EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Tidligere i Drageprinsen.
Måske er det bare et spejl.
Af alle skatte, kunst- og mindegenstande i Dragekongen og -dronningens hule,
stod dette tæt på, hvor de sov.
Det må være vigtigt.
Skriver du et brev... til kongen?
Han er nok bekymret.
Han skal vide, hvorfor vi rejste, og at vi er okay.
Ved de det ikke?
Du skal overrække den frygtelige besked om prinsernes død.
Og hvis vi finder dem i live?
Så ved du, hvad du skal gøre.
Vi finder Callum og Ezran
samme sted som den onde og blodtørstige elvermorder.
Der! Der finder vi dem.
Gør det.
"KAPITEL 2 - HALVMÅNELØGNE"
Gør det så. Hvad venter du på?
Hun er måneskyggeelver. Hun bortførte prinserne.
-Du skal... -Ja!
Men jeg har aldrig angrebet én, der sover.
Det virker ikke...
...sportsligt.
Skal jeg vække hende?
Hvor længe skal hun være vågen, før det bliver "sportsligt"?
Ti sekunder? Fem?
-Ét sekund. -Okay, på tre.
Én... to...
Hvordan modstod du søvnmagien?
Denne skønne rose holdt mig vågen.
Svært at sove på en stikkende torn.
Skal vi slås, eller er det et talentshow?
Jeg siger det hele tiden.
"Benfejninger" er ikke til sværdkampe!
Flere lektioner?
Jeg vil gerne lære.
Nogen sidste ord, elver?
Er "varmt mudder" et ord?
Hvad mener du?
Slås ikke. I er ikke fjender.
-De angreb! -Hun bortførte dig.
Hun kastede mudder i munden på mig!
Hold nu op. Lad mig forklare.
Claudia og Soren,
sært I er her, men godt at se jer.
Seriøst? De angreb mig.
Hvordan kan du være glad...
De er to af mine ældste venner, og jeg er glad for at se dem.
Men ikke glad for at se, at I ville dræbe min nye ven,
-der tilfældigvis er... -Elver!
Men god.
Hvad mener du med "god?"
Hun bortførte dig og Prins Ezran.
Hvordan kan hun være god?
Vi blev ikke bortført.
Vi gik med at fri vilje.
Det er sent. Lad os hvile os og falde ned.
I kan slås i morgen, hvis I stadig ikke tror, vi er på samme side.
Fint.
-Fint. -Som du vil.
-Vi dræber dig i morgen. -Sådan skal det være!
Lad mig vise, hvor I kan sove.
Det var meget selvsikkert.
Det var det vel.
Selvom dit hår er lidt uglet.
Godmorgen... Går jeg ud fra.
Jeg ved faktisk ikke, hvad tid på dagen det er.
God "hvad tid på dagen det er".
Det er en særlig dag i dag, mystiske spejl.
Det er i dag, du afslører dine hemmeligheder.
Tænk, de fandt os. Bare Claudia ikke er vred.
Sidst bandt du hende til en mur.
Og du stjal hendes primal-sten.
Så knuste du den.
Ja. Men hvordan ser mit hår ud?
Det kunne være mere "oppe."
Prøver du at imponere Claudia?
Hvad? Prøver at imponere...
Er det "oppe" nu?
Jeg ved, hvad der foregår.
Hvorfor prinserne er blevet så fortrolige med elveren.
Tal ikke til mig før min varme brune morgenmikstur.
Okay. Nu.
Hun må have bidt dem, og nu har de måneskyggevanvid.
-Hvad? -Det findes.
Hvor har du hørt om det?
På lejr.
Vi må gøre noget. Far gav os en mission.
At få prinserne hjem.
Ja. Hvis der da ikke sker en grum ulykke.
-Ved et uheld. -Hvad?
Ikke noget. Min pointe er...
Vi bør proppe dem i sække!
Soren! De er vores venner.
Vi må prøve at overtale dem. Bruge ord, ikke muskler.
Du siger altså...
...at vi må fedte for dem.
Pandekager!
De er rigtigt gode!
Utroligt luftige, ikke?
Hvordan får du dem så lette?
Man adskiller æggene
og pisker æggehviderne til marengs.
Og så en knivspids mørk magi.
Nu ved vi, I ikke er bortført,
så I bør komme med hjem.
Naturligvis med ægget!
Æg ville være lækkert til pandekagerne.
Faktisk er der intet æg.
Hvad?
Hvad skete der med ægget?
Det forstår du om lidt.
Hvor er den nuttet!
En drageunge!
Hej.
Jeg troede ikke, det var et æg, men et stærkt våben?
Ja.
En dag kan den bringe død og ødelæggelse over os alle.
Men lige nu er han så lille!
Se godt på ham,
for han skal tilbage til sin mor i Xadia.
Hun har ret. Vi kan ikke tage hjem.
Missionen er for vigtig.
Vi må fedte for dem.
Fedte for dem.
I skal med hjem.
For kongen, jeres far,
savner jer.
Så du det intense blik, elveren sendte mig?
Hun er vild med mig.
Nej.
Hun er mistænksom.
Deres far er død, og du løj om det.
Vi er venner. Det er forkert.
Du maser uskyldige væsner for at lave magiske pandekager.
Jeg prøvede din metode, at "bruge ord."
Det er tid til min metode.
-At give dem klø. -Nej!
Giv mig én dag mere til at overbevise Callum.
Jeg vil satse på noget, der er stærkere end muskler.
Magiske muskler?
Tillid.
Vi kan ikke stole på dem.
Jeg ved, du ikke kan lide Claudia.
Hun ville dræbe dig flere gange.
Men hun troede, du ville gøre mig og Ezran ondt.
Nej, Callum.
Jeg ved, de lyver.
Jeg ved det, fordi...
Fordi...
Banke, banke på.
Er I...?
Forstyrrede jeg noget imellem jer?
Mig og Rayla? Nej!
Sådan ser jeg ikke på hende.
Jeg ser hende som... en morder.
Min morderven.
Ja, den slags venner har jeg også.
Så du ville tale med mig?
Ja. Jeg må fortælle dig, hvad der er sket derhjemme.
Gode ting, dårlige ting.
-Jeg knuste din sten. -Hvad?
Jeg måtte sige det.
-Men hvordan... -Jeg smadrede den.
Uheld sker!
Med vilje.
-Du havde vel en god grund. -Ja!
Det havde jeg. Du er den bedste.
Det gør det ikke godt igen,
men må jeg vise dig
alle de magiske månesteder?
Det må du!
Du kan ikke gøre et barn fortræd.
Men hvis der sker en ulykke, fordi han gør noget farligt og dumt,
er det hans egen skyld.
Hej venner. Ez. Drage.
Ulvepige. Ulv.
Og min skinnende ven, Mums!
Hvad så, lille tudsemand?
Jeg har en idé til noget supersjovt,
men også meget farligt, der kan føre til ulykker.
Men så sjovt.
Hvem er med?
-Hvad er det? -Jeg er med!
Altså... Hvad er det?
Claudia, det her er Lujanne.
Hun er månemagiker, illusionist!
Er du selv en illusion?
-Nej, jeg er... -Men du føles så ægte!
Jeg er ægte.
Det ville en illusion sige!
Og væk var hun!
Det her sted er fantastisk.
Ja, gad vide, hvad runerne gør.
Det er nok utrolig magi.
Mennesker kan ikke magi uden en primal-sten.
Hvad?
Jo, vi kan.
Jeg mente primal-magi. Ikke din form for magi.
Min form for magi?
Mørk magi.
Hvisker du altid, når du er fordømmende?
Sådan mente jeg det ikke. Men...
Jeg nød at lære magi og er trist, fordi jeg ikke længere kan.
Men det kan du... hvis du vil.
Jeg vil lære primal-magi,
men den magi skal man være født med.
Det er det gode ved mørk magi.
Man tager skabninger født med magien
og presser den ud af dem.
Du gør det igen, Prins Fordomsfuld!
Her er, hvad jeg synes:
Mennesker blev ikke født med magi.
Vi blev ikke født med noget,
og dog udførte vi utrolige ting.
Sådan er mørk magi.
Det er ikke noget for mig.
Suser man bare af sted langs linen?
Præcis! Jeg kalder den en "lynhurtig glidereb."
Godt navn.
Vil den nu holde?
Zym er nervøs.
Det skal nok gå!
Hylesjovt!
Okay, Zym. Nu kan du prøve at flyve!
Zym, du spredte ikke vingerne.
Det var jo meningen.
Prøv igen!
Men denne gang kører du først.
Her er der ikke meget,
-men du skal se... -Ruiner!
-Jeg elsker gamle ruiner. -Også mig.
Med lukkede øjne kan man se for sig, hvordan det var.
Alt var så magisk dengang.
Det er smukt.
Ja. Smukt.
Du har ikke lukkede øjne.
Synes du, det er flot her, så glæd dig til Måne-neksusset.
Øjeblik!
Vi vender tilbage, når Månen står op.
Fedt.
Det er en aftale.
Når du er klar.
Hvad tænker du på?
Ikke noget! Hvad tænker du på?
At det er din tur.
Kom så.
Medmindre du tror, det er usikkert?
Nej.
Det er helt sikkert.
Lad mig lige... dobbelttjekke pløkken.
Det er helt sikkert.
Soren og Claudia er utroværdige.
-Har vi ikke talt om det? -Nu har jeg beviser.
Soren byggede en svævebane til Ezran.
Det var en fælde.
-Han ville have en ulykke. -Hvordan ved du det?
Pløkken var vist løs.
-"Vist"? -Den var løs!
Soren hamrede den fast, før han kørte af sted!
Den var løs, men han hamrede den fast?
Jeg forklarer det dårligt,
men du må se mig i øjnene og stole på mig.
Jeg kan se, du tror på det.
Jeg har kendt Soren og Claudia i årevis.
Det har vi to ikke endnu.
Har du fået ny frisure?
En fletning med blomster?
Det er sødt. Og hvad så?
Vi må fokusere på at få prinserne med.
Du skal holde dig til planen.
Ikke bare more dig.
Du byggede en svævebane!
Ikke for at more mig.
Lujanne, du må hjælpe mig.
Hvis du søger visdom,
vil jeg foregive at besidde det.
Gammel illusionist-joke.
Okay.
Min ven skal stole på mig, men det gør han ikke.
Det er vist min skyld.
Jeg har holdt noget hemmeligt.
Skjult sandheden.
Rayla, se på Månen.
Kun halvdelen er oplyst,
men den anden del findes stadig.
Det er det samme med dig.
Du holder noget skjult.
Hvis han skal stole på mig,
må jeg vel fortælle sandheden?
Sand tillid handler om at acceptere de mørke dele, vi aldrig vil kende.
Nej, det er ikke rigtigt.
"At lyve" og "skjule sandheden" er næsten ens.
Stærke forhold kræver ærlighed, hele sandheden.
Du lyder som mine første tre mænd.
Jeg vil ikke såre ham, men jeg skylder ham sandheden.
Jeg kan ikke lyve for Callum længere.
Jeg må sige, hvad der skete med hans far.
-Godt, min visdom hjalp. -Det gjorde den ikke. Den tog fejl.
Gjorde den?
Eller var den sand på en anden måde?
Klarsynsserummet fjerner alle illusioner
og lader mig se dit sande jeg.
Ingenting?
Intet!
Du er magtesløs!
Ubrugelig!
Jeg troede, du ville blive til noget særligt!
Noget vigtigt!
Hvad er det her sted?
Månen er så klar i aften.
Vores skygger kan ses.
Fik du lige din håndskygge til at holde min håndskygge?
Gjorde jeg?
Kom!
Vis mig neksusset!
Det er som Månen, men mere... her.
Så, Claudia...
Jeg har kendt dig længe.
Også mig.
Ja, du har kendt dig selv hele livet.
Du får mig altid til at grine.
I lige måde.
Og du får mig til at tænke.
Du får mig til at se verden på en ny måde.
Pludselig ved jeg ikke, hvad jeg skal sige.
Helt i orden.
Vi kan bare... stå her.
Uden ord.
Vent.
Jeg må fortælle dig noget.
Godt, du er her.
Vi må tale sammen.
Jeg ved, hvad der er sket.
Han er død.
Åh nej.
Tekster af: Christian Vinther