Leyla.
Ano'ng ginagawa mo rito?
THANK YOU, NEXT
Congratulations!
Ilang buwan na, nakita ko 'yong singsing sa jacket niya.
Di ko talaga tinitingnan 'yong pockets mo. Coincidence lang 'yon.
-No'ng naisip ko, nag-panic ako. -Uy. Natikman mo ba?
Nag-freak out ako. Pero sabi ng therapist ko, harapin ko.
-Ano 'to? Ang sarap. -Hindi ko lang hinarap.
Sasarapan ko pa sa wedding mo.
Ang tagal pa no'n. Gawin mo paminsan-minsan.
Di ka gano'n katagal maghihintay. Kita mo? Lahat nakatingin sa 'yo.
-Sarp, magsalita ka rin. -Oo!
-Sige. Speech! -Speech!
-Sige na, asawa ko. -Speech!
Well…
Guys, medyo naguguluhan ako.
Ano ba'ng masasabi ko?
I love you.
Bravo!
Baby ko!
Siya nga pala, maraming salamat, Chef Şeyyaz.
Perfect 'yong cake.
-Palakpakan natin! -Oo! Ang galing.
Ang galing!
-Hindi kita iistorbohin kung umiiyak ka. -Oo.
Di ka makapag-stay sa kasal, 'no? Maraming bad memories?
Okay. Maaga akong aalis bukas.
-Kita tayo sa Bodrum. -Sorry talaga. Sorry.
'Yong kasal? Oo.
Ikukuwento ko. Grabe.
Ako rin.
Defne, dalhin mo 'yong blueprints. Titingnan natin 'yong lupa.
Bye. See you.
Ba't ka aalis?
Para makapagsalita ka nang di nag-aalala.
May utang ka pang sayaw.
Wala, a.
Kinumbinsi ko si Beliz na magpakasal para lang makasayaw ka.
Siguradong totoo 'yon.
Ang weird ng gabi na 'to, di ba?
Nagsisimula pa lang tayo.
Ang lamig dito. Parang may malamig na hangin.
Oo.
May bagong project kayo ni Defne?
Ayokong pag-usapan ang business ngayon.
Okay.
Mahirap para sa kanya, di ba?
Babalik-balik na naman siya sa Los Angeles at Istanbul
-Mas mahirap sa asawa niya… -Divorced na sila.
-O? -Oo.
Ilang taon na niyang sinubukang makipaghiwalay.
Finally, nagawa na niya.
Maganda 'yan. Congratulations.
Finally, single na kayong dalawa.
-Ayos ka lang ba? -Oo. Maraming salamat. Ayos lang ako.
Wala kaming relasyon ni Defne.
E di, magkaro'n kayo. Wala akong pakialam.
Walang babae sa buhay ko.
Sa tingin ko, walang babae, kasama na do'n 'yong mga pinakasalan mo
'yong naging parte talaga ng buhay mo.
Di nila nagawa.
Pinasaya ka lang nila
hanggang bumalik 'yong first love mo, 'yong love of your life, di ba?
Pero finally, sa wakas…
Sana maging maayos ang lahat sa inyo ni Defne
at wala nang ibang babaeng masaktan.
may pinangakuan ako na makikipagsayaw ako sa kanya ng halay. See you.
Leyla!
-Leyla. -Sandali lang. Papunta na.
Ba't ba ako nagpakasal?
Sarp. Baka ibunton ko sa 'yo ang galit ko.
Magpo-propose sana ako, tapos wala munang gagawin.
Gano'n dapat. Sino'ng nagpapakasal nang biglaan?
E di, di ka dapat di ka umoo!
Di nila ako binigyan ng chance. Sino ba'ng nagpapa-suprise wedding?
Ano'ng nangyayari?][
-Iniwan na tayo ni Tuba Tepelioğlu. -Bakit?
May nagpakasal sa kaaway.
-Eto, o. -Ayan na.
Nakita niya 'yong wedding pictures sa social media at nagwala.
Puwedeng akin na 'yong wallet ko?
Naiingit siguro dahil kay Cem Murathan.
-Bakit naman? -Hindi.
-Meron ba kaming di alam? -HIndi, wala.
-Ano'ng meron? -Wala nga, Tito.
28 MISSED CALLS TUBA TEPELİOĞLU
-Ilang beses siyang tumawag! -Puwedeng uminom? Isang ice cube.
Okay, okay na 'yong double.
Buddy! Hello, love!
Welcome.
-Late na talaga 'ko. -Ako rin.
Pupunta ka sa Thursday?
Baka hindi.
-Sa opening ng hotel. Bakit hindi? -May hearing ako sa Ankara.
Okay. Do'n ka sa umaga, bumalik ka sa gabi.
Hahayaan mo lang akong mag-isa?
Sasamahan ka naman ni Balim.
-Ba't di mo sagutin? Sige na. -Wag na.
Ano ba, unong hotel job ko 'to.
Magiging sobrang cool no'n. Dapat nando'n ka.
Di kayo magkabati?
Tapos na.
Talaga?
Di nagtagal, a.
'Yon na, e.
Talaga? Paano natapos?
Nagtanong siya kung saan kami papunta.
Maaga pa, a.
Kung iba 'yan, magtatanong sila.
Kung di mo alam 'yong nangyayari, di ka ba magtatanong?
-Good morning. -Good morning.
Lahat ng mga lalaki, pare-pareho lang. Pag tapos na, tapos na.
Ganito. Paano kung magbalikan kayo habang friends kayo ngayon?
-Gusto ko 'yon! -Esra, wag ka ngang boba. Tigilan mo na.
Kakalabas ko lang sa kanya sa sistema ko. Ayoko ng gano'n.
I-reserve mo pag kailangan mo, girl.
Sabi ko, hindi. Ayoko na ng problema.
-Maraming salamat. -You're welcome.
Uy, si Beliz?
Umagang-umaga, ba't nandito siya?
-Good morning, guys. -Good morning.
May magandang balita ako.
-Nandito na ba lahat? -Nasa bahay si Murat. Nagbe-babysit.
-Ikaw na magsabi. -Siyempre.
Okay. Na-transfer natin si Attorney Beliz Temur sa firm natin.
-Ay, maganda 'yan. -Beliz Temur Korkuter.
-Congratulations. Best wishes. -Thank you.
-Maganda 'yan. Congratulations. -Congratulations, Beliz, dear.
At ire-represent na natin si Mr. Cem simula ngayon.
-Maganda 'yan. -Ang aga pa, may good news na.
-Congratulations. -Salamat.
Congratulations.
-Kung gusto mo… -Sure.
Natutuwa talaga ako, Sarp!
Mas makikita na natin 'yong isa't isa.
-Congratulations ulit. -Salamat.
Kaya mag-toast tayo kay Beliz ngayong gabi.
-Welcome aboard, Beliz. -Salamat.
Teka. Si Cem Murathan 'yong boss ko, kaya lawyers ko na kayo.
-Mismo. -Para sa lumalaki nating family!
Lahat ng lalaki sa buhay mo, nagtatrabaho kay Cem Murathan.
Napansin mo ba?
-Sige na, Leyla. -Ito, o.
-Para sa future ng firm natin. -Para sa future.
Ba't di ka umiinom?
-Ano? -May isa pa bang surprise?
Buntis ka ba?
Hindi, di ba?
Paano kung totoo, Sarp, my dear?
Hindi…
Di ako makapaniwala.
Buntis ka ba talaga?
Bakit ka nagulat? Nando'n ka rin.
Congratulations, Daddy!
-Maraming salamat. -You're welcome.
-Good night. -Good night.
Wag ka nang magmukmok. Okay lang 'yan. Di pa nga sure.
Sa suwerte ko, siguradong buntis siya.
Wag kang ingrato. Nahanap mo 'yong mamahalin mo at ikinasal kayo.
I-enjoy mo na lang.
Mismo. Tingnan mo kami, o. Di makahanap ng mamahalin.
-Leyla. Ihahatid kita. -Wag na, sasama ako sa girls. Salamat.
Miss na kita.
Şeyyaz, nagkikita tayo araw-araw. Naging parte ka na ng group namin.
-Malaking parte. -Hindi 'yon.
Miss ko na 'yong tayo.
Tumatawag si Zeynep.
Okay. Mamaya na 'yan.
Sabi mo, tapos na rin kayo.
"Sabi mo tapos na kayo ni Leyla, pero nandito pa rin siya."
"Sabi mo, tapos na rin kayo. Niloloko mo 'ko.
'Yon ang ibig sabihin.
-So, noon pa, may Mira na. -Magugulat pa ba tayo? Hindi.
Nangongolekta ng mga babae. Hinihilera na parang mga tanga.
Kinukunsinti mo 'yong mga lalaki. Marami silang options, malakas ang demand.
Kung kukunsintihin ninyo palagi, masasali lang kayo sa collection.
Sa collection ng mga tanga.
PUWEDENG MAG-USAP TAYO?
ALIN?
ITO
-Good morning, guys! -Good morning.
Leyla. Sinali ni Sarp si Beliz sa WhatsApp group.
Naku, wag mong sabihin 'yan. Katapusan na yata ng fun natin.
Siyempre, may bagong group na wala sina Sarp at Beliz.
Talaga?
WALA SINA SARP AT BELIZ SA GROUP NA 'TO
-Good morning! -Good morning.
Good morning, dear.
Leyla, tinanong mo na ba? Buntis ba?
Hindi, hindi pa.
-Tara na. Meeting na. -Tara.
-Ang ganda mo ngayon, a. -Ay, girl!
Kailangan natin ng approval ng client.
ORIGINAL JUDICIAL HOLIDAY
FUNDA: TINGNAN MO 'YONG MUKHA NI SARP. DI MAGANDA ANG KATAPUSAN NITO. SIGURADO.
ESRA: DI NATIN MAKIKITA 'YONG ANNIVERSARY NILA
Si Beliz ang magha-handle.
LEYLA: ANG SAMA N'YO
Nasa akin din ang deeds of arrangement ni Gaspar
Magaling. Ititigil na 'yong forclosure at loan collection.
Pati na pagbenta ng collaterals.
SARP: MAY BAGO BA KAYONG GROUP?
-Sarp, ano 'yong sa 'yo? -Pupunta ako sa courthouse sa umaga.
JUDICIAL HOLIDAY SARP: GUMAWA BA KAYO NG BAGONG GROUP?
-Nando'n ako hanggang Friday ng gabi. -Magaling.
'Yong CEO ng Juno Chemistry maghahanap ng counsel sa Friday ng gabi.
SARP: DI SIYA BUNTIS!
Leyla, iha?
-Available ka ba? -Libre ako, gagawin ko.
Ako 'yong nag-take over sa case ni Esra.
LEYLA: DI KA BA NAHIHIYA?
SARP: HINDI
Malas lang, mag-babysit sa bahay lang 'yong case ko.
'Yong case ko lang, mag-babysit, pero di ko sinabi yong "malas lang".
SANA MAGING APAT 'YONG ANAK MO!
SARP: SANA IKAW ANG MANGANAK
SARP: MAS MAINGAT NA 'KO NGAYON
LEYLA: IFO-FORWARD KO BA 'TO SA GROUP NA KASAMA SI BELIZ
Nasa pagitan ako ng Kartal at Şişli buong linggo. Imposible.
Leyla, libre ka, di ba? Sa 'yo na 'yong auction ng Sirena Winery.
Okay, sure. Sige.
-Maraming salamat, Leyla. -You're welcome.
SIRENA WINERY MAY-ARI: CEM MURATHAN
Uy, teka. Hindi puwede.
-Ayoko nito. -Bakit?
Mamahalin 'yong collection ni Mr. Cem.
Matagal na niyang hinihintay 'yong auction na ganyan ka rare.
Nalaman ni Defne na may 3,000 bottles sa auction.
Gusto niyang i-surprise si Mr. Cem.
Sa Urla 'yong auction.
-Wala ro'n si Cem Murathan? -Wala, si Defne 'yong kasama mo.
Okay, sige.
-Maraming salamat, Leyla. -Wala 'yon.
Welcome. Maupo kayo.
Marami na akong napuntahang bids,
pero wala akong alam sa wine auctions.
Magtitiwala na lang po ako sa inyo.
Maraming salamat.
Siya nga pala, nandito na 'ko. Nasaan na po kayo? Papunta na?
Wag kang mag-alala. Tuturuan kita.
Sa kasamaang palad, di ako makakapunta.
Bakit po?
Kasi nalaman ko na nado'n si Nil Katmanoğlu.
Sino 'yon? A, 'yong second wife.
Oo.
Di kami magkabati.
Ni ayaw niyang marinig 'yong pangalan ko.
Itataas lang niya 'yong price kung nando'n ako.
Kaya mag-isa ka.
Pero di ba niya alam na si Cem Murathan 'yong may-ari ng Sirena Winery?
Hindi. Bagong company ang Sirena.
Name ng firm ninyo 'yong nasa application form.
Leyla, kahit ano'ng mangyari dapat ipanalo mo 'to para kay Cem.
Umaasa ako sa 'yo.
Pero bantayan mo si Nil.
Ambitious siya at mapilit.
Gagawin niya ang lahat makuha lang ang gusto niya.
Firm ni Nil ang pinakamalaki mong kalaban. Habanero Winery. Tandaan mo 'yon.
At please, wag kang magpahalata. Madali ka niyang mahuhuli.
Hello.
Leyla Taylan, tama?
Ikaw 'yong isa sa mga attorney sa Taylan and Somer.
Nire-represent mo si Cem.
Ano…
Gaya ng nakikita mo, di lang si Cem ang may friends dito. Ako rin.
Wag na tayong maglaro.
Kilala mo rin ako.
Opo. Nice to meet you.
Nice to meet you rin.
LEYLA: KILALA NIYA AKO
Minamahal na kalahok, ang pinakahihintay ninyong auction
para sa legacy cellar ng Kofoğlu Winery na may 3,000 bottles
at pinarangalan ng IWC ng gold medal ay magsisimula na.
Good luck sa inyo.
DEFNE: SABI KO NA, MAHIRAP 'TO
Ang opening bid ay 15 million liras.
At may bid agad kami ng 15 mula sa Sirena Winery. Higher?
Habanero Winery, 19. Higher?
21. Ni-raise ng Çatanga to 21.
LEYLA: 21 M? DEFNE: SIGE LANG
May higher bid?
23 sa Sirena.
May 25.
May 28. May mas mataas pa?
29 na.
32 million. May higher bid pa?
35. Mayroon pa ba?
38 na.
40 million na. 43.
44 na. Mayroon pa ba?
Sabi ni Mr. Güneş, 45. Salamat, Güneş Bülentoğlu.
May higher bid?
47 mula sa Habanero Winery.
Going once sa Habanero. May magbi-bid pa ba?
Sirena, 48. Sirena, going once. May mas mataas ba?
Habanero Winery, 49. Salamat po, Ms. Nil.
Ang rare at exquisite na collection na ito ay ilang taon nang naghintay na i-auction
at mapupunta ito sa Habanero Winery.
Going once…
Going twice…
50. 50 million!
Ang collector na si Güneş Bülentoğlu, nag-bid ng 50 million, dear participants.
LEYLA: 50M NA!
Going twice.
DEFNE: STOP!
Last call.
Sold! Congratulations, Mr. Gunes.
Mukhang pareho tayong natalo.
Panalo para sa akin 'yong natalo si Cem.
Pumunta po ba ako dito para sa wala?
Mananalo na sana tayo. Bakit n'yo po ako pinigilan?
Wag kang mag-alala, nanalo tayo. Tayo 'yong last bidder.
Grabe, ang honorable ng pagkapanalo. Congratulations.
Leyla, ipapakilala kita kay Mr. Gunes.
Ano sa tingin mo 'yong ginagawa mo?
Pinaglaruan mo ako.
Leyla, kumalma ka. Mahahalata kasi kung alam mo.
Nagsinungaling ka sa 'kin. Pati na si Beliz.
-Ganito ba kayo makipagtrabaho? -Di rin alam ni Beliz.
Di ako malapaniwala na nilagay mo kami sa ganitong sitwasyon.
Ngayon lang ako naloko nang ganito.
Nagtulungan sila ni Defne at pinagmukha akong tanga.
Di yata alam ni Cem. Gusto ni Defne na i-surprise siya…
Walang surprise. Alam 'to ni Cem Murathan.
Alam kong siya 'to.
Paano siya makakapaglabas ng gano'ng kalaking pera?
Nahulog ba 'ko sa patibong niya?
Ba't mo pine-personal? Di ko ma-gets kung ba't ganyan ang inis mo.
Ganito ba tayo makipagtrabaho, Funda?
Fraud 'to.
Matagal na siyang nagsisinungaling. Sobrang close nila ni Defne.
-Gano'n pala kaya naiinis ka. Gets ko na. -Funda!
Puwedeng magtino ka? Ano ba'ng pinagsasasabi mo?
Okay, darling. E, kung ganito, Leylos?
Dito ka muna ng mga ilang araw. Magpahinga ka.
-Maganda 'yon sa 'yo. -Oo.
Nababaliw na ako. Mababaliw talaga ako sa huli.
Ano ba ang maganda kay Cem Murathan?
-Sobrang trying hard siya para sa kanya. -Leyla!
Mayabang! Siyempre, yumayabang siya.
Pati wine niya, big deal.
-Ang snob-snob niya… -Leyla!
Wag. Nasa likod mo si Cem Murathan.
Ano?
Wag kang mag-sorry. Wag kang magsalita. Ayokong marinig.
Di ko naiintindihan. Bakit ako magso-sorry?
Di ka nagsisisi?
Oo. Nakuha ko naman 'yong gusto ko.
At bahala na 'yong rules? Basta manalo lang?
Ang galing mo. Ganito ka nga.
Bakit ka ba galit na galit sa 'kin?
Dahil palaging ganito na lang ang ginagawa mo. Kilala na kita.
Ito rin 'yong ginawa mo sa wife mo no'ng divorce. Niloko mo si Tuba.
Halata kung bakit magkadikit kayo ni Defne.
Kasi magkapareho kayo.
-Leyla, dear. Kumalma ka. -Tama na.
Wala kang pakialam kung sino 'yong ipapahamak mo.
Makinig ka.
Di mo ako kilala.
Sinabi ko na sa 'yo. Kami ni Defne, wala kaming relasyon.
Pakawalan mo 'ko.
Mahal na mahal ko ang mga babaeng pinakasalan ko.
Wala akong niloko o pinagtaksilan.
Okay, bitawan mo 'yong braso ko.
Ang bilis mong magalit, di ko alam kung paano ka lalapitan.
Mabuti. Layuan mo 'ko.
Di puwede 'yon.
Gustong-gusto kita.
Ginamit na naman ng player 'yong flirt card.
Okay, inaamin ko, nagfi-flirt ako.
Pero di ako clingy. I acknowlege mo 'yon.
Nilalagay na 'yong mga wine sa plane. Aalis na tayo matapos ang isang oras.
Sige na.
Di ako aalis. Dito lang ako.
May malaking bagyong parating. Di kita puwedeng iwan.
Sige na.
Okay.
Ikaw ang bahala.
Mag-o-offer ako, pero di mamimilit.
Ayoko. Baka masuka ako.
Di pa ako nakainom ng worth 17,000 liras.
Di ka ba curious sa ipinaglaban mo?
Tingin ko, nonsense.
Di ko ipaglalaban 'yan kung ako lang.
Pero curious din ako.
Uy, ano 'to?
Pinatawad mo na ako?
Ipaubos mo sa 'kin at sasabihin ko.
Maraming salamat.
Di mo kailangang magpasalamat. May kapalit naman 'tong check.
Gabi na. Di ako aakyat.
Hindi naman kita niyaya.
See you.
Sana, kung puwede, di tayo magkita hanggang opening.
Pupunta ka sa opening?
Natutuwa ako.
MURATHAN RANCH HOTEL
Ang sexy niya!
Ang charismatic.
Ano'ng gagawin mo kung sabihin niya sa 'yo 'yong one-tenth ng sinabi niya kay Leyla?
-Mababaliw siya sa 'kin. -Ano'ng pinagsasasabi mo?
Miss kita kahit katabi lang kita.
Love, tulog na siya.
Patingin ng anak ko.
Oo, tulog na siya.
Nandito na si Leyla.
Wow! Ang ganda niya!
Akala ko, nagbago 'yong isip mo.
Nandito na 'ko.
Ang galing mo, Ömer. Ang ganda ng place. Congtratulations.
Ako sa architecture, 'yong iba, si Defne na.
Leyla, dear, welcome. Masaya akong nandito ka.
Ininvite ako ni Ömer.
Ilang beses kitang tinawagan. Di ka sumagot.
Galit ka pa rin ba sa 'kin?
Oo.
Ang lambing mo.
-Ömer, dear, tinatawag na tayo. -Okay.
-Have fun. -Salamat.
Babalik ako. Dito ka lang.
Bitchella.
Nagsimula na nga 'yong party.
Welcome, ganda.
Hi. Congratulations, Feyyaz.
Feyyaz?
-Ano'ng nangyari? Na-demote na ba 'ko? -Walang gano'n.
Maiba nga, ine-expect ko na titikman mo 'yong menu this week.
Ine-expect ka namin. Okay?
Halika rito. Halika.
-Ang ganda mo! -Love!
-Tingnan mo, o! -Welcome.
Hello.
Bawat hakbang, may boyfriend.
-Ang suwerte mo, a. -Tama na.
Di maalis 'yong mata ni Cem Murathan sa pinto.
In love talaga siya sa 'yo.
-Tama na! -Ano'ng sinasabi mong…
Uy! Tito.
Ang unprofessional mo.
Gusto ko rin maalala mo 'yong sinabi mo tungkol sa kanya mula no'ng umpisa.
Walang nangyayari, Tito. Kalokohan 'yong sinasabi nila.
'Yon lang ang masasabi ko, Leyla, iha.
Sana matapos na 'to.
Hello ulit.
Welcome sa inyong lahat.
Ang hotel na ito ang history ko.
Sa maraming henerasyon, ang pamilya ko
ang tumira sa building, dito sa rancho, at maraming bisita ang nakapunta rito.
Ang hotel na ito ang tahanan ko.
Sa taas ipinanganak ang lolo ko, sa kuwarto sa kanan ng hagdan.
Naganap ang engagement ng parents ko sa hall na ito.
Engrade ang kasal nila sa vineyard na katabi ng garden.
Kaya, ang hotel na ito ang family album ko.
Naaalala ko ang kabataan ko sa mga mesa na maraming tao.
Masaya kong naaalala.
Naaalala ko ang tawa ng nanay ko.
-Ms. Nil, kumusta po kayo? -Ms. Nil, welcome po.
Kaya ang hotel na ito
ay mahalaga talaga sa akin…
May nangyayari.
-Paglipas ng ilang taon, tumanda na ito. -Tito, tingnan mo, may nangyayari.
Nandito si Ms. Nil.
Nakita ba ninyo siya?
Pero lagi kaming magkasama.
Di magbabago iyon.
ANO'NG GINAGAWA NILA? NA-SHOCK SIYA!
Binabati ko uli kayong lahat.
-Ms. Nil, welcome. -Ms. Tuba, welcome.
Nagsulat ako ng libro.
Kami ni Nil, may isinulat kami.
-Malapit na 'yon ilabas. -Ano po 'yong title?
Living with a Narcissist 'yong ipinamagat nila.
Inagaw talaga nila 'yong spotlight.
Gumaganti sila dahil sa auction.
Kakasuhan natin sila. Pipigilan natin lumabas 'yon.
"Harem ni Cem Murathan."
Di ako 'yon. Ito 'yong nakalagay. Tingnan mo.
Ewan kung ano'ng isinulat nila tungkol kay Cem.
-Pipirapirasuhin ko sila. -Gawin mo, girl.
Kalokohan.
Esra, umalis na tayo bago magising 'yong bata.
-Nasaan si Leyla? -Nandito lang siya kanina.
-My love. -O?
-Umalis na tayo bago pa siya magising. -Bakit?
May mga gagawin pa tayo. Tara na.
-'Yong kotse, at sabihan n'yo si Leyla. -Tara.
Halika na, dear.
Gusto kong makita si Gece.
Leyla, si Gece.
Dito.
Ang ganda mo.
Ang ganda mo, girl.
Leyla rin siya, e.
Success 'yong ngayong gabi.
Sabi mo sa speech mo na itong hotel ang family album mo.
'Yong mga babaeng 'yon, nasa album mo rin, di ba?
Anumang sabihin o isipin ng mga tao,
magandang may relationship ka pa rin sa kanila.
Tayo…
Di ba talaga tayo puwede?
Alam ko na 'yong ending ng movie na 'to sa simula pa lang.
Wala nang pag-asa?
Wala.
Sige.
Di na ako magpupumilit.
Esra? Papunta na 'ko.
-May susi sa lock. Di mabuksan. -Naku naman!
-Leyla! -Tawagan mo.
Leyla, okay ka lang ba, dear?
Leyla?
Ba't mo suot 'yan?
Bagay sa sitwasyon ko.
Parang ako 'to.
Gunit-gunit.
Bugbog.
Leyla!
Nandito na 'yong groom.
Leyla!
Ba't mo naman sasabihin…
Ano'ng nangyayari?
Nagsalin ng Subtitle: J.M.B. Descalso naman!