sini sampai aku menjadi layu seperti buah dan mati.
Seharusnya sebentar lagi.
Yah, kalau kau tidak mau keluar… Aku akan masuk.
Apa kau mau merusak jaket desainer itu.
Apa, benda lama ini?
Apa mereka putus?
Aku benar-benar orang yang sangat buruk.
Itu tidak benar.
Aku menyakiti banyak orang.
Hei, jangan terlalu keras pada dirimu sendiri.
Tidak mungkin menyembunyikan emosi seperti itu.
Lihatlah aku.
Kabar baiknya adalah begitu aku mengakui perasaanku kepadamu…
Aku bisa melanjutkan hidup.
Dan… kau juga.
Kau benar-benar teman yang baik.
Aku terus bertanya bagaimana suratku bisa sampai di sini.
Q satu-satunya orang yang tahu tentang itu.
Mungkin kau menyimpannya di dalam koper?
Tidak, aku sembunyikan di dalam kotak kecil di meja samping tempat tidurku.
Tidak mungkin aku bawa.
Apa yang kau lakukan di sini?
Hanya berbicara sebagai teman.
Stel!
Kitty.
Kau baik-baik saja?
Tidak terlalu. Kalau kalian?
Baik-baik saja. Min Ho, Dae, dan Jin semuanya berbaikan,
jadi Stella menemukan Jin di kantornya Moon adalah hal yang baik.
Aneh sekali. Uh, saat aku dengar dia datang,
aku sembunyi di lemari. Katanya dia sedang mencari selimut,
tapi dia pasti membuka laci mejanya sebelum dia menemukanku.
Oh, itu… aneh.
Apa yang Stella cari di kantornya Moon?
Dan apa pun yang dia cari, apakah dia menemukannya?
Jika Stella bisa mencari tahu, aku juga bisa.
Lupakan kantor Moon. Kenapa Stella mengambil suratku?
Stella?
Sebelum kau mengatakan apa pun, ada sesuatu yang harus kau lihat.
Baiklah.
Ini adalah…
Raport, kartu ulang tahun untuk ayahmu, gambar-gambar.
Aku menemukannya di kantornya, saat aku bertemu Jin.
Ayahku menyimpan semua ini?
Dia mencintaimu, meski caranya buruk.
Dan kau berhak mengetahuinya.
Sudah waktunya menjelaskan tentang kau dan Kitty.
Aku memang punya perasaan pada Kitty.
Dan aku sudah beri tahu, di pesawat menuju LA semester lalu.
Dia menolakku.
Semua sudah berakhir, aku bersamamu.
Terima kasih, kau sudah jujur.
Kenapa tidak bilang yang sebenarnya padaku?
Dae, aku bisa jelaskan.
Apa yang terjadi?
Kau mendekati Kitty di pesawat.
Dan kau harusnya menjadi sahabatku.
Aku sahabatmu, Dae.
-Dengarkan aku. -Diam.
Aku tidak ingin bicara lagi denganmu. Tidak lagi.
Kita sudah selesai.
Dae, tunggu!