Regarde-moi. Calme-toi. Respire…
Voilà, c'est bien.
Inspire, expire…
T'inquiète pas, ça va aller.
C'est bien, Leyla, continue…
Est-ce que tu peux dire au conducteur d'aller un peu plus vite? J'ai une
audience extrêmement importante aujourd'hui et je peux pas la rater, s'il
-te plaît… -Oui, je sais.
On y sera à temps, t'inquiète pas. Calme-toi.
Il faut que…
Ça va aller. Respire profondément.
Voilà, c'est bien.
MERCI ET AU SUIVANT !
#FRIENDZONE
Allez, viens, mon loulou.
Zou !
Doucement.
ATTENTION !
Viens.
Doucement…
Arrête de tirer.
Tu vas rester ici ce week-end.
Je viendrai te chercher lundi. OK, bonhomme?
Attention, Messi s'approche des buts !
Est-ce que le gardien va réussir à l'arrêter ?
Messi s'avance. Il tire, et…
But !
-Waouh, il était beau, celui-là ! -Sarp ?
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Je m'occupe de Doruk.
Attention, Messi se prépare à nouveau à tirer!
Polololo, quel jeu de jambes incroyable !
Rien ne peut l'arrêter. Il s'approche des buts…
Tout le stade est en feu !
Ömer?
Leyla ?
C'est moi qui t'ai vu le premier.
Allez, on y retourne !
De quoi il parle lui?
C'est quoi, ce délire…
Ömer?
Je t'ai amené Buddy !
Ömer?
Hé,
Buddy !
Viens là!
Viens !
-Qu'est-ce qui se passe ici ? -Oh oui…
Non… Non, attends, Buddy !
Viens là, mon grand. Viens voir papa…
Voilà, c'est bien.
Oui…
-C'est bien. -Leyla !
Tu nous rejoins ?
Tu devrais avoir honte, Leyla !
Mais., qu'est-ce que j'ai fait?
Ô toi, ami fidèle Qu'il vente ou fasse soleil
À tes côtés Toujours, je resterai
Main dans la main Toujours, nous marcherons
Sur le chemin de la vie Ô toi, mon ami
Qu'aucune larme Ne coule de tes yeux rieurs
Qu'aucune douleur Ne vienne blesser ton cœur
Même si le destin Doit séparer nos chemins
À jamais Tu resteras mon ami
Leyla ?
Ce sont pas des amis, juste des collègues de travail.
Coucou, mon p'tit loulou.
LA RÉCRÉ DES AVOCATS
SALUT! ÇA VOUS DIT QU'ON PRENNE LE P'TIT DEJ ENSEMBLE?
Tu veux qu'on la rejoigne?
Toi, ça te dit ?
Allez, viens, Laïka !
Dépêche-toi!
Allez !
Allez, va chercher !
S'te plaît, dis-moi que toi, t'es dispo!
Désolée, moi aussi, j'ai déjà un truc de prévu…
Tu te souviens d'Ebru? C'est une de mes meilleures
amies d'enfance.
Son mari et elle nous ont proposé à Tuan et moi de faire un pique-nique en forêt.
On est en route, là.
Salut, Leyla, comment ça va ?
Salut, Tuan! Contente de t'entendre.
Ben t'as qu'à venir avec nous, ma poulette.
Donne.
Bah, euh…
Aujourd'hui, j'ai pas trop envie de bouger, je t'avoue…
Mais on peut p't-être se voir demain si t'es dispo ?
Ouais, d'accord. Je te tiens au jus. Bisous !
Bisous !
On va chez Ömer tout à l'heure.
Encore !
En ce moment, vous passez vos journées chez lui !
Il s'ennuie tout seul. On va se faire un p'tit Rummikub.
-C'est gentil, merci ! -Non mais lol !
C'est lui qui a commis un délit et il trouve
encore le moyen de se faire passer pour un pauvre malheureux!
-T'es adorable… -"Ô toi, ami fidèle
-Rho, arrête, Murat ! -Qu'il vente ou fasse soleil
S'te plaît!
-À tes côtés, toujours je resterai… " -Mais tu vas pas recommencer!
Arrête un peu de l'embêter, c'est pas gentil !
Pardon, mais j'ai vraiment besoin de savoir :
Est-ce que t'as encore rêvé de nous en train de chanter des chansons d'amitié
-larmoyantes ? -J'aurais jamais dû vous le raconter!
-Qu'est-ce que je regrette… -Leyla…
Qu'est-ce qu'on fait pour Ömer? On va quand même pas le laisser tout seul !
Ben si!
Bien sûr que si, vous devriez ! Comme ça, peut-être qu'il se remettrait
enfin en question.
-Rho, t'es trop dure avec lui… -Ça suffit ! Chut !
Non, c'est vrai, elle a raison!
Vous êtes chiants, sérieux!
Ömer est enfin puni pour ses conneries et vous, qu'est-ce que
vous faites? Vous allez direct chez
lui pour le consoler.
C'est nul!
Normalement, c'est trois jours d'absence max.
Et encore, en cas de décès !
Et toi, ça fait trois semaines que t'es absent!
Désolé, monsieur Ahmet, mais ce que je vis en ce
moment est très difficile…
S'il vous plaît, accordez-moi un mois, c'est tout.
T'imagines si tous les gens qui avaient une peine de cœur s'arrêtaient de bosser?
Non mais franchement ?
Oui, oui, oui, je… je suis bien d'accord…
Mais… mais dans mon cas, c'est pas une simple peine de cœur,
j'ai quand même été quitté…
le jour de mon mariage.
Ouais, je me doute bien que c'est pas évident.
Mais il faut que tu te ressaisisses.
Tu vas pas rester chez toi indéfiniment !
Vous avez raison.
Mais je…
Je fais de mon mieux, je vous assure.
Fais au moins l'effort d'aller à notre bureau d'Istanbul!
-Si tu te sens pas d'attaque pour Dubaï. -Je… Je préfèrerais travailler à
distance pendant un mois. Juste un mois !
S'il vous plaît ! Ce sont les recommandations
de mon médecin.
Je sens que mentalement…
Je suis fragile. Très fragile.
Je vais pas te tenir la grappe plus longtemps, je te laisse !
Mais si jamais t'as le temps en fin de journée, passe me voir.
Ça marche ! Bisous, ma belle !
Buddy !
Écoute-moi bien !
Toi et mes collègues, vous êtes mes seuls vrais amis.
Et tu veux que je te dise ? Ça me convient parfaitement comme ça,
j'en suis fière !
Je laisserai personne me faire des remarques
par rapport à ça et me faire croire que c'est un truc bizarre !
Tu sais quoi ?
On va se mettre un p'tit coup de musique…
Les enceintes sont connectées…
T'es prêt?
Allez ! On envoie !
C'est parti !
C'est le moment de tout donner !
Vas-y, attrape !
Allez danse, danse!
Erkan !
Tu peux prendre ça ?
-Ton taxi est arrivé. -Ça marche, super.
Pendant que j'y pense…
Tu pourras venir ouvrir les fenêtres de temps en temps pour aérer ?
Ouais, bien sûr.
-Pas de souci. -Merci.
Elle a quel âge l'ado du dessous ?
C'est pas une ado,
c'est une trentenaire, la fille du dessous.
Elle s'appelle Leyla Taylan, elle est avocate.
Hé ben…
J'ai rencontré son fiancé l'autre jour. C'est un homme d'affaires très sympa !
En tout cas…
J'espère qu'il a de bons tympans.
Boh… Moi je trouve qu'elle chante plutôt bien.
Ouais… Mais elle pourrait baisser un peu !
CEM: T'ES CHEZ TOI? JE PEUX PASSER?
BIEN SÛR…
T'étais déjà en bas?
Bonjour, monsieur Murathan!
-Bonjour, Erkan! -Je vous en prie, entrez !
-Bonne journée ! -Vous aussi !
Bonjour.
Hé,
c'est lui!
J'allais t'appeler, tu sais !
Mais je voulais attendre midi. Je me disais que…
Tu devais être encore avec Defne.
Ouais, j'étais avec elle.
Viens, entre.
Comment elle va ?
Pas très bien.
Pas bien du tout même.
Quelle histoire…
Elle est sous le choc.
Je suis désolée pour elle.
Ça doit être vraiment très dur.
Vas-y, assieds-toi! Je vais te faire un café.
Non, non, non, t'embête pas. Je vais pas rester.
Ah non?
Je pars aujourd'hui à Londres avec Defne.
Il vaut mieux qu'elle reste auprès de ma mère le temps qu'elle se rétablisse.
Seyyaz va vous accompagner, j'imagine?
Non, il vient pas avec nous.
Pourquoi?
Defne préférerait qu'il soit pas là.
M'abandonne pas.
Jamais.
Jamais je te quitterai.
Je resterai toujours à tes côtés.
Je te le promets…
Elle voulait y aller avec toi, c'est ça ?
Rien qu'avec toi.
C'est vrai. Mais…
Je voulais pas partir avant de t'avoir embrassée.
Je t'appelle.
Oui, ça marche.
Bon ben, je te souhaite un bon séjour à Londres.
On se voit très vite.
Waouh, ça a l'air trop bon ce que t'es en train de préparer !
Ce sera prêt dans combien de temps ?
Un bon quart d'heure.
J'ai hâte d'y goûter.
Comment tu te sens ?
Comme un vieux bout de pizza…
qu'on aurait oublié au frigo.
Disons que j'ai connu des jours meilleurs.
Je pense que ça te ferait du bien de sortir
de ta cuisine et d'aller prendre l'air.
Histoire de décompresser et de te rafraîchir les idées.
Qu'est-ce que t'en dis ?
Ouais.
-Allez, viens. -OK.
T'as raison.
Elle m'a complètement ghosté après être sortie de l'hôpital.
Et quand elle m'a enfin rappelé, elle était avec Cem.
Elle vient de vivre un événement traumatisant.
Laisse-lui un peu de temps !
Nous deux, c'est fini.
Arrête, pourquoi tu dis ça?
C'est simplement ce que je ressens. Y a un truc qui s'est brisé entre nous.
Mais vous vous entendez si bien ! Ça peut pas se finir comme ça !
En vrai, ça faisait quelque temps qu'on
s'était éloignés. Et là, en voyant à quel point elle m'ignore…
Je suis sûr qu'elle va me larguer.
Nan mais c'est dingue que tu ramènes tout à toi comme ça!
Vous les hommes, vous êtes pas croyables, sérieux !
Toujours centrés sur votre petit nombril !
Essaie un peu de comprendre ce que Defne ressent !
Je te rappelle qu'elle vient de perdre son bébé !
Notre bébé, tu veux dire.
Excuse-moi.
Je suis désolée.
Tout ça, ça doit être très dur pour toi.
Mais pour elle, c'est encore différent parce que c'est
un drame qu'elle a déjà vécu.
Tu… T'imagines ce que ça doit faire de perdre deux fois son bébé ?
C'est hyper violent !
Toi, tu penses qu'après s'être ressourcée auprès de Cem, elle reviendra vers moi?
Oui ! Oui, j'en suis sûre et certaine !
C'est fou comme les hommes ont sans arrêt besoin d'être rassurés !
Arrête de t'inquiéter comme ça et laisse-lui un peu de temps!
Votre couple traverse une épreuve et toi, tout de suite, tu baisses les bras !
Même si elle le montre pas, Defne a besoin de toi.
Elle a seulement besoin de Cem. Nous deux, c'est fini, j'te dis.
Je suis même prêt à le parier si tu veux.
Oui, bon OK, tu sais quoi, on n'a qu'à parier!
Je parie que non !
Je parie que si !
D'accord ! On verra bien qui a raison. Moi je pense que ce sera moi.
Je pense que tu vas être très déçue.
Ce que t'es défaitiste !
T'as de la chance que tes croissants soient aussi bons, sinon je serais déjà
-partie! -Merci pour ton soutien.
On atterrit dans vingt minutes, monsieur.
Merci.
Hé, ça va?
Ça finira par aller.
Tant que je t'ai à mes côtés…
Ma mère va être très heureuse de te revoir.
Elle va être aux petits soins avec toi.
Allô, maman ?
Oui, on va bientôt atterrir.
On sera là d'ici une heure.
Ça marche.
À tout à l'heure. Bisous !
ONCLE CAN: ÖMER VEUT RÉCUPÉRER BUDDY DEMAIN.
ONCLE CAN: TU VEUX QUE JE LUI AMÈNE?
NON, C'EST BON, JE M'EN CHARGE.
ONCLE CAN: TU ES SÛRE?
OUI, T'INQUIÈTE. TU VAS PAS FAIRE LE DÉPLACEMENT JUSTE POUR ÇA.
On y est !
Le 9, c'est bien ici?
Oui, oui, c'est ici !
Allez! Viens, mon Buddy.
Voilà, c'est bien.
Doucement, doucement… Attends-moi.
Tu vas trop me manquer, mon loulou.
Mais promis, je reviendrai te chercher rapidement,
d'accord?
Woh, woh, woh, doucement!
T'es si impatient que ça de voir Ömer? Dis donc,
tout le monde est après lui en ce moment, c'est fou!
Doucement ! Arrête de tirer !
C'est bon, tu vas le voir, ton Ömer…
Balim? Tu peux aller chercher ma carte bleue s'te plait?
-Voilà… -Tu peux y aller.
-Allez, allez, allez, allez, vas-y, vas-y! -Merci.
Salut, mon grand !
Ça va ?
Bonjour, Balim.
-Bonjour, Leyla. -Oh oui…
Oui, ça c'est un bon chien, ça…
Tiens, mon cœur.
-Salut, Ömer. -Salut.
-Tiens, tu peux prendre ça ? -Ouais, donne.
Tu voulais Buddy, je te l'ai amené.
Comment ça va, Balim, depuis le temps ?
Euh, ça va.
Disons que je suis là pour recoller les morceaux, comme d'hab.
Oui, je vois ça…
Je vais ranger ta carte.
À plus, Leyla.
Je repasserai chercher Buddy dans deux jours.
Tu veux bien me le laisser toute la semaine ?
Et le récupérer ce week-end?
J'aimerais bien profiter un peu plus de lui ce mois-ci.
OK, je vais y réfléchir.
À plus. Bon courage.
Ouais. Salut.
Ça me fait plus rien quand je le vois.
Rien du tout. Nada. Ça me laisse totalement froide.
Même voir Balim, ça me fait plus rien.
Quelle charognarde, cette fille.
Elle est déjà là à essayer de récupérer ton ex.
Écoute, s'ils ont envie de roucouler à nouveau ensemble, grand bien leur fasse,
moi je m'en fiche.
Quand j'ai dit au revoir à mon mariage, j'ai dit au revoir à tout le reste.
À tout ce qui me faisait souffrir.
J'ai plus envie de m'encombrer de toutes ces émotions négatives !
C'est de l'histoire ancienne.
Tout ça, ça m'atteint plus.
J'te jure, ça me fait plus rien !
J'ai tourné la page pour de bon !
Bon, écoute, je crois qu'il faut qu'on crève l'abcès.
Depuis ce qui s'est passé au mariage,
je sens bien que les choses sont un petit peu bizarres entre nous.
Tu te sens mal par rapport à la vidéo, c'est ça ?
Franchement parfois, je me demande comment
je peux être aussi con.
Tu te tortures pour rien, arrête!
Ömer, sa tromperie avec Balim, mon mariage, cette histoire de vidéo…
Pour moi, c'est du passé, ça a plus aucune importance !
T'es un de mes meilleurs amis, notre amitié est tellement précieuse.
J'ai pas envie de la perdre à cause de cet incident ridicule.
Je tiens à toi plus que tout, Sarp.
Moi je tiens à toi encore plus qu'à la meilleure équipe de foot d'Istanbul!
Bon et ben, quel honneur!
Ça me pesait tellement. Je suis soulagée.
Trinquons à notre amitié !
À notre amitié !
Le dialogue fait tomber les barrières de la méfiance.
Durant les trente années qui ont suivi la catastrophe nucléaire, la nature a petit
à petit repris ses droits.
Aujourd'hui, la forêt a reconquis la ville.
Mais c'est parfois compliqué de s'ouvrir à quelqu'un qu'on découvre à
Elle est devenue un véritable sanctuaire pour des animaux sauvages qui sont
peine.
Ailleurs très rares.
Quand on est en compagnie d'amis de longue date,
souvent on n'a pas besoin de parler.
Leur seule présence nous fait du bien. Même à travers nos silences,
on se comprend.
Elle a un p'tit clébard ! Tout p'tit, comme ça !
Ah mais oui !
-Ouais, un p'tit chihuahua. -Une meuf trop bizarre !
Ouais, elle est un peu chelou !
-Refaite de partout ! -Ouais.
Elle a commencé à me gueuler dessus dans la rue, un truc de fou!
Comme ça, sans raison !
Quand on a des amis sur qui on peut compter, qui veulent notre bonheur,
même quand ils sont loin de nous, on sent leur présence. On se sent entouré.
Confiant.
Pour moi, c'est quelque chose d'hyper important,
l'amitié.
C'est pour ça que je comprends très bien la relation qui vous unit, Defne et toi.
Enfin, je la comprends très bien…
Je vois que vous avez un lien particulier.
Je le devine.
Vu qu'avec toi, il faut que je devine beaucoup de choses…
Quoi ?
Pourquoi tu souris ?
Tu me manques, c'est tout.
Arrête ! Essaie pas de me faire craquer, change pas de sujet !
Tu fais quoi demain?
Et voilà ! Encore une tactique pour détourner
la conversation !
Demain, vingt heures, ça te va ? Je passerai te prendre.
Quoi ?
On se dit vingt heures pile demain.
Ça te va ?
Tu seras là demain soir ?
J'arrive jamais à rester loin de toi très longtemps, Leyla.
CEM: VINGT HEURES CE SOIR.
Joyeux anniversaire !
-Joyeux anniversaire, Sarp ! -Joyeux anniversaire !
Ah, Leyla !
-Ah bah, enfin ! Où est-ce que t'étais ? -Dépêche-toi, on t'attendait !
-Ah ben, enfin! -Désolée pour le retard !
-On n'attendait plus que toi. -T'étais où ?
-Pardon, j'avais complètement oublié! -Viens. C'est rien.
T'inquiète.
-Heureusement que je m'en suis souvenue ! -On avait tous oublié ! C'est
Funda qui nous l'a rappelé !
-Ouais ! -Encore désolée, Sarp !
-Joyeux anniversaire ! -T'inquiète !
-L'important, c'est que tu sois là ! -Vas-y !
-C'est l'heure du gâteau ! -Qu'est-ce que t'attends ? Vas-y !
-Allez, allez… -Ouais, ouais, j'y vais.
-Voilà, c'est bien… -Hop… Voilà, c'est bon.
Vous pouvez couper le reste !
-Allez-y. -Ouais!
J'ai trop faim! Tu nous coupes des parts ?
Donne-moi la pelle.
-Ouais, ouais, je m'en occupe. -Tiens, ma chérie.
Au fait, ça a été au tribunal ?
Oui, oui, ça s'est bien passé. Le verdict sera rendu le cinq février.
-Ah, super. -Beliz est pas là ?
Tiens.
Non ! Elle a dit qu'elle préparait une "surprise" !
Merci.
Ça sent la nuit torride avec son amoureux…
-Ah, merci ! Tiens, t'en veux? -Et surtout, grosse soirée !
Elle nous attend tous à l'appart.
Ah ouais, y a une soirée prévue? À quelle heure ?
-Tiens, Murat. -Alors ça, j'en sais
-rien. On m'a rien dit à moi! -Merci.
Pourquoi ? T'as prévu autre chose ?
Oh, c'est dommage…
-Non, viens ! -L'amitié, ça passe avant tout !
Mais ouais, allez!
-Désolée… -"Ô toi, ami fidèle
Qu'il vente ou fasse soleil
À tes côtés…" Attention, elle va me casser la gueule!
Tais-toi, toi! Allez, on trinque !
-À Sarp avant tout, et à nous ! -Santé !
-À Sarp ! -Merci pour tout ! Santé !
C'est comme s'il y avait de la brume autour de lui.
Il faut l'observer longuement et de près pour le voir clairement.
Et en même temps,
il a une telle force d'attraction que quand on gravite trop près de lui,
on peut plus s'en détacher.
Je sais pas comment dire… J'ai l'impression… d'être au bord d'un
précipice. Mais j'ai trop envie de sauter !
T'as déjà un pied dans le vide, autant balancer l'autre, non ?
J'arrive pas à savoir ce que je veux…
Ça me fait flipper, cette relation.
Mais en même temps, quand je vois comment il me regarde,
j'ai tellement envie d'y croire !
C'est ce qu'on appelle le "mysterium tremendum".
Le quoi ?
C'est quoi encore, ce concept ?
Alors, c'est quand on est face à un mystère. Ça nous fait frissonner.
Même pire! Ça nous fait peur ! On se dit, "C'est quoi ce truc, je veux pas savoir !"
Mais au fond de nous-même, on a trop envie de savoir…
Comme quand t'écrases un cafard. Tu sais que ça va être une vision d'horreur mais
-t'as trop envie de regarder ? -Ouais, ouais, c'est ça !
-Ouais, je vois très bien. -Je vois carrément ce
que tu veux dire. Ouais !
Mesdames !
Waouh !
-Ils sont là ? -On dirait que ces p'tits
-massages ont fait leur effet… -Viens ici, mon cœur!
-Alors, ces massages, c'était bien ? -Olala, on dirait que t'as rajeuni de
dix ans ! Comment c'était, alors ? Raconte-moi tout !
C'était divin…
Y a une femme qui m'a frotté avec de l'huile
et mis plein de petites pierres chaudes sur tout le corps…
Et toi qui voulais pas venir! J'ai bien fait d'insister finalement, non?
Ouais, c'était trop bien ! Je suis encore sous le coup de l'émotion,
là !
Grâce à moi, t'as eu un avant-goût du paradis.
-Merci beaucoup. -Leyla, un grand merci à
toi pour ce cadeau d'anniv !
C'est gentil, mais c'est pas moi qu'il faut remercier,
c'est Tuan surtout!
-Mon amour! -Donc merci, Tuan!
-T'es le meilleur ! -Hé, dites!
Il faut aussi qu'on en profite pour remercier Funda, les amis !
Pourquoi ?
C'est grâce à elle qu'on a pu rencontrer cet homme ici présent !
Mais oui, c'est vrai !
Qu'est-ce que t'es beau, mon amour, viens là…
Merci, Funda !
Joyeux anniv, mec !
Merci beaucoup.
-C'est dommage que Beliz soit pas venue ! -Elle viendra avec vous une autre fois !
Tu m'enverras l'invite sur ma nouvelle adresse :
"Murat arobase… petites pierres chaudes" !
-… Chaudes ! -N'importe quoi!
"Seyyaz arobase peau de bébé"!
Ici, c'est comme un resto, mais pour la peau.
-Du miel, des huiles… -Oula !
J'avais pas vu l'heure! Il faut que je file !
-Allez, va rejoindre ton Cem! -Je vous raconterai ! Merci encore pour
cet aprèm, les gars, c'était très chouette !
Vas-y, fonce ! T'as intérêt, hein ! Bisous, ma belle !
Si jamais Defne se joint à vous, tu lui passeras le bonjour…
On vous rejoindra après le dîner ! Gros bisous !
Bye bye!
À tout à l'heure, bisous !
Alors comme ça, on prend son jet privé juste pour aller dîner ?
Je t'en prie.
Merci beaucoup.
Comment va Defne ?
Elle a besoin de temps et de repos.
Je comprends pas pourquoi elle refuse d'appeler Seyyaz.
C'est drôle que tu l'appelles encore "Seyyaz".
Tout mon groupe d'amis l'appelle comme ça. C'est un surnom qui est resté.
Ça me rappelle une période que j'aime pas forcément.
Oublions tout ça. C'est du passé.
Je suis d'accord.
Quand est-ce que t'as prévu de retourner à Londres?
Demain.
Qu'est-ce qu'il y a comme vent, ce soir !
-Tu trouves ? -J'aurais dû prendre une
veste un peu plus chaude !
-Ça va… -J'ai des frissons !
On n'a plus que quelques pas à faire jusqu'à l'immeuble, ça devrait aller.
Bon, les amis, je vais vous laisser, je pense.
-Quoi ? Non, reste ! -Oh bah, non, reste, allez!
-Viens ! -Ça m'a fait beaucoup de bien cette
journée au spa, mais je vous rappelle que j'ai un resto à faire tourner.
Non! Il faut que tu voies la surprise de Beliz avant, tu vas pas partir maintenant.
Vous pensez qu'elle a invité qui à part nous?
Allez… Viens. Bah ouais !
Si c'est ma belle-mère qui ouvre la porte, je fuis !
Rho, t'as vu ça comme il est méchant avec sa belle-mère !
-Allez ! -Jamais je parlerais en mal de ta mère !
-C'est parti ! -Jamais !
-T'as failli te la prendre ! -En avant !
Let's go !
Qu'est-ce qu'on fait, on sonne ?
Qu'est-ce qu'elle fait ?
Elle a peut-être prévu la soirée sur le palier?
Bon bah, ouvre !
Ouais, allez.
Tac…
Beliz ?
Surprise !
Ma femme me quitte le jour de mon anniv.
OK…
À partir de maintenant,
j'aimerais que tu éteignes ton téléphone.
Si tu veux bien.
Où est-ce que tu m'emmènes ?
Disons que c'est une surprise.
OK, je l'éteins.
Non, tu rigoles ?
Un bandeau ?
Je veux que ce soit une vraie surprise.
Tu me fais pas confiance ?
Non, excuse-moi, mais je peux pas. Ça me met trop mal à l'aise.
Et puis, ça va bousiller tout mon
maquillage en plus.
OK.
Je voulais qu'avec ce rendez-vous, on se perçoive différemment.
Tu es prête?
Prête.
Allons-y.
Tu peux fermer les yeux ?
Je vais te guider.
Attention, il y a une marche.
Non, non, c'est bon.
-Doucement… -T'inquiète pas. Oui. Y
a encore une marche, là?
Tu peux ouvrir les yeux maintenant.
On est dans le noir…
Oui, c'est le but.
Maintenant, on est sur un pied d'égalité.
Venez, je vais vous accompagner
jusqu'à votre table.
J'ai déjà entendu parler de cet endroit !
Mais j'étais encore jamais venue !
-OK… -Je vous en prie.
Merci…
Merci beaucoup.
Vous avez des amuse-bouches sur la table.
On vous laisse le temps de prendre vos marques ?
-Oui. D'accord. -Ça marche. Merci.
Je… je sais pas pourquoi, je suis un peu tendue bizarrement.
On se sent vulnérable dans le noir. Presque en danger.
Tu te sens en danger avec moi ?
Il n'y a personne qui peut me blesser autant que toi, donc oui.
Vu tout ce que tes ex-femmes m'ont raconté sur toi, c'est…
plutôt à moi de m'inquiéter.
La première fois qu'on a fait l'amour…
Tu m'as appelé par le nom de ton ex.
Je suis comme toi.
Moi aussi, j'ai des raisons de m'inquiéter.
Mais je ressens une telle attirance pour toi.
J'ai envie de tout connaître de toi.
Merci. Je… je sais vraiment pas quoi répondre.
Non, non, non, t'as pas à répondre quoi que ce soit.
Tout ce que je veux, c'est…
C'est que tu comprennes ce que je ressens pour toi.
J'ai envie…
d'être avec toi…
De passer le reste de ma vie à tes côtés, Leyla…
Tout va bien ?
Oui, oui, oui, une seconde.
Je croyais que t'avais éteint ton téléphone ?
C'est ce que je croyais, moi aussi!
Merde., mais qu'est-ce que je fous?
Désolée. Attends, attends, attends, je l'éteins.
Voilà, ça y est !
-On peut reprendre. -C'est bon ?
OK!
-Je suis toute à toi ! -Alors, où est-ce qu'on en était ?
Vas-y, vas-y, continue !
Je m'ennuie. Tant pis, je sors mon téléphone.
T'étais en train de me dire que tu voulais passer ta vie avec moi…
J'en ai marre d'être dans le noir !
-Éteignez cette lumière ! -Non, j'y crois pas…
-Ça fait mal aux yeux… -C'est pas vrai…
Nil ?
Au revoir. Merci beaucoup !
Bonne chance !
-Merci de nous avoir déposées. -De rien.
Oh non…
Leyla !
Tiens, t'avais oublié ton sac.
Merci! Désolée, je suis un peu à l'ouest !