W poprzednich odcinkach…
Kocham was i nigdy o was nie zapomniałam.
Diamentowe kwazary!
Mogą przywrócić ci rodzinę.
Muszę się zobaczyć z tatą.
Wtedy będę wiedziała, co robić.
Nie przybyłem tu,
żeby szukać odkupienia ani miłosierdzia.
Wiem, że nie zasługuję.
Chcesz, żeby Janai zaatakowała. Gdy to zrobi,
wezwiesz Sola Regem, a oni nie będą mieli szans.
Na co czekasz?
Spal ich ogniem sprawiedliwości!
SMOCZY KSIĄŻĘ
TAJEMNICA AARAVOSA
KSIĘGA 6: GWIAZDY ROZDZIAŁ 8: WSZYSCY PADAMY
Byłeś na moim wykładzie o ćwiczeniach fiskalnych.
Dobrze, że cię to interesuje.
Szczerze mówiąc, to myślałem, że chodzi o ćwiczenia fizyczne.
Nie zainteresowało mnie to.
Co to było?
Opeli! Padnij!
Szybciej!
Przygotuj. Cel…
i pal!
Jeszcze raz.
Przeładuj.
Kryć się!
- I… - Stać! Opuść broń.
- Wystarczy. - Co?
Smok jest ślepy.
Nie może robić uników. Trafiamy go.
Szybciej nas spali, niż go strącimy.
Każdy żołnierz ma pomagać przy ewakuacji Katolis.
Wyprowadźcie wszystkich.
Musimy bronić zamku!
Zamek to tylko budynek. Musimy ratować życie.
Słyszeliście! Ewakuować zamek!
Ruszać się!
Soren.
Soren, chodźmy.
Nie. Muszę coś zrobić.
Opiekuj się Czapą.
Co się dzieje? Kto tam jest?
Soren.
Cieszę się, że to ty. Jesteś ranny.
Co się dzieje?
- Proszę… - Musisz coś zrobić.
Katolis czeka zagłada.
Wielki smok zjawił się znikąd, wszystko płonie.
Co?
Nie mogę walczyć ze smokiem. Nic nie mogę zrobić.
Możesz ocalić ludzi. Co z tym zaklęciem z Lux Aurei?
Serca z popiołu.
Ochroniłeś żołnierzy przed ogniem smoka.
Nie.
Miałem Kamień Pierwotny.
To coś innego.
Możesz skorzystać z czarnej magii.
Użyj jej, żeby rzucić to zaklęcie.
Nie mogę.
Giną ludzie!
Porzuciłem czarną magię.
Nawet gdybym to zrobił, poświęcenie…
To nie do pomyślenia.
Musisz im pomóc.
Do zaklęcia potrzeba
ludzkiego serca.
Weź moje serce.
Pomocy!
Nie martw się! Już idę.
Serca z popiołu…
nie mogą…
spłonąć!
Już dobrze! Nie bój się.
Zaklęcie nie trwa wiecznie.
Jesteśmy odporni na ogień. Musimy wszystkich ewakuować.
Jestem… sługą.
Jestem sługą.
To Katolis.
Stąd pochodzę.
To mój dom.
Claudio, ja…
Tata! Muszę znaleźć tatę!
Twój koniec jest bliski.
Ten głos…
Tak.
To ja, twój stary przyjaciel.
Co za nieszczęśliwe spotkanie.
Zanim umrzesz, chcę ci podziękować.
Za lata nieświadomej służby dla mojej sprawy.
Manipulowałem tobą dziś,
tak jak to czyniłem przez wieki.
Nie odwracaj się ode mnie. Spójrz na mnie, Anak Arao.
Dobrze odegrałeś swoją rolę.
Chciałbyś nagrodę? Odrobinę miłosierdzia przed śmiercią?
Miłosierdzie prawdy.
Odpowiedź na pytanie, które cię zadręcza od tysiąca lat.
Co się stało z twoją ukochaną partnerką, która zniknęła?
Powiedz, zdrajco.
Co się stało z Aithne Solaire?
Muszę cię ostrzec.
Granica między miłosierdziem a okrucieństwem bywa bardzo cienka.
Mów!
To…
ty.
Ty ją zabiłeś.
Dalej, wdychaj głęboko.
Umiesz odróżnić zapach prawdy od kłamstwa.
A to głęboka, mroczna prawda.
W swojej wściekłości pogrzebałeś ją…
żywcem.
Nie.
Udław się własną dumą.
Swoją arogancją.
Tak umarł Król Słońce.
Co zobaczyłeś?
Claudio, posłuchaj mnie.
To on. Twój tata.
- Więc muszę… - Nie! Proszę.
Proszę, nie. Nie powinnaś go takim widzieć.
Muszę!
Przybyłam go zobaczyć ostatni raz.
Musi mi wskazać drogę!
To nie przyniesie odpowiedzi. Tylko gniew. Tylko ból.
Tak mi przykro.
On odszedł.
On… odszedł.
O nie!
Nie!
Tato, nie opuszczaj mnie! Nadal cię potrzebuję!
Tyle mogę się od ciebie nauczyć.
Wszystkiego mnie uczyłeś. Jak uprawiać magię i kochać rodzinę.
Uczyłeś mnie, kim jestem i jak kochać siebie.
Nie możesz odejść.
Proszę! Nie!
Claudio…
Claudio, jestem tutaj.
Jak dobrze.
Siekaj.
O tak.
Pajączki.
Kocie pazurki.
I rozbij jajko.
Czuję, że uchodzi ze mnie 300 lat napięcia.
To Fi-Fi.
Ktoś się zbliża.
Ile razy mam powtarzać, że ludzie nie mogą parać się magią?
Callum, miło cię widzieć.
Layla.
Rayla.
Potrzebujemy pomocy. Rodziców Rayli uwięziono w monetach.
Ale mogę rzucić zaklęcie, które ich wyzwoli przy pomocy
tego.
Korona Niebios, trzy diamentowe kwazary.
Znowu jesteście razem?
No… tak.
Tak. Jesteśmy.
Zawsze byliśmy.
To zawsze była ona.
To dziwne.
Dziwne? To romantyczne.
Nie wy.
Ten diamentowy kwazar.
Rzucę okiem.
Nie!
Co ty wyprawiasz? Bo popsujesz!
Claudio, twoja strata to także strata tego świata.
Kochający ojciec, wspaniały człowiek.
Był gotów poświęcić wszystko,
nawet za cenę niezrozumienia.
Starałem się pomóc twojemu ojcu.
Ale wciąż możemy wiele zdziałać.
Wiele możemy naprawić.
Czy wciąż pragniesz mi pomóc?
Jej ojciec właśnie zmarł. Pozwól jej na chwilę żałoby!
W porządku.
Tak, chcę ci pomóc.
Co mam robić?
Do zaklęcia przywracającego ciału żywego ducha
potrzeba sześciu prostych składników.
Krew sprowadza moc oceanu, by stworzyć ciało.
Pióro sprowadza esencję nieba, dając oddech.
Kość kieruje mocą Księżyca, aby wyciągnąć życie ze śmierci.
Korzenie łączą ciało z tym światem poprzez energię Ziemi.
Płomień rozpala magię Słońca, budząc życie.
Aby połączyć utraconego ducha, potrzebujemy mocy Gwiazd,
kamienia wykonanego z czystego gwiezdnego pyłu.
Potrzebujemy diamentowego kwazara.
Chwila.
To pięć prostych składników i jeden niezwykle rzadki klejnot.
Tak, w całej Xadii są tylko trzy kwazary.
Na szczęście przygotowałem się na różne okoliczności.
Veritas!
Te dwa są prawdziwe, ale ten?
Co? Nie. To niemożliwe. To diamentowy kwazar.
Niebiańskie elfy nam je dały. Nie mogły się mylić.
To tylko fioletowy kamień.
Lujanne, to minerał.
Nic nie umknie oczom starej magini.
Tym pięknym oczom.
O nie.
O nie!
Spokojnie. Wciąż mamy pozostałe, prawda?
Nie rozumiesz, co to znaczy?
Dwa diamenty i trzy uwięzione dusze.
Rayla.
Mogę ocalić tylko dwoje.
Amor stella vitae.
Co się dzieje? Coś jest nie tak.
Zaklęcie…
Nie zadziałało.
Napisy: Przemysław Rak