Karnataka polisi beni copla dövdü.
İki dizimi de kırdılar.
Ellerimi bağlayıp palangaya astılar.
Bebeklerin süt emdiği yere elektrik verdiler.
Adamın biri mahrem yerlerime elektrik verdi.
Ondan sonra sırtüstü sürünmek zorunda kaldım.
Sızan haberler Tamil Nadu polisine ulaştı.
Neler yaşandığını soruşturmaya başladılar.
Sonra beni korumaları için iki polis gönderdiler.
Beni mahkemeye çıkardılar.
"Mahkemeye polisin yanında gönüllü olarak kaldığını söyle.
Böyle söylemezsen seni mahkemede bırakıp gideriz.
Tekrar Karnataka polisinin eline düşersin.
Seni alırlar, ne isterlerse yaparlar. Sorumluluk kabul etmeyiz."
Polise her şeyi anlattım.
"Şu gün şu yerde kaldık.
Falanca olay olduğunda çete filanca yerdeydi."
Ne yapabilirdim?
VEERAPPAN'IN EŞİ
Bana konuş dediler, konuşmak zorunda kaldım.
Bir gün annemle ablam
büyük kızımı da alıp beni görmeye geldiler.
Kızım annesi olduğumu bilmiyordu.
Banyo yapmak ister misin, diye sordum. İsterim, dedi.
Banyoya götürüp onu yıkadım.
O gün toprakla oynadığından
saçı toz toprak içindeydi.
Onu öyle görünce çok kötü hissettim.
Kocamın yanında olmak istiyordum
ama çocuklarımın yanında kalmaya karar verdim.
Bu hikâyenin asıl belirleyicisi, adamın psikolojisi.
Eminim onun beyni
çok farklı çalışıyordu.
SUNAAD ARAŞTIRMACI GAZETECİ
Başka hiç kimsenin beyni öyle çalışmıyordur.
ÇETEYE ORMANDA LİDERLİK ETMEK; SİLAH EĞİTİMİ
Çetesinin gücü iyice azalmıştı.
Adamlarının çoğu ya tutuklanmış ya da öldürülmüştü.
Şiddet ve kaos sarmalını sona erdirdi.
Ortalık durulmuş gibiydi.
Bu büyük bir kaygıya yol açtı.
İnsanlar gerildi.
Veerappan'ın sessiz kaldığı o iki yıllık dönemi
herkes fırtına öncesi sessizlik…
KARNATAKA ÖZEL GÖREV GÜCÜ ÜYESİ
…olarak yorumladı.
Büyük bir şey planlıyor.
Ona hazırlık yapıyor.
Kamplarından birinde
Che Guevara kitaplarının
çevirilerini bulduk.
Demek ki Veerappan ile militan bir grup arasında
bir pazarlık yaşanıyordu.
HAYDUT VEERAPPAN
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM DEVRİMCİ
Resmî makamlar ve yayın organları birine suçlu damgasını vurduğunda
bu suçların arkasında yatan nedenleri
etraflıca incelemek gerekir.
Kişi doğuştan mı suçluydu yoksa şartlar gereği mi suça bulaştı?
MAARAN ESKİ TAMİL MİLİTANI
Tamil Nadu'da Veerappan cesur, gözü pek, becerikli biri olarak tanınıyordu.
Haksızlığa karşı savaşan biriydi
ama bizzat görüşünce daha iyi anladık.
Veerappan'la ilk görüştüğümüzde,
olaylardan etkilenen masumlar için
elinden bir şey gelmemesine üzülüyordu.
Ona yol göstermeye
karar verdik.
Tamil Nadu Özgürlük Ordusu olarak
bizim bir örgütümüz, kurallarımız…
TAMİL KAPLANLARI EĞİTİMİ
…felsefemiz vardı.
Tamil halkının hakları, dilimiz,
kültürümüz ve topraklarımız hiçe sayılıyordu.
Tamil Nadu Özgürlük Ordusu tüm bu sorunları çözmek için savaşıyordu.
Siyasal taleplerimiz de vardı.
Veerappan'ın ormanlarının,
hareketimizin operasyonları için önemli bir üs olabileceğini düşündük.
Veerappan da bu fikre ilgi gösterdi, heyecanlandı.
Devrimci hareketlerin tarihi ve liderleri konusunda
onu eğittik
ve ona kitaplar verdik.
Prabhakaran'ın yaşamı, Tamil halkı için verdiği mücadele…
Che Guevara'nın hayatı.
Fidel Castro, Karl Marx, Lenin, Mao Zedong, Ho Chi Minh.
"Sen de onlar gibi
bir lider olmalısın."
Büyük bir değişim yaşadı.
Şimdiye kadar yaptığı her şeyi bir kenara bırakıp
yeni bir şey yapmak,
devrim niteliğinde bir şey yapmak istiyordu.
Edindiğimiz güvenilir bilgilere göre şöyle demiş,
"Birini yakalayacağım."
"Onu yakalarsam
iki eyaletin başbakanları da…"
Karnataka ve Tamil Nadu'yu kastediyor.
"…önümde diz çöker."
Üstlerime ilettim.
"Efendim, elimizdeki tüm bilgiler
önemli birini kaçırmayı planladığını gösteriyor."
Güldü. "Kaçırsın o zaman" dedi.
Kayıtsızdı, çok rahattı, umurunda bile değildi.
"Kaçırsın o zaman" dedi.
"Hükûmet de ÖGG'nin önemini anlamış olur."
30 Haziran 2000 gecesi
Rajkumar eşiyle akşam yemeğini yemişti
ve yatmaya hazırlanıyordu.
Veerappan tam o sırada içeri girdi.
Silahı omzundaydı.
İçerideki herkes donakalmıştı, tek bir ses bile çıkaramıyorlardı.
Göz açıp kapayıncaya kadar
Veerappan rehinesi Rajkumar'la birlikte
evin arkasındaki karanlığa karıştı.
Dün gece saat 21.30 sularında,
Dr. Rajkumar
akşam yemeğini yedikten sonra
Veerappan ve adamları evinin etrafını sardı…
Başbakan'ın açıklamasına göre pazar gecesi saat 21.30 civarında
Dr. Rajkumar, çalışma arkadaşları
Bay S.A. Govindaraj, Bay Nagesh ve Bay Nagappa ile birlikte
Tamil Nadu'daki evinden kaçırıldı.
1. GÜN
Karnataka eyaletinin başkenti olan Bangalor'da
haber hızla yayıldı.
İki üç saat boyunca cep telefonları ve sabit hatlar yoğunluktan kilitlendi.
Hiçbir şey çalışmadığından
insanlar havaalanlarında,
tren istasyonlarında, otobüs duraklarında mahsur kaldı.
Karnataka tarihindeki
en dehşet verici olaylardan biriyle karşı karşıyaydık.
Rajkumar öyle bir adamdı ki…
Karnataka sinemasının en büyük yıldızıydı.
DR. RAJKUMAR KARNATAKA SİNEMA YILDIZI
Onlarca yıldır sevilen,
saygı duyulan,
öykünülen
ve takdir edilen bir adamdı.
Karnataka'daki herkesin gözünde ilah mesabesinde olan bir film yıldızıydı.
Ender bulunan, kıymetli bir sanatçı.
Nefsini terbiye etmeyi başarmış biri.
Benzersiz bir karaktere sahip bir adam.
Rajkumar'dan bahsediyoruz.
Hem aziz olarak
hem de romantik kahraman olarak
eşi benzeri yok.
Yazdığı karakterler…
Anne.
…canlandırdığı roller
doğruluğun ve dürüstlüğün vücut bulmuş hâliydi.
Karnataka'nın kültür elçisiydi.
Hem ekranda hem de gerçek hayatta ahlak timsaliydi.
Karnataka'da bir Rajkumar filminin gösterime girmesi
büyük bir neşe ve sevinç kaynağı olurdu.
Biletler yok satardı.
Sinemaların önü ana baba günü olurdu.
Büyük bir kalabalık toplanırdı.
Nihayet salona girip, koltuğa oturup
ekranda Rajkumar'ı görmenin verdiği zevki tarif etmek imkânsızdı.
Böyle bir adamın
Veerappan gibi Tamilce konuşan, kötü kalpli bir haydudun
eline düştüğünü, çaresiz durumda olduğunu düşünmek
Karnataka'da hiç kimsenin
kabul edebileceği bir şey değildi.
Başbakan'ın bana söylediği ilk cümle
"Bay Arkesh, bu durumdan nasıl kurtuluruz?" oldu.
Büyük acı çektiği yüzünden okunuyordu.
UGM komandolarının, Ulusal Güvenlik Muhafızlarının yardımıyla
hassas bir operasyon düzenleyip
Rajkumar'ı kurtarabileceğimi söyledim.
"Açıkça söyle, Bay Rajkumar'ın hayatını
ne kadar riske atmış oluruz?" dedi.
"Ne kadar önlem alırsak alalım
bu operasyonda hayatını kaybetmesi riski en az yüzde 20 olur" dedim.
O zaman
"Rajkumar'ın hayatını yüzde bir bile olsa riske atamam" dedi.
Veerappan, şimdiye kadarki en büyük rehine krizine neden oldu.
Havadaki düşmanlık neredeyse hissedilir hâle gelmişti.
MYSORE FİLM DAĞITIMCILARI DERNEĞİ
Bu rehine krizinin sorumlusunun
sınırın iki tarafında da görülen siyasi irade eksikliği olduğu
sugötürmez bir gerçek.
Eyalet yönetimi, emniyet teşkilatı, hükûmet,
hepsi zor durumda kalmıştı.
Şu anda
hükûmet kendi stratejisini belirledi.
Hükûmet olarak belirlediğimiz strateji…
Ne yapmaları gerektiği konusunda hiçbir fikirleri yoktu.
Birçok yerde şiddet olayları baş gösterdi.
Yaşanan gerilimden dolayı
okullar eğitime ara verdi.
İki hükûmet de hemen harekete geçmeli.
Rehineler hemen kurtarılmalı.
Hükûmet çok tedbirli davranmaya başladı.
Yaptıkları ilk şey, ÖGG'yi bölgeden çekmek oldu.
Veerappan'ı yakalamak için yürütülen tüm operasyonlar durduruldu.
Artık avantaj Veerappan'daydı.
İpler onun elindeydi.
Kendisine hemen bir temsilci gönderilmesini talep etti.
O sırada Karnataka başbakanı olan S.M. Krishna,
Tamil Nadu eyaletinin başkenti olan
Chennai'a gidip
Başbakan Karunanidhi ile görüştü.
Sayın Başbakan'dan özel bir ricada bulunmaya geldim.
İkimiz adına bir temsilci gönderip
taleplerinin ne olduğunu öğrenelim, dedim.
Chennai'dan aldığımız habere göre
Nakkheeran dergisinin editörü RR Gopal...
Nakkheeran Gopal, Veerappan ile tanışıyordu.
Birkaç yıl önce Veerappan'ın kaçırdığı dokuz ormancının
serbest bırakılması için arabuluculuk yapmıştı.
Yüzde 100 başarılı bir sonuçla karşınızdayız.
Maksadım övünmek değil.
Nakkheeran Gopal gibi biri
Veerappan'ı mantıklı düşünmeye sevk edebilir,
Rajkumar'ın hafife alınmayacak
büyük bir kişilik olduğunu anlamasını sağlayabilirdi.
Boynundan iple sürüklenen koyunlar gibi hissediyordum.
Veerappan, Rajkumar'ın başına silahı dayamış,
"Ses yapmayın, vururum" diyordu.
REHİNE OLAYI: EYALET DİKEN ÜSTÜNDE
NAGESH REHİNE
Dehşet içindeydik.
Rajkumar şöyle demiş,
"Sen Rajkumar'ı istiyordun, değil mi?
Tamam, ben kalayım ama bu üçünü bırak.
Beni vuracaksan vur."
Anladığım kadarıyla Veerappan kötü kalpli biriydi,
katildi.
Her an bir şeyler yapabilir korkusuyla
doğru dürüst uyuyamıyorduk.
Geceleri haber dinlerdi.
ORMANDAKİ PANTER
BBC News dinlerdi. Hiç kaçırmazdı.
Nakkheeran'ın geleceği duyurulmuştu.
8. GÜN
Karnataka Başbakanı S.M. Krishna,
Tamil dergisi editörü Gopal'ın görev için yola çıktığını doğruladı.
Hükûmet, Rajkumar'ı kurtarmak için Veerappan'la müzakere yapmaya…
SIVASUBRAMANIAN FOTO MUHABİRİ
…temsilci olarak da bizim derginin ekibini göndermeye karar verdi.
Sağanak yağmur vardı.
Sürekli korku içindeydik.
Şimşekler çakıyordu.
Yağmur vardı.
Binlerce fil vardı.
Kaplanlar, çitalar vardı.
Rajkumar bu zor arazi koşullarında nasıl hayatta kalacaktı?
Yaşı ilerlemişti. Yetmiş bir yaşındaydı.
Soğuğa nasıl dayanacaktı?
Ormanın 15 km içine girdik.
Veerappan önceki gibi samimi davranmadı.
Çok katıydı.
Rajkumar'la konuştum, Veerappan'ın ona nasıl davrandığını sordum.
"Veerappan'ın davranışları
küçük çocuk gibi. Artık arkadaş olduk sayılır" dedi.
"Nasıl?" dedim.
"Kaçırıldığım gün sağanak yağış vardı" dedi.
"Bir tepeden diğerine giderken bir dereden geçtik.
Yüzlerce kurbağa aynı anda birlikte vıraklamaya başladı.
Çok hoş bir sesti. Hepsi aynı anda vıraklamayı bırakıyor,
sonra tek bir kurbağa tekrar başlayınca
diğerleri de ona katılıyordu.
Birbiri arkasına katılıp tekrar hep birlikte vıraklıyorlar,
sonra duruyorlardı.
O kurbağaların şarkısını dinlerken
doğal müziğin tüm senfonilerden daha büyüleyici olduğunu düşündüm.
Veerappan da yanıma oturdu, üç saat boyunca dinledik.
Daha önce hiç böyle muhteşem bir deneyim yaşamamıştım.
Çok keyif aldım."
Ertesi sabah Veerappan,
Rajkumar'ı serbest bırakmak için 10 tane şart ileri sürdü.
Kafam karışmış bir hâlde geri döndüm.
Veerappan daha önce adam kaçırdığında
orman memurlarını…
KAÇIRILAN İPEK TÜCCARI SERBEST
…fotoğrafçıları, turistleri kaçırırdı
çünkü önemli olduklarını düşünürdü
ama bundan bir sonuç elde edemediğini fark etti.
Çünkü bunlar sıradan insanlardı.
50 MİLYON RUPİ FİDYE İSTEĞİ REDDEDİLDİ
Ama Rajkumar olunca
eyalet yöneticilerinin dize geleceğini biliyordu.
Taleplerinin çoğunun
aktivist bir yönü vardı.
VEERAPPAN, TAMİL MİLLİYETÇİSİ KİMLİĞİNE BÜRÜNÜYOR
Çok belirgin bir
Tamil çizgisi vardı.
Biraz can sıkıcı bir şeydi.
Kannada için mücadele etti, şimdi ise orada acı çekiyor.
Hayatlarımızı ona veremez miyiz?
Bizi ormana gönderin, Veerappan'ı öldürelim.
Bir iki gün içinde
olay çözüme bağlanmazsa her şey olabilir.
Tamil Nadu ve Karnataka halkları arasında
öteden beri hep bir gerilim olmuştur.
Yüzlerce yıldır.
Bu gerilim, her iki tarafta da bazı siyasetçilerin
yapmacık davranışları yüzünden artıyor, güçleniyordu.
Yani bu sorun baştan beri vardı.
VEERAPPAN'IN 10 TALEBİ
Veerappan'ı sözcüleri olarak kullanan
Tamilci grupların olduğu çok açıktı.
Mesele iyice çetrefilli bir hâl almaya başlamıştı.
Ben okul çağındayken,
1983'te Sri Lanka'da Tamillere karşı etnik temizlik uygulandığı
kulağımıza çalınırdı.
Bu durum, Tamil Nadu genelinde büyük bir tepkiye neden oldu.
Tüm bu sorunların çözülmesini istiyorsak
bunun tek yolu
Tamil halkının bağımsızlığını ve egemenliğini kazanmasıdır.
Daha fazla detay veremem,
o yüzden genel konuşuyorum.
Çünkü detay verecek olursam
itirafname gibi kullanılabilir.
18. GÜN
Dr. Rajkumar ve rehin tutulan diğer üç kişinin
ne zaman serbest bırakılacağı henüz bilinmiyor.
Hükûmet ne yapıyor?
Bunun böyle devam etmesine nasıl izin verebilirler?
JENNIFER ARUL TELEVİZYON MUHABİRİ
Sürekli haber bekliyorduk.
Sonra Gopal geliyordu, büyük bir basın toplantısı oluyordu.
Medyanın tamamı orada oluyordu.
Büyük haber. Kaçıramazsınız.
O da bizim gibi gazeteciydi.
Kendi dergisi vardı.
Ama birden meşhur oldu.
Güvenliğini hiçe sayıp kişisel olarak risk aldığı için
her türlü övgüyü hak ediyor.
Ama niye bu kadar uzun sürüyor?
Basit bir soru.
50. GÜN
Dr. Rajkumar ve üç çalışma arkadaşının Veerappan tarafından
kaçırılmasının üzerinden neredeyse 50 gün geçti.
DR. RAJ İÇİN MERKEZÎ HÜKÜMET MÜDAHALE ETSİN
Rajkumar'ı ne pahasına olursa olsun geri getirmek istiyorduk.
Veerappan taleplerine buradan başlamıştı, buraya kadar getirdik.
Hükûmetle de müzakere edip ikisini orta yerde buluşturduk.
Durumu ona açıklamak için elimden geleni yaptım.
Bu, Tamil halkıyla ilgili bir konu.
Tamil halkı için sınırda gerilim yüksek.
Bize 1992'de Cauvery Nehri'nde yaşanan olayları hatırlattı.
Tamillere saldırıp evlerini, iş yerlerini yakmışlardı.
Rajkumar'a bir şey olursa Tamillere ne olacak?
'KOLATHUR' MANI TAMİL DEVLET ADAMI
Bu şekilde iki ay geçti.
Bir şeyler yapılması gerekiyordu.
Yetkililer beni arayıp
"Rajkumar'ın serbest bırakılmasına yardımcı olabilir misin?" diye sordular.
Kolathur Mani, Tamil Nadu'da sözü geçen biriydi.
Büyük bir toprak ağasıydı.
Ayrıca çok önemli bir Tamil siyasetçiydi.
1983-1986 arasında Tamil Kaplanları
onun memleketi olan Kolathur'da eğitim gördü.
Tamil Kaplanları'nın liderlerinin birçoğu onun arazilerinde eğitim aldı.
O kadar büyük bir saygı görüyordu.
Bizim ikna edemediğimiz konularda Veerappan'ı Kolathur Mani'nin
ikna edebileceği söylendi.
Onu da yanımıza almamız tavsiye edildi.
Biz gitmeden önce bir haber geldi.
Rajkumar ilaçlarını almayı bırakmıştı.
Ya rehinenin başına bir şey gelirse?
En büyük korkumuz buydu.
Her gün, hükûmetin hangi talepleri
karşılayabileceğini anlatıyorduk.
Hep birlikte oturup saatlerce konuşuyorlardı.
Bazen bir konuyu anlatmak altı saat sürüyordu.
Veerappan ve çetesine "Kararınızı çabuk verin" dedim.
"Taleplerinizin hepsi Tamil halkıyla ilgili.
Rajkumar'ın başına doğal nedenlerle de olsa bir iş gelse
Tamil halkının neler çekeceğini düşünün."
Veerappan "Sence ne yapmalıyız?" diye sordu.
"Olmayacak taleplerden vazgeçin."
Veerappan, Cauvery olaylarının Uluslararası Adalet Divanı'na
taşınmasını istedi.
Kabul etmedik.
Tamilcenin Karnataka'da ikinci resmî dil olmasını istedi.
Kabul etmedik.
Açıkçası
talepleri uçuk kaçık, olmayacak şeylerdi.
Hükûmetin bunları yapamayacağı belliydi.
Hem hukuken hem de uygulama anlamında.
Tek bir talep hariç.
Size anlattıklarımı kafamdan uydurmuyorum.
Hikâye değil bu.
Gerçek olay.
Shankar Bidari ile ilgili.
Shankar Bidari, Şubat 1993'te
olaya dâhil olduktan sonra resmen terör estirdi.
VENUGOPAL AVUKAT
Yüzlerce kişi tutuklandı,
sırf Veerappan'ı destekledikleri iddiasıyla.
Eşler, kız kardeşler, abiler, amcalar, herkes.
Silah mı taşıyorlardı?
Herhangi bir suça mı bulaşmışlardı?
Delil falan da yoktu!
Sadece polisin kaleme aldığı ve Shankar Bidari'nin imzaladığı
itirafnameler vardı.
TBM Yasası'nın hükümlerini uygulamak için izin aldı.
Terör ve Bozgunculukla Mücadele Yasası.
TBM Yasası.
Çok katı hükümleri olan, sadece mevcut hükûmeti yıkmak amacıyla
terör faaliyetlerinde bulunanları kapsayan bir yasa.
Maalesef köylülere uygulandı.
TBM Yasası!
İnsanlar çaresiz durumdaydı.
Gerçekten çaresizdiler.
Bir sürü insan hapislerde çürüyordu.
Davalarının yakın zamanda karara bağlanması umudu sıfırdı.
On yıldır hapisteydiler.
Ama Rajkumar kaçırılınca
Veerappan'ın taleplerinden biri de
"Beni yakalamak adına
hapislerde çürütülen herkes
serbest bırakılacak" oldu.
Kaderin işine bak.
Hükûmet birden harekete geçti.
Bu insanları nasıl tahliye edeceklerini araştırmaya başladılar.
Karnataka hükûmetinin bu kaosu bitirmek için
elinden gelen her şeyi yaptığı belliydi.
Tutukluların serbest bırakılması umurlarında değildi.
Veerappan'ın bu talebini hükûmet kabul etti.
Tutukluların kefaletle salınması için çalışma yapmayı
iki hükûmet de kabul etti.
Hükûmet bu talebi karşılarsa
Rajkumar bir iki güne serbest bırakılabilir.
Rajkumar'ın kaçırılması herkesi etkilemişti.
Rajkumar'ın serbest kalacağını duyunca
herkes heyecanlandı, sevindi, rahatladı.
Yarın serbest bırakılacak. Yarın.
Mysore halkı çok mutlu.
Tutukluların tahliye edildiği haberi gelince sevindik.
Veerappan'ın adamları bizim de ertesi gün bırakılacağımızı söyledi.
Nakkheeran'ı gönderecekler, bizi de bırakacaklardı.
"Artık sorun kalmadı" dediler.
"Başka talebimiz yok.
Asıl talebimiz buydu."
O gün herkes mutluydu, neşeliydi.
"Sorun çözülüyor" diye düşündük.
"Nihayet evimize dönebileceğiz. Başka sorun olmayacak."
Bir iki gün içinde bırakılacakları için sevinmeye başlamışlardı.
Veerappan da memnundu.
Veerappan bir tabak su getirdi.
Biraz şeker ve yaprak da getirdi.
Yaprakların suyunu sıktı.
Tabağın içine birkaç damla düştü, 10 dakika sonra pasta kıvamını aldı.
Ormanda mucizevi şeyler keşfetmişlerdi.
O günü hiç unutmuyorum.
Haklı çıkmanın gururunu yaşamış olmalı.
Ender yaşanan, çok kıymetli bir andı.
Veerappan kaçırdığı kişilerin yanında uyumazdı.
Ama bizim yanımızda uyumaya başladı.
Ama sürpriz bir gelişme oldu.
Shri Abdul Karim adında biri,
yani MM Hill polisinden Komiser Yardımcısı Shakeel Ahmed'in babası,
birden Anayasa Mahkemesi'ne gidip bir dilekçe verdi.
"Oğlum bu sanıklar yüzünden öldü.
Sırf Rajkumar bırakılsın diye TBM Yasası uygulanmayacak mı?
Hükûmetin böyle yapması kanunlara aykırı.
Bu işlem hemen iptal edilmeli ve yürütmesi durdurulmalı."
Suçlamaların düşürülmesi
bir haydudun, eşkıyanın, hırsızın baskısıyla yapılıyordu.
Bu ülkede böyle şeylere izin vermeyiz.
TBMY sanıkları tekrar tutuklandı.
Anayasa Mahkemesi tahliyeleri iptal etti.
Serbest kalamazlar, dedi.
Karnataka halkı sabrının sonuna geldi, onlara ne diyeceksiniz?
Karnataka halkı inançlarını, umutlarını yitiriyor.
Şimdi bizim istediğimiz… Bu toplantının sonucu ne oldu?
Davranışları tamamen değişti.
Öfkesine hâkim olamıyordu.
Önceden ne kadar sevindiyse şimdi de o kadar kızmıştı.
Hemen ayağa kalktı.
"Rajkumar'a bir şey olması umurlarında değil mi?"
Daha önce hiç öyle şeyler söylememişti.
Çetedeki herkes
"Birini vuralım" diyordu.
"Taliban'ın uçak kaçırması gibi.
Ona benzer bir şey yapalım.
Dördünden birini vurup gönderelim."
Dr. Rajkumar'la birlikte kaçırılanlardan biri de Nagappa'ydı.
Nagappa, Veerappan'ın
"Tutsaklardan birini öldürürsem hükûmet anca o zaman yola gelir"
dediğini duydu.
O kişinin kim olabileceğini düşündü.
Rajkumar olmazdı. Damadı da olmazdı.
Aralarındaki en önemsiz kişi Nagappa'ydı.
O yüzden Nagappa kendini ölüme hazırlamaya başladı.
Herkes uyuyordu.
Ortalıkta duran bir pala olurdu.
Nagappa onu almış.
Rajkumar'ın ve diğerlerinin yanından geçmiş.
Çadıra girmiş,
saldırmak için palayı kaldırmış.
Palayı Veerappan'a savurmuş.
Veerappan onu yakalamış.
Biz uyandık. Karanlıktı, hiçbir şey görmüyorduk.
Veerappan elindeki yarayı görünce çileden çıktı.
Hemen Nagappa'yı bağlamalarını söyledi.
Nagappa bağırmaya başladı.
Veerappan "Bağırma" dedi.
Veerappan'a daha önce hiç vuran olmamış, bir tarafını kanatan hiç olmamış.
Şöyle bağırıyordu,
"Bunlara iyilik yaramaz, keşke daha önce öldürseydim."
O sırada
Nagappa'nın elleri bağlıydı, su verin diye yalvarıp duruyordu.
Nakkheeran ipi çözdü.
Gözümüzün önünde çözdü.
Tepeden bir şehir görmüş.
Yola ulaşana kadar o ışıkları takip etmiş.
Nagappa bu şekilde kaçtı.
"İşimiz bitti"
diye düşündüm.
Buraya getirin. Bu tarafa.
Buraya.
Veerappan'a bir orakla saldırdığı söyleniyor.
Veerappan'a saldırdığı doğruysa
durum biraz daha karmaşık bir hâl almış demektir.
Rajkumar'ın ailesi durumdan hiç hoşnut değildi.
Nagappa'nın kaçmasının
Rajkumar'ın hayatını tehlikeye attığını düşünüyorlardı.
Veerappan'ın ne düşündüğünü kestirmek imkânsızdı.
Tamil Nadu Başbakanı'na "Durum çok gergin" dedik.
"Kendisi gözünü kırpmadan cinayet işleyebilen bir insan.
Lütfen süreci hızlandırın."
70. GÜN
Nagappa'nın Veerappan'ın elinden kaçması
çok kötü bir gelişmeydi.
Veerappan'ın yatıştırılması gerekiyordu.
Gerilimin azaltılması gerekiyordu.
GOPAL: NAGAPPA ENGEL OLDU
3 EKİM'E KADAR RAJKUMAR SERBEST KALACAKTI
Ormandan hiçbir haber gelmiyordu.
Tedirgin edici bir sessizlik vardı.
Sonra Veerappan, meşhur Tamil milliyetçisi Nedumaran'ın
kendi temsilcisi olmasını talep etti.
Rajkumar rehine krizi, eskiden parlamento üyesi olan
ayrılıkçı Tamil lideri ilgi odağı hâline getirdi.
Nedumaran şimdilik bu ilginin keyfini sürebilir
ama zor görevi yerine getirip getiremeyeceğini
zaman gösterecek.
Sivasubramanian ve ben motosikletle gittik.
Nedumaran kendi Sumo aracında gitti.
Aracının üzerinde "Tamil Savaş Arabası" yazıyordu.
Nedumaran'ı görünce Veerappan'ın kendine güveni arttı.
Nedumaran Bey konuşmayı çok iyi yürüttü.
Siyasi tecrübesi belli oluyordu.
Nedumaran bir şey söyledi.
"Tamil halkının özgürlüğü hepimizin hayali.
O konuda bir fikir ayrılığımız yok.
Ama adam kaçırarak bunu başaramazsın.
Çok şey ummuşsun.
İyi tarafı, bu talepleri meşhur ettin.
Bu talepler kimsenin gündeminde değildi
ama şimdi herkesin dilinde, bunu yazıp çiziyorlar.
Bu küçük bir zafer
ama tüm taleplerin karşılanmazdı zaten."
Hepsini ikna etti. Ona inandılar.
Sonra Veerappan beni bir kenara çekti.
Fidye parasını zaten aldıklarını bana o zaman söyledi.
Biz sekretaryadan çıkarken
muhabirler "Veerappan ne kadar para istedi?" diye soruyordu.
Para meselesi olsa biz karışmazdık, deyip yalan söyledik.
On talebinin yanı sıra
Veerappan'ın bir talebi daha vardı.
On milyar rupi istiyordu.
On milyar rupiyi hayal bile edemiyorduk.
Basit bir açıklaması vardı.
"Sadece bir milyarını nakit istiyorum. Gerisini külçe altın olarak verin."
Hatta altının tek bir külçe hâline getirilip
kamyonla teslim edilmesini istiyordu.
Pazarlıktan sonra bir milyar rupiye indi.
"Bir milyar rupi mümkün değil" dedik.
Doğru değil.
O konuda kimsenin şüphesi olmasın.
100 milyon rupi diye duydum.
Devletin böyle bir duruma düşmesi tek kelimeyle talihsizlik.
Egemen bir devlet,
bir haydutla fidye anlaşması yapıyor.
Kabullenmesi çok zor bir şey.
Son tahlilde mesele paraydı.
Tamil davası değildi.
İş dönüp dolaşıp paraya geliyordu.
Para konuştu.
NEDUMARAN: 'BU AKŞAM DR. RAJ'LA İLGİLİ İYİ HABERİ VERECEĞİZ'
90. GÜN
Veerappan'ın birçok talepte bulunduğunu
gazetelerde okudum.
Karısı polisin elindeydi, gözaltındaydı. Onunla ilgili bir talebi olmadı.
Eşimle, çocuğumla görüşmek istiyorum, demedi.
Öyle bir talebi olsaydı gerçekleşirdi.
Sekiz yıl boyunca gözaltında kaldım.
Polislerden başka kimseyi görmedim.
Tanıdığım yoktu. Bir yere gidemiyordum. Kimseyle konuşamıyordum.
Polisten yardım istemekten başka çarem yoktu.
Sekiz yıl boyunca
kocamın beni bırakmayacağı umudunu canlı tuttum.
Annemle babama ulaşır,
nerede olduğumu, ne durumda olduğumu sorar diye düşündüm.
Annem "Hayır kızım. Gelmedi" dedi.
"Seni sormaya hiç gelmedi."
Çok kızgınmış, benimle görüşmeyi kesinlikle istemiyormuş.
Polisle iş birliği yaptığımı sanmış.
Nedense karısının
polis muhbirine dönüştüğüne inanıyormuş.
Tamil milliyetçileri onu ikna etmeye çalışmış.
"Eşinin bir suçu yok" demişler.
"Senin yaptıklarının ceremesini o çekiyor.
Böyle yapma.
Git, eşinle konuş."
Anca ondan sonra bizimle görüşmeye karar vermiş.
Kızımla birlikte birkaç adım ötede duruyorduk.
Vidhya babasının bıyığını görünce korktu.
Hiç yaklaşmadı.
Karanlıktı, önümüzü zor görüyorduk.
Babasını görünce çok korktu.
Tepenin yamacında bir kamp ateşi yakılmıştı.
Sonunda bisküvi ikram ederken benimle konuştu.
Bir tane bana, bir tane de çocuğa verdi.
"Polis muhbiri oldun, değil mi?" dedi.
"Beni hiç tanımamışsın" dedim.
"Sana asla ihanet etmem."
Ağlayarak böyle dedim.
"Kaç yıl oldu,
hiç beni merak etmedin.
Zahmet edip de hâlimi hatırımı sormadın.
Beni hiç umursamadın.
Belki de aklına bile gelmedim."
O zaman kendini çok kötü hissetti.
Ertesi sabah Vidhya hâlâ babasına yaklaşmaya çekiniyordu.
Ama onunla konuşmayı da çok istiyordu.
İlk defa o zaman ona "baba" dedi.
O konuşurken biz de etrafına oturmuştuk.
Kızımız gidip onun dizinde uyudu.
Bundan etkilenmiş gibiydi.
İşte o zaman
evlat sevgisini hissetti.
Bir hata yaptığını anladı.
Bu görüşmelerden sonra fikrini değiştirdi
ve farklı düşünmeye başladı.
Bazı bilgileri benimle açık bir şekilde paylaştı.
"Ailemle sakin ve huzurlu bir hayat yaşamak istiyorum."
Bu türden düşünceler
devrimcinin ayağına bağ olur.
Fikir değiştirdiği için
onunla olan ilişkimizi bitirmek zorunda kaldık.
İçinde bulunduğu zor durumu anlatmak için ellerini birleştirip sıktı.
Sanki kalbimi eziyormuş gibi hissettim.
Onu terk ediyormuşum gibi hissettim
ve hayatının nasıl olacağını merak ettim.
Büyük bir savaşçıydı,
haklarımızı güçlü bir şekilde savunuyor
ve sınırlarımızı koruyordu.
Toplum en cesur savaşçılarından birini kaybetmek üzere miydi?
Çok üzücü, kasvetli bir gündü.
108. GÜN
Rajkumar biraz faklı görünüyordu.
Ama ne olduğunu tam anlayamamıştık.
O zaman Veerappan, Rajkumar için hazırladığı saç boyasından bahsetti.
Rajkumar'ın damat gibi görünmesini istemiş.
Rajkumar, Veerappan'a bir kolye taktı.
"Tanrı seni korusun" deyip
Veerappan'ın alnına kutsal külden sürdü.
Ondan sonra birbirlerine sarılıp ağladılar.
108 GÜNLÜK ESARET SONA ERDİ
Geri döndüğümüzde cennette gibiydik.
"Geri döndük mü?
O yaşananlar neydi? Gerçekten geri döndük mü?"
Aklımızdaki tek şey
"Geri döndük mü?" sorusuydu.
O anı asla unutamam.
Kısa bir süre önce…
KAMU HİZMETİ İLAHİDİR.
…Tamil Nadu Başbakanı'ndan aldığım bilgiye göre
Dr. Rajkumar ve Nagesh
serbest bırakılmış.
Rajkumar'ın serbest kalması uzun zamandır bekleniyordu, o gün nihayet geldi çattı.
Yakın tarihte görülmüş en büyük coşkuya ve kutlamalara şahit olduk.
Rajkumar sonunda Karnataka'ya geri dönmüştü.
Ve her şey yolundaydı.
Peki Veerappan'a ne oldu?
Her zamanki gibi, bilinmeyen bir ormanın derinliklerine kaçtı.
Bir yorgunluk hissi baş göstermişti.
Hükûmette,
ÖGG'de
ve Hindistan'ın tamamında.
Veerappan'ı ve düzenini sona erdirmek için
devlet idaresi tüm gücüyle üzerine çullanmıştı.
Veerappan'ın işini bitirmek için her şeyi yapmaya hazırlardı.
Biricik eşime
sevgilerimle.
Gönderdiğin kasetleri dinledim.
Kaset göndereceğin zaman,
birden fazla kaset gönderiyorsan,
bir, iki, üç diye üzerlerine yaz.
Bu sefer gönderdiğin kasetler numarasızdı,
yanlış sırayla dinledim, kafam karıştı.
Öyle yapma.
Sana verilecek kasetin üzerine "Mu" yazdım.
Adın olan Muthu'nun kısaltması olarak "Mu" yani.
O kaset senin.
Muthu, bunu sana söylüyorum.
Söylediğin şey doğru. Ona hiç şüphe yok.
Bana darılma.
Sadece senin için ve güzel kızlarımız için yaşıyorum, sizin için çalışıyorum.
Size bakamayacak olduktan sonra parayı ne yapayım?
Vidhya'mız da konuşmuş.
Benimle görüşmek istediğini söylemiş.
Ben de kızımı görmeyi çok istiyorum.
Çocuklarımızın bizi arabayla gezdireceği günleri de görmeyi umuyorum.
Seninle ikimiz arka koltukta otururuz. Düşmanlarımız da bizi seyreder.
Dileğim bu.
Sırtımda çok ağır bir yük var. Her gün ormanda olmuyorum.
Ama lütfen dikkatli ol.
O şerefsizler seni yakından izliyordur.
Burada boş durmuyoruz. Gereken hazırlıkları yapıyoruz.
Silah ve adam topluyorum.
Daha büyük silahlar gelecek,
heyecanla onu bekliyorum.
Yakında buradan ayrılacağız.
Çok yakında.
Planı uygulamaya başladık bile.
Alt yazı çevirmeni: Salih Bayram