volg je hart recht naar de sterren
je band is al zichtbaar de magie en vriendschap groeien
jaag je dromen na ren onbezorgd rond
vertrouw op je lot
volg je hart recht naar de sterren
je band is al zichtbaar de magie en vriendschap groeien
dus volg je hart
recht naar de sterren
dus volg je hart
De boel gaat instorten.
De deur was hier, toch? Waarom is hij er ineens niet meer?
Pas op.
Ik ga nooit meer naar een mysterieuze tempel, hoe mooi hij ook is.
Voorlopig moeten we hier eerst weg.
O, man. Jemig, wat nu? -We gaan de held spelen.
Pardon. Als er iemand hier een held wordt, ben ik het wel.
Is dat een uitdaging? -Dat is de uitdaging.
Zorgen dat onze vrienden heel blijven.
Layla, jij bent de verstandige, hoe redden we onze vrienden?
Deze tempel is gemaakt van regenboogzandsteen.
Leuk feitje. Maar hij stort wel in. -Zandsteen is een poreus gesteente.
Als het bevroren is, valt het uiteen. Kom, Glacier.
Zo mag het niet eindigen. We hebben net deze armbandjes…
…en ik heb er nog niet eens over geschreven.
Ava, kijk.
Kom mee.
Layla. -Glacier?
Hij stort in.
Allemachtig. -Jullie leven nog.
Jullie hadden Layla en Glacier moeten zien.
Oké, het ging meer zo… En dan wetenschap. En toen bam.
Bedankt, Layla. En jullie ook, jongens.
Dankzij jullie vielen we niet van de klif.
Dat doen BFFFF's voor elkaar.
Die arme planten. -Het was de grimmagie.
Ja, maar we hebben Ravenzella verslagen. Wat doet haar grimmagie hier dan?
Mevrouw Primrose moet dit weten.
Studenten, ik heb slecht nieuws.
Er is weer grimmagie gezien op Eenhoorn Eiland.
Ik wist het. -O nee.
We dachten dat Ravenzella's magie met haar verdwenen was.
Maar er lijkt toch nog wat rond te hangen.
Maar waar het zich ook verstopt, wij zullen het uitroeien.
Tot die tijd moeten jullie waakzaam blijven.
Grimmagie heeft een enorme kracht.
Het is een bedreiging voor ons, de eenhoorns en het eiland zelf.
Welterusten.
Probeer geen nachtmerries te hebben over je-weet-wel.
Grimmagie? Lekker belangrijk.
We moeten het gewoon nog eens verslaan.
Een Furi is altijd op z'n hoede. Grimmagie is een onvoorspelbare kracht.
Wat je eerder hebt gezien, kan later heel anders zijn.
Ja, tante.
Daarom is er besloten om de training te versnellen.
Ga rusten.
Morgen doet Saffiervleugel de ruitertoets.
Zei ze de ruitertoets? Nu al?
Layla heeft stress.
Gelukkig heb ik geen idee waar Furi het over heeft.
Wat is de ruitertoets?
Een hindernisbaan over het lastigste deel van Eenhoorn Eiland.
Nu weet ik het.
Alleen voor gevorderde ruiters.
Gevorderde ruiters? Klinkt als iets voor mij.
Ja, vooral omdat je tweede gaat worden. -Wat?
Denk je dat je mij verslaat?
Ik heb anders een hele stapel springtrofeeën.
In jouw schattige ponyvijver ben je een grote vis…
…maar je verslaat geen Furi op een eenhoorn.
Moet je jouw gezicht morgen eens zien.
Kom, River. We gaan nog even trainen.
Je gaat in het eenhoornstof bijten. -Het zal wel.
Goed gedaan. Het gaat heel goed.
Nog een paar rondjes.
Kom op. Ik weet dat je het kan.
Ziezo. Perfect.
Wacht. Nee.
Nu is hij perfect. Volgens mij.
Geen zorgen, Layla. We gaan het samen doen.
Dan wachten Cinder en ik wel op jullie bij de finish.
Als een team.
Als River al zover komt. Hij ziet er afgetobd uit.
Hij? Nee, hoor. Dat is z'n pokergezicht. Toch?
Goedemorgen, eenhoornruiters. Zijn we er klaar voor?
Ethera, alsjeblieft.
Dit is de ruitertoets, een zware beproeving.
Eerst moet je de hoge Zwevende Rotsbrug overwinnen…
…daarna de verrassende Bloeiende Velden doorkruisen.
Als laatste test je je evenwicht en moed bij de brug over de stroomversnelling.
Onthoud wat je hebt geleerd. Vertrouw op jezelf en op je eenhoorn.
U hoeft niet over een zwevend rotsblok heen…
…zonder te…
Ik heb de ruitertoets al zo vaak gedaan zonder…
Echt? Respect.
Het is tijd om te beginnen.
Wij wachten bij de finish.
Kom, Cinder. -Kom op, Leaf.
Zadel? Check. Teugels? Check. Stijgbeugels?
Waar is iedereen?
Nee, Glacier. Wacht.
Kijk eens aan. Ik win. Geen verrassing.
En nu verlies je. Ook geen verrassing.
Kom op, Cinder. Ik laat ze ons niet verslaan.
Grimmagie.
Wat als we winnen en tegelijk het eiland redden?
Daar kan Isabel niet tegenop. Pak hem, Cinder.
Kom eruit, lafaard.
Cinder, doe iets.
Zonder grimmagie valt er geen eer te behalen.
Cinder. Gaat het?
Hoe ga je zo snel?
Dat kan lukken.
We vernietigen de grimmagie later wel.
Maar eerst, kom op.
Zo'n soort hindernisbaan lukt me wel. Vangen, Storm.
Blijf opletten. Je hoorde wat Mevrouw Furi zei. We moeten op alles voorbereid zijn.
Die zag ik niet aankomen.
Zag je hoe snel Cinder ging? Iemand is extra snel vanochtend.
Rustig aan, dan breek het lijntje niet.
We gaan winnen. Al die extra training was goed.
Slapen is voor zwakkelingen.
Tot ziens, sukkel.
Kom, River. We moeten bijblijven.
Hoe kom je hier omhoog?
Voorzichtig.
Nee, zo is het goed.
Oké, je kan dit.
Ik wist dat je het kon.
Brave jongen.
Dat bedoel ik.
Kom op, River. Niet opgeven. Je kan het.
Ja. River, uitstekend gedaan.
Hou nog even vol. We zijn er bijna.
Niet zo snel.
Niet goed.
Bijtende bloemen? Wat zijn dat voor dingen?
Bomen en bloemen? Is dat wel een hindernis?
Misschien toch wel.
Kom op, Cinder.
Grimmagie heeft zo z'n voordelen.
Ja. Dat zijn gevorderde sprongen.
Oké. Rechte rug, 90 graden.
Wacht. Of is het 45?
Nee. Te veel nummers. Kom, Storm.
Slimmer werken, niet harder. Toch?
Net zoals we het geleerd hebben.
We moeten opschieten. -Ik kan helpen. Glacier.
Goed gedaan, jongens. -Zo doe je dat.
Dat is mijn meisje.
We krijgen het door.
Oké. Nog twee obstakels te gaan.
Stoute bloemen.
We laten ons niet tegenhouden door wat stomme planten.
Schiet erop.
Dit is onze kans. Hup.
Kom op. Hou de snelheid erin. We zijn er bijna.
Rusten doen we later.
De grimmagie kan wel weg. Isabel haalt ons niet meer in.
Ik ruik de overwinning.
Cinder, schudt het eraf. We moeten langzamer.
Lukt het niet? Serieus?
Ik hoop dat niemand dat gezien heeft.
En bedankt, eikel.
Ja, vlucht maar.
Wil je vechten? We maken er een eind aan. Vuurbal.
We hadden het beter in die plas kunnen laten liggen.
Happende lianen? Die grijpen alles wat ze kunnen…
…omwikkelen het en verteren het voor 30 dagen.
Wat? De natuur kan mooi en gevaarlijk zijn.
Vooral gevaarlijk dus.
Mensetende planten? Daarom is dit voor gevorderden.
Ik ken de perfecte eenhoorn voor deze klus.
Klaar, Leaf?
Goed gedaan, Leaf.
En je hebt ze schattig gemaakt? Goed gedaan.
Ik zou er zo een mee naar huis nemen.
Wat? Dat doe ik niet.
Kom, deze kant op.
Welke kant?
Kom op, River. Geef alles.
We geven nooit op.
We zijn er bijna. Kom op.
Wacht. Stop.
Geweldig.
Degene die ik niet wilde zien.
Heb je de brug afgebrand? Dat is valsspelen.
Dat ging dus per ongeluk, anders zat ik hier niet met jou.
En voordat je agressief wordt…
…we gaan allebei falen tenzij we een wapenstilstand afsluiten.
Juist. Ik ga dus maar de held uithangen.
River, gebruik je watermagie zodat we weg kunnen.
River? Wat is er?
Waarom ben je zo?
Mijn god, je denkt toch niet…
…dat je eenhoorn uitgeput is omdat je te veel getraind hebt?
Is dit mijn schuld? -Jij zei het, niet ik.
River.
Kappen.
Hier zijn we te mooi voor.
Dit ding is sterk. -Laat mij. Wildstar.
Alsjeblieft, makker.
Heel ontroerend, maar we zitten wel in de puree.
Het kan niet erger. -Pas op.
Ik had het mis. Dit is erger.
Euh, moet daar geen brug zijn?
De brug is misschien afgebrand.
Lang verhaal, niet interessant. -We willen het horen.
Maar eerst hier wegkomen.
Hou me vast.
De stroomversnelling ziet er veel groter uit als je erin zit.
En veel wilder.
Wacht. Golven. River, kan je niet…
Helaas moet onze enige watereenhoorn een dutje doen.
Dit is mijn schuld.
Het spijt me. Ik had je nooit zo moeten pushen.
Ik wilde die stomme race winnen.
Maar jij bent al een winnaar voor mij.
Sorry. Ze moet rusten. -We moeten iets doen.
We moeten laten zien dat we dit kunnen.
Storm kan het water laten verdampen.
Dat duurt wel even. -Is mos een plant?
Een lichtbrug dan?
River, dat hoeft niet.
Oké. Ik sta achter je.
Ja. Hup, River.
Goed zo.
Je doet het geweldig, River. Ik weet dat je het kan.
Goed zo, makker.
Dat was geweldig. -Wat kan ik zeggen? Hij is de beste.
De wapenstilstand is voorbij. Deze race is weer begonnen.
Typerend weer. -Maar we moeten wel de finish halen.
Wij gaan wel lopen.
Gefeliciteerd met het succesvol afronden van de ruiterproef.
Maar we missen één paar.
Isabel en River als laatsten. Dat is een verrassing.
Zij hebben ons wel uit de stroomversnelling gered.
Wat heeft winnen dan voor zin? Ze verpesten het.
De winst is voldoende. -Ik laat wel een trofee maken.
Deze proef was een succes.
Hopelijk bereidt het jullie voor op wat komen gaat.
Grimmagie. -Kom je ons weer lastigvallen?
O, je hebt vrienden meegenomen. -Isabel.
Waar komt het vandaan?
Wat heb ik gedaan?
volg je hart recht naar de sterren
je band is al zichtbaar de magie en vriendschap groeien
dus volg je hart
recht naar de sterren de magie en vriendschap groeien
dus volg je hart
Ondertiteld door: Marjolijn Mellor