FOLKESTONE, INGALATERRA
Harper, jantzi itzazu zapatak. Mesedez.
Ez dut nahi.
Goazen.
Badakizu zer egingo dugun gaur?
Abentura batean murgilduko gara.
Itsasontzi batera igo, itsasoa zeharkatuko dugu
eta egunero izozkia jan ahal izango duzun leku eguzkitsu batera iritsiko gara.
Atsegin duzu?
Primeran. Kontua da...
berehala joan behar garela. Ados?
Badakizu zergatik?
Ez.
Kanpoan herensuge bat dagoelako.
Zaratarik egiten badugu eta geldoak bagara, jango gaitu. Ulertzen?
Orduan, zapatak jarriko dituzu nigatik?
Ondo zaude?
Harper, oinez joan beharko zara. Ondo iruditzen zaizu?
Tori.
Jarri hor.
Hemen duzu dirua.
Zein itsasontzi da?
- Horko arraste-ontzi urdina. - Ondo da.
Ondo da, neskato. Goazen.
Primeran.
NOR DA ERIN CARTER?
BARTZELONA
BOST URTE GEROAGO
Harperrek aste osoa darama abestia entseatzen.
Jordi eta biok kokoteraino gaitu.
Kito.
Alemaniako emakume batek abesti bat izan zuen buruan lau urtez.
Ospitalean amaitu zuen.
Ezin liteke egia izan.
Ez, zotinekoa eman zion.
Hiri kondaira bat da.
Tira, irakaslea zu zara.
Ordezko irakaslea.
Astearteko elkarrizketara arte.
Gogoan izan gaitzazu irakasle-gelan harro-plantak egiterakoan.
Noski baietz.
Olivia? Eskolako idazkaria?
Hara bestea.
Eskerrik asko.
Ondo pasatzen ari da.
Bai, pozten naiz. Azkenik, egokitzen ari dela uste dut.
Pozten nau Bartzelonan egoteak.
Gainera, planeta bat izateko aukera du.
Tira, Pluton da, ezta?
Berdin dio.
Bai.
- Zer esan duzu? - Aizue!
Geldi!
- Nahikoa da! - Gogaikarria zara!
Utziozu bakean!
- Sasikume hutsa zara! - Geldi!
Zertan ari zara?
Harper, nahikoa da.
Kontatuko didazu?
Arrazoiren bat egon behar du.
Musikaletik bota zaituzte.
Oso haserre zeudela ematen zuen.
Biraoak esan dituzu.
Harp.
Komunera joan behar dut.
CAVIN SUPERMERKATUAK
Supermerkatuak bi minutu barru itxiko du.
Ez galdu izoztuetan ditugun eskaintzak.
Laster itxiko dugu, inbentarioa egin behar dugu eta.
Barkatu, nire katalana oso txarra da.
Bost minutu barru itxiko dugu.
Ados, eskerrik asko.
Eman eskerrak.
Harp!
Muturreko bat ematerakoan, ukabila estutu behar duzu.
Oinarrizkoa da.
Kolpearen indarra murrizteko.
Bestela, min hartuko duzu.
Baina honek ez du axola
ez duzulako inoiz inor gehiago joko, ezta?
Makila non utzi dudan esan dit
eta eszenatokiaren atzealdean jarri behar nintzela.
Antonio U-M-E-M-O-K-O bat da.
Umemoko bat.
Ez duzu hitza esan behar. Horregatik letraka esaten da.
Barkamena eskatuko diozu.
Ez ditugu arazoak indarkeriarekin konpontzen.
Jordiri esango diozu?
Ez dakit, ikusiko dugu.
"Aita" deitu diezaiokezu.
Jordi izena gogoko dut, besterik ez.
"Aita" deitzea nahiago duela uste dut.
Lurrera begiratzeko esan dizuet! Isildu!
Egon isilik. Goazen, azkar.
Zer?
Makurtu zaitez.
Mugitu!
Mugitzeko!
Ez zaitez gelditu!
- Ez gelditu! - Ez, mesedez!
Ondo zaude?
Ama!
Zu zara.
Norbaitek anbulantzia bati deitu diezaiola!
Barkatu.
Erin! Harper!
- Jordi! - Kaixo!
- Ondo gaude. - Eskerrak.
Garcia erizaina, jarri harremanetan Urologiarekin.
- Ondo zaude? - Bai.
- Esan didate... - Ez da nire odola.
- Lasai. - Ados.
Goazen kontsultara. Ados?
Ondo zaude.
Ikus dezagun...
Ubeldurak saihetsetan eta aldakan, eta konkusio arinak.
Lasaigarri batzuk aginduko dizkizut.
Ados.
Egoera kontuan izanda, okerragoa izan zitekeen.
Joan zaitezkete.
Eskerrik asko.
Gogorarazten dizuegu erretzea debekatuta dagoela.
Erretzea baimenduta dago gune berezietan.
- Eta? - Ubeldura batzuk besterik ez ditut.
Aizu.
Ondo zaude?
Gertatutakoa beldurgarria izan da. Ulergarria da gaizki egotea.
Tira... Erdizka nago.
Ziur zaude?
Entzun. Korridorearen amaieran salmenta-makina bat ikusi dut.
Zoaz jateko eta edateko zerbait hartzera.
Seietatik aurrera, ez nuela baimenik esan zenidan.
- Salbuespen bat egin dezakegu, ezta? - Bai.
Tori.
Erretzea baimenduta dago gune berezietan,
kafetegiaren irteeran eta larrialdirako sarreretan.
Erizain bezala, lasaitasunez jokatzeko trebatzen zaituzte.
Hori jakitea lasaigarria da.
Pozten naiz. Barrutik zeharo beldurtuta nagoelako.
Eskerrak onik zaudela.
Zer gertatu zaio tipoari?
Ebakuntza egin diote.
- Ados. - Bai, ZIUan dago.
Odol asko galdu du, baliteke ebakuntzari aurrera ez egitea.
Ikus dezaket?
Ez da zure errua.
Ezta inola ere.
Baina ikusiko dut ea zer egin dezakedan.
Ezin gara luze geratu.
Hara. Harperri nora gindoazen esatea ahaztu zait.
Berehala nator.
Ondo da.
Zu.
Zu zara, Kate... Benetan zu zara.
Ez zaitut ezagutzen. Ez gara inoiz ikusi.
Z Gezurtia.
Gezurtia!
Goazen, azkar!
Larrialdia. Zoazte mediku guztiak...
Tori. Eseri hemen.
...124 gelara.
Itxaron hemen.
Fibrilatzen ari da.
Joan zaitez.
Ados.
Prest? Goazen.
Lasai, maitea.
Ziur ondo zaudela?
Bai.
Tira...
Ez.
Harperren moduan, erdizka nago.
Ospitalean badaude aholkulariak.
Trauma osteko egoeretan laguntzen duten adituak.
Bai.
Zertan ari zara?
Zure arreta galarazten.
Hori ez zaizu...
ondo aterako.
Ondo aterako zait.
Ados. Ondo aterako zaizu. Baina gertatu denari buruz
hitz egin behar dugu.
Horregatik zure arreta galarazten ari naiz.
Hor duzu.
Kito.
Berehala nator.
- Agur. - Agur.
Hori da. Hiru, bi, bat.
- Kito! - Orain gehiago bota.
- Ondo da. - Itxura ona du.
Bota ezazu gehiago.
- Horrela? - Primeran.
- Buelta eman diezaioket? - Noski.
Kaixo, Antonio.
Zelan zaude?
Barkatu Harperrek egindakoagatik.
Baina esan zenuena ez zen atsegina izan.
Zure gurasoekin hitz egin nahi nuen.
Aita negozio-bidaia batean dago. Ama atzealdean dago, tenis klase batean.
Bere urtebetetzea da.
Badakit. Gauean bere festara gatoz. Ondo pasatuko dugu!
- Konpondu duzu? - Bai.
Begira.
Ez. Aizu, ez.
Aurrerapen bat da, behintzat.
Eguna libre hartu ezazu.
Ezin dut. Lanerako elkarrizketa laster izango dut. Agertu behar naiz.
Zin egiten didazu ez zarela beste lapurreta batean sartuko?
Baietz esan nahi dut... Belarriak.
Harper!
Berandutuko gara, mugitu!
Egun on, Emilio.
Egun on.
Hara.
Gutxigatik ez zara etxera heldu.
Gutxigatik. Bai.
Bart gauean deitu nahi nizuen.
- Supermerkatuarena entzun nuen. - Ondo gaude. Ez kezkatu.
Gaur edo bihar galdeketa egin beharko dizugu.
Ikerketa-taldean egongo naiz, ez kezkatu.
Ez dago ezer esateko, baina, noski.
- Kaferik nahi baduzu, Jordik prestatu du. - Eskerrik asko.
- Gero arte. - Agur.
Jarri betaurrekoak.
Zergatik lo egiten du kotxean?
Badakizu bere emaztea ez dela hor bizi?
Bai.
Nahiago du kotxean lo egitea ohe huts batean baino.
A ze pena.
Bai, hala da.
Kaixo motel. Emadazu kafe bat.
Ez bazaude prest, ez duzu hemen zertan egon.
- Etxera eraman zaitzaket. - Ondo nago.
Gero arte, ama.
Agur.
Heroia bat zara, Erin.
Eskerrak onik zauden.
Harper ondo dago? Kezkatuta geunden.
Ondo dago, eskerrik asko.
Tira... berri txarrak eta berri onak daude.
Ondo da.
Berri txarra da Penelope Reynak salaketa bat aurkeztu duela
Harper eskolatik kanporatzeko.
Txantxetan ari zara.
Oso minduta dago bere semeari gertatutakoarekin.
Harper psikopata bat dela dio.
Bere begien arazoaz barre egiten ari zen.
Edo soziopata bat?
Psikopata? Soziopata?
Desberdintasun bat dagoela diote, baina, bost axola.
Jaramon egingo diote edo... Zer egingo dut?
Penelope da, beraz...
Zein da berri ona?
Berri ona. Berri ona da supermerkatuan eraso zizutela.
Berri on bat iruditzen zaizu?
Egoera orokorra.
Lehen aurpegi gabeko dron bat zinen, ahaztuko zuten ordezko irakasle bat,
orain lapurreta bat geldiarazi zuen heroia zara,
eta lanaldi-osoko kontratu bat guztiz merezi duzu.
Zure argazkia egunkarian ateratzen da.
Lasai. Ondo agertzen zara, argazki polita da.
Joan behar dut.
- Ados. - Bai.
Ondo da.
- Kaixo. - Kaixo.
Carter andereñoa naiz. Luis jaunaren ordezkoa izango naiz.
CARTER ANDEREÑOA
Saiakera ona, Dylan.
Istripu bat izan da.
Ez nazazu tirokatu.
Tira, zoazte 29. orrialdera.
- Kaixo. - Kaixo.
- Zertara etorri zara? - Kezkatuta nengoen.
Zelan doaz klaseak?
Ondo.
Galdeketa bihar ordu bietan izango da.
Sant Àngeleko polizia-etxean, Tabarez inspektorearekin.
Ados. Baina hori esateko honaino etorri behar zinen?
Ez, baina egoerari buruz nire iritzia eman nahi nizun.
Jende hau profesionala zen.
Bazekiten osteguna soldata-eguna zela.
Egunaren amaieran agertu ziren, eta segurtasun-kamerak itzali zituzten...
bat izan ezik.
Zirkuitu desberdin bateko modelo zahar bat.
- Bai... - Nahiko ondo moldatu zinen.
Gauza hauek entzuten dira, ezta?
Haur bat kotxe baten azpian harrapatuta dago,
eta amak indarrak ateratzen ditu...
kotxea altxatzeko.
Edo norbait birritan hanketan sastatzeko tarta-frogagailu batekin?
Eta tiro egiteko?
Ez nuen tiro egin, pistola bakarrik sakatu zen.
- Ados. - Arazo batean sartuta nago?
Ez, noski ezetz. Tira...
Ezagutzen zaitut.
Baina nagusia burugogorra da,
grabaketa behin eta berriz miatuko du, eta baliteke gauzak desberdin ikustea,
beraz, zerbait esateko baldin baduzu, orain izango litzateke...
Ergela izaten ari zarela baino ez.
Ados.
Kontuz ibili. Supermerkatuan bi tipo zeuden.
Bata hilda dago, baina bestea, oraindik kanpoan dago.
Arraioa.
Eskerrik asko.
Ederto sentitzen naiz.
- Festan ikusiko gara. - Gero arte.
Zaindu zaitez.
Bai.
Aizu, Harp.
Zoaz Antoniorengana eta agurtu ezazu.
Beharrezkoa da?
Bai.
Tira, zoaz.
Bai.
- Denek zutaz ari dira. - Bai.
Penelopek atsegingo du arreta beste norbaitengan egotea.
Bai, agian zoriondu beharko nioke.
Ideia ona.
- Bai. - Gu edarien bila goaz.
Bai, ideia are hobeagoa.
Ondo zaude?
Bai, lasai. Ondo nago.
Kaixo, Antonio.
Amak barkamena eskatzeko esan dit.
Beraz, eman eskua.
Ez badidazu eskua ematen, begiak aterako dizkizut.
Eskerrik asko, Antonio. Oso azkarra ematen duzu.
Izozkia hartzera noa.
Penelope.
Kaixo.
Harperrek asko sentitzen du gertatutakoa, baita nik ere.
Eskertzen dizut, Erin.
Bai, berak...
aste gogorra igaro du.
Gehiegi izan da.
Badakit, bihotza erdiratzen zait.
Baina umeak berarengandik babestu behar ditugu.
Zer arraio, Penelope?
Benetan ari zara? Ez da inolako arriskurik inorentzat.
- Ez dute kanporatu behar. - Ikusten dut nondik datorkion jenio hori.
Ados, sentitzen dut.
Baina hau auzokideak bezala konpontzea espero nuen.
Ez gara auzokideak.
Hurbil bizi gara.
Besteak baino hobea zarela uste duzu?
Ni?
Zure eskultura erraldoi bat duzu, biluzik.
Nire senarraren oparia da.
Auzokide hobeagoa izaten saiatuko naiz hori nahi baduzu, baina, mesedez...
Ez kanporatu Harper, honen beharra du.
Ikusiko dugu, Erin.
Orain, zoaz. Ikuspegia izorratzen ari zara.
Hara.
Ondo zaude?
- Bai. - Ziur?
Ez, ezta pentsatu ere.
Arraioa.
Tira, goazen.
Ez dugu eztabaidatu. Eskultorearen izena galdetu diot.
Batek daki noiz beharko duzun bat.
Izugarria zen, egia esan.
Horretarako norbait duela uste duzu?
Ez zidan esan nahi.
Zer?
Argiak itzali ditut joan baino lehen.
Harp, itxaron hemen.
Agian ahaztu zaizu?
Arratsalde on, Carter andereñoa. Tabarez inspektorea naiz. Has gaitezen.
Estrasburgon Amerikako familia baten irakasle pribatua izan zinen.
Bai, Palmertarrak. Bi seme-alaba zituzten, Lisa eta Mark.
St. Joseph International eskolan ordezko moduan hasi zinenean,
Palmertarrak erreferentzia gisa aipatu zenituen.
Bai, hori uste dut.
Eman zenuen haien telefono-zenbakia ez dago erabilgarria.
Telefonoak aldatuz doaz.
Ez. Ez dago familia horren arrastorik Estrasburgon, garai horretan.
Ez dakit zer esan. Bertan zeuden eta...
Zure senarra, Jordi Collantes, ospitale orokorreko erizaina da.
ZIUra eraman zintuen supermerkatuko gizon zauritua ikustera?
Gertatutakoa eta gero, gaizki sentitzen nintzen.
Gaizki sentitzen zinen zu hiltzen saiatu zenagatik?
Gaizki sentitzen nintzen gertatutakoagatik, bai.
Zure senarra zurekin zegoen gizon honi bihotzekoa eman zionean?
Ez, gure alaba zaintzera bidali nuen.
Beraz, bakarrik zeunden hildakoarekin?
Jordi berehala itzuli behar zuen,
eta, denbora osoan, polizia bat zegoen gelaren kanpoan.
Ba al zenekien itolarriak bihotz-gelditze bat eragin dezakeela?
Ez, ez nekien.
Baliteke gizona bala zaurien zailtasunengatik hil izana,
edo norbaitek buruko bat hartzea, eta eskuekin...
Itxaron, ez dut ezer txarrik egin.
Hori ez duzu zuk erabakiko.
Bost axola zait supermerkatuko grabaketek erakusten dutena.
Nire alaba ikaratuta agertzen al da?
Pistoladun gizonarengandik ezkutatuta?
Ez.
Ez dago supermerkatuko grabaketarik.
Kamera guztiak itzali zituzten.
Sentitzen dut. Horrek lana korapilatuko dizu.
Barkatu hitz itsusi guztiengatik.
Ados. Berehala deituko dizut. Barkatu.
Harper, goazen.
Zelan joan da?
Dirudienez, ez zegoen grabaketarik.
Bai arraroa.
Baliteke beste kamerarekin arazo bat egotea.
Zer demontre ari zinen?
Erin.
Gelditu, mesedez.
Laguntzen ari nintzaizun.
Eta norbaitek jakiten badu, zer?
Badakizu horrek zer ematen duen? Zerbait ezkutatzen ari naizela.
Errazagoa izango zela uste nuen.
Ba, ez. Ezta?
Ez nizun laguntzarik eskatu. Ezta grabaketa lapurtzeko ere.
Ez nizun honelako ezer eskatu.
Ama, zer duzu?
Barkatu, ondo nago.
Batzuetan hona etortzea akats bat ozen zen galdetzen naiz.
Harper.
Harp, astiro.
- Betaurrekoak kotxean ahaztu dituzu. - Bost axola.
Eguzkia txarra da zure begientzat.
Ederto. Itsua izan nahi dut. Itxaroteaz aspertu naiz.
Jarri betaurrekoak.
Harp.
Min ematen didazu.
Ez da horrela, babestu nahi zaitut.
Utzi bakean!
Ez dut joan nahi. Leku hau atsegin dut.
Aizu.
Hona etorri ginenean gogoratzen duzu?
Ezin zintudan uretatik atera.
Egunero hondartzara joan nahi zenuen.
6:00etan jaikitzen gintuzun, bainujantzia jantzita.
Gelditu behar izan nuen eguzkiak min ematen didalako.
Horregatik zure betaurreko bereziak jantzi behar dituzu.
Goazen.
Zatoz, Harp!
Begira, ama.
Harp, etxean sartu zaitezke.
Peneloperekin hitz egingo dut.
Gorroto nau, ezta?
Zer? Ez.
Noski ezetz. Ez zaitu gorroto.
Eskolaz gozatzen hasia nintzen.
Ez utzi ni kanporatzea.
Mesedez, ama.
Ez zaitu kanporatu, ados?
Ez kezkatu.
Zatoz hona.
Zoaz etxera.
Berehala noa.
Kaixo.
Harperrenganako kexa bertan behera utzi duzu?
Ez. Noski ezetz.
Azkenengo aldiz eskatuko dizut.
Mesedez.
"Ez" ezetz esan nahi du, Erin.
Grabatu zintudan.
Sexu-harremanetan zure entrenatzailearekin.
Burua galdu al duzu?
Jendea zelatatzen.
- Grabatzen. - Nire familiaren atzetik joan zara.
- Nire semeari haginak apurtu zizkion. - Eta ez nago harro.
Baina ez baduzu atzera egiten,
zure senarrari bideoa bidaliko diot.
Sentitzen dut.
Badakizu zer, Erin?
Urtebetetzean deitu zidan, goizean,
ezin zela etxera heldu esanez.
Bilera garrantzitsu bat.
Minduta nengoela esan nionean, zera esan zidan,
festa madarikatua ordaindu zuela eta gehiagorik nahi nuen.
Sentitzen dut.
Ez zaitut epaitzen, bakarrik...
nire alaba babesten dut.
Kontu hau gure artean konpondu dezakegu.
Auzokideak bezala.
Eskerrik asko.
Ez eskertu.
Egin duzuna akats bat izan da.
Akats larria.
Afaria prest dago. Gose al zara?
Pixka bat.
Ados.
Kito. Azkar afaldu behar dugu
Harperren musikalera garaiz iristeko.
Harper ez...
Ez dago musikalean.
Zer?
Zergatik?
Dagoeneko jende gehiegi zegoen.
Lelokeria bat.
Antoniori haginak apurtu nizkion eta Penelopek kaleratu nahi nau.
Itxaron. Zer? Benetan?
Ados, lasaitu.
Lasaitzeko?
Barkatu. Kontatu behar nizun.
Beranduago hitz egin genezake? Aldatu behar naiz.
Harp, telebistarekin afaldu dezakezu.
Penelopek gure alaba eskolatik kanporatu nahia
arazo larria da.
Konpondu dut.
Nola?
Ez du axola.
Denak axola du.
Supermerkatua, polizia, dena.
Aurreko gauean hil zintezketen.
Normala balitz bezala jokatzen ari zara.
Begira nazazu.
Gorbata bat daramat.
Zeharo gorroto ditut.
Ondo geratzen zaizu.
Noiz hasi zara gauzak ezkutatzen eta ni kanpoan uzten?
Ikuskizunaz gozatu. Hortik da.
Ikuskizunaz gozatu.
Ongi etorri.
Hortik da.
Kaixo!
Ikuskizunaz gozatu.
- Aspaldiko. - Kaixo.
Ongi etorri.
Eskerrik asko.
Kaixo.
Ikuskizunaz gozatu.
Eskerrik asko.
Zein da gaurko aitzakia?
Trafikoa? Uholde bat?
Jordirekin eztabaidatu dut.
Ez dakit...
Ez dakit nola egiten duzun.
Bi aldiz seme-alaba eta ardura gehiago dituzu,
baina beti garaiz zaude, umore onean.
Hain drogatuta nago, gorputzetik kanpoko esperientzia bat dela.
Badakit.
Ondo egongo zara.
Egon behar zaren tokian zaude.
Bai.
Drogatuta zaude.
Bai.
Arraioa, galtzen ari gara. Goazen, azkar.
Inguratzen zaituen guztia,
zeruko argi guztiak,
zure buruaren gainetik zintzilik dauden izarrak,
sutan dabilen eguzki distiratsu gorria.
Dena "bang" batekin hasi zen.
Aizu, berehala nator.
Inguratzen zaituen guztia,
zeruko argi guztiak...
Barkatu.
Lagundu zaitzaket?
Komunaren bila bazabiltza, sarreraren ondoan dago.
Joan beharko zinateke ni zaindariei deitu aurretik.
Ia ez nuen sinetsi.
Supermerkatuan ikusi zintudanean, zera pentsatu nuen:
"Argiaren kontua izango da, akatsen bat".
Baina ez.
Zu zara.
Beste batekin nahastu nauzu.
Jainko maitea, zer arraio?
Begira nazazu.
Begira nazazu, Kate!
Hori da!
Ez zinatekeen etorri behar.
Ez nuen hemen geratzeko asmoa, Kate.
- Badakit hori zure asmoa dela. - Ez.
Begira zertan geratu naizen.
Supermerkatuetan lapurtzen dut, diru-zorroak ostetik pauso batera dago.
Eta guztia zuk egin zenuenagatik da.
Emadazu eta joango naiz, inork ez du hemen zaudela jakin behar.
Bai, zera. Sinetsi nahi dizut.
Baina zu izanda, ez dizut sinesten.
Ados.
Ez zaitut inoiz gogoko izan.
Ez diot umeari minik emango, baina nirekin eraman behar dut.
Bestela, ez didate sinetsiko. Sentitzen dut.
Ez zaitez beregana hurbildu!
Zer arraio?
Hilda dago?
Jainko maitea.
Nor da?
Supermerkatuko emakumea da.
Ohartarazi ninduzun, ezta?
Ados.
Garbitu ahal duzuna.
Hamabost minutu ditugu txukuntzeko eta gorpua ateratzeko.
Eguzki-sistema berdina partekatzen dugu.
- Lagundu nazazu. - Ados.
Galaxiarteko espazio berdina partekatzen dugu.
Nahikoa izan beharko luke.
Zatoz.
- Hitzik esan nahi duzu? - Zer?
Izorra zaitez honegatik.
Izorra zaitez.
Otoitz batez ari nintzen.
Ez, ondo dago.
Tira, ondo dago.
Zergatik laguntzen didazu?
Nire lagunik onenaren emaztea zarelako.
Ia senideak gara.
Eta arazoak ditut.
Jende okerrarekin nahastu naiz.
Lagunduko dizut, laguntzen badidazu.
Eskolako irakaslea naiz.
Bai, noski.
Carter andereñoa gorpu batekin ikasgelan.
Eta lagundu nahi ez badizut, zer?
Susmo txarra hartzen diot.
Eta susmo txar bat dudan bakoitzean...
ihes egiten dut.
Erre dudala uste dut.
Utz iezadazu ikusten.
Barkatu.
Nik prestatu eta zuk buelta emango diezu?
Ideia ona.
Horrela?
Hartu hori.
Hori da.
Ama.
Azpitituluak: Maialen Marín