Elle a besoin de bosser son coréen.
BISOUS, KITTY
Ah, te voilà.
Les Miller seront là pour le spectacle de fin d'année.
Apparemment, Madison va danser.
Oui, deux fois.
C'est fabuleux que Madison se soit si bien intégrée.
Ça prouve aux Miller qu'on excelle à ce qu'on fait.
Écoute…
On va enfin pouvoir boucler cette fusion.
Tout doit être parfait.
Écoute.
Je dois te parler.
D'accord.
Assieds-toi, je t'écoute.
C'est…
au sujet de mon passé.
Yuri est là ?
Je n'entends pas de musique assourdissante, donc, non.
Voilà, j'ai un fils.
À 16 ans, j'ai…
J'avais donné le nom de mon amie américaine
à l'hôpital pour éviter le scandale.
Je ne pensais pas qu'il me retrouverait.
Mais, aujourd'hui, il est venu me voir.
Il veut de l'argent ?
Non.
Il veut juste me connaître.
Et savoir qui est son père biologique.
- Paie-le. - Mais…
Personne ne doit l'apprendre.
Personne.
Je sais.
Pourquoi es-tu venu si c'est pour être comme ça ?
Comme quoi ?
Je t'en veux.
Désolé de t'avoir menti, mais ne le prends pas personnellement.
Comment as-tu pu faire ça à Kitty ?
Qu'est-ce que ça peut te faire ?
Attends.
Ce n'est pas Florian ?
Si, on dirait.
Q a dit que Florian était bizarre, ces derniers temps.
À cause de Biceps ?
On lui envoie une photo ?
Non, pas tant qu'on n'est pas sûrs.
BÉBÉ APPEL
Tu sais que Yuri ne dort pas à la maison ?
Oui, bien sûr.
Dis-lui de rentrer.
Et j'imagine que tu as réglé l'autre problème ?
Quel problème ?
Ce n'est pas un problème.
Je me démène pour donner l'impression qu'on forme une famille unie.
Mais je ne sais pas pourquoi je le fais.
Yuri, toi, moi.
Aucun de nous n'est heureux.
Tu n'es pas heureuse ?
Tu es trop gâtée.
C'est ce que j'ai dit à Yuri.
Qu'elle était trop gâtée.
J'ai eu tort de lui dire ça.
Je vais aller lui parler.
Reprends-toi !
Je vais aller trouver les Miller.
Sous-titres : Catherine Louveau