-Barbo, open the ambulance. -What happened?
Open it!
-Hold on, wait. -You okay?
-Yeah, I'm okay. -What's going on?
-Okay. Come on. -Yeah.
-Move the bag. -I'll take it.
Leyla, I'll follow you.
-The courthouse first. -The flight?
-It's fine. Close it. -Okay.
THANK YOU, NEXT
Buddy!
Where are you? Buddy!
Come eat!
Buddy!
Buddy, come here! It's time to eat!
Shit.
Buddy! Here, boy!
Buddy!
Buddy! Where are you?
God damn it!
Buddy!
The park? Did you check the park and that empty lot?
We checked all the way to the coast. We looked all over the place, Mr. Cenker.
Damn it, Buddy!
Why don't you go out and look by car?
I'm, uh, I'm… I'm hurt. I can't go out.
My foot. It's broken, so…
Get well soon. He's a smart dog. He'll be back.
Thank you. Would you mind looking some more?
Here you go. This could help.
-He couldn't have gotten very far. -Thank you.
-Good night. -Good night.
Hi, baby.
No, still not here, no.
Are you coming?
I didn't call her. I didn't, but I will, baby. God, gimme a break.
Okay, come by.
Damn it, Buddy. God damn it!
How can you do this to me right now? You're killing me.
DIALING
-Are you okay? -Sorry about this.
You didn't you turn off your phone?
I thought I did, but…
Ah, crap! What am I doing?
Sorry, I turned it off.
-Sorry. I turned it off. -Welcome back.
-I'm all yours now. I promise. -Mm-hmm.
No, no, I'm bored to death.
-You're not supposed to. -No, enough. I can't take it.
What a surprise.
-Nil Katmanoğlu? -Nil?
-Cem? -Mr. Cem, I'm happy to see you.
-How long have you been together? -Hande, what?
What are you doing? Is this for real?
Ugh! I can't see a thing.
I'm okay. Ma'am, please, please!
Unbelievable! You're still taking pictures.
Are you serious? Please stop taking pictures.
Enough!
That's definitely gonna help you with the book release, right?
She's gonna post those pictures for everyone to see.
Let her do it.
Cem, how can you be so relaxed? I really don't get it.
That was your second wife, who hates your guts,
and she was with the queen of tabloids, Hande Berkant.
We're gonna look terrible.
What did we do to look bad?
We were having dinner.
I was declaring my love for you before your phone started ringing.
-I was about to kiss you. That's all. -Don't tease me, all right?
I'm serious. I'm not teasing.
It's the tabloid people. Don't answer. Cem, please!
Yes, hello.
Murat, is that you?
-My Murat, you mean? -Is there a problem?
What happened?
Ömer!
Leyla, please calm down.
How could Buddy escape like this? Why didn't you pay attention?
We're looking for him. I swear.
-We'll find him. -How on earth did you lose our dog?
I didn't realize my mom left the door open when she left.
I was in the bathroom.
I'll never forgive you if anything happens to Buddy. You hear me?
Okay, I know. You're right.
We put up ads on social media, emailed the vets.
We'll find him. Don't worry.
Yes, hello.
Miss Taylan, this is Kaan Volga from Çekirdek Magazine.
What is it?
It's not about Buddy, unfortunately.
And what time did this happen, Ömer?
THEY'VE BEEN CAUGHT BY THE EX
The photos are everywhere.
I bet Nil gave my number to the tabloids.
Oh, come on. They won't stop calling. You see that?
NO CALLER ID
Soon enough your other exes will start calling too.
I can't believe it. Tonight was supposed to be amazing. Damn it.
Give it a few days. No one will remember.
Leyla, will you calm down a little? Please.
Every time we're together,
it's just one disaster after another. Have you noticed that?
-Don't say that. -But it's true.
I mean, first there was the thing with Defne.
And now Buddy.
Nil.
You know what, Cem?
Let's not be seen together for a while, okay?
-Why? That's ridiculous. -I know, please. Just for a while.
Let's not see each other just until things calm down.
Yes, Şeyyaz.
Yeah, tell me about it. I know.
He ran away from Ömer's house.
Yeah, yeah. We've already put ads out everywhere.
Don't worry.
I mean, I don't know what you can do. But of course, I'd appreciate your help.
Thank you.
Buddy!
Where are you?
Good morning, my dear viewers. Get ready for a major scoop.
Cem Murathan's second ex-wife, the famous winemaker Nil Katmanoğlu,
caught her ex-husband with his new girlfriend.
But that's not all. Here's the twist.
The new lover isn't a stranger at all.
Lawyer Leyla Taylan, during Cem Murathan's last divorce case,
actually represented his then-wife.
Found him?
-Now, the question remains… -No. Uh…
They found a different dog, actually.
Two more reports to check. I'll keep you posted.
-…cheating on his wife? -Where are you?
I thought I'd try checking the park where he had the accident near your house.
He saw this dog and fell in love. He was chasing her.
-You think he slept there? -Maybe he's like Leyla.
-And likes to sleep around. -I don't know.
Apparently, she had long-term plans for Cem Murathan…
Your love's the talk of the town, by the way.
Congratulations.
You dodged a bullet, son.
I knew it. I've always known that girl wasn't good for you.
Don't add fuel to the fire, Nurhan.
For God's sake! What? I can't even talk to my son anymore?
Buddy!
Buddy?
Buddy! Where were you? Where on earth were you, sweetie?
-Where were you, sweetheart? -I called you a bunch last night.
You kept hanging up on me.
Oh man. Really?
Oh you… you're a playboy, Buddy.
I was so worried about you.
He called me several times. I didn't know. I thought he was another reporter.
I blocked every unknown number that was calling me.
Wait, wasn't it Ömer's number that was on the ad?
It was, but my number was on his chip.
I completely forgot about that.
How did he get there anyway?
So, Ömer takes him for a walk every day at the same time, right?
When Ömer couldn't take him out,
he just decided to walk himself to the park.
And Luna was there, so they played.
Damn, Buddy, you really scared us.
He used to bark at me. Not anymore, apparently.
Shush! No barking!
Sweet boy. Then what?
And then, he just decided to follow her home.
-Aww. -And Luna's owner took him in.
She called the dog walker so he could call us.
But since I wasn't picking up, he just stayed there the whole night.
You're just in love. That's not a crime, right?
You were just going after your loved one. Good for you!
Tell me about it.
He got hit by a car because of his first love.
And this was the second. I don't even wanna think about the third.
Buddy, be careful. Wandering paws find trouble.
You should breed them. We'll hang out with the puppies.
Aww, that would be so cute.
That's what Ömer said.
I could keep one of the puppies, right?
And that way, I could handle seeing Buddy less,
and we'd end up seeing each other less too.
-You know? -Yeah, you're right.
Yeah, so I'll see you around. Or not. Whatever.
Go. Go, go, go, go. Go, run.
So he's made peace with your situation, huh?
Yeah. What else can he do? I mean…
Mama says, "Cry, laugh, find your place."
What?
-Esra, take these. -Okay.
Coming!
-Hi there, guys! -Well, well, well.
Today in the tabloids,
fugitive lover Buddy has finally returned home.
Dah-dah!
And is that all? Of course not.
During his birthday, the famous lawyer Sarp Korkuter
was abandoned, left high and dry.
-Dah-dah! -Fuck off.
Oof, dude, I still can't believe it.
And I was kicked out on the very first night.
That's why I brought my suitcase.
Don't worry about it. Make yourself at home.
-Thank you. -How are you?
From now on, I'm always with you.
-Leyla, you must be so upset. -Super, yeah.
-Yes, Mr. Erkan. -Any garbage?
No, thank you so much.
There are reporters downstairs. I guess they came for you, right?
Wait, are you serious?
They know where you live. My goodness.
-Oh man, there's a lot of 'em. -Hmm.
-They must've followed her. -Nil gave an interview on TV.
-Oh! -Let me turn it on real quick.
-No. Don't turn it on. Don't. -Why not?
Şeyyaz! Şeyyaz.
Don't do that. They'll take your picture. Stay away from the window.
Why's that a problem?
Well, Cem, Defne, you.
It's all so fresh still.
-What's our big guy up to now? -Oh, he's back in London.
Really?
He knows Buddy's been found though, doesn't he?
Running into you that night, wasn't a coincidence, was it?
You knew I'd be there.
That's why you were there with Hande Berkant.
Not at all. We were celebrating my second release.
I wrote a novel this time, you know?
And the heroine is a beautiful lawyer.
Nil.
What the hell do you want?
I want your soul to be torn to pieces.
Exactly like your victims.
I want your mask to drop.
And I want everyone to see what you're hiding behind it.
No one answered when I rang the bell.
She wanted to surprise me. That's why she wasn't answering.
Go ahead and laugh.
Don't hold back.
Laugh all you want.
-We went inside, and the house was empty. -Ooh!
Even my stuff was gone too.
She doesn't even like surprises. Why would Beliz do this?
I never would've expected it. I'm honestly shocked.
She was so efficient.
How did she find the time to go there, pack everything up and leave?
She was so thorough.
I wouldn't be surprised if she even took the door handles, man.
I mistook her cool demeanor for kindness.
-Aww, you're so sweet, my baby. -Yeah, she's quiet, like a killer.
-A silent ice queen. -Where is she, by the way?
She's, uh, not picking up. I called her dad, but he's confused too.
Oh. Same tactic as Defne. I totally get it.
She put the stuff in two separate warehouses.
I talked to her mom, so…
There you have it. She's gone.
-Maybe she went to a friend or something. -"Went to a friend? Murat!"
What friend do you mean?
-You jerk. -Guys.
I'm just so happy we can roast Beliz all we want now.
I've been holding it for so long. I'm sorry.
What happens now, Sarp?
I'm gonna wait for Beliz's next move, actually.
Beliz?
Oh, sorry, the Surprisella, you mean?
Stop it, Murat.
Here, sweeten your mouth. Wasabi.
I hope you'll trust me.
I brought Cem Murathan to your door.
What do you want from Cem, Beliz?
I don't have a problem with Mr. Murathan at all.
Our nanny went to her hometown.
So my parents are staying with us now.
But once they're gone, we can host Sarp.
I'm sure you guys know I've only got one bedroom.
Which is also the kitchen and the living room.
And you know I've got a new roommate now, so…
"New roommate," really?
Yeah, and a very handsome roommate, sweetheart. Come on.
Don't get so upset. I'll find a new place to stay ASAP.
You can stay as long as you want.
Don't say that. That man takes up so much space.
He'll stay forever and kick you out.
Sarp's not what's bothering me.
What's bothering you then?
Okay, get in there, Buddy.
Oh, hold on.
There's no one downstairs. Don't worry about it.
They must've left since there's no action.
Buddy, listen. No womanizing tonight, understood?
Just staying home, okay? Come on, off to bed now. Go.
Oh, by the way, I didn't tell my mom that Beliz left.
-Just so you know. -All right.
Whoa, whoa!
Don't wash your hands there! Use the bathroom sink.
You probably shouldn't nag Cem like that.
You'll drive him away.
I wonder how you drove Beliz away.
Did you get caught on Fingir or something? Why were you dumped?
Surprise. My wife has left me.
It's not happening. It's like she's deaf.
She never listens to me.
She only listens to those single-celled guys.
Ömer, Cem.
Everyone but me.
-There has to be a reason. -There isn't.
We started digging trenches against each other from the very beginning.
Yeah, I guess that could've been the case for you, maybe.
But not Beliz. She loved you.
Hmm. From a distance and with gloves on.
-Okay, I'm not an easy man. I get it. -No way, Sarp.
Don't say that. You're being unfair to yourself. Come on.
Oh man.
Still, don't underestimate her.
We figured each other out from day one.
She found a ring in my pocket and planned a surprise wedding.
What else you wanna hear?
See, man? Beliz was the only one who can handle you.
She just gave up too soon, right?
I'm a guy to have some fun with. Not a guy to get married, babe.
Oh, I'm glad you're aware of that. Glad you are aware.
It's important to have self-awareness.
Yeah.
If you feel cold, there's this.
Here's your water. Clean towels are in the bathroom.
Slippers. I don't think you need 'em, so…
All right, have a good night.
-Have a good night. -Let's go to bed. Let's go to bed.
Come on. Good boy.
What do you want Leyla to hear?
Nothing.
I just want her to be around me all the time.
Right here.
Beliz.
I don't wanna lie to you anymore. It's not fair.
Should we break up?
Hmm?
-Sarp, you're high. You're not yourself. -Hmm.
Maybe that's why I'm being so open.
Beliz, please.
Let's get divorced. Okay?
"She pushed me into agreeing to a divorce."
"The paperwork was done before I even realized it."
"It's disappointing how manipulated I feel."
"From the start, they acted against me."
"If you can't trust your lawyer, who can you trust?"
Those are the exact words Tuba Tepelioğlu used
during our conversation over the phone
when she was describing how her lawyer stabbed her in the back.
However, Leyla Taylan's scandals don't stop there, my dear viewers.
Miss Taylan, who was previously engaged to Ömer Cenker,
apparently left her fiancé on their wedding day.
Oh, for fuck's sake.
That woman's really pushing it, Cem. She's really messing with me. I get it.
But why is she messing with Ömer now?
I swear. I'm gonna make a big scene.
Don't worry. I'll handle it.
No, I've made up my mind, Cem. I'm gonna sue them. All of them.
I'll sue Nil. I'll sue Tuba.
I'll even sue Hande Berkant, that snake.
Look, Leyla, it'll only get bigger if you take them to court.
I'll make this end today. I promise.
I'll be ready in five minutes. Five.
Hurry up.
Who's that?
That's just Sarp. He and Beliz had a falling out.
He's staying here.
I got dumped.
-I get it. -We all do.
Anyway, Cem. I gotta go. I'm hanging up.
Say hi to Defne and Oya, okay?
Hmm. I'm not in London.
Huh?
I want my punishment to end first.
Hey, don't call it a punishment.
That's not what this is. You see? Something new comes up every day.
Let me talk to them. Don't worry about it.
All right.
Talk to you later. Bye now.
Dude, hurry up. I'm gonna be late for the hearing.
Coming.
My God! How on earth can you take longer to get ready than me anyway?
Where's your hairspray?
My hairspray? Really? I don't have hairspray.
Oh man. Here we go.
Come on, just one picture.
Leyla, I'm taking a cab. See ya.
Can you get out of the way? I have a right to drive. Come on.
I'd like to point out that they've been stalling the Supreme Court
for three hearings by failing to complete the documents requested by the witnesses.
Sorry to interrupt, Your Honor.
I suppose my esteemed colleague must've missed it.
Maybe it's because of the stressful day she's been having.
All our documents are complete, Your Honor.
What are you doing? The police are coming.
No, bro. No, no, no.
I don't want you to be here.
-What do you mean, dude? -I don't want you here.
I'll get myself another lawyer.
You go be someone else's lawyer, man.
Go be Cem Murathan's lawyer.
-What are you, five? -Go defend Leyla's boyfriend, Murat.
Are you five? Come on, get up. They're coming, okay?
Why are people writing about me anyway?
Let's go. They're here. Get up. Come on.
I even got a gate, man.
So Buddy doesn't run away.
I got a brand-new gate.
Buddy's gone.
Leyla's gone.
Oh man, God damn it.
-Good morning. Welcome. -Good morning. Thank you.
-Come in. -Thank you.
I'm here, officers. See, my ankle monitor's here as well.
-Come in if you like. -Let's go.
MOM: ARE YOU OKAY? DAD: CALL US
MURAT: HOW ARE YOU? FUNDA: CAN'T REACH YOU
ESRA: I'M WORRIED SARP: CALL ME
Look, it's her. It's that lawyer.
Hello.
-Hey, Leyla. -I'm not Leyla anymore.
I'm "that lawyer" now.
I'm the gossip of the moment, the shock factor lawyer, man.
Yes, chef?
Then I'm afraid I have some shock factor news for you, my friend.
What now?
I was just checking the bookings right now.
Someone made a reservation for 20 people tonight
in the name of Nil Katmanoğlu.
Well, everyone…
…the first book is in its sixth edition.
And I can't help but to expect the new one to perform just as well.
-Thank you, everyone. -Congratulations.
We're at the new restaurant of the famous chef Feyyaz Sivri.
Fade In Bosporus, right, guys?
I gotta say something.
The chef is really handsome.
And by the way, he and Cem Murathan have common interests.
Hello, Miss Nil.
Hello again, Leyla.
According to Article 134 of the Penal Code,
anyone who violates another person's privacy
shall be sentenced to imprisonment for up to three years.
In cases where the violation involves the unauthorized
recordings of images or sounds,
that sentence can go up to six years.
LIVE STREAM STOPPED
I'm not a celebrity. I'm not an artist.
I'm definitely not a politician.
So let me make it clear, in front of all the witnesses present,
that the footage you've released serves as evidence.
For this reason,
I have filed a criminal complaint with the DA under Article 134.
And I've submitted a petition to file a lawsuit
for moral damages as well.
I know you find my story fascinating.
But nothing about it is as ugly as you wish it was.
So, why don't you give us an interview and tell everyone?
Miss Nil.
I fell in love with Cem after he ended things with Tuba.
I got to know him better after that.
I'm sorry, but you don't know him.
You will though.
Don't worry. Very soon, Leyla.
Oh, by the way, congrats on your new book.
I'm looking forward to its publication.
I'm sure you'll know that I'll happily sue you over that too, right?
If it comes to that.
It's my job.
Enjoy your night.
Good night.
Let's go.
Wait, wait. Hey, wait, wait.
Whoo!
Ah. Ah! Cheater!
Here goes! Here! Oh!
Whoo!
Easy, come on. Okay, come here now, please.
…currently unavailable. Please leave a message after the tone.
Whoo-hoo! There's no one downstairs.
Well done, Leyla. You handled that too, huh?
-Of course, I did. Mwah! Of course, I did. -All right.
It smells like sausage.
Are we having sausage?
I didn't make sausage. I made sausage with eggs.
Here we go. Some yolk for you.
-Good morning. -Ah!
I'm so sorry, guys. I thought the reporters would be here again.
So I parked the car in the back alley and came through the back door.
My life was more peaceful even when I was married to Beliz. What the hell is this?
What?
-Uh-- -Uh, guys, let's go to my office.
-Yep. Sounds like a plan. -Please, don't bother.
It's not like this is a secret. Everybody knows about it, so…
Sarp, I've prepared the divorce petition.
Shouldn't we talk about it at least, for the sake of formality?
We've talked enough. Or rather, I've listened to you talk enough.
Leyla.
You've been by our side since day one.
Through every moment of our relationship.
I… I mean…
You were a witness at our wedding.
I've listed you as a witness for our divorce.
-Oh wow. Really? Is that so? -Hmm.
That's all for now.
-It's for the best, right? -Yes. Yeah.
Uh, so are you also quitting your job?
-Hmm? -No, everything will remain as it was.
Our professional lives won't change.
Of course, that's right. We'll keep working together like we always have.
-Wonderful. -That's great.
How can it go back to the way it was before? Facing each other every day?
I mean, if you're getting divorced, how on earth can you work together?
I wouldn't quit if I were her.
She brought a huge portfolio when she was hired.
-Even Cem Murathan's her client. -The person you are trying--
-Right? -Mm-hmm.
Good morning. Have a good day.
Hi, Mom!
Everything's so calm all of a sudden.
If I'm being honest, it's a little too calm, actually.
Cem Murathan disappeared again.
He told me not to do anything.
I wonder if he's upset 'cause I'm taking them to court.
I'll call you later. I gotta hang up now, Mom.
What are you doing here?
Waiting for you.
You haven't been around.
You said we shouldn't see each other.
Come on.
What's with the banging, man?
Mr. Ahmet.
It's okay. You can go, man.
Uh, sorry.
Do you know why this bay is called the Golden Horn?
The king of the Gods, Zeus,
one day fell in love with the daughter
of the river god, the beautiful Io, you know?
Typical Zeus. And?
And then eventually his wife Hera found out.
So our buddy Zeus is married as well.
She has a fit of jealousy
and takes revenge by turning Io into a cow with giant horns.
And she sends a fly to pester her.
Io kept trying to get rid of the fly,
so she was always banging her head left and right,
creating deep fissures on the land.
One of them was the Golden Horn.
That's a nice story.
And of course, you're the Zeus in the story.
Handsome, flirtatious,
the king of the gods.
Well, thank you.
And I'm just poor little Io.
Tuba is Hera, right?
Or sorry. Tuba, Nil
and all the other women in your life.
Well, I'm in love with a beautiful woman.
And if anyone tries to harm her in any way,
I'll do everything in my power to protect her.
As long as she trusts me, right?
I trust you, Cem.
You know what? To hell with your shares and your partners.
I don't need any of you bastards!
Get the fuck out of my life.
Fuck… fuck this shit. God damn it!
Look at our situation.
Our lives turned into hell because of a few photos.
And come to think of it…
…what they're writing isn't entirely wrong.
I was Tuba's lawyer. That's true.
And I helped you get divorced. That's true too.
But you know,
the way they're putting it makes it sound completely different.
Why do you care so much about what those people say?
Because…
I guess I have some guilt that I'm still working through.
Because from the very first moment I saw you,
you found a place in my mind, and you won't leave.
I didn't know things would turn out like this.
But couldn't help it, you know?
I was just drawn to you.
I… fell in love with you the moment I saw you.
I want to marry you.
What's going on?
When the time is right, everything will be revealed.
It'll all be explained.
Leyla Taylan! Leyla!
Leyla, the reporters are here. But don't worry about it.
I'll handle it.
Hello, everyone. How are you? Welcome.
Leyla. Leyla. Come here, come here.
Whew! Got away.