Woo! Ja!
Woohoo!
-Angeberin! -Das sagt die Richtige, Isabel.
Zeigt ruhig, wie sehr ihr euch freut, Saphire. Ihr könnt ja nicht jeden Tag mit
eurer Lieblings-Lehrerin campen gehen.
Meine Lieblings-Lehrerin würde mich nicht vor Sonnenaufgang aus dem Bett
-zerren. -Komm schon, Rory. Der
frühe Vogel fängt den Wurm.
Der frühe Vogel kann mich mal.
Ich bin wach, ich bin wach.
-Lust auf ´n Apfel? -Oh, danke.
Ist das nicht ein wundervoller Tag?
Wildstar? Was ist da oben?
Wisst ihr, zur Stärkung eures Bindezaubers gibt es nichts besseres als
einen Camping-Ausflug.
Worum geht's? Teamspiele? Vertrauensbildung? Ein Seilgarten? Ooh!
Wir teilen unsere Geheimnisse? Ich fang an…
Das bleibt zwischen uns, Storm, verrat´s bloß nicht den anderen.
Wie ich schon sagte,
euer erstes Jahr auf der Akademie geht zu Ende und ihr werdet einen starken
Bindezauber brauchen, um den Abschlusstest zu bestehen.
Test?
Was wird denn getestet? Oh, nein, ist es eine mündliche Prüfung? Ich bin nicht gut
in mündlichen Prüfungen. Kann ich dafür noch etwas vorbereiten?
Richtig, richtig. Atmen, Layla. Ruhig atmen.
Das ist kein gewöhnlicher Test, Layla.
Er wurde entwickelt, um deine Fähigkeiten als Einhorn-Reiterin zu
-prüfen. -Wie beim Probe-Kurs? Den
haben wir locker gerockt.
-Nach einem Mini-Sturz von einer Klippe. -Das war nur ein Hindernis-Parkour.
Dieses Mal wird eine echte Mission simuliert.
Wir müssen sichergehen, dass unsere angehenden Einhorn-Reiter fit genug sind.
Solltet ihr diese Prüfung nicht bestehen, dann müsst ihr eure Sachen
packen.
Aber das Wichtigste bei dieser Prüfung ist, dass alle in der Klasse
zusammenarbeiten müssen, um zu bestehen. Wenn einer von euch scheitert, scheitern
-alle. -Was?
Wir bereiten euch auf echte Missionen vor. Und wenn Gefahr im Verzug ist,
arbeiten Einhorn-Reiter als Team.
-Wir sind aufgeschmissen. -Hey, kein Problem. Das
schaffen wir mit links!
Ich meine, wir haben Ravenzella besiegt, zwei Mal.
Aber da wurden wir nicht beurteilt.
-Genau. Da ging es nur um unser Leben. -Sophia hat recht. Wir
haben nichts zu befürchten.
Ja, wir sind die Saphir-Klasse. Nichts kann uns aufhalten!
-Ja! -Ja!
-Süß. Hoffnungslos. -Bei diesem Camping-Ausflug geht es
nicht um den Test. Ich hab eine große Überraschung für euch,
wenn die Nacht anbricht.
Also, genug geredet. Wie wäre es mit einem Rennen? Hüah, los, ja!
Wir müssen uns keine Sorgen machen, richtig? Wir haben noch genug Zeit zum
Lernen, richtig?
Na ja, zum Glück habe ich alle Bücher mitgenommen, die die Bibliothek hergegeben
hat.
-Ah, danke. -Echt jetzt?
Wir sind ein Team, schon vergessen? Au, au, au, au, au!
Hmm.
Äh, Erde an Wildstar, wonach siehst du dich die ganze Zeit um?
Ähm, Ava, ist dir auch aufgefallen, dass Wildstar sich merkwürdig verhält?
Was meinst du?
Sie wirkt so abgelenkt, aber ich weiß einfach nicht, warum. Glaubst du, sie ist
-besorgt? -Weswegen denn? Ravenzella ist wieder
eingesperrt und ihre Dunkelmagie wurde
besiegt.
Dann ist es vielleicht wegen meines Dads? Er ist irgendwo da draußen, aber ich hab
keine Ahnung, wo. Möglicherweise macht auch sie sich deswegen Sorgen.
Na ja, keine von euch sollte beunruhigt sein. Wir werden deinen Dad finden,
verlass dich drauf. Und der Camping-Ausflug wird Wildstar sicher aus
ihrer miesen Laune rausholen.
Ja, du hast recht. Ich glaub, das wird uns beiden guttun.
Hmm.
Und als das Mädchen im Wald schlafen ging, hörte sie eine seltsame Stimme flüstern:
„Wo ist mein Einhorn-Horn?"
Das Mädchen verkroch sich ängstlich im Schlafsack, aber dann hörte sie, dass ihre
Laterne ausgepustet wurde. Und erneut: „Wo ist mein Einhorn-Horn?"
Oh, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein!
Sie zitterte, weil es plötzlich eiskalt wurde. Sogar ihr Atem war
gefroren.
Dann hörte sie es. Das Geräusch von etwas Großem, das sich auf sie zu bewegte. Sie
kroch tiefer in ihren Schlafsack, als sich die unheimliche Kreatur mit
krachenden Knochen näherte.
Das glaub ich jetzt nicht. Delia, Jacinta und ich hatten eine ganze Wellness-Nacht
geplant, aber jetzt sitzen wir hier und müssen uns Kindergeschichten anhören.
Noch ein Stückchen, noch ein Stückchen, und: -Boom! -Ha!
Ganz genau. Wenigstens hab ich dich, sonst würde ich noch verrückt werden.
Oh mann, seht euch diese Schönheiten an!
Oh, das ist der Gürtel des Orion, glaube ich.
-Nein, das sind Orions Flip-Flops. -Orion trug Flip-Flops?
-Oh, ja. Er war ein großer Strand-Fan. -Was? Wieso habe ich davon nichts gewusst?
Er surft mit ´nem Board auf der Milchstraße!
Ihr seid fies!
Woa! Das Sternbild hab ich aber wirklich noch nie gesehen.
Das liegt daran, weil es bisher nicht da war. Die Einhorn-Konstellation kann man
nur alle paar Jahre am Firmament sehen. Das bedeutet:
Wir haben das Jahr des Einhorns!
Das ist richtig! Ihr Glücklichen, ihr seid zu einer ganz besonderen Zeit hier.
Sagst du ihnen, dass das bloß Sterne sind, oder soll ich das tun?
Bloß Sterne? Diese Konstellation bringt die Magie auf unsere Insel.
Magie?
Eine Sternschnuppe!
Yeehaw! Das Glück ist auf unserer Seite. Los, finden wir sie. Ich hab eine
Überraschung für euch, die wird euch aus den Socken hauen.
Ich wette um einmal Stall ausmisten, dass ich den Stern vor dir
-finde. -Oh, das werden wir ja sehen.
Komm schon, Kleine, gehen wir.
Wildstar? Ist-ist alles in Ordnung?
Ich wusste, du lässt dir den Spaß nicht entgehen.
Hier drüben!
Der wahre Star bin dann wohl ich! Ha! Keine Sorge. Während ihr Storms Stall
ausmistet, könnt ihr euch ja darüber unterhalten, wie toll ich bin.
Ooh! Ein echter Stern! Das widerspricht allem, was ich im Physikunterricht gelernt
-hab. -Daran erkennst du, dass es Magie ist.
Äh, ist es normal, dass das passiert?
Mmh. Achtung, jetzt kommt die Überraschung!
Ist das ein Baby-Einhorn?
-Ja, das ist es. -Ein Baby!
Ist das süß! Ich muss es knutschen! -Komm her, du süßestes Baby… Oh! -Nicht
anfassen, Ava.
Fohlen sind süß, aber sie kommen direkt von den Sternen und verfügen in den ersten
paar Wochen über unberechenbare Magie.
Mmh, mmh, mmh. Wir sollten Abstand halten, bis die Sternen-Magie aus ihnen
herausgewachsen ist.
Ich glaub, ich werd ohnmächtig.
Ooh! Das würde ich liebend gern untersuchen.
Halte Abstand!
-Da! Es fällt noch ein Stern runter! -Hä? Kommt noch ein Baby?
Nein. Von diesem nicht. Das ist ein Kronen-Stern. Das sind die Sterne, die das
Horn des Einhorns bilden. Seht ihr?
-Also kein Baby? -Tut mir leid, aber Kronensterne
verfügen über eine andere Magie.
Ms. Primrose würde mich würde mir die Ohren langziehen, wenn Sie wüsste, dass
ihr noch so spät auf seid. Wir reiten zurück zum Camp.
Oh, warten Sie, wollen Sie damit sagen, dass wir ein schutzloses, neugeborenes
Einhorn hier allein lassen?
Ach komm schon. Das ist die Einhorn-Insel. Die Fohlen werden geboren,
um hier zu leben. Leaf ist auch hier aufgewachsen und sie hat sich gut
entwickelt, oder?
-Ja. Sie hat sich super entwickelt. -Hab keine Angst. Dieses Fohlen wird
zu einer Einhorn-Herde finden, um dort aufzuwachsen, genau so,
wie es eure getan haben.
Los, reiten wir zurück.
Kaum zu glauben, dass du auch mal so klein warst.
Was soll die Zuckerwatte hier?
-Das ist keine Zuckerwatte. -Igitt. Äh!
Aww, sie macht sogar süße Pups-Kaka.
Es ist wunderschön. Du scheinst dich nicht darüber zu freuen.
Fühlst du ihn auch? Meinen Dad? Bist du deshalb so komisch?
Sei nicht besorgt oder traurig. Wir werden ihn finden. Gemeinsam.
Hast du das gesehen?
Hey, es gibt ein weiteres Baby!
Komm schon!
Was sagst du? Willst du noch ein Fohlen sehen, das vielleicht mal dein Freund
wird?
Na gut, ich geh ohne dich.
Da!
Das muss der Stern sein.
Wa…? Was war das?
-Wer ist das? -Ich weiß nicht. Was tut der da?
Ich hab es lieb.
Wir müssen dem Baby helfen!
Hey! Finger weg von dem Fohlen!
Oh, pass auf! Aah!
-Wo sind sie hin? -Sophia, das Fohlen!
-Aber Ms. Wildwood hat doch gesagt, dass… -Ich weiß! Aber es hat Angst und es
ist dunkel und es könnte sich verletzen.
Siehst du es?
Nein. Wildstar?
Woa. Da ist zu hell.
Was war denn das?
Lass mein Baby in Ruhe!
Alles okay, Kumpel. Au!
Sophia! Ich weiß nicht, wie lange wir sie zurückhalten können!
Wildstar, lass dein Licht strahlen!
Au!
-Wow, danke! -Wildstar, das war, äh…
-Blendend? -Unglaublich! Du hast uns alle gerettet.
So viel zum Versuch, sie aufzumuntern.
Glaubst du, du kommst allein klar?
Aww. Okay. Ich werd dich vermissen. Oh! Das ist es wert für einen neuen besten
Freund! Geh Schwierigkeiten aus dem Weg.
-Es wird es schaffen. -Und was ist mit dem
unheimlichen Hoodie-Typen von vorhin?
Oh, keine Ahnung, wer das war, aber den haben wir wohl fürs Erste vertrieben.
Reiten wir ins Camp, bevor Ms. Wildwood merkt, dass wir nicht da sind.
Ernsthaft, Wildstar, dein Lichtstrahl war fantastisch! Diese Kristall-Crocos wussten
nicht, wie ihnen geschah.
Ich wünschte, du könntest mir sagen, was los ist. Ich dachte, du wärst glücklich.
Du hast ein Baby-Einhorn gerettet. Es ist, als wärst du gar nicht anwesend. Ha?
Und ich wette, du hast auch so zu den Sternen hochgeblickt, huh, Dad?
Vielleicht würdest du verstehen, was Wildstar so bedrückt.
Ich weiß, du meintest, es wäre gefährlich, dich zu suchen. Aber Wildstar
und ich machen viele gefährliche Sachen.
Ich bin eine gute Einhorn-Reiterin, Dad. Vielleicht bin ich irgendwann so gut wie
du. Ich kann dir helfen. Ich habe keine Angst.
Dad?