Tu corazón te guiará. Las estrellas alcanzarás.
Su vínculo es real. Brilla la magia y crece la amistad.
Sueña siempre. Corre salvaje y libre.
- Salvaje y libre. - Tu destino es este.
Tu corazón te guiará. Las estrellas alcanzarás.
Su vínculo es real. Brilla la magia y crece la amistad.
Por eso, tu corazón te guiará.
- Las estrellas alcanzarás. - Por eso, tu corazón te guiará.
ACADEMIA UNICORNIO
¡Sí!
¡Presumidas!
¡Mira quién habla, Isabel!
Pónganle ganas a su trote.
No todos los días se van de campamento con su maestra favorita.
Mi maestra favorita no me despertaría antes del amanecer.
El que amanece temprano atrapa el primer gusano.
¿Quién quiere comer gusanos?
¡Ya me desperté!
¿Hora de un refrigerio? Gracias.
Es un día genial, ¿no?
¿Wildstar?
¿Qué hay arriba?
¿Saben?
Fortalecerán el vínculo con su unicornio.
¿Habrá juegos en equipo, de confianza, con cuerdas?
¿Contaremos secretos? Empezaré.
Eso queda entre nosotros, Storm. No chismees.
Se acerca el final de su primer año
y necesitarán vínculos fuertes para pasar la prueba final.
¿Prueba?
¿Qué tipo de prueba?
¿Es una presentación oral? No me va bien en esas.
¿Puedo prepararme con crédito extra?
Cierto.
Respira, Layla. Solo respira.
No es una prueba común, Layla.
Desafía sus habilidades como jinetes de unicornios.
¿Como el Campo de Pruebas? Lo hicimos perfecto.
Tras caer a un precipicio.
Esa era una carrera de obstáculos. Esta será una misión simulada.
Debemos asegurarnos de que nuestros jinetes estén a la altura.
Si no pasan la prueba, tendrán que armar sus maletas.
¿Qué?
Lo más importante es que cada dormitorio trabaje en equipo para aprobar.
Si uno reprueba, todos reprueban.
¿Qué?
Los entrenamos para misiones reales.
Y, cuando hay peligro,
los jinetes de unicornios trabajan en equipo.
Estamos acabados.
Tranquila. Pasaremos la prueba.
Derrotamos a Ravenzella dos veces.
- Pero no nos calificaron. - Solo luchamos por sobrevivir.
Sophia tiene razón. No nos preocupemos.
¡Somos el Dormitorio Zafiro! ¡Nada nos detendrá!
¡Sí!
Qué lindo. Falsas esperanzas.
Este campamento no es por la prueba. Al anochecer, les daré una gran sorpresa.
Basta de cháchara.
¿Qué tal una carrera? ¡Arre, Rush!
¡Sí!
No debemos preocuparnos, ¿no?
Hay tiempo para estudiar, ¿no?
Menos mal que traje todos estos libros.
Gracias.
¿En serio?
Trabajo en equipo.
Tierra a Wildstar.
¿Qué estás mirando?
Ava, ¿notaste que Wildstar está un poco rara?
¿Por qué?
Parece distraída, pero no sé por qué.
- ¿Estará preocupada? - ¿Por qué?
Ravenzella está encerrada y destruimos su magia sombría.
¿Tal vez se trate de mi papá?
Está en algún lugar, pero no sé dónde. ¿Quizás eso también inquieta a Wildstar?
No deberían preocuparse por eso. Encontraremos a tu papá.
Seguro que este campamento alegrará a Wildstar.
Sí. Creo será bueno para las dos.
La niña se fue a acostar en el bosque y oyó a una voz extraña susurrar:
"¿Dónde está mi cuerno de unicornio?".
La niña esperaba que desapareciera.
Luego oyó que su farol se apagó
y otra vez: "¿Dónde está mi cuerno de unicornio?".
- No. - La temperatura bajó y ella tembló.
Hasta podía ver su aliento. Entonces, lo oyó.
Algo grande se movía hacia ella.
Los huesos de la criatura crujían cuando esta se inclinaba hacia ella.
No puedo creerlo.
Planeé noche de spa con Jacinta y Delia, pero estamos aquí escuchando cuentos.
…por cincha, por cincha…
¡Bu!
Coincido. Al menos, tú me mantienes cuerda.
Miren esas bellezas.
Creo que esas son el Cinturón de Orión.
No, son las chanclas de Orión.
- ¿Orión usaba chanclas? - Sí. Le gustaba mucho la playa.
¿Qué? ¿Cómo no lo sabía?
Surfean mucho en la Vía Láctea.
¡Chicos!
Cielos. Nunca había visto esa constelación.
Porque no estaba allí.
La constelación Unicornio aparece una vez cada algunos años.
Este es…
El año del unicornio.
Así es.
Tienen suerte.
Es un momento muy especial para estar aquí.
¿Quién les dice que son solo estrellas?
¿Solo estrellas?
Esa constelación trae magia a la isla.
¿Magia?
¡Una estrella fugaz!
Tenemos suerte. Vayamos a buscarla.
Tengo una sorpresa que los emocionará mucho.
Te apuesto que yo la encuentro antes que tú.
¡Acepto!
Vamos. Andando.
¿Wildstar? ¿Te pasa algo?
Sabía que querrías venir.
¡Por aquí!
Yo soy la verdadera estrella.
Pueden hablar de lo genial que soy mientras limpian la casilla de Storm.
Una estrella de verdad.
Esto contradice lo que aprendí en la clase de ciencias.
Así es como sabes que es magia.
¿Eso es normal?
Esperen la sorpresa.
¿Es un bebé unicornio?
Claro que sí.
¿Un bebé?
Un bebé.
Debo abrazarlo.
- Ven, bebito lindo… - Nada de abrazos.
Serán lindos,
pero su magia es impredecible las primeras semanas.
Debemos alejarnos hasta que la magia salga de su sistema.
Podría desmayarme.
- Me encantaría conseguir algunos datos. - ¡Distancia!
Miren. Está cayendo otra.
¿Más bebés?
No. De esa no.
Es una estrella de la corona. Esas forman el cuerno. ¿Ves?
Entonces, ¿no hay bebé?
Lamento decepcionarte.
Las estrellas de la corona tienen otro tipo de magia.
Primrose me retaría si supiera que los dejé acostarse tan tarde.
Al campamento.
Espere, ¿dice que dejaremos solo a un unicornio recién nacido e indefenso?
Vamos. Esta es Isla Unicornio. Los potros nacen para vivir aquí.
Leaf creció igual y salió bien, ¿no?
Sí. Salió genial.
No te preocupes.
Este potro encontrará una manada de unicornios
al igual que sus unicornios.
Ahora vámonos.
No te imagino así de pequeña.
¿Algodón de azúcar?
No es algodón de azúcar.
¡Hasta su popó es lindo!
Es hermosa.
Pero no te pone contenta.
¿También puedes sentir a mi papá?
¿Por eso estás rara?
No tienes que estar triste ni preocupada. Lo encontraremos. Juntas.
¿Vieron eso?
Es otro bebé.
Vamos.
¿Quieres ver otro? Podría ser tu mejor amigo algún día.
Está bien. Iré sin ti.
¡Miren!
Debe ser la estrella.
¿Qué fue eso?
¿Quién es?
No sé. ¿Qué está haciendo?
Lo amo.
Debemos ayudar al bebé.
¡Oye! ¡Déjalo en paz!
¡Cuidado!
- ¿Adónde fue? - ¡El potro!
- Wildwood dijo… - Lo sé.
Pero tiene miedo y podría lastimarse.
¿Lo ves?
No. ¿Wildstar?
¡Cielos!
Demasiado.
¿Qué fue eso?
¡Aléjate de mi bebé!
Te tengo, amiguito.
Sophia, no sé cuánto podremos retenerlos.
Wildstar, ¡ilumínalos!
¡Auch!
¡Vaya! Gracias.
Wildstar, eso fue…
¿Deslumbrante?
¡Increíble! Los salvaste, amiga.
Este viaje no la animó nada.
¿Estarás bien, amigo?
Bueno. Te extrañaré.
Hacer un nuevo amigo lo vale.
Cuídate.
Estará bien.
Pero ¿y esa rara persona encapuchada?
No sé quién era, pero pareció que la ahuyentamos por ahora.
Volvamos antes de que Wildwood vea que nos fuimos.
En serio, Wildstar, ese resplandor fue increíble.
Tomaste por sorpresa a esos cocodrilos.
Ojalá me dijeras qué te pasa.
Creí que te alegrarías.
Salvaste a un bebé unicornio.
Pero es como si no estuvieras aquí ahora.
¿Qué?
Tú también miraste estas estrellas, ¿no, papá?
Tú sabrías qué le pasa a Wildstar.
Dijiste que era peligroso que te buscáramos,
pero hacemos muchas cosas peligrosas.
Soy una buena jinete. Quizá algún día sea tan buena como tú.
Puedo ayudarte.
No tengo miedo.
¿Papá?
Tu corazón te guiará. Las estrellas alcanzarás.
Su vínculo es real. Brilla la magia y crece la amistad.
- Por eso, tu corazón te guiará. - Tu corazón te guiará.
- Las estrellas alcanzarás. - Brilla la magia y crece la amistad.
Por eso, tu corazón te guiará.
Subtítulos: Lea Espector