Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue tu sueño, corre salvaje y libre. - Salvaje y libre.
Confía en tu destino.
Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue a tu corazón. - Sigue a tu corazón.
- Directo a las estrellas. - Directo a las estrellas.
Sigue a tu corazón.
ACADEMIA UNICORNIO
¿Adónde vas?
Debemos ir a la academia.
Estrella, sé que me oyes.
Derrotar a Primrose y sus compinches ha sido demasiado fácil.
Quiero saborear vuestra destrucción.
Se ha cargado a vuestra amiguita y os aplastará a vosotros.
¿Qué le has hecho a Sophia?
Estamos entre la espada y… un unicornio maligno.
Acaba con ellos.
¡Chispa!
- ¡A por ellos, Brizna! - ¡Sí!
- Me alegro de verte. - Ese es mi chico.
¡Memos insolentes!
¿Dónde está?
¿Y vosotras?
Deberíamos correr, ¿no?
Los Furi no huyen. Mi legado…
Nos convertirá en piedra.
- No podemos dejarlos. - No lo haremos.
Bueno, volveremos cuando tengamos un plan.
¡Se escapan!
No vale la pena.
Tenemos lo que queremos.
Esta academia es mía.
¡Estrella!
¿Qué hacemos en el estanque? Perdí mi oportunidad.
Es inútil.
Para, no funcionará.
Vamos a la academia.
Ahí no hay nada más que agua.
Por favor.
Vámonos a casa.
Espera, ya he tenido mi visión.
Pero tú no.
Eso es lo que intentas decirme. Eres la mejor.
Ojalá funcione.
Papá.
Sophia, mi estrella brillante.
- Bueno, se acabó. - No, no nos rendiremos.
¿Qué hacemos?
¿Qué hace Rory?
Necesitamos un hogar, voy a construirlo.
Esta es la resi.
Tormenta, haz el establo.
¿Pensamos un plan para salvar el mundo?
Ya sé.
No puedo ser la mejor jinete si no hay jinetes.
Tenemos que volver.
¿Eres la jefa?
Sí, porque soy la mejor.
Yo flipo.
- Esto es increíble. - ¿Te ofende la verdad?
- Venga. - Eso es ofensivo.
- ¿Con paredes? - Perdonad.
Y sin tejado, ¿no?
¿Crees que es verdad lo de Sophia?
Sí, seguro que están bien.
Pero ¿dónde están?
Sophia, Estrella, es increíble.
No pensé que os vería juntas.
Sí que eres tú.
Sabía que no eran cosas mías.
Eres tú y estás bien.
- ¿Dónde estás? Iremos a buscarte. - No.
¿Qué? Podemos ayudarte.
Es muy peligroso.
Confía en mí, estoy bien. Tú eres la que me preocupa.
Estamos unidos por la magia.
Me llegan visiones y susurros.
- De que Morticela volverá. - ¿Cómo lo sabes?
Porque ya ha pasado.
Su unicornio casi me convierte en piedra.
No pudimos con ella. ¿Qué hacemos?
No lo sé, no tengo una respuesta mágica.
Pues ven y ayúdanos. Si nos dices donde estás…
No puedo.
¿Tenemos que enfrentarnos a ella solos?
Cómo te pareces a mí.
Yo también intenté hacerlo todo solo.
No confiaba en nadie y mira como he acabado.
Si me hubieran ayudado…
Necesitas amigos.
Los tengo.
Los tenía.
Pero Ava no dejaba de meterse, y es mejor hacerlo sola.
No tengo un arma secreta para luchar contra Morticela.
Pero no puedes hacerlo sola.
Quizá esa tal Ava te ayude.
- Parece que quiere ayudarte. - Lo dudo, me odia.
Los amigos discuten, pero no se acaba la amistad.
Solo tenéis que hablar, hablar de verdad.
Me voy, se acaba el tiempo.
¿Qué pasa, papá?
No te pre… por mí. Salva la… magia de…
Busca amigos. Arregla tus heridas y tu corazón roto.
¿Mi corazón roto?
¡No! Papá, te necesito.
Sophia, te quiero.
Y yo a ti.
Hay que encontrar a Ava.
Qué bochorno estar atrapada con ese careto para siempre.
¿Qué hago ahora?
¿Te arrojo al fondo de un lago o te encierro en una prisión de cristal?
Ya lo tengo.
Haré desaparecer toda tu isla.
Lo mismo que me hiciste tú a mí.
Vaya, se han invertido los papeles.
Por fin las cosas van según mi plan.
¿Dejar que se escaparan era parte tu plan, majestad?
¡Cenizo!
Esos críos no son nada para mí ahora que tengo un unicornio.
Jugaré a su juego.
Aunque soy más fuerte y mejor.
Insectos insignificantes.
No podrán detenerme.
Pero me divertiré un poco.
Atrapadlos y traedlos aquí.
Creía que ya estaba.
Quiero que vean como destruyo
su querida Academia Unicornio.
Y luego acabaré con ellos.
Un poco de ayuda para la tarea.
Vamos, aún tenemos tiempo.
Toma ya, Estrella.
- ¿Creías que te dejaríamos colgada? - ¡Ava!
- ¿Cómo sabías dónde estaba? - No lo sabía.
Pensamos que el estanque lo sabría, y no nos ha hecho falta.
- Siento muchísimo todo y… - ¡No!
Lo siento yo.
Solo me cuidabas, como siempre.
Hasta ahora.
Yo no… No estoy acostumbrada a tener amigos de verdad.
Así que te alejé.
Pero te necesito. ¿Volvemos a ser amigas?
No.
Amigas sin más no.
Somos superahiperamiguísimas de verdad.
- ¿Has añadido cosas? - Sí, hacían falta.
Ahora ya somos mucho más que superamigas.
Con las zanjas hechas, Isabel y Río canalizarán el agua.
Brizna hará una balsa para la noche,
viajando a 38 grados…
Oye, nosotros éramos esa concha.
- Sois esa piedra. - Hagamos un unicornio de Troya.
Me encanta planificar, pero debemos esperar.
- Debemos atacar todos juntos. - ¿Y si Ava o Sophia no vuelven?
Necesitamos el elemento…
¿Sorpresa?
¡Cenizo, ahora!
Qué fácil.
¡Sophia! ¡Ava!
¡Vamos! ¡Seguidnos!
Venga, zoquete, en marcha.
Los perderemos.
Odio las hojas.
Cuidado.
- ¿Qué has dicho? - He dicho: "Puaj, odio las hojas".
Ya vienen.
¿Quiénes?
¿Más hojas?
Nos están tomando el pelo. ¡Encuéntralos!
Cenizo.
Diablilla.
Cenizo.
Diablilla.
¿Cenizo?
Diablilla.
No tiene gracia, trol lerdo.
- Diablilla. - ¿Qué?
¡Cenizo!
Qué pasada.
Y sin tener una estrategia.
Si se separan, es más fácil.
- Lo aprendí a las malas. - Ya no estás sola.
Me alegro de que ya estéis bien, era un rollo.
Yo también.
Sola no soy nada.
No sé cómo venceremos a Morticela, pero será juntos.
Vamos.
¿Dónde estará Morticela?
A que lo adivinas.
Parad, qué bien volver a tener sujetos tan adorables.
Sirvientes patéticos.
Es la hora.
- Perdón por hacerte esperar. - ¡Tú!
- Acabé contigo. - Te equivocas.
Será un placer volver a hacerte añicos.
Qué arrogante.
¿Aún crees que puedes conmigo tú sola?
Ya no trabajo sola.
- ¡Sí! - ¡Vamos!
- Así se hace. - ¿No olvidáis una cosa?
Yo tampoco estoy sola.
¡No!
¡Cuidado!
- ¡Rory! - Tengo más miedo que dolor.
¡Ya eres mía!
Estrella.
Sin unicornio ni amigos.
- Estás solita. - ¡Socorro!
¿Pides ayuda? Qué blandengue.
- No, es lista. - No te enteras.
Con amigos, soy imparable.
No te tengo miedo.
Ninguno lo tenemos.
Arregla tu corazón roto.
"Arregla tu corazón roto". Papá, tenías un arma secreta.
¡Coged la gema maligna!
¡Dame mi gema!
Si arreglamos la gema, absorberemos su magia
y venceremos para siempre.
¡Devuélveme mi pulsera de la amistad!
¡No!
- ¡Entretenla un minuto! - 30 segundos.
¡Mejor diez!
- Correr peligros… - Juntas.
¿Eso es un efecto dramático?
Mola.
¿Cómo te atreves?
Se acabó.
Me lo has quitado todo.
Sé lo que se siente.
No sé cómo lo habéis conseguido,
pero la Academia Unicornio está en deuda con vosotros.
Está en deuda con nosotros de nuevo.
Creo que hay que celebrarlo.
¡Sí! Voto por una fiesta.
Antes necesito atención médica.
Ojalá te guste el Templo de los guardianes.
Lo hemos arreglado para ti.
Y esta vez tienes compañía.
No.
¡No!
¡Por los zafiros!
Se lo ha ganado.
Nos hemos quedado sin nuestras pulseras,
así que esto es para ti.
Las manualidades no son lo mío.
Me encantan.
Pero creo que tendré que enseñarte algo de artesanía.
Entonces, ¿es oficial?
¿Somos superhiperamiguísimas?
- Ya no sé ni como era. - Por enfrentarnos juntas al peligro.
Sobre eso, más peligros nos acechan.
Mi padre está vivo.
- Volví a hablar con él y… - ¿Está bien?
Por ahora.
Pero era como si huyera de algo.
Tengo que encontrarlo.
Me necesita.
Estaré contigo, pase lo que pase.
Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue a tu corazón. - Sigue a tu corazón.
- Directo a las estrellas. - Crece la amistad.
Sigue a tu corazón.
Subtítulos: Natividad Puebla