Tras la muerte de Srinivas,
todos los agentes de policía se preguntaban
si al avistar a Veerappan o algún miembro de su banda
habría que disparar.
Se había enfrentado a la autoridad de la policía
abiertamente y sin ningún miramiento.
Fue algo extraordinario, sorprendente,
emocionante, pero también estremecedor.
Cuando era joven, cogía varanos con las manos.
Viven en los huecos de los árboles.
Los veía meterse en el hueco y metía la mano dentro.
A veces, los varanos grandes
le mordían y le arrancaban la carne.
Pero él no los soltaba, seguía agarrándolos.
UNIDAD ESPECIAL
Del mismo modo,
la policía intentaba pillar a Veerappan a cualquier precio.
Los gobiernos de los dos estados decían:
"Pase lo que pase, cueste lo que cueste,
no podemos perdonar a Veerappan.
Hay que atraparlo vivo o muerto".
Fue un grave error.
Cuando te persigue todo un ejército,
lo normal es que intentes huir.
Pero en su caso,
como norma, se daba la vuelta,
los miraba a la cara
y decía:
"A ver si me cogéis".
A LA CAZA DE VEERAPPAN
CAPÍTULO DOS LA MASACRE
El jefe de Gobierno suplicaba.
Y el ministro del Interior.
"Haced lo que haga falta. Os daremos todo el dinero que necesitéis".
Todo el Gobierno nos apoyaba.
UNIDAD ESPECIAL DE KARNATAKA
Trajeron a muchos agentes de Karnataka.
Lo mejorcito de la Policía del estado de Karnataka.
Entonces
conocí a alguien que destacaba mucho.
Estaba muy dedicado.
Shakeel Ahmed.
Nada de cháchara ni de chistes innecesarios.
Era un hombre muy recto.
Después conocí al jefe de la Policía, el señor Harikrishna.
Era muy osado.
Y tenía muy mal genio.
Decía: "Ashok,
desfilaremos con el cadáver de Veerappan
por el Vidhana Soudha de Bangalore".
Estaba muy seguro.
Los tres formamos un grupo.
SUBINSPECTOR DE POLICÍA
Allí éramos como hermanos.
INSPECTOR DE POLICÍA SUPERINTENDENTE DE POLICÍA
Conseguíamos información, hacíamos interrogatorios,
rastreábamos la zona, de todo.
Teníamos mucha confianza.
El Gobierno ofrecía
una recompensa de 2 000 000 de rupias por capturar a Veerappan.
RECOMPENSA: 2 000 000
Hicieron unos carteles preciosos y los colocaron en sitios públicos.
Todo el mundo estaba al acecho.
En 1991, dos millones eran mucho dinero.
Atraparon a un lugarteniente de Veerappan.
Gurunath Achari.
Era un miembro de la banda muy violento
que se encargaba de las armas.
Gurunath fue el primero que murió
por la cooperación de la gente.
Así que el público consiguió cierto alivio
y fe en que la policía podría con Veerappan.
Fue de las cosas más valientes que hizo Shakeel Ahmed.
La unidad cobró mucha fuerza.
Todo el mundo sabía
que en cualquier momento atraparíamos a Veerappan.
Nos pasamos de listos.
Si la policía hacía algo, él contraatacaba.
Nadie imaginó que vendría a Ramapura
con un grupo de casi 20 hombres.
COMISARÍA DE RAMAPURA
Un residente me dijo:
"Oímos un ruido
en la calma total de la noche.
Varios ruidos en plan 'ratatatatá'.
¿Por qué iba alguien a encender la bomba de agua a esas horas?".
Asediaron la comisaría.
LAS DESAFORTUNADAS VÍCTIMAS
Una matanza.
Parecía un campo de batalla.
Por la muerte de Gurunath se cobró casi siete vidas.
Se vengó con el ataque a la comisaría
para demostrar que aún era más fuerte que la policía.
Nos hervía la sangre.
A Veerappan le daba igual
arruinar el futuro de esas familias
emocionalmente y en otros aspectos.
Siempre justificaba sus actos.
PERIODISTA DE INVESTIGACIÓN
Y no mostraba arrepentimiento alguno
por todos los brutales asesinatos que había cometido.
A los 15 o 20 días del ataque a la comisaría de Ramapura,
tuve a mi segundo bebé.
Siempre estábamos moviéndonos de un sitio a otro.
Creerá que es fácil esconderse.
ESPOSA DE VEERAPPAN
Todos los días caminábamos entre 40 y 50 kilómetros.
Nadie podía hablar en voz alta.
Tenías que acercarte y susurrar.
O sisear
o chasquear los dedos para llamar a alguien.
FRONTERA ENTRE KARNATAKA Y TAMIL NADU
Nos fuimos cerca de Nallur.
Era un sitio seguro.
Mi marido sabía quién podía traicionarlo
y en quién podía confiar.
Había mucha tensión en la aldea.
En la zona de Nallur, la situación era caótica.
La policía llegó a Nallur
y empezó a disparar en las casas.
- ¿Ha estado en Nallur? - Sí, muchas veces.
¿Cómo era la gente de allí?
No cooperaban con la policía.
Gente extremadamente terca
y que no cooperaba. No decían ni pío.
¿También incendiaron Nallur?
Quemaron las cabañas…
¿La policía o…?
Sí, creo que algo pasó.
No me acuerdo muy bien.
Allí vivían muchos parientes suyos.
Dos o tres familias conocían nuestro refugio en la selva.
¿Se enteró Veerappan de quién fue? ¿Si la policía o…?
Shakeel Ahmed.
Mi marido decía: "Da igual que me pille a mí.
Pero está cogiendo a gente inocente de esa zona
y torturándola".
"¿Cómo voy a quedarme callado después de ver esto?
Soy el único que puede castigar a esos agentes".
La injusticia lo irritaba hasta tal punto
que asesinar parecía lo normal.
Siempre se hace una reconstrucción de cualquier crimen.
De cómo ocurrió el crimen.
Por ejemplo, en este incidente,
el lugar que eligió para la emboscada
revela la inteligencia de Veerappan.
Siempre escogía una curva cerrada.
¿Qué pasa en una curva cerrada?
Los vehículos van lentos.
No deberíamos alabarlo, pero qué extraordinario.
De verdad, extraordinario.
Harikrishna conducía.
Shakeel dormía en el asiento trasero.
Cuando llegaron a la curva cerrada,
Veerappan había colocado un montón de rocas en la carretera.
Cuando el coche giró,
Harikrishna se topó con las rocas.
Estaban todas colocadas.
Para no despertar dudas, hicimos que pareciera un templo.
Cuando vi llegar el coche blanco, sobrino,
supe que era su último día.
Les disparé uno por uno. Un tiro preciso a la cabeza.
Se acabó. Ese fue el final de su historia.
Veerappan disparó.
La bala le atravesó la garganta.
Todo el coche lleno de sangre.
Shakeel iba entre los agentes. El cerebro, todo esparcido por fuera.
Me senté en una silla
y me quedé completamente en blanco.
Imagine cómo me sentí.
EL INSPECTOR ASHOK KUMAR Y SHAKEEL
Habían asesinado brutalmente a mis amigos íntimos.
Perdí toda confianza.
La fuerza especial, como podrá imaginar,
sin la dirección de gente importante como Harikrishna y Shakeel Ahmed,
quedó muy dañada.
EL ÚLTIMO BESO:
Nos parecía una misión imposible.
M. THIRUVENGADAM, DE 70 AÑOS,
PADRE DE T. HARIKRISHNA, BESANDO A SU HIJO POR ÚLTIMA VEZ.
Las protestas continúan en las calles de Mysore.
Piden represalias contra el traficante de sándalo Veerappan
por el brutal asesinato de miembros de la unidad especial
como los agentes Harikrishna y Shakeel Ahmed.
que se sospecha que el bandido ha cruzado la frontera hacia el estado de Tamil Nadu.
Jayalalitha, el jefe de Gobierno de Tamil Nadu, ha prometido
intensificar el rastreo en las selvas de la frontera entre los dos estados.
Veerappan cometía un crimen en la parte de Karnataka
y se escabullía al territorio de Tamil Nadu
hasta que la cosa se calmaba aquí.
La Policía de Karnataka estaba desesperada
por que la Policía de Tamil Nadu
también se tomara la operación en serio.
La unidad especial mostraba mucha resiliencia.
Cada vez que moría un policía,
otro levantaba la mano y decía:
"Ocuparé su puesto y haré lo que pueda".
Había un agente
de la Policía de Tamil Nadu llamado Gopalakrishnan.
Parecía destinado a acabar con Veerappan.
Formó una unidad
y, curiosamente, la llamó Patrulla de la Jungla.
Medía 1,80 y era de complexión fuerte.
Era musculoso, como Rambo.
Nuestro "Rambo" Gopalakrishnan
vivía en la selva, día y noche.
Se estaba acercando cada vez más a la banda de Veerappan
y tenía influencia en la Policía de Tamil Nadu.
Hizo maravillas desde su posición.
Rambo también tenía
un historial de violencia con la gente.
Al principio, la policía tuvo dificultades.
No éramos muy diplomáticos.
Fueron malos tiempos para la gente, no para Veerappan.
BANDA DE VEERAPPAN
La policía no podía hacerle nada. La gente fue la que sufrió.
Gopalakrishnan mató a golpes a un pastor
delante de su esposa.
Si atacaba un pueblo, el resultado era la venganza de Veerappan.
Las cosas estaban muy mal y, cuando se enteró Veerappan,
apareció un cartel en el mercado de Kolathur.
Puso un gran cartel de tela blanca con letras rojas
para provocar a Rambo Gopalakrishnan.
"No tienes agallas para enfrentarte a mí.
Si eres un hombre de verdad, ven y enfréntate a mí".
La noticia fue un bombazo, y todos se reían
y se mofaban de Gopalakrishnan y su equipo.
Rambo debería habérselo tomado con calma
y pensar en por qué había puesto el cartel.
PUESTO DE CONTROL DE PALAR
Rambo Gopalakrishnan trajo dos vehículos
y una unidad policial completa.
El equipo… No estábamos allí. Estábamos en otro sitio,
a unos 15 kilómetros.
Oímos una explosión fuerte,
y el temblor duró diez minutos.
Parecía que se iba a caer la montaña.
Como un terremoto.
Cuando lo oímos, yo no entendí lo que era,
pero él enseguida dijo: "Ya está".
De repente, se oyó
una gran explosión.
Había mucho barro subiendo y volviendo a bajar.
Oscuridad total.
No veía lo que tenía delante.
UNIDAD ESPECIAL DE TAMIL NADU
No entendía qué había pasado.
La policía tenía armas con soportes
que disparaban cintas enteras.
Mi marido lo pensó y decidió:
"La única forma de enfrentarme a este equipo
es colocando una bomba".
Así funcionaba su cerebro.
Cuando llegamos allí,
la escena era horrible.
No he visto cosa igual en mi vida.
El autobús se retorció y se rompió en dos pedazos.
Había restos humanos colgando de los arbustos y todo.
Intestinos, cráneos, cascos, armas rotas.
Veintidós personas masacradas.
Vi a dos agentes que llevaban a Gopalakrishnan.
Dijo: "Ashok, tengo una herida en la cabeza, y la boca…".
No podía hablar, y las piernas… Salía sangre a borbotones.
Y tenía las dos rodillas rotas.
Salió despedido a varios metros de altura y después cayó.
Tenía heridas y fracturas graves.
Podría haber muerto.
Veerappan cavó 13 hoyos enormes.
Enterró más de 25 kilos de explosivos.
Fue una masacre de proporciones bíblicas.
La última salvajada de Veerappan fue el 9 de abril,
cuando voló un autobús de la unidad especial
cerca de Palar, en el distrito de Mysore de Karnataka.
Murieron 22 personas, entre ellas 15 informantes de la policía.
Veerappan se ha convertido en un cazador de seres humanos insaciable.
La unidad especial llevaba tres años en funcionamiento
y no había conseguido ni por asomo atrapar a Veerappan
ni matarlo a tiros.
Se había convertido en una tarea sobrehumana.
Pero la forma en la que voló en pedazos a 22 personas
provocó a ambos gobiernos.
Los jefes de Gobierno
decidieron formar una unidad especial conjunta.
Empezaron a difundirse
muchas leyendas en torno al fenómeno de Veerappan.
Lo describían de una forma delirante, disparatada y exagerada.
Recuerdo que alguien me dijo
que tenía poderes mágicos.
Que un dios de la selva
lo ayudaba a hacer todas esas cosas.
Apenas había información sobre él.
Por aquel entonces, solo existía una foto de él en blanco y negro
con su distintivo bigote y la nariz aguileña,
pero nadie sabía la verdad.
Cuánta gente había con él, quiénes eran
y cómo vivían en la selva.
No se sabía nada.
REPORTERO GRÁFICO
Los periodistas solo destacamos
si hacemos cosas que los demás no harían.
Decía: "Esos policías
hacen que parezca que soy el único criminal,
él único que comete masacres.
Me están dando una reputación falsa.
Por eso, mientras siga vivo,
quiero que la gente sepa la verdad".
Estaba decidido.
Sobre las 16:00,
el miembro de una tribu que estaba en contacto
con la banda de Veerappan
se aproximó descalzo y me preguntó cómo me llamaba.
Le dije: "Sivasubramanian. Soy reportero".
Me dijo: "Él quiere que vengas".
La libertad de prensa permite a los periodistas hablar con delincuentes.
Vi a cuatro hombres con uniformes caquis acercándose a nosotros.
El primero era Veerappan, con el arma al hombro.
Con uniforme verde oscuro, sonriente y de personalidad afable.
Me saludó y me preguntó a qué hora había llegado.
No vi ninguna señal de que fuera una persona cruel.
Yo solo pensaba en una cosa: "Tengo que hacerle una foto.
Hay buena luz".
Le pregunté si podía hacer fotos.
Respondió haciendo este gesto. "¿Quieres una foto?
¿Arjunan? Parece que el reportero quiere hacer una foto.
¿Estáis preparados?".
Todos conocían el nombre de Veerappan, pero no su aspecto.
"Si dejas que te hagan fotos, nunca podremos ir a ninguna parte.
No lo hagas".
Intenté detenerlo y hasta lloré, pero no me hizo caso.
"¿Hacemos una ya?", dijo.
Y se preparó, se sacó la cadena para que se le viera.
Sabía que había conseguido algo imposible. No cabía en mí de gozo.
EXCLUSIVA REPORTAJES ESPECIALES
RODEADO DE SUS TENIENTES
Muchas fotografías.
Con el rifle, preparados para una emboscada…
Caminando con el uniforme de camuflaje y las armas.
CAMINANDO POR LA SELVA. ENTRENANDO CON ARMAS
Fue la primera vez que captamos a todos los miembros de su equipo.
Fue el error más grave que cometió.
Conseguimos el árbol genealógico de cada persona.
Familiares, amigos de familiares…
Descubrimos quiénes les pasaban la comida,
les daban información
y apoyaban a la banda.
La inteligencia empezó a funcionar.
Habíamos sido testigos de su crueldad.
Muy de cerca.
No habíamos visto ni oído semejante crueldad en la vida.
Nos convertimos en mercenarios.
Mercenarios totales.
No nos entendería ningún tribunal de justicia
ni de derechos humanos, nadie.
Solo la gente que estuvo involucrada en la operación
entendería la gravedad el asunto.
Y en esa época apareció Shankar Mahadev Bidari,
un agente de policía influyente de Karnataka.
Era uno de los agentes más eficientes y osados.
No solo era valiente, también tenía mucho tacto.
Shankar Mahadev Bidari vio las fotos de todos los culpables.
El servicio de inteligencia empezó a ahondar mucho.
Arrestaron a cientos de personas.
Llevaron a todos los sospechosos
a un edificio llamado "el taller".
No era un taller
de reparación de motos, bicis o autobuses.
Estaba diseñado específicamente para torturar a la gente.
UNIDAD ESPECIAL DE KARNATAKA
Todo Tamil Nadu le tenía miedo a ese "taller".
Esa fue la situación que originó Bidari.
Era como el juez del Tribunal Supremo de Male Mahadeshwara.
Él tenía la última palabra.
Conseguir arroz fue fácil hasta cierto momento.
Cuando se encomendó a Shankar Bidari capturar a mi marido,
si un lugareño compraba incluso un kilo de arroz,
lo arrestaban y lo interrogaban.
El taller era como un segundo infierno.
Los antepasados nos hablaban sobre el infierno.
Que nos arrojarían vivos al fuego o a aceite hirviendo.
Todas esas torturas las hacían en las montañas de Male Mahadeshwara.
Era un gran edificio.
Podían llegar 15, 20 o 50 personas en un autobús.
Dividieron el taller en dos partes.
Una para la gente que les caía bien y otra para la que no.
Y entonces Bidari abrió su "tercer ojo".
Al tercer ojo lo llaman el destructor.
Los obligaba a beber orina.
Hizo que una mujer se sentara desnuda delante de un hombre.
Así eran las torturas de Shankar Bidari.
La macabra danza de la muerte parecía no tener fin.
Veerappan y sus hombres atacaron un convoy de la policía.
Cuando llegamos allí,
la sangre aún corría por la carretera.
Shankar Bidari llegó e inspeccionó toda la zona.
Me dijo: "Puttu, ven aquí".
Era tan listo que se sabía los nombres de la gente del taller de memoria.
Se sentó encima del capó y anotó algunos nombres.
Me dijo que cogiera el todoterreno y fuera a por ellos.
Me pidió que pusiera a cada uno delante de un árbol.
Esto evidenció nuestra debilidad, obviamente.
Al ver aquello, me sentí tan avergonzado y dolido
que pensé que los agentes nos comportábamos como bandidos.
Una cosa que aprendí
cuando estuve en la unidad especial fue esta:
que no se enfade.
Intenta contenerlo.
UNIDAD ESPECIAL DE KARNATAKA
Durante mis años de servicio, he lidiado
con terroristas de Jammu y Cachemira, naxalitas del centro,
insurgentes del nordeste…
Pero los métodos de Veerappan,
su modus operandi, eran muy diferentes.
Veerappan desarrolló una estrategia basada en su experiencia propia.
No sabía mucho sobre las guerrillas,
pero era un guerrillero nato.
Las emboscadas de Veerappan eran típicas de un cazador.
Cuando un cazador mata a un elefante, sabe por dónde se va a acercar.
Planeaba la emboscada sabiendo que la persona iría allí
y moriría sin remedio.
La perfección de su método
le permitió sobrevivir durante todo ese tiempo.
Así que estaba muriendo mucha gente que iba a la selva.
Pensé: "Nos equivocamos".
Quizá podríamos haberlo hecho mejor.
Era una guerra de guerrillas
y requería tácticas antiguerrilleras.
Necesitábamos una operación basada en la inteligencia
con comandos eficientes que vivieran en la selva
y que atacaran cuando llegara el momento.
En la selva, Veerappan era fuerte.
Prácticamente había crecido allí, la selva era su hogar.
Igual que nosotros conocemos nuestra casa.
Sabemos llegar al baño incluso a oscuras.
Del mismo modo, la selva se convirtió en su hogar.
Poco a poco, su banda creció y se convirtió en una aldea móvil.
UNIDAD ESPECIAL DE TAMIL NADU
Me puse en la piel de Veerappan
para descifrar la ruta que podría haber escogido.
Y decidí seguir esa ruta.
Visité todas las poblaciones y conseguí informantes.
No le dije a nadie que estaba buscando a Veerappan.
Solo les decía: "Avisadme si aparece gente nueva en la selva".
La gente había visto movimiento en algunas zonas,
pero no sabían quién era.
"Hemos visto pasar a 20 contrabandistas".
Así que pensé que la banda de Veerappan estaba por esa zona.
Pero su banda era muy grande.
Más de cien hombres y mujeres.
Navas quería pillar a Veerappan como fuera y ganarse una reputación,
igual que Gopalakrishnan.
Buscaba a Veerappan con tanto ahínco
que todos acudían a Veerappan y le hablaban sobre Navas.
Reunió a toda la banda.
Les dijo: "A partir de ahora, mi vida se complicará.
Quien esté conmigo correrá peligro.
Si os queréis quedar, sois bienvenidos.
Vamos hacia el oeste".
Llegamos a Minchuguli Boli y nos quedamos allí.
Había un pequeño valle con un arroyo.
La selva era densa
y había árboles grandes de varios tipos.
Los árboles eran tan frondosos que apenas se veía.
Incluso de día, no era fácil ver a través de ellos.
Mi marido decidió que nos quedáramos allí.
Pero un día dijo:
"No tenemos dinero.
Necesitamos dinero para la comida".
Y se fue.
Me preocupaba estar unos días sin él.
Mientras él viajaba, nos llegó información.
"En Minchuguli
hay muchas heces humanas".
Los aldeanos que había enviado me dijeron:
"Serán traficantes de sándalo".
Recibíamos mucha información sobre el tráfico de sándalo.
"Serán traficantes de sándalo".
"No, señor", dijo.
"Los traficantes de sándalo solo comen arroz.
Si comes arroz, las heces son amarillentas.
Pero estas eran negras.
Estos comen mijo".
Tenía que ser la banda de Veerappan.
Estaba seguro.
Minchuguli es una zona extensa.
Está entre dos o tres montañas.
Él estaba seguro de que la policía no llegaría tan lejos.
Se movía con libertad, pensando: "¿Quién va a venir a esta selva?".
Cometió un error.
Construyó chozas.
Tardamos un día en organizar los equipos.
Karnataka, la Seguridad Fronteriza y Tamil Nadu unieron fuerzas.
Era muy temprano.
Hicimos una fila de cien personas
y avanzamos lentamente hacia allí.
Vimos a dos mujeres moliendo mijo o algo así.
Y a cuatro personas jugando al ajedrez.
Era un lugar muy seguro.
Había un puesto de vigilancia deficiente.
Un chico con un rifle al hombro bajó maldiciendo:
"Cabrones, ¿os atrevéis conmigo?".
Caminó hacia el campamento hablando así.
Otro centinela le preguntó qué pasaba.
"La policía se acerca".
Preguntó en plan arrogante: "¿Qué pueden hacer?".
El otro no daba crédito. "Sí, vienen desde la cima".
Cuando miraron, vieron que se acercaban entre 150 y 200 agentes.
De repente, los alertaron.
Empezaron a silbar.
Una especie de silbido y sonidos de animales.
Y echaron a correr.
Los de Seguridad Fronteriza estaban en un montículo y lo vieron.
Así que abrieron fuego.
Cuando disparaban, sentíamos el ruido en el pecho.
No podía hablar ni respirar.
No tenía fuerzas para levantarme y andar.
No tenía adónde ir.
Sabía que me dispararían si corría.
Me agarré a una caña de bambú
y esperé de rodillas.
La policía entró por un lado y empezó a disparar.
Al oír las balas, la banda se dio a la fuga.
Todos se dispersaron.
SHANKAR BIDARI DELANTE DE LA CHOZA DE VEERAPPAN
Nos sorprendió ver aquello.
Lo bien que lo había organizado todo.
Había de todo. Hasta dulces.
Jangiri, jalebi…
Toda la comida guardada cuidadosamente en tarros.
Su mujer usaba champú.
Encontramos muchos botes de crema facial blanqueadora.
La policía había entrado por ambos lados.
Vinieron y me preguntaron: "¿Eres Muthulakshmi?".
"Ya sabéis que soy Muthulakshmi".
Me taparon bien los ojos con un trapo negro.
Cuando Veerappan dejó a la banda en Minchuguli,
constaba de 157 miembros.
Entre hombres, mujeres y niños.
Un total de 157 miembros.
Cuando volvió, no encontraba a su gente.
Corrió por todas partes para reunirlos otra vez.
No pudo encontrar a nadie.
La policía los cogió y los mató uno por uno.
Hombres, mujeres y niños. Sin misericordia alguna.
Fue muy traumático para él.
Toda su banda se desperdigó por el laberinto de la selva,
y los pillamos.
Los pillamos, y hubo ejecuciones extrajudiciales.
Hubo asesinatos y arrestos.
KOTEYUR MANI
Pude matar a 13 miembros de su banda.
Si hubiera seguido en la unidad especial, habría matado a Veerappan.
Por Harikrishna y Shakeel Ahmed.
Esa fue mi venganza.
PAPATHI (ESPOSA DE SETHUKULI GOVIND)
Cuando su banda se vio reducida a seis miembros,
Veerappan comprendió que había llegado su fin.
Definitivamente.
Al principio, todo el mérito fue para Shankar Mahadev Bidari.
Un comandante en jefe formidable.
Dijeron: "Hemos atrapado a Muthulakshmi".
Era preciosa.
Si hubiera participado en un concurso de belleza,
habría ganado el primer premio.
Cualquier mujer llevaría 300 o 400 gramos en joyas.
Pero las joyas de Muthulakshmi pesaban unos 750 gramos.
Todos vinieron a mirarme.
No entendía que querían verme por ser la mujer de Veerappan.
Yo solo pensaba en lo que me iban a hacer.
A los diez minutos
de llevarla al campamento, apareció Bidari.
Llegó en un coche blindado.
Shankar Bidari llegó con una copia de la revista India Today.
"¿Sabes quién es?", me preguntó.
SE BUSCA A LA ESPOSA MUTHULAKSHMI: ESCONDIDA
Salía mi foto.
"Sí". "¿Quién es?".
"Soy yo".
"¿Eres tan famosa como para salir en India Today?", me preguntó.
No contesté.
Cuando la policía me capturó, mi marido se enfureció.
"Soy un hombre y ahora estoy solo. Puedo hacer lo que me dé la gana".
Perdió el miedo.
Bueno, no es que tuviera miedo antes.
Pero ya no había nada que lo frenara.
La ternura que vi en la cara de Veerappan la primera vez había desaparecido.
Se había vuelto oscura. Era un reflejo de la tristeza que llevaba por dentro.
Me pidió una cosa.
"En vez de hacer fotos,
¿puedes hacer un vídeo y ponerlo como una película?".
Le dije: "Sí, también podemos hacerlo".
Cuando emitieron las entrevistas a Veerappan,
todo Tamil Nadu estuvo pegado a la tele.
Pasaron los años
y Veerappan dio muchas entrevistas.
Como puede imaginar, fueron un éxito total.
Una anciana comentó: "Ha llegado nuestro dios y salvador".
La gente reaccionaba así ante Veerappan.
Era increíble y también muy extraño
que exhibiera
esa especie de arrogancia intrínseca que poseía.
Y que, sin pensárselo dos veces,
nombrara a altos cargos políticos y burocráticos.
Y casi les decía
cómo deberían hacer política.
El espectáculo no había acabado.
Subtítulos: Diana Ardoy Chica