Leyla.
Anh làm gì ở đây?
Tôi đến đây khi nào? Anh đưa tôi đến đây như nào?
Chính xác.
Chết tiệt. Không. Không!
- Hôm nay, tôi sẽ kết hôn, - Không.
- Anh đã phá mọi thứ. - Leyla, nghe này…
Im đi. Quay mặt đi.
- Quay mặt đi! - Được rồi.
Anh đã phá mọi thứ. Anh đã phá đời tôi.
Đời cô sẽ bị phá nếu cô đi bây giờ.
Nhẫn của tôi.
- Nhẫn của tôi đâu rồi! - Leyla.
- Leyla, xin cô… - Tất cả là do anh. Đồ hèn!
- Tôi phải làm gì? - Bình tĩnh!
Nhẫn của tôi. Tại anh hết. Tôi không muốn bình tĩnh.
- Bình tĩnh. Ngồi xuống. - Tôi phải làm gì?
Biến đi. Đừng chạm vào tôi!
Cô đang mắc sai lầm. Đừng cưới hắn.
Anh là sai lầm lớn nhất của tôi.
Leyla.
Leyla!
Cô sẽ hối hận điều này. Leyla!
CẢM ƠN, MỜI NGƯỜI TIẾP THEO!
#LUÔN_NHỚ_NGƯỜI_CŨ_VÀ_LUÔN_TÌM_NGƯỜI_MỚI
FUNDA: TÔI SẼ MẶC NÓ ĐÊM NAY
ESRA: TÔI SẼ ĐẾN NHƯ NÀY
TÔI KHÔNG THỂ MẶC GÌ VỚI VÒNG BỤNG CỦA TÔI
LEYLA: CÔ NÊN MẶC NÓ FUNDA: HAHAHAHAHAHA
ESRA: TÔI LUÔN QUYẾN RŨ LEYLA: DĨ NHIÊN
SARP: CÁC CÔ NGHĨ GÌ VỀ CÁI NÀY?
Anh sẽ không cầu hôn cô ấy vào đêm giao thừa, đúng không?
FUNDA: KHÔNG! RA KHỎI CỬA HÀNG TRANG SỨC!
Đừng cầu hôn vào đêm giao thừa. Ta đã nói chuyện này rồi.
Trong không khí náo động như thế, mọi người sẽ say, không hề lãng mạn.
Anh ấy không kịp tìm quà, giờ anh ấy đi mua nhẫn, cách dễ dàng.
Đồ ngốc.
Mua hoa tai, vòng cổ. Nhưng đừng mua nhẫn. Thừa thời gian cho việc đó.
Máy bay bắt đầu giảm độ cao.
Rồi, tôi sắp hạ cánh. Nói chuyện sau.
Cảm ơn.
Anh cũng có thể lấy cái này. Cảm ơn.
- Ba trăm sáu mươi tư. - Ba trăm sáu mươi tư.
- Ba trăm sáu mươi lăm. - Ba trăm sáu mươi lăm.
- Còn anh thì sao? - Ba trăm sáu mươi sáu.
Ba trăm sáu mươi bảy. Ba trăm sáu mươi tám.
- Ba trăm sáu mươi chín. - Trời!
Bốn trăm, năm trăm. Đủ rồi!
Ömer, anh gian lận! Mình đã nói một tờ mỗi ngày.
Em yêu, mình đã quan hệ ít nhất 300 lần.
- Anh rất hạnh phúc, rất phê. - Không tính việc đó.
- Bắt đầu đọc. - "Thứ Ba, ngày 12 tháng Tư".
"Sở Quy hoạch đã phê duyệt dự án của Ömer. Em rất vui".
Ôi, dễ thương quá.
- Đến anh. - Anh đọc một cái.
Được rồi. "Thứ Ba, ngày 15 tháng 11".
"Tôi nghỉ ốm. Leyla cũng không đi làm. Tôi rất hạnh phúc.
Nên thật tự nhiên, tôi làm cô ấy rất hạnh phúc ở mọi ngóc ngách trong nhà".
- Thế thôi à? - Sao? Thế thôi.
Anh không thể cứ viết đi viết lại điều đó.
Giờ anh cũng rất hạnh phúc.
Và anh cũng muốn làm em rất hạnh phúc.
- Nhỉ? - Không!
Thôi đi!
Số 11?
Tầng trên?
Chào ông Dursan.
Khi tôi đi vắng, có đồ gì cho tôi không? Gói hàng, quà tặng hay gì đó?
Không, Ömer có gì đó. Trong tuần, anh ấy đã qua và lấy nó.
Nhưng cô không có gì.
Vâng, cảm ơn.
Được rồi, năm phút nữa bọn tôi đi. Cô có cần gì không?
Được rồi, tạm biệt.
Ömer, anh vẫn chưa chuẩn bị xong. Trễ rồi.
Tài khoản tình cảm năm thứ sáu thật tệ.
Vì anh không viết gì cả. Anh quên rồi.
Nhìn này, em vẫn viết.
Anh nghĩ trò này hết vui rồi, Leyla.
Rồi. Hãy kết thúc trò chơi này.
Nếu không vui thì hãy kết thúc nó.
Chúng ta phải đi.
A lô?
Dậy sớm thế, xin chào! Chúc mừng năm mới.
- Em về rồi. - Ồ?
Tối nay, em sẽ ra ngoài. Em đoán là anh sẽ ở lại.
Mai em đón Buddy được không?
Anh cũng định ra ngoài.
Ồ? Đó là một thay đổi lớn.
Nhưng không sao. Buddy có thể ở với anh. Bọn anh sẽ ở nhà một bạn.
Phải. Nhóm bạn mới của anh. Nhóm tóc bện thừng.
Ừ.
Còn gì nữa không?
Anh đang ở ngoài. Ở đây đông quá. Anh phải đi.
- Chúc mừng năm mới, Ömer. - Chúc mừng năm mới.
LEYLA_TAYLAN #CHÚCMỪNGNĂMMỚI
Şeyyaz!
Công chúa, chào mừng. New York thế nào?
Thật tuyệt vời.
Cảm giác như trị liệu khi ở bên bố mẹ em. Thật tuyệt vời.
- Anh thế nào? - Ổn, anh đang làm việc.
Nhưng anh sẵn sàng nhận lời mời sau nửa đêm. Em sẽ làm gì?
Có một bữa tiệc ở Yeniköy. Giờ em đang đến đó.
Em cũng đến đó. Tối nay, mọi người đều sẽ đến đó.
Nó sẽ còn thú vị hơn khi em ở đó.
Dĩ nhiên. Sáu tháng qua, mọi thứ trong đời anh thật tẻ nhạt.
Đồ dối trá!
Chúc mừng năm mới, bếp trưởng. Ôm hôn thắm thiết!
Chúc mừng năm mới.
Chúc năm nay, mọi năm mọi điều em ước sẽ thành sự thực.
Em hy vọng vậy.
Cảm ơn anh.
Sẵn sàng đếm ngược chưa?
- Mười! - Hạnh phúc!
- Chín! - Con trai yêu, Doruk!
- Tám! - Sức khỏe và niềm vui!
- Bảy! - Bình an!
- Sáu! - Một ngôi nhà! Ngôi nhà mới!
- Tiền! - Bốn!
- Tiếp đi, Sarp! - Funda có chồng!
Hai, một…
Tình yêu!
Tình yêu.
Chúc mừng năm mới.
Em cũng vậy.
Beliz đã nói với tôi anh rời bữa tiệc vào đầu giờ tối.
Thật ngạc nhiên khi thấy anh ở đây.
Tôi không thể rời đi.
Nhân tiện, tôi rất tiếc về vụ xe tải.
Tin tôi đi, tôi không hề biết Tuba sẽ trả tiền theo cách đó.
Chính tôi cũng rất bất ngờ.
Ra ngoài nói chuyện nhé.
- Leyla đâu rồi? - Cô ấy nói "tình yêu" và biến mất.
- Chắc cô ấy đang khóc trong nhà vệ sinh. - Vừa ở đây mà.
Cảm ơn.
Nhân tiện, tôi có điều muốn nói.
Lúc đầu, vì xấu hổ, tôi không thể nghe điện thoại của anh.
Rồi kiểu như anh không muốn nói chuyện với tôi.
Đó là tin của năm ngoái rồi.
- Cảm ơn. - Hãy nâng ly vì năm mới.
Ồ!
Nghe nói anh đã xây một trung tâm y tế đứng tên Tuba bằng số tiền đó.
- Thật à? - Ừ.
Rối loạn căng thẳng hậu sang chấn là chuyện lớn.
Dĩ nhiên.
Điện thoại Leyla cũng tắt. Cô ấy về rồi hay sao?
Tôi buồn đi tè quá.
- Ta vào nhà vệ sinh nhé? - Funda.
Góc ba giờ, Giám đốc điều hành trẻ trung, độc thân của Yörüner Holding.
Trời!
Ồ? Anh Cem vẫn ở đây.
Ôi!
- Có chuyện gì à? - Nước ối vỡ rồi!
- Sarp! Murat! - Murat! Lại đây, Murat!
- Em yêu! Sao thế? - Em chuyển dạ!
- Bình tĩnh! Mau lên! - Đừng hoảng.
- Gọi ai đó! Gọi tất cả! - Đừng bỏ em!
- Đi thôi. - Đừng!
- Ta sẽ đi, em yêu. - Đừng hôn em!
- Ô tô! - Ô tô!
Đi lấy ô tô! Bình tĩnh!
Funda! Bình tĩnh nào!
Anh đến đây một mình à?
Defne Seyhun Richards cũng ở đây mà.
Defne đang ở Los Angeles.
Ồ.
Thật tuyệt.
Anh vẫn có thể làm bạn tốt với cô ấy.
Thật tuyệt, phải không?
Còn cô thì sao? Cô đã giải quyết được vấn đề của cô chưa?
Sao? Vấn đề gì?
Lần trước, cô gây gổ với một kiến trúc sư ở khách sạn của tôi.
Ồ. Tôi rất xin lỗi. Thật ra…
Tôi cũng rất xấu hổ về điều đó.
Tôi xin lỗi. Nó đã xảy ra.
Lần nào ta gặp nhau cũng có sự cố.
Đây là lần đầu tiên không có sự cố.
Cô lạnh không?
Một chút.
Nhưng tôi sẽ nhảy ở trong nhà, tôi sẽ ổn.
Cô đang mời tôi nhảy à?
Có lẽ thế.
Leyla, tôi đang tìm cô.
- Sao thế? - Esra đã đến viện.
- Chào Cem. - Sao?
Cô ấy chuyển dạ. Họ đi xe của chúng ta.
Gì cơ? Tránh ra!
- Đừng đi. Họ đi rồi. - Tôi sẽ đi! Điện thoại tôi đâu?
Đi rồi? Bệnh viện nào?
- Bệnh viện của ta. Cô sẽ không kịp! - Tôi đi đây!
Esra, cưng đừng lo. Đừng lo, tôi sẽ đến đó ngay.
Được rồi. Đừng lo. Cô sẽ sớm được ôm con vào lòng!
Tôi tới đây!
Sarp, gửi cho tôi vị trí trực tiếp của anh ngay, được chứ?
Không, tôi đi cùng Cem Murathan. Cem…
- Sắp hết pin! - Ừ, vào đi.
Tôi cúp máy đây. Tạm biệt.
- Đừng để chuyện xấu xảy ra. - Cô ấy sẽ ổn thôi. Bình tĩnh.
Sẽ ổn thôi. Đừng lo.
Tôi hy vọng thế. Chờ 18 phút rồi.
Sao ta không di chuyển? Cô ấy sẽ sinh con trong xe tải.
Thôi nào! Đi đi!
Ta không nghĩ nó sẽ như này. Chuyện gì thế? Tôi sẽ không kịp.
- Cô là ai? - Hả? Gì cơ?
Tôi thấy nhiều phiên bản Leyla kể từ ngày đầu. Cô là phiên bản nào?
Ồ, họ đang di chuyển. Anh cũng có thể đi.
Nhìn kìa, ta đến rồi.
- Tôi đang gọi… - Giúp chúng tôi với!
- Mở cửa được chứ? - Bình tĩnh nào.
- Sao không mở cửa? - Cửa đang mở. Bình tĩnh.
Được rồi, đây. Đi lối này.
- Nhanh lên. Em yêu. Em yêu. - Ừ, mọi việc đều ổn.
- Chờ chút! Đừng kéo tôi! - Ừ, đi nào.
Sao ông ấy không nghe máy?
- Ông ấy đâu? - Đưa điện thoại đây!
- Ông ấy không nghe máy. - Cứ đưa cho em.
- Chúa ơi! - Giờ có chuyện gì đây?
Ý ông là sao? Kỳ nghỉ gì, Thụy Sĩ nào?
Bác sĩ Nevzat, tôi đã tin ông chín tháng.
Sao ông ấy đi nghỉ…
Ta ở bệnh viện. Có hàng ngàn bác…
Nhưng ông làm tôi thất vọng, bác sĩ Nevzat. Đây không phải cách.
Im lặng một chút nào!
Nhưng ông làm tôi thất vọng. Tôi không muốn bác sĩ khác!
- Bình tĩnh, em yêu. - Xin chào.
Tôi là bác sĩ sản khoa trực hôm nay. Bác sĩ Kerem.
Ồ, giờ tôi vui rồi.
Ý tôi là, tôi thấy nhẹ nhõm.
- Sao thế? Con đang ra? - Cơn đau đẻ bình thường.
Họ đưa bạn tôi vào. Cô ấy đang chuyển dạ. Esra Cenk Savurgan. Cô ấy đâu?
- Phòng sinh ở hướng đó. - Làm gì đó đi!
- Ömer? - Leyla?
- Anh bị sao vậy? - Anh bị sỏi thận.
- Sao em biết? - Anh bị sỏi thận à?
- Esra? - Leyla!
- Esra! - Leyla!
Leyla.
- Cô để nó trong xe. - Cảm ơn.
Esra!
Thật đáng yêu.
Thật sự đáng yêu.
Mọi người ơi!
Cuối cùng, tôi cũng được bế bé trai .
Nhìn nó kìa.
Mọi người biết không?
Bác sĩ đâu rồi?
Anh ấy sẽ không rời đi mà không ghé qua, nhỉ?
Đồng hồ đó cũng bảo cô tán tỉnh à?
"Cô sẽ tán tỉnh người này". Ồ, đây rồi.
Các vitamin. Tinh chất làm đẹp.
Lỡ có biến chứng? Cô ấy trở thành người sói.
Dễ thương quá!
Chán à? Đi hít thở không khí trong lành, xem Ömer như nào. Hả?
- Thật đẹp trai! - Balım đang chăm Ömer.
Sao cô không bế nó? Cô sẽ trông rất dễ thương. Bế đi.
Không, cảm ơn. Tôi không thể bế trẻ con. Tôi sợ.
Thôi nào, em có thể bế nó.
Bế đi. Em sẽ bế trẻ con khi chúng ta có con.
- Sao cơ? Ai nói em muốn có con? - Thế thì sao?
- Ôi trời! - Esra đã tỉnh lại.
Cô không ngủ à?
Đừng nói thế. Anh sẽ làm cô ấy sợ.
- Đó là "quá nóng vội". - Gì cơ?
Kiểu gọi thêm hai hamburger trong khi đang ăn một cái.
- Mọi người nói gì vậy? - Ồ! Cô đã tỉnh lại? Esra!
- Bế con anh đi - Chào mọi người.
- Ömer, mau khỏe. - Ömer, chuyện gì vậy?
Đừng hỏi. Nỗi đau này thật khác.
Viên sỏi chắc đã di chuyển khi tôi nhảy múa và lắc lư.
Gì cơ? Nhảy múa và lắc lư? Anh?
Hóa ra có hai viên. Tôi đào thải được một. Họ sẽ đợi để phá viên kia.
- Chúa ơi. Mau khỏe nhé. - Mau khỏe.
- Ai đây nhỉ? - Lại đây. Lại đây, chú Ömer.
Nó giận vì Cem Murathan?
Xin chào! Đẹp trai tuyệt vời.
- Dĩ nhiên, giống tôi. - Dĩ nhiên, tôi đẻ ra.
Cô rất giỏi. Cô làm rất tốt.
Dừng lại. Dừng lại. Mày ướt hết rồi, đồ khốn.
- Mày ướt rồi. Anh quay lại ngay. - Buddy! Tình yêu của tao.
Mày thế nào? Tao rất nhớ mày!
Em xin lỗi. Em vừa có cơ hội để về nhà và tắm.
Em đến nhanh nhất có thể. Sao anh tắm cho Buddy khi anh ốm?
Nó chơi trong vườn và bẩn hết. Vào đi. Để lông nó khô.
- Không vào đâu. Cô ấy ở nhà? - Không ai ở đây. Vào đi.
- Ồ? Cái gì đây? - Cái gì cơ?
Kia.
Tôm.
- Tôm? - Ừ.
Không thể nào!
Ồ, chà!
Máy chèo thuyền, đồ tập luyện.
Vui chơi ngoài trời đêm giao thừa, nhảy múa.
Biết không? Sỏi thận của anh đã đúng.
Nó chắc ngạc nhiên: "Tôi là sỏi của ai?"
Vừa mới vắt. Uống không? Đây.
Anh bị làm sao mà khác thế? Anh gặp chuyện gì, Ömer?
- Chúc mừng năm mới. - Chúc mừng năm mới.
Buddy, thôi nào.
Tao sẽ bình tĩnh lại rồi ta có thể đi.
Vậy giờ là Cem Murathan?
Em nói bao nhiêu lần rồi? Anh cứng đầu thế!
Bọn em tình cờ gặp ở bữa tiệc. Anh ấy giúp em, thế thôi.
- Không có gì khác. - Sao cũng được.
Hơn nữa, cũng có thể có. Nhưng không hề có.
Cái gì đây?
Chúc mừng năm mới.
- Ồ, Ömer. Em… - Cứ mở nó ra.
LỌ HẠNH PHÚC NĂM 2022
Ömer!
Anh thích mọi trò mà ta đã chơi, nhưng anh giận anh vì thất bại trò này.
Anh cũng giận em!
Anh nhớ em, và anh tức giận. Anh nhớ, và anh tức giận.
Nó sẽ qua. Sẽ qua. Không như ngày đầu. Anh thấy khá hơn rồi.
Leyla.
Dù chuyện gì xảy ra giữa hai ta, dù ai vào cuộc đời ta,
anh muốn thấy lọ này đầy.
Được chứ?
- Em hứa chứ? - Em hứa.
Vậy anh sẽ luôn ở bên em mà không là tên khốn. Anh hứa chứ?
Chúng ta đã làm chết bao nhiêu cây rồi? Anh hứa. Chắc chắn rồi.
LỌ HẠNH PHÚC 2022
Cảm ơn.
Anh Cem? Tôi định gọi cho anh.
- Tôi tưởng anh đang ngủ. - Không, tôi chưa ngủ được.
- Mọi chuyện ổn chứ? - Ổn.
Mẹ tròn con vuông. Cả hai rất đáng yêu.
À, cảm ơn lần nữa vì tối qua.
Đó là một đêm tuyệt vời. Bọn tôi cũng có một "bé gái".
Gì cơ?
Đây là Gece.
Nó thật xinh. Leyla cũng có nghĩa là "đêm."
- Bọn tôi thực ra có chung cái tên. - Ồ?
Có lẽ một ngày cô sẽ đến và gặp Gece ở trang trại.
Có lẽ.
BẮT GẶP CEM MURATHAN VỚI NỮ MINH TINH ESEN BAĞCI
- Bác sĩ Kerem đã có số của tôi. - Thật sao? Tuyệt vời.
LỌ HẠNH PHÚC 2022
Esra, tôi vẫn chưa đói.
Tôi vẫn chắc chắn. Tôi sẽ không ăn gì cả.
- Lần cuối… - Leyla!
Mau nhìn lên. Xem ai đến kìa.
Ai thế?
Anh ấy! Nhìn phía trước biển, nhìn thuyền.
Ồ, anh ấy tiến về phía cô! Tiếp tục! Ra biển! Ngay bây giờ, Leyla!
- Leyla. Xin chào! - Ồ!
Cem Murathan, không thể tin được.
- Rất vui gặp anh trên bãi biển. - Ta không gặp nhau mùa đông.
Nhưng tôi đã theo dõi anh. Đầu tiên, anh ở Sardinia.
Rồi anh đến Cannes cho bộ phim của bạn gái tài năng của anh.
Bạn gái cũ tài năng của tôi.
Chà. Tôi nghĩ có một đám cưới khác hay gì đó.
Sắp có đám cưới rồi. Và cô được mời.
- Thế à? - Ừ.
Hay quá. Anh rất nhanh.
- Cô thế nào? Mọi chuyện ổn chứ? - Tôi tập trung vào công việc.
Không như anh, tôi đang không yêu đương gì.
Thật tuyệt khi yêu thương bản thân sau khi chia tay.
Tôi đồng ý.
- Nghe nói hôm nay sinh nhật Beliz? - Ừ. Đó là lý do chúng tôi cùng đến đây.
Được rồi. Hẹn gặp lại.
Hẹn gặp lại.
Không hiểu sao anh luôn là bác sĩ trực. Bệnh viện không có ai khác trực à?
Hóa ra hắn là kẻ sát gái.
Tán xong cô này thì tán cô khác. Không bỏ phí thời gian.
Và phụ nữ ở bên hắn luôn rất xinh đẹp.
Ừ. Tôi đang nghĩ đưa số của tôi cho cô gái đó.
Cuối cùng, cô ấy sẽ cần.
Sarp đang đến!
Em bỏ ống nhòm xuống, được không? Việc làm đáng hổ thẹn!
Em không nhìn họ. Em nhìn nhỡ có cá heo xuất hiện.
- Không. - Gì thế?
Hắn không đến. Lại không đến. Hắn phải trực.
Không sao. Hắn là bác sĩ nhỉ? Bình thường mà.
Tôi biết hắn là bác sĩ
nhưng hắn là bác sĩ duy nhất ở bệnh viện rất lớn đó?
Sao hắn luôn phải trực?
- Đừng nghĩ tiêu cực. - Leyla!
- Chuyện gì thế? - Ừ.
Nói đi.
Cem Murathan nói ta sẽ tổ chức tiệc sinh nhật trên thuyền.
- Hay đấy. Ừ. - Tuyệt.
Ừ, nhưng ta đã chuẩn bị rất nhiều.
Chuyện nhỏ thôi.
Anh có thể nói với Cem anh có một kế hoạch bất ngờ.
Tôi có thể nói với hắn nếu anh muốn.
Không. Tối nay, ta sẽ ra khơi. Sẽ có đồ ăn và các thứ.
DJ Suzan đã sắp xếp mọi thứ.
Cô ấy cũng tháo vát nhỉ?
Beliz rất thích tổ chức tiệc trên thuyền.
Vậy anh sẽ cầu hôn cô ấy trên thuyền. Hay đấy. Lãng mạn hơn, đúng không?
Mọi người.
Mọi thứ trở nên kỳ lạ. Tôi bối rối. Có lẽ tôi không nên cầu hôn.
- Không! - Sarp, đừng ngớ ngẩn!
Sarp, cầu hôn cô ấy đi, để chúng tôi yên lòng.
- Chuyện gì đến sẽ đến. - Chuẩn.
- Và đưa vang cho tôi! - Thôi được.
Chuẩn bị đi, Funda, đừng giận hờn nữa.
Murat, gọi để bảo mẫu đến sớm hơn.
Leyla, đừng ăn gluten nữa. Bỏ đi, cưng. Nhẹ nhàng, dễ dàng.
Đứng lên, đi thôi.
Buddy, cưng ơi!
- Buddy thế nào rồi? - Buddy ổn. Rất tuyệt.
Chà! Em lại trông thật tuyệt.
Ồ, cảm ơn. Thường thôi.
- Anh đã gọi Sarp, nhưng hắn từ chối. - Có lẽ hắn ở bên Beliz.
Chắc hắn sợ anh sẽ làm hắn chùn bước.
Bố Sarp bị ốm. Em nghĩ đó là lý do hắn vội vàng.
- Hắn muốn bố chứng kiến. - Leyla!
Mọi người ở đây. Mọi người, hãy chào Ömer.
- Ömer. Anh khỏe không? - Ömer!
Ngạc nhiên chưa?
Anh làm gì ở đây, Şeyyaz?
Anh đến gặp Cem Murathan và biết em ở đây.
- Cem Murathan cũng ở đó? - Đừng bận tâm. Anh ổn chứ?
- Vui nhé. Nói chuyện sau. - Ừ.
Tôi sẽ phát trực tiếp sự kiện cho anh. Đừng lo.
Mọi người ôm hôn thắm thiết.
- Tạm biệt, Ömer! - Bảo trọng, Ömer. Tạm biệt!
Ömer, tạm biệt!
- Beliz đâu? - Cô ấy đã lên thuyền.
Uống vì Sarp yêu quý!
- Vì Sarp! - Người anh em!
- Bếp trưởng nghĩ chai sẽ hợp với tôi. - Xin một ly rượu.
- Cứ uống đi. Vui. - Vui.
Giờ tôi rất tức giận.
- Sao thế? - Tại sao, cưng?
Bỏ điện thoại xuống đi!
- Bọn em muốn thấy mặt anh. - Hai phút nữa.
Chỉ phần này của anh rám nắng.
Anh đến đây để gặp Cem Murathan à?
- Cem đề nghị tôi nhà bếp của khách sạn. - Không thể tin nổi.
- Để mọi khách sạn của anh ấy có Fade In. - Tin tuyệt vời.
Tin tuyệt vời. Chúc mừng, bếp trưởng.
- Con ngủ rồi. - Thế à?
- Bọn tôi rảnh hai tiếng. - Hai tiếng.
Ồ, có một sự kiện khác ở đây?
Đừng nhìn điện thoại đó nữa. Đủ rồi!
- Ừ. Bọn tôi chia tay rồi. Hết rồi. - Sao?
Ừ, để xem.
- Ít nhất đừng làm thế tối nay. - Tôi không làm gì cả.
- Tôi đi giày thôi. - Bình tĩnh!
- Bình tĩnh. - Giờ hắn có thể trực khi hắn muốn.
Sao? Đây chính là…
Bài hát của chúng ta…
Sao họ chơi nó ở đây?
Đợi đã.
Hy vọng đó không là đám cưới của Cem.
- Chuyện gì vậy? - Bố?
Mọi người, mẹ tôi ở đây.
Bố mẹ làm gì ở đây?
Không thể nào!
Cháu chào hai bác ạ.
- Xin chào. Bác khỏe không ạ? - Bác ổn, còn cháu?
- Không thể nào! Không tin nổi. - Cô biết việc này không?
- Tôi biết. Chúng tôi chuẩn bị đồ ăn. - Tôi không thể tin anh!
Ồ, không.
Sarp Korkuter.
Anh sẽ cưới em chứ?
Ngay bây giờ?
Em có thể đợi mười phút để anh định hình lại.
Được rồi.
Anh đồng ý. Anh sẽ cưới em.
Chủ trì lễ cưới là em họ của Cem Murathan.
Leyla.
Vậy đây là đám cưới mà anh nói?
Hy vọng tiếp theo là em.
Các phù dâu đến rồi!
- Mau lên, Leyla. - Leyla!
- Leyla, mau lên.
Leyla!
- Gì thế? - Rất phấn khích.
- Anh không được ở đây. - Tôi không thấy xe. Leyla, xe ở đâu?
- Anh sẽ tìm nó sau. - Leyla, bọn tôi đến rồi.
- Leyla? - Có thể cô ấy vẫn đang ngủ.
Sao? Cô ấy phải dậy rồi. Cô ấy là cô dâu mà.
- Lúc này? - Phải, cô ấy nên thức dậy.
Leyla.
- Leyla. - Cửa khóa?
Leyla, mở cửa ra. ?