Beste norbait gustatzen zait.
Banekien.
Hil egingo dut mutila.
Dae, geldi! Zaude!
Zeure burua laguntzat daukazu? Ez egin ez jakinarena!
Zer diozu ba? Zer zabiltza? Aska nazazu.
Dae, geldi. Gelditu, ez da Min Ho.
Honek ez du harekin zerikusirik.
Barkatu. Uste nuen zuek--
Eta nik uste dut…
posta-lagun garaian hobeto zeundetela.
Barru-barruan, hark ere uste du.
Zer esan du?
Ezer ez.
Dae, sentitzen dut.
Ez nuen beste norbait gusta zekidakeenik uste.
Saiatu zara kontra egiten?
Saiatu naiz.
Dae.
Zinez saiatu naiz.
Nor da?
Yuri.
Yuri?
- Nolatan da Yuri? - Ez dakit.
Hala…
Hala gertatu da.
E-- Noiz? Noiz hasi zitzaizun gustatzen?
Min Horen festaren gauean.
Hain aspaldi?
Zergatik itzuli zinen nirekin?
Nolatan ez nuen egingo ba? Dae, zurekin egotera etorri nintzen.
- Neskak gustatzen zaizkizu derrepente. - Ez.
Hala dirudi, baina mutilak ere bai, nik uste.
Ulertu beharko gauza asko dira, badakit. Zera…
- Nik ere ez ditut oso ondo ulertzen-- - Kitty, geldi.
Orain ezin dut hau egin.
Inoiz ezingo dut hau egin.
Semea zaitut?
Bai.
- Nolatan? - Daniel, sentitzen dut.
Ez nizun esan oztoporik jarri nahi ez nizulako.
Estatu Batuetan musika ikasteko aukera zenuen eta ez nuen…
zure etorkizuna ni nintzela eta uzterik nahi.
Zer utziko nukeen? Rock-izar bilakatzea?
Halakorik ez zen gertatuko.
Abesten entzun nizun. Oso ona zara.
Ona benetan.
Espero dut zera sinestea, zuretzako hoberena nahi izan nuela.
Alex.
Joango gara hitz egitera nonbaitera?
Gustura egingo dut, bai.
Egon.
Ezin dugu guztiok hitz egin?
- Haserreegi naukazu hitz egiteko. - Badakit.
Hitz egiteko are arrazoi handiagoa.
Mesedez, Daniel.
- Laztana, ondo al zaude? - Ez.
Hurrengo hegaldia hartuko dut. Non dut pasaportea? Tree, altxatu.
Ez, aita, ez da larrialdia. Ez esnatu Trina.
Tree, lokartu berriz.
Zer duzu, laztana?
Errieta egin dut Daerekin
nire lagun Yuri gustuko dudalako. Yuri neska da.
Ai, ama, eskerrak.
Eskerrak bisexuala naizelako? Pansexuala? Edo genero fluidoa?
Dena dela "pansexuala" edota "fluidoa", eskerrak onik eta osasuntsu zaudelako.
Onik eta osasuntsu nago, baina…
triste ere bai, aita.
Eta zeharo nahasita.
Tira, hori ez da batere arraroa. 17 urte dituzu eta atzerrian zaude,
bigarren hezkuntzako azken aurreko urtean.
Pena da atsekabetuta izatea, Kittytxo,
baina ezagutzen dudan pertsonarik indartsuenetarikoa zara.
Tira, ez naiz oso indartsu sentitzen.
Indartsua zara ba.
Ama bezalaxe.
Tristura eta nahastea haztearen zati dira.
Hazten ari zarela dirudi.
Ikasgai guztiak suspendituko ditut agian.
Guztiak?
Bale. Tira, hori--
Begira, eskolako kontuez gain,
ikasi duzu ezer garrantzitsurik han?
Amak maitasun amaigabea zabaltzen zuela.
Denbora gutxi eman zuen hemen,
baina arrasto sakona utzi zuen jendearen bizitzan.
Bera topatzera joan zinen.
Zeure burua topatu duzu. Nahi zenuena lortu duzu.
Laztana, harro nago.
Milesker, aita.
Hepa.
Eta maleta handi hau?
Neguko jaiegunak dira. Baduzu gauzak uztea.
Txarrenean jarriko naiz.
Kontuak itxura txarra du, baina hobetuko da bihar.
Azterketak gaindituko dituzu. Daerekin mintzatuko zara.
Konponduko duzu.
Baina ez dakit nola konpondu nahi dudan ere.
Ez nago pozik mindu dudalako,
baina Yuri gustatzen zait. Hori ez da desagertuko.
Oraindik ez dizkit mezuak itzuli.
Agian ez dakit ezer maitasunari buruz.
Gogoratzen duzu? Etorri zinenean, ezpain birjinak zenituen oraindik.
Inoiz ez zenizkion beste inori ukitu. Sojua probatu gabe zenuen.
Koreara etortzeak era askotan irekiarazi nau.
- Suspendituz gero-- - Ez da gertatuko.
Artekaria hementxe behar dut.
Erretiratuko naiz. Zaharregia naiz horretarako.
Tira, nahikoa da. Lotarako tea prestatuko dizut.
Ezti askorekin.
Tira, hemen bikote on bat zertu dut behintzat:
Zu eta Florian.
Floriani dagokionez,
adarrak jarri zizkidalakoan nengoen.
Baina ez, kopiatzen ari zen.
Zer diozu?
Gure erlazioan hainbeste zentratu da, ezen ikasketak baztertu baititu.
Ulertzen dut.
Baina kontu konplexua da.
Amak Greziara itzul dadin nahi du, baina aitak Frantzian gura du.
- Dibortzioan bera dela eta liskartu dira. - Bale. Hori ez dut ulertzen.
Arren eskatu die hemen geratzeko. Onartu diote,
nota onak izanez gero. Baina, ni naizela eta…
ikastea ahaztu zaio.
KISSeko ikasle ohi batekin elkartu zen eta…
azterketa batzuk erosi zizkion.
Egon, Florianek tranpa egin du azterketetan?
Tira, apur bat erromantikoa bada, ezta?
Hemen egoteko egin zuen, nirekin geratzeko.
Ez dakit erromantikoa den.
Apur bat adeigabea da. Gainerakoak gogor ahalegindu gara.
Ez ezazu epaitu.
Ni ere ez nago poz-pozik, baina…
- maite dut. - Tira.
- Ez zuen batere ondo jokatu. - Ea, zaude.
Daek eta Yurik gezurra esan zizuten, baina barkatu dituzu.
Zergatik ez duzu Florian barkatu nahi?
Kopiatu baino ez zuen egin.
- Ez du inor kaltetu. - Ez du zuzen jokatzen.
Ez dut min zaitzan nahi.
Hipokrita izaten ari zara nire onerako?
Arduratzen nauzulako.
Ez duzu lotarako tea merezi.
- Zer ari zara? - Lotan zaudela begiratzen.
Beldurgarria da.
Ez ba, amatiarra da.
Zuk hitz hori esatea beldurgarria da ere bai.
Haurtxoa zinenean beti begiratzen nizun lo zeundela.
Zergatik?
Arnasa hartzen zenuela eta eroso eta seguru zeundela ikusteko.
Beti nahi izan dut hala egon zaitezen.
Era okerrean zaindu zaitut baina.
Ez dut 50 urte ditudanean alhaduraz beteta atzera begiratu nahi.
Ez ditut 50 urte!
Ez zait damutzen haurtxo bat eduki izana.
Gerora nola aritu naizen damutzen zait.
Alexi deitu diot. Oporretan gurekin denbora ematea proposatu diot.
Gainera, harremanetan jarri naiz Julianaren gurasoekin.
Zeraz aritu gara…
Ozen esan dezakezu.
Zuen erlazioaz.
Gure alabak zoriontsuak izan daitezen nahi dugula ondorioztatu dugu.
Nerabe izateak dakartzan mugen barruan.
Juliana hona bidean da.
- Hegaldia arratsaldean iritsiko da. - Ai ene! Milesker.
Milesker, milesker.
Egon. Eta aita zer? Zer esango du?
Ez dakit ba.
Nekatu naiz horretaz arduratzeaz.
Zuk ere merezi duzu zoriontsu izatea, ama.
Notak jarri dituzte! Notak jarri dituzte!
HAMAIKAGARREN MAILA
Lehenengo geratu zara.
Ene, geratu egingo naiz!
Postua Daeri kendu diozu.
- Ez nuen halakorik nahi, Q. - Ez, baina hala izan da.
Dae lagun mina dut. Hau ez dago batere ondo.
Q! Zer jarri dute?
Gaindituta! Hurrengo seihilekoan geratuko zara!
- Egon, haserre nago zurekin. - Ni ere bai.
- Zergatik dago hemen? - Egoitza honetan bizi da ala?
Katherine Song Covey.
Zer zabiltza hemen goizean goiz?
Pijama ote da hori?
Kaixo. Hepa.
Ez dakit zer esaten ari zareten, baina gauza bakarra esan nahi dut:
mutilen egoitzan bizi izan naiz.
Onartzen dut.
Baina esleitu zenidaten gelakideak
web-kamera 24 orduz zuen martxan, etengabe.
Mukizapiak toki oro jartzen zituen.
Behin, burkoan jarri zidan bat.
Eskerrik asko.
Are gehiago, honek arazoak ekarriko badizkit--
Kitty.
Hau ez da arazo kontua.
Zu egozteaz ari gara.
Egotzi? Baina…
ikasgai denak gainditu ditut.
Badakigu.
Baina beka berezia duzu eta jokabideari dagozkien arauak daude.
Mutilen egoitzan bizita, arau horiek hautsi egin dituzu.
Sentitzen dut, baina ezingo zara KISSera itzuli.
Azken otordua dut.
Ene, ez zaituzte exekutatuko.
Eta nolatan zara hain goiz gauza minak jateko gai?
Madison, zentra zaitez.
Mundu guztia haserre dut.
Beraz, har ezazu zeure gain:
animatu behar nauzu, egoerari aurre egin ahal diodala esan behar didazu.
Bale.
Neure burua defenda dezakedala,
jendeari tokia hau dudala froga diezaiokedala.
Tokia hau duzu.
Beste aukera bat merezi dudala!
Saiatu ezean, hobe da etxera joatea. Biak egingo ditut agian.
Irakasleak, ikaskide horiek…
Lim zuzendaria.
KISSek niretzat duen esangura
mahai honen gainetik azaldu ezinezkoa da.
Baina saiatuko naiz.
Amari buruzko gauzak jakin ditut.
Bere zuhaitzik gogokoena topatu dut.
Loratu gabe zegoenean ere gustatzen zitzaion, nolabait…
gauzen edertasuna ikusten zuelako,
unerik onenean ez zeudenean ere.
Gitarra jotzen zuela ikasi dut hemen.
Eta--
Aizu.
Jaitsiko zara hortik?
Pertsona zuriek hezi ninduten, baina badakit korearrek
begi txarrez begiratzen diotela janaritik hurbil zapaltzeari.
Hau ez genuen espero.
Neu naiz joan egingo dena.
Ezin dut sinetsi zu egoitza hartan egon izana,
neure muturraren aurre-aurrean.
Leek arrazoi zuen.
Erdipurdiko autoritatea naiz.
Ona zara beste gauza batzuetan.
Zure mira izango dut.
KakaoTalk-en bidez hitz egingo dugu.
Bai, baina ez iezadazu diskotekatik deitu.
- Hogeita bat urte izan arte behintzat. - Konforme.
- Artobeltzezko krema erabili duzu? - Ez.
- Zahartzearen kontrako seruma hartu duzu? - Ez.
- Seruma hartu diozu? - Ez.
Baina artobeltzezko krema erabili dut.
Zinez sentitzen dut.
Lehengoa.
Nik ere sentitzen dut.
Florianek zeharo txarto jokatu zuen.
Eta orain zer egin erabaki behar dut.
Zaila da axola dizun norbaitek eragiten dizkizun sentimenduak ezereztea.
Ulertzen dut.
Sinestezina da. Ez zara itzuliko.
Ba ez.
Zure hutsunea sentituko dut larrien.
Ez iezadazu negarra eragin, sorgin hori.
Tira, ni banoa.
Motel, oporren ostean egongo gara.
Agur, ondo portatu.
Akaso ez daki ez naizela itzuliko.
Badaki, baina zera da…
- Min Ho. - Min Ho.
Gustatu zait kafetegian bota duzun hitzaldia.
- Benetan? - Bai.
Zergatik joan zara orduan?
Eskolako zuzendaria naiz.
Ezin naute negarrez ikusi.
Ama bezalakoxea zara.
Zerbait sinetsiz gero, ez zuen atzera egiten.
- Milesker. - Zuretzako zerbait daukat.
Zure amak bidali zidan etxera itzuli ostean.
Inoiz ez nion erantzun.
Nahiago nuke hala izan ez balitz.
Zuretzako zerbait daukat nik ere bai.
Ene, nire kasetea.
Danielek, Lee irakasleak, egin zidan, gure lehen zita eta gero.
Amarena zela uste nuenean, abesti denak jaitsi nituen.
Danielek gustu ona du gero musikan.
Ez nuen tristatu zintezenik nahi.
Ez, nostalgia da.
Tristura eta poza batera.
Daniel lehen amodioa izan nuen.
Denborak aurrera egiten badu ere…
hori aldaezina da.
Ulertzen dut hori.
Ez zara lehenengo geratu…
baina bigarren tokia ez dago txarto.
Bai, oso txarto dago.
Lehena izan ez naizenez, gela eta batzorde-beka galduko ditut.
Zinez sentitzen dut.
Ene, Kitty.
Kitty…
Gainditu du.
Geratu egingo da.
Tokia jada ezin dut bera gabe imajinatu.
Atzo esan gabeko guztia kontatu behar diot. Haserreegi nengoen.
Berreskuratuko dut.
Tira, zera jakin behar duzu…
Agintzen dizut zuzenean esan nahi zizula agur,
baina aireportura joan behar zen.
Hau utzi dizu.
Bakarrik utziko zaitut.
HAU ZUREA DA MUXUAK, KITTY
- Dae Heun? - Aita? Zure laguntza behar dut.
Ez dut uste garaiz iritsiko garenik.
Hobe dugu amore eman.
Kim familiak ez du amorerik ematen.
Ez etsi.
Aduanan, eduki ezazue pasaportea eskura, mesedez.
Ongi etorri Seulera, Koreara.
Los Angeles-erako abioia, 74 hegaldia. Mesedez, zoazte…
Kitty!
Zu berriz ez ikusteak izutzen ninduen.
- Zerbait esan behar dizut. - Nik lehenen.
Gurea ez zait batere damutzen.
Ez zait etortzea damutzen,
ezta gure azken urte hauek ere.
Denak merezi izan du.
Dae.
Niretzat…
lehen mutil-lagun perfektua izan zara.
Izan?
Etorkizunean edozer gertatzen dela ere…
beti izango zara maite izan dudan lehen neska.
Beti izango zara maite izan dudan lehen mutila.
Yuri?
Kitty.
Ezin dut sinetsi. Zer zabiltza hemen?
Izan kointzidentzia, izan patua, hemen zaude.
Agian berriz ikusiko ez zaitudanez, aurpegira esan behar dizut.
KISSera etorri aurretik, uste nuen maitasunari buruzko guztia nekiela.
Baina orduan…
ezagutu egin zintudan.
Yuri!
Juliana!
Hemen zaude.
Zure hutsunea sentitu dut.
Ai ene.
Kitty hemen zen baina.
Bai. Ikusi dut. Alde egin du.
- Elkar ezagut zenezaten nahi nuen. - Yuri, ez naiz Kitty ezagutzera etorri,
- zurekin egotera baizik. - Badakit.
Hilabeteak daramatzat une honen zain.
Ezin dut sinetsi. Hemen zaude azkenean.
Amari hots egin behar diot baina.
Motza izango da.
Ama. Bai. Juliana iritsi da.
Dena ondo dago, baina
ez dut uste Kitty bota behar duzunik.
Mutilak ere botako dituzu?
KISSen bizitakoa ez da uste bezalakoa izan. Uste baino
askoz hobea izan da.
Lagun andana egin dut.
Ondo dakit bizi osorako lagunak direla.
Ikasi egin dut, hazi egin naiz, irekiagoa naiz.
Mundua zeharo zabaldu zait,
zuri eta Simon-i esker.
Simon?
Nor da Simon?
Arrazoi nuen.
Amak aita ez zen lehen amodioa izan zuen?
- Zer zabiltza hemen? - Hegazkin honetan?
Ala turista klasean?
Bietan.
Hegazkinean nago ama ikustera noalako, Los Angelesera.
Turista klasean nago pentsatu dudalako…
lagun baten beharra duzula.
Axola ez nizulakoan nengoen, agur esateko adina ere ez.
Ez dut axola didazunik esan.
Bakeak egin dituzu Daerekin?
Bai.
Bakeak egin ditugu, baita harremana hautsi ere.
Ondo nago.
Tira, posta-lagunak baino ez ginen.
Beti izango da garrantzitsua niretzat, baina bagenuen garaia.
Bai?
Bai.
Kitty, zerbait esan behar dizut.
Poroak hobeto ditudala baltsamo garbitzailea ostu dizudalako?
Kitty.
Zutaz maitemindu naiz.
Apur bat.
Edo…
askotxo.
Mesedez, lotu gerrikoak.
Aireratzear gaude.
Azpitituluak: Xabier Izagirre Aizpitarte