EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Wat voorafging in De drakenprins...
Een brief?
Je zult het ooit begrijpen.
Verbreek het zegel als...
Goed...
...dat merk je wel.
Wat is dit voor plek?
Wacht. Callum...
Ik moet je wat zeggen.
Ik weet wat er gebeurd is. Hij is dood.
HOOFDSTUK 3 - ROOKGORDIJN
Callum, het spijt me. Ik wilde zeggen dat de koning dood is.
Mijn stiefvader.
Niet alleen de koning.
Dat weet ik.
Ik probeerde het, maar wist niet hoe.
Het werd alleen maar moeilijker.
Hier kan ik het nu niet over hebben.
Ik denk alleen maar aan hoe ik het aan Ezran ga vertellen.
Het spijt me.
Ik vind het zo vreselijk.
Had je een leuke date?
Wat is er gebeurd? Wat heeft hij gedaan?
Niets.
Hij zou me nooit wat doen.
Waarom ben je dan huilerend?
Dat is geen emotie.
Ik bedoel, gaat het?
Ja, het komt wel goed.
Want je bent mijn zus, zoals je weet.
Ik sta altijd voor je klaar om iemand te slaan...
...of wat je maar nodig hebt.
Weet ik. -Mooi.
We moeten de prinsen meenemen.
Hoe dan ook, wat er ook gebeurt.
Zolang 'dit' maar niet in de weg staat van waarom we hier zijn.
Nee. Ik kan het wel.
Callum?
Goedemorgen, Ez. -Ik heb weer gek gedroomd.
Ik was op de vlucht voor het toffeenijlpaard, weet je nog?
Volgens mij wel.
Dit keer zat er iemand op z'n rug.
De bakker, die me niet mocht.
Hij zou je wel mogen als je niks pikte.
Ze zochten me voor lekkernijmisdaden.
De bakker zei tegen het nijlpaard dat ik uit jam bestond.
Ik was een lekkernij op de vlucht.
Het was vreselijk.
En het ergste was...
...hij had gelijk. Ik was heerlijk.
Kom mee wandelen.
Ik wilde met je praten...
...over het leven en opgroeien.
En over hoe er soms iets verandert, wat je niet verwacht.
Gaat dit over de bloemetjes en bijtjes? -Nee, niet dat.
Zeker niet dat.
Ik heb je lang behandeld als 'n klein kind en dat was niet eerlijk.
Je bent groot geworden en ik ben trots op je.
Maar soms zijn er dingen waar je niet klaar voor bent.
Weet ik.
Ja?
Iedereen wil dat ik Zym leer vliegen. Maar dat is nog maar het begin.
Iemand moet hem alles leren wat hij moet doen en wie hij moet zijn.
Dat hoort hij te leren van een grote Drakenkoning.
Maar die heeft hij niet.
Hij heeft alleen mij.
Wees niet te streng voor jezelf.
Het wordt zwaar, maar je hebt ons.
Mij, en Rayla... Waarschijnlijk Beet. We zijn er voor je.
Dank je, dat doet me goed.
Maar ik wou dat pap hier was.
Ik vraag me af wat hij zou doen en tegen Zym zou zeggen.
Toen ik klein was en niet luisterde, zei pap: 'Ik heb m'n handen vol aan jou.'
Dat heb ik tegen Zym gezegd: 'Ik heb m'n handen vol aan je.'
Hij snapt het niet. Hij heeft niet eens handen.
Ik mis pap gewoon.
Hij zou weten wat te doen.
Wat is er?
Niets, Ez.
Ik mis hem ook gewoon.
Ik kon het niet.
Ik kon 't niet zeggen.
En ik snap waarom het jou niet lukte.
Een dierbare wil je geen pijn doen. Ook al gaat 't om de waarheid.
Ik had het moeten zeggen.
Je mocht het weten.
Misschien wist ik het ergens al.
Ik hoopte dat als ik er niet aan dacht, het niet waar was.
Maar hij is dood.
Hij is echt dood.
Het vuur...
Wie ben jij?
Jij wist dus dat Soren loog over pap.
Tenzij hij ons ook geen pijn wilde doen.
Hij lijkt me echt een sympathieke jongen die niemand wil kwetsen.
Je hebt gelijk, zo is hij niet.
We kunnen niet anders, we moeten weg. En wel nu.
Zo ver mogelijk, voor ze inzien dat we weg zijn.
Wacht even. Het zijn mijn vrienden. -Maar ze logen.
Alleen Soren. We kunnen niet zomaar weg. -Weg?
Ja, sorry maar...
We gaan vandaag weg.
De drakenprins naar Xadia brengen, is onze belangrijkste taak ooit.
We gaan niet mee.
Weet je het zeker? Je vader zal teleurgesteld zijn.
Soren, wat mankeert jou?
Ik probeer alleen... -Niet doen. Schei uit.
Goed, doe wat je wilt.
Stomme motvlinders.
Sorry van hem.
Voor je gaat, moet ik je wat geven, Callum.
Onder vier ogen.
Goed dan.
Deur dicht? Deur open? Wat stel je...
Dicht is prima.
Dicht. Mooi.
Ik heb iets voor je.
Iets wat je liet vallen.
Dat is mijn brief.
Van hem.
Heb je hem niet gelezen? -Waarom zou ik? Hij is voor jou.
Maar ik had 't kunnen doen en dan de zegel herstellen met magie.
Is dat zo?
Dat zullen we nooit weten.
Maar, nee.
Nou...
...ga je hem nog lezen?
Ik ben er nog niet klaar voor.
Maar bedankt.
Graag gedaan.
Dan nemen we nu afscheid.
Toe, Zym. Je vond het fijn als ei.
Rayla, kijk.
Hij kan nog niet vliegen, maar is vast veilig...
Hoe kom je...
Beet, je helpt niet.
Laat me raden.
Ze probeerde je gelijk te manipuleren om naar huis te gaan.
Nee, nietwaar.
Claudia snapt het belang van Zym naar Xadia brengen.
Dat is verrassend.
Maar goed.
Ze begrijpt het zo goed, dat Soren en zij mee willen gaan.
Wat?
Dat is een vreselijk plan.
Hoezo? Ze bieden hulp aan.
Of het is een val.
Ik weet dat je ze vertrouwt.
Als we ze mee laten gaan, is het te laat als we het zeker weten.
Begrijp je dat?
Dan zijn we alles kwijt. -Maar wat moeten we dan?
Hoe weten we dan of het hulp is of een val?
Kan ik je helpen?
Sorry, was je aan het mediteren?
Ja.
Dan ben je klaar, mooi.
We gaan en de andere mensen gaan met ons mee.
Daar ben je niet blij mee.
Callum vertrouwt ze.
Maar ze verbergen iets.
Elke waarheid kent een duistere schaduwkant.
Neem de halve maan. -Dat heb je al gezegd.
O, ja?
Dat is alles wat ik heb.
Tenzij je een eng monster of nepeten nodig hebt.
Nou...
...je kunt wel iets voor me doen.
Waar zijn Callum en Ezran?
Die komen er zo aan.
Ezran pakt z'n draak in.
Het was een genoegen dat jullie hier waren.
Dat jullie langs mijn beveiliging glipten en deze plaats ontheiligden...
Het zal eenzaam...
Rustig, maar eenzaam zonder jullie zijn.
Ik zal je zo missen.
Ellis, je bent hier altijd welkom.
En jij ook, kleintje.
Je hebt geen illusie meer nodig, maar hopelijk onthou je zo...
...dat er altijd iemand op je past.
Goed, iedereen is er.
We kunnen gaan.
Tijd om naar het magische land te gaan voor wat dan ook.
Je wilt dit nu op de Soren-manier doen? -Ja, er is geen andere manier.
Zodra we toeslaan, geef ik een teken.
Welk teken?
Dat ik de elf aanval.
Het wordt een lange reis.
Ik ga hier om de hoek wat bessen zoeken voor onderweg.
O, nee. Het is een val.
Waarom? We zijn toch vrienden?
Sorry, maar nee.
Ik ben een leuke vent en dan vergissen mensen zich soms.
Je spreekt niet echt 'sarcasme', hè?
Nee, dat klopt.
Wacht, Ava. Kom terug.
Het spijt me, boefje.
Je moet met mij meekomen.
Je kunt me niet zien.
Aan jouw kant...
...is het gewoon een spiegel.
Wat? Wou je vluchten?
Willen de kleine prinsen ook vechten?
Deze elf is een lafaard.
Het spijt me.
Ik weet dat dit als verraad voelt, maar ik moet het juiste doen.
Ik breng je thuis.
Zwijg alsjeblieft niet alleen maar.
Zeg iets. Dat je me haat.
Wat dan ook.
Soren, er klopt iets niet.
Dit is een truc.
Een truc? Wij? Nee.
Sarcasme. -Juist.
Wat heb je gedaan?
Ik kan niet wachten om je gezicht zo te zien.
Ellis, laat het ze zien.
Dit is je moment. De maansteen-halsband.
Het zijn illusies.
Wat?
Bedoel je dat ze niet echt zijn? -Dat betekent 'illusies'.
Niet eens in de buurt. Ha-ha.
Waar zijn de echte prinsen?
Claudia, ze ontkomen.
Niet waar.
Claudia, toe. Niet doen.
Stop. Laat ze gaan.
Wat doe je?
Ik bescherm ze tegen jou.
Grote fout, kettingman.
Ik zal jullie missen.
Vergeet me niet.
Echt niet doen.
Hebbes. Ik had gelijk.
Ja, je had gelijk.
Was het maar niet zo, sorry.
Je zult hiervoor boeten, verrader. -Ik?
Ik moest de prinsen beschermen en jullie wilden ze ontvoeren.
Iedereen die Corvus een verrader vindt, hand opsteken.
Twee tegen een, verrader.
Wat moeten we nu?
We hebben onze vrienden verraden en voor niets.
Niet voor niets, kijk.
De draak.
We hebben de draak nog.
Kom eruit, kleine...
Ik haat de maan.
Kom er nu maar uit, Zym.
We zijn in de lucht.
Wil je weten hoe vliegen voelt?
Vleugels uit.
Ondertiteld door: Wietske de Vries