Après la mort de Srinivas,
tous les agents de police se disaient
que si quelqu'un apercevait Veerappan ou un membre de son gang,
il fallait l'abattre.
Il avait perturbé l'esprit de toute la police
de façon directe et éhontée.
C'était incroyable, choquant,
fascinant et extrêmement perturbant.
Quand il était jeune, il attrapait des varans à mains nues.
Ils vivaient au creux des arbres.
Quand il les voyait y entrer, il y plongeait courageusement la main.
Parfois, ces grands varans
le mordaient et lui arrachaient la peau.
Mais il ne lâchait pas prise et s'accrochait.
USE
De la même façon,
la police essayait d'arrêter Veerappan à tout prix.
Les gouvernements des deux États ont dit :
"Quoi qu'il arrive, quoi qu'il en coûte,
"nous devons arrêter Veerappan,
"il faut l'attraper mort ou vif."
Mais c'était une erreur.
Quand vous avez toute une armée à vos trousses,
c'est dans la nature humaine de fuir.
Mais dans ce cas,
il s'est fait un devoir de se retourner,
de fixer ses poursuivants
et de dire :
"Arrêtez-moi si vous pouvez."
LA CAVALE SANGLANTE DE VEERAPPAN
CHAPITRE DEUX : BAIN DE SANG
Le ministre en chef les suppliait.
Le ministre de l'Intérieur aussi.
"Faites ce que vous voulez. On paiera tout ce que vous voudrez."
Tout le gouvernement nous soutenait.
UNITÉ SPÉCIALE D'ÉLITE DE KARNATAKA
On a appelé beaucoup d'agents de Karnataka.
La crème des agents de police de l'État.
À l'époque,
j'ai repéré une personnalité très active.
Une personne très animée.
Shakeel Ahmed.
Pas de blabla, pas de blagues stupides, rien.
Un gars très droit et direct.
Puis j'ai rencontré le chef de la police, M. Harikrishna.
Un policier très audacieux.
Et très colérique.
Il m'a dit : "Ashok,
"on mènera la procession funéraire de Veerappan
"devant Vidhana Soudha à Bangalore."
Il était sûr de lui.
Tous les trois, on formait un groupe.
SHAKEEL AHMED - SOUS-INSPECTEUR
On était comme des frères.
"TIGER" ASHOK KUMAR - INSPECTEUR T. HARIKRISHNA - COMMISSAIRE
On récoltait des informations, on faisait des interrogatoires
et on ratissait tout.
On était très confiants.
Le gouvernement a aussi offert
vingt lakhs pour la tête de Veerappan.
RÉCOMPENSE 20 LAKHS
Ils ont fait de belles affiches pour les endroits publics.
Tout le monde était à l'affût.
À l'époque, en 1991, 20 lakhs, c'était une grosse somme.
Un des bras droits de Veerappan a été arrêté.
Gurunath Achari.
C'était un membre violent du gang,
il s'occupait des armes.
La mort de Gurunath est la première prise
faite grâce au public.
Le public était aussi un peu soulagé
et confiant dans la capacité de la police à maîtriser Veerappan.
Je vous le dis, c'était un travail incroyable de Shakeel Ahmed.
L'USE est devenue très forte.
Et tout le monde savait
qu'on allait finir par coincer Veerappan.
On était trop sûrs de nous.
À chaque attaque de la police, il ripostait.
Personne n'imaginait qu'il allait entrer dans Ramapura
avec un groupe de près de 20 hommes.
POSTE DE POLICE DE RAMAPURA
Un villageois m'a dit :
"On a entendu un bruit
"dans le silence de la nuit.
"Une série de 'rat-tat-tat', comme une mitraillette.
"Pourquoi quelqu'un ferait ce genre de bruit à cette heure ?"
Le poste de police a été pris d'assaut.
LES MALHEUREUSES VICTIMES
C'était un bain de sang.
On se serait cru sur un champ de bataille.
Pour venger la mort de Gurunath, il a tué près de sept personnes.
Il s'est vengé en attaquant le poste de police
pour montrer qu'il avait encore plus de pouvoir que la police.
Notre sang n'a fait qu'un tour.
Veerappan n'a pas pensé
aux familles détruites
émotionnellement, entre autres.
Il défendait toujours ses actes.
JOURNALISTE D'INVESTIGATION
Et il n'avait absolument aucun remords
pour tous les meurtres barbares qu'il avait commis.
Quinze ou vingt jours après l'attaque à Ramapura,
mon second enfant est né.
On bougeait tout le temps, d'un endroit à un autre.
On pense qu'il est facile de se cacher.
ÉPOUSE DE VEERAPPAN
On devait marcher entre 40 et 50 km par jour.
Personne ne pouvait parler à voix haute.
Je devais m'approcher et chuchoter à l'oreille.
Ou siffler,
claquer des doigts pour attirer l'attention.
NALLUR FRONTIÈRE KARNATAKA - TAMIL NADU
On est allés près de Nallur.
On était en sécurité là-bas.
Mon mari savait qui pouvait le trahir
et sur qui s'appuyer.
Il y avait de la tension dans l'air au village.
Dans la région de Nallur, c'était le chaos.
La police est entrée dans Nallur
et a tiré sur les maisons.
- Vous êtes allé à Nallur ? - Plusieurs fois.
Comment étaient les gens ?
Ils ne coopéraient pas avec la police.
Des gens absolument inflexibles
qui refusaient de coopérer ou de parler.
Alors, Nallur a été réduite en cendres ?
Les cabanes ont été brûlées…
Par la… Par la police ou…
Oui, il s'est passé quelque chose, je crois…
Je ne me rappelle plus.
Beaucoup de ses proches vivaient là-bas.
Deux ou trois familles savaient où on était dans la forêt.
Veerappan a-t-il su qui c'était ? Si c'était la police…
Shakeel Ahmed.
Mon mari a dit : "Il peut m'attraper.
"Mais à la place, il attrape des innocents qui vivent dans la région
"et il les tourmente.
"Comment rester calme après ça ?
"Je suis le seul à pouvoir punir ces policiers."
Leur injustice l'a poussé à bout
jusqu'à ce que le meurtre lui paraisse normal.
Pour chaque crime, on fait des reconstitutions.
Sur le déroulement du crime.
Par exemple, dans ce cas,
l'endroit où l'embuscade a eu lieu
montre bien à quel point Veerappan est intelligent.
Il choisit toujours le virage en épingle.
Et que se passe-t-il ?
Les véhicules ralentissent.
On ne devrait pas le féliciter, mais c'est formidable.
Formidable, je vous le dis.
Harikrishna était au volant.
Shakeel dormait à l'arrière.
Quand ils se sont approchés du tournant,
Veerappan avait mis des pierres sur la route.
Quand la voiture a pris le virage,
Harikrishna a vu le tas de pierres.
Toutes les pierres étaient bien arrangées.
Pour éviter tout soupçon, on a mis en place un temple.
Quand on a vu la voiture blanche arriver,
je savais qu'ils vivaient tous leur dernier jour.
Je les ai abattus un par un. Sur place, une balle dans la tête.
C'est tout. C'était la fin de leur chapitre.
Veerappan a tiré.
Et la balle est ressortie par la gorge.
La voiture était pleine de sang.
Shakeel était entre les policiers. Des bouts de cervelle partout.
Je me suis assis,
j'étais abasourdi.
Imaginez mon état émotionnel à l'époque.
INSPECTEUR ASHOK KUMAR ET SHAKEEL
Mes amis proches avaient été tués horriblement, de façon barbare.
Et j'ai perdu toute confiance.
Imaginez l'USE,
sans les gros bras comme Harikrishna et Shakeel Ahmed.
Ça a porté un sacré coup à l'USE.
LE DERNIER BAISER D'AMOUR
On pensait que c'était impossible.
M. THIRUVENGADAM, 70 ANS, PÈRE DU COMMISSAIRE
T. HARIKRISHNA, EMBRASSE SON FILS POUR LA DERNIÈRE FOIS.
Les manifestations ont continué dans les rues de Mysore,
exigeant des actes contre le trafiquant de santal, Veerappan,
pour la mort violente des agents de l'USE,
dont les agents Harikrishna et Shakeel Ahmed.
Le brigand aurait traversé la frontière du Tamil Nadu.
Le ministre en chef du Tamil Nadu, Jayalalitha, a promis
de renforcer les recherches dans la jungle entourant les deux États.
Veerappan commettait un crime à Karnataka
et en profitait pour se faufiler au Tamil Nadu
jusqu'à ce que la traque se calme.
La police de Karnataka avait grand besoin
que la police du Tamil Nadu
passe sérieusement à l'action.
La police était très courageuse.
Après chaque mort d'un policier,
un autre levait la main pour dire :
"Je vais prendre sa place et faire mon possible."
Il y avait
un policier du Tamil Nadu, Gopalakrishnan.
C'était comme s'il était destiné à arrêter Veerappan.
Il a formé une unité
et, bizarrement, l'a appelée la Patrouille de la jungle.
Un grand gaillard.
Un type musclé comme Rambo.
Notre "Rambo" Gopalakrishnan
vivait dans la forêt, nuit et jour.
Il se rapprochait du gang de Veerappan,
c'était une force pour la police du Tamil Nadu.
Il a fait des merveilles de son côté.
Rambo avait aussi la réputation
- d'être un peu violent. - Oui.
Quand tout ça a commencé, comme c'était très difficile,
la police n'était pas diplomate.
C'était une sale période pour tous, sauf Veerappan.
GANG DE VEERAPPAN
La police n'arrivait pas à l'avoir. Et le peuple en souffrait.
Gopalakrishnan a battu à mort un gardien de troupeau
devant sa femme.
Si un village était attaqué, Veerappan ripostait systématiquement.
C'était une triste époque, ça a touché Veerappan,
il a mis une banderole au marché de Kolathur.
Il avait mis une grande banderole, un drap blanc avec des lettres rouges.
Pour provoquer Rambo Gopalakrishnan.
"T'as pas le cran de m'affronter."
"Si t'es vraiment un homme, viens m'affronter."
C'était énorme, tout le monde riait
et se moquait de Gopalakrishnan et de son équipe.
Rambo aurait dû garder la tête froide
et se demander pourquoi il avait mis cette banderole.
POSTE DE CONTRÔLE DE LA PALAR
Gopalakrishnan a pris deux véhicules
et toutes les forces de police.
Mais l'équipe… On n'était pas là. On était ailleurs,
à environ 15 kilomètres.
On a entendu un bruit sourd,
et l'écho a bien duré dix minutes.
On aurait dit que la colline s'effondrait.
Comme un tremblement de terre.
Quand on a entendu ça, je ne savais pas ce que c'était,
mais j'ai dit : "C'est fini."
D'un coup, il y a eu un grand bruit,
une explosion.
Beaucoup de terre a giclé avant de retomber.
Tout était recouvert.
Je ne voyais rien devant moi.
UNITÉ SPÉCIALE D'ÉLITE DU TAMIL NADU
Je ne comprenais pas ce qu'il se passait.
La police avait des mitraillettes montées
avec des bandes de munitions.
Mon mari a analysé tout ça et a dit :
"Le seul moyen d'avoir cette équipe,
"c'est avec une bombe."
Il avait fait marcher sa tête.
Quand on s'est approchés,
c'était une scène horrible.
Je n'avais jamais rien vu de tel.
Le bus s'était brisé en deux.
Des parties de corps humains un peu partout dans les buissons.
Des intestins, des crânes, des casques, des armes tordues.
Vingt-deux personnes massacrées.
J'ai trouvé deux policiers portant Gopalakrishnan.
Il a dit : "Ashok, je suis blessé à la tête, et ma bouche…"
Il ne pouvait pas parler, et ses jambes… Le sang coulait de partout.
Et ses genoux… Ses deux genoux étaient cassés.
Il a été projeté à quelques mètres et il est retombé,
il a eu plusieurs blessures et fractures.
Sinon, il aurait été tué.
Veerappan a creusé 13 trous énormes.
Et il a enterré plus de 25 kilos d'explosifs.
C'était un massacre à échelle biblique.
Le dernier affront de Veerappan le 9 avril
a été l'explosion d'un bus de l'Unité Spéciale d'Élite
près de la Palar, dans le district de Mysore à Karnataka.
Vingt-deux personnes ont été tuées, dont 15 informateurs de la police.
Veerappan est désormais un chasseur d'êtres humains insatiable.
Cela faisait trois ans que l'USE avait été formée,
et ils étaient encore loin de pouvoir attraper Veerappan
ou de l'abattre.
Pour eux, c'était une mission surhumaine.
Mais la façon dont ces personnes ont été réduites en morceaux
a galvanisé les deux gouvernements.
Les ministres ont discuté.
Et ils ont décidé de former une Unité Spéciale d'Élite Commune.
Beaucoup de légendes
sont nées autour du phénomène Veerappan.
Des récits fous, saugrenus et exagérés sur cet homme.
Je me rappelle avoir entendu
qu'il était doté de pouvoirs magiques.
Qu'un certain dieu de la jungle
l'aidait à faire tout ça.
Les détails le concernant étaient flous.
À l'époque, il n'y avait qu'une photo en noir et blanc de lui,
avec sa célèbre moustache, son nez pointu,
mais personne ne savait la vérité.
Combien sont-ils avec lui, qui sont-ils,
comment vivent-ils dans la forêt ?
Personne ne savait rien de tout ça.
PHOTO REPORTER
En tant que reporter, je ne suis reconnu
que si je m'aventure là où personne ne va.
Il disait : "Ces policiers
"me font passer pour le seul criminel.
"Comme si j'étais le seul meurtrier actif.
"Ils m'ont attribué une fausse réputation.
"Donc tant que je suis vivant,
"je veux que le public sache la vérité."
Il était ferme sur ce point.
Vers 16 h,
un membre d'une tribu
qui connaissait le gang de Veerappan
est arrivé pieds nus et a demandé : "Quel est ton nom ?"
J'ai dit : "Sivasubramanian, je suis reporter."
Il a dit : "Il veut que tu viennes."
La liberté de la presse permet au reporter d'établir un contact avec un criminel.
Je vois quatre hommes en uniforme s'approcher de nous.
Veerappan le premier, l'arme à l'épaule.
En uniforme vert foncé, le sourire aux lèvres, une bonne personnalité.
Il me salue et me demande quand je suis arrivé.
Et il ne donne pas l'impression d'être un homme cruel.
Je ne pensais qu'à une chose : "Je dois le prendre en photo."
"La lumière est bonne.
"Je peux prendre des photos ?" Je lui ai demandé.
Il a répondu d'un geste. "Tu veux prendre une photo ?"
"Arjunan ? Le reporter veut prendre une photo, on dirait.
"Vous êtes tous prêts ?"
Le nom de Veerappan était connu, pas son visage.
"Si tu le laisses te prendre en photo, on ne pourra plus aller nulle part.
"Ne fais pas ça."
J'ai essayé de l'arrêter, j'ai même pleuré, mais en vain.
Il a dit : "On peut en faire une maintenant ?"
Il s'est préparé, il a mis sa chaîne bien en évidence.
Je savais que personne n'avait réussi à faire ça, j'étais fou de joie.
EXCLUSIF RAPPORTS SPÉCIAUX
ENTOURÉ DE SES LIEUTENANTS
Tellement de photos.
Tenant son arme, se préparant à l'embuscade.
Avançant avec l'uniforme de camouflage et des armes.
À LA TÊTE DU GROUPE DANS LA JUNGLE
On a eu des photos de tout son gang, c'était une première.
C'était sa plus grosse erreur.
Ensuite, on a fait l'arbre généalogique de chacun.
Les proches, les amis des proches.
On a appris qui l'aidait à se ravitailler,
qui lui donnait des infos,
qui renforçait le gang.
Les infos ont commencé à payer.
On a vu sa cruauté.
On l'a vue de très près.
Une cruauté qu'on n'avait jamais vue au cours de notre vie.
À l'époque, on est devenus des mercenaires.
De vrais mercenaires.
Qui seraient condamnés par n'importe quel tribunal,
n'importe quel droit humain.
Seuls ceux qui ont travaillé sur cette opération
connaissent l'importance de tout ça.
Et à l'époque, un agent de police très puissant
a pris de l'importance à Karnataka, Shankar Mahadev Bidari.
C'était l'un des agents les plus efficaces et les plus audacieux.
Il était courageux et très diplomate.
Shankar Mahadev Bidari a vu les photos de tous les criminels.
Et les infos étaient de plus en plus importantes.
Il y a eu des arrestations par centaines.
Tous ceux qui étaient suspects étaient arrêtés
et emmenés à "l'atelier".
Pas un atelier
où on répare des motos, des vélos ou des bus.
C'était un atelier conçu spécifiquement pour torturer.
UNITÉ SPÉCIALE D'ÉLITE DE KARNATAKA
Tout le monde avait peur de "l'atelier" du Tamil Nadu.
Bidari avait créé cette situation.
C'était comme le juge de la Cour suprême de MM Hills.
Il avait toujours le dernier mot.
Jusqu'à un certain point, il était facile d'avoir du riz.
Quand Shankar Bidari est devenu le chef de la traque de mon mari,
même un villageois achetant un kilo de riz
était arrêté et interrogé.
L'atelier, c'était l'enfer.
Nos ancêtres racontaient des histoires sur l'enfer.
Qu'on serait jetés dans de l'huile bouillante, dans le feu.
On a vu toutes ces tortures à MM Hills.
C'était énorme.
Environ 15, 20, 25 personnes arrivaient en bus.
L'atelier était divisé en deux parties.
Ceux qu'ils aimaient d'un côté, ceux qu'ils n'aimaient pas de l'autre.
À l'époque, Bidari a ouvert son "troisième œil",
surnommé "le destructeur".
Ils buvaient de l'urine.
Les femmes étaient assises, nues, devant des hommes.
C'était ça, les tortures de Shankar Bidari.
Cette danse macabre semblait ne jamais finir.
Un convoi de la police a été attaqué par Veerappan et son gang.
Quand on est arrivés sur place,
le sang coulait encore sur la route.
Shankar Bidari est arrivé, il a analysé toute la zone.
Il m'a appelé : "Puttu, viens ici."
Il était tellement malin qu'il connaissait tous les noms à l'atelier.
Il s'est assis sur le capot de la voiture et a noté des noms.
Il m'a dit de chercher ces huit personnes.
Il m'a dit de les positionner devant un arbre.
Tout ça pour afficher la faiblesse de la police.
En voyant ça, j'avais tellement honte, j'étais tellement blessé
que je me suis dit que la police se comportait comme des bandits.
J'ai appris une chose
en étant à l'USE.
Ne l'énervez pas.
Retenez-le.
UNITÉ SPÉCIALE D'ÉLITE DE KARNATAKA
Dans ma carrière, j'ai eu affaire
à des terroristes au Jammu-et-Cachemire, aux naxalites,
aux insurgés au nord-est de l'Inde.
Mais la méthodologie de Veerappan,
son mode opératoire était totalement différent.
Veerappan a fait évoluer une stratégie en fonction de son expérience.
Il n'a pas vraiment étudié l'art de la guerre,
c'était un don inné.
Les embuscades de Veerappan rappellent la traque d'un animal.
Quand un chasseur traque un éléphant, il sait où trouver l'éléphant.
Il pense son embuscade pour que la personne passe par là
et être sûr de la tuer.
Il avait atteint une sorte de perfection,
sinon, Veerappan n'aurait pas survécu aussi longtemps.
Donc beaucoup de gens vont dans la forêt et se font tuer.
J'ai pensé : "C'est pas normal."
Peut-être qu'il aurait fallu faire mieux.
Selon moi, c'était une véritable guérilla,
et il fallait des tactiques antiguérilla.
Il fallait une opération basée sur les informations
menée par des commandos efficaces qui pouvaient vivre dans la forêt
et frapper au bon moment.
Dans la jungle, Veerappan était fort.
Comme il y avait pratiquement grandi, la jungle était sa maison.
Comme on connaîtrait sa propre maison.
On trouve la salle de bain dans le noir.
La jungle, c'était ça pour lui.
Il a agrandi son gang et en a fait un petit village mobile.
UNITÉ SPÉCIALE D'ÉLITE DU TAMIL NADU
Je me suis mis à la place de Veerappan
pour comprendre quelle route il avait pu prendre.
Donc j'ai décidé de prendre la route.
J'ai visité tous ces villages et trouvé des informateurs.
Je n'ai jamais dit que je cherchais Veerappan.
Je disais juste : "Prévenez-moi si vous voyez des gens dans la forêt."
Les locaux avaient vu du mouvement par endroits,
ils ignoraient qui c'était.
"On a vu passer 20 trafiquants."
Donc j'ai décidé que le gang devait être dans les parages.
Mais son gang était si grand.
Plus de cent hommes et femmes.
Navas voulait arrêter Veerappan à tout prix et se faire un nom,
comme Gopalakrishnan.
L'énergie avec laquelle il traquait Veerappan…
Tout le monde venait lui parler de Navas.
Il a convoqué tout le gang.
Il leur a dit : "Ma vie est un peu difficile en ce moment.
"Ceux qui m'entourent sont en danger.
"Sachant cela, vous pouvez rester si vous le souhaitez."
"Partons à l'ouest."
On s'est installés à Minchuguli Boli.
Il y avait une petite vallée traversée par une rivière.
La forêt était dense,
il y avait beaucoup de grands arbres.
Les arbres étaient si denses qu'on voyait à peine à travers.
Même en plein jour, c'était difficile de voir.
Donc mon mari a décidé qu'on pouvait rester là-bas.
Et un jour, il a dit :
"On n'a plus d'argent.
"Il nous faut de l'argent pour nous ravitailler."
Et il est parti.
J'avais peur de rester sans lui pendant plusieurs jours.
On a continué d'avancer, on a eu des infos.
"À Minchuguli,
"il y a beaucoup de matières fécales."
Les villageois que j'avais envoyés m'ont dit :
"Ça doit être des trafiquants."
On recevait beaucoup d'infos sur les trafiquants de santal.
"Sûrement des trafiquants."
Il a dit : "Non, monsieur.
"Les trafiquants ne mangent que du riz.
"Si c'était eux, les matières fécales seraient jaunes.
"Mais là, c'est noir.
"Ce sont des mangeurs d'éleusine."
C'était forcément le gang de Veerappan.
J'en étais sûr.
Minchuguli était une région très vaste.
Au milieu de deux ou trois montagnes.
Il était sûr que la police n'irait pas si loin.
Il se baladait librement. "Qui viendrait dans cette forêt ?"
Il a commis une erreur.
Il s'est installé.
On a mis des jours à monter les équipes.
Le Karnataka, la police des frontières et le Tamil Nadu ont planifié l'opération.
C'était à l'aube.
Des centaines de personnes en file indienne,
et lentement, on s'est mis en marche.
On a vu deux femmes écraser de l'éleusine.
Et quatre personnes jouant aux échecs.
C'était un endroit très sûr.
Une des sentinelles était moins forte.
Un garçon, armé, a déboulé en jurant.
"Enfoirés, vous me cherchez ?"
Il se dirigeait vers le camp en jurant.
Un autre lui a demandé ce qui se passait.
"Les tyrans de la police approchent."
Avec arrogance, il a dit : "Ils feront rien."
L'autre n'en revenait pas. "Ils sont en train de descendre."
En vérifiant, ils ont vu 150 à 200 policiers approcher.
Et d'un coup, ils étaient en alerte.
Ils se sont mis à siffler.
Des sifflements et bruits d'animaux.
Et ils se sont mis à courir.
La police des frontières, qui était un peu plus haut, l'a remarqué.
Et ils ont ouvert le feu.
Quand ils ont tiré, on a senti les vibrations dans la poitrine.
Je ne pouvais ni parler ni respirer.
Je n'avais pas la force de me lever et de marcher.
Je ne pouvais pas fuir.
Ils m'auraient abattue si j'avais fui.
Je me suis accrochée au bambou
et j'ai attendu, à genoux.
La police est entrée par un côté et a tiré.
En entendant le bruit des balles, le gang s'est enfui.
Tous éparpillés.
SHANKAR BIDARI DEVANT LA CABANE DE VEERAPPAN
On était choqués de voir cet endroit.
Tout ce qu'il avait fait.
Tout était stocké. Même les bonbons.
Jangiri, jalebi…
Ils gardaient toute la nourriture dans des bouteilles, bien rangées.
Sa femme utilisait du shampoing.
Fair & Lovely, on a trouvé plein de flacons.
La police se rapprochait des deux côtés.
Ils sont arrivés : "Vous êtes Muthulakshmi ?"
"Vous savez que c'est moi."
Ils m'ont bandé les yeux avec un tissu noir.
Quand Veerappan a quitté le gang à Minchuguli,
il y avait environ 157 membres.
Des hommes, des femmes et des enfants.
En tout, 157 membres.
À son retour, il n'a trouvé personne.
Il a couru dans tous les coins pour retrouver son gang.
Il n'a trouvé personne.
La police a abattu tout le monde, un par un.
Hommes, femmes, enfants même, tous tués sans pitié.
Ça l'a énormément traumatisé.
Le gang de Veerappan s'est éparpillé dans la forêt, de façon désordonnée,
et on les a attrapés.
On les a attrapés, et il y a eu des morts.
Certains ont été arrêtés, d'autres tués.
KOTEYUR MANI
J'ai pu tuer 13 membres de son gang.
Si j'avais continué à l'USE, j'aurais tué Veerappan.
C'était ma vengeance,
pour Harikrishna et Shakeel Ahmed.
PAPATHI (ÉPOUSE DE SETHUKULI GOVIND)
Tout le gang de Veerappan a été réduit à six membres.
Veerappan comprend que c'est la fin.
La fin pour lui.
Tout le mérite revient d'abord à Shankar Mahadev Bidari.
Un excellent commandant en chef.
Ils ont dit : "On a attrapé Muthulakshmi."
Elle était magnifique.
Si elle avait participé à un concours de beauté,
elle aurait gagné sans aucun doute.
Sur les femmes, on a trouvé des bijoux en or de 300, 400 grammes.
Mais Muthulakshmi avait des bijoux pesant environ 750 grammes.
Ils sont tous venus me regarder.
J'ignorais qu'ils étaient là, car j'étais la femme de Veerappan.
Je ne pensais qu'à ce qu'ils allaient me faire.
Dix minutes seulement
après l'avoir amenée au camp, Bidari est arrivé.
Il est arrivé en voiture blindée.
Shankar Bidari est arrivé avec le magazine India Today.
Il m'a demandé : "Vous savez qui c'est ?"
MUTHULAKSHMI ÉPOUSE RECHERCHÉE
Il y avait ma photo.
"Je sais." "Qui est-ce ?"
J'ai dit : "C'est moi."
Il m'a demandé : "Vous êtes assez connue pour être dans le India Today ?"
Je n'ai pas répondu.
Quand la police m'a arrêtée, mon mari est devenu féroce.
"Je suis un homme et me voilà seul. Je peux faire ce que je veux."
Il n'avait plus peur de rien.
Enfin, c'était déjà le cas.
Mais il sentait qu'il n'avait plus de limites.
La tendresse que j'avais vue la première fois avait disparu.
Son visage était devenu grave. Le reflet de la tristesse de son cœur.
Il ne m'a demandé qu'une chose :
"Au lieu de prendre des photos,
"vous pouvez me filmer et montrer le film ?"
J'ai dit : "Oui. On peut faire ça."
Quand les interviews de Veerappan étaient diffusées,
toute la population du Tamil Nadu était scotchée à son écran.
Au fil des ans,
Veerappan a donné plusieurs interviews.
Et comme vous l'imaginez, elles ont eu beaucoup de succès.
Une vieille dame a dit : "Notre sauveur et Dieu est arrivé."
J'ai observé ces réactions devant Veerappan.
C'était incroyable, et à la fois très étrange,
il montrait
cette sorte d'arrogance naturelle qu'il avait.
Et apparemment, d'un seul coup,
il sortait les noms des grands politiciens et bureaucrates.
Il leur disait presque
comment marchait la politique.
Et le spectacle a continué.
Sous-titres : Angélique Dutt