WEBVTT

00:01:39.666 --> 00:01:43.000 align:center
போலீஸ் ஸ்டேஷன், மாவட்டம் - ஆக்ரா

00:02:05.791 --> 00:02:12.791 align:center
இரண்டு மாதத்துக்கு முன்

00:02:14.458 --> 00:02:21.083 align:center
ஆக்ராவில் முதலைகளால் பெரும் பீதி

00:02:25.458 --> 00:02:30.666 align:center
முதலைகளின் தாக்குதல்

00:04:50.833 --> 00:04:53.583 align:center
கஃபான் கடை, காதர் கஃபான் கடை
திருடர்கள் ஜாக்கிறதை

00:05:14.583 --> 00:05:17.625 align:center
கஃபான் கடை, காதர் கஃபான் கடை
திருடர்கள் ஜாக்கிறதை

00:06:33.458 --> 00:06:35.833 align:center
ஹர் கட் அண்ட் ஸ்பா 250/-
கிளோபல் ஹேர் கலர் 600/-

00:06:35.916 --> 00:06:37.583 align:center
ஸ்மூதனிங் /ஸ்டிரெயிடனிங் : 500/-

00:07:17.291 --> 00:07:21.125 align:center
ஒரு அழகான பெண்

00:07:22.083 --> 00:07:25.875 align:center
அவளோட தீவிரமான காதலன்

00:07:27.125 --> 00:07:31.083 align:center
என்ன ஒரு காலம், என்ன ஒரு நேரம்

00:07:31.250 --> 00:07:37.375 align:center
என்ன உலகம் இது

00:07:39.416 --> 00:07:41.916 align:center
ஒரு நாள் சந்திச்சாங்க

00:07:42.041 --> 00:07:43.333 align:center
ரிஷூ ராணியை திருமணம் செய்கிறான்

00:07:43.583 --> 00:07:47.083 align:center
ஒவ்வொரு நாளும் சந்திச்சாங்க

00:07:48.541 --> 00:07:49.875 align:center
ராணி

00:07:49.958 --> 00:07:51.791 align:center
ரெண்டு பேரும் காதலிச்சாங்க

00:07:51.916 --> 00:07:55.000 align:center
இது பேரழிவின் ஆரம்பம்

00:07:55.208 --> 00:08:02.125 align:center
இந்த கதையை கேட்டு நீங்களும் தொலைஞ்சீங்களா

00:08:03.166 --> 00:08:07.791 align:center
இந்த கதை சஸ்பென்ஸாக இருக்கதால,
எல்லாரும் பதட்டமா இருக்காங்க

00:08:08.041 --> 00:08:11.791 align:center
நான் சொல்ற இந்த காதல் பாதை

00:08:11.958 --> 00:08:13.583 align:center
ராணி

00:08:15.708 --> 00:08:22.375 align:center
ஒரு காலத்துல நானும் அந்த பாதையில் பயணித்தேன்

00:08:22.500 --> 00:08:24.333 align:center
பிட்சா

00:08:24.416 --> 00:08:31.416 align:center
ஒரு அழகான பெண்,
அவளோட தீவிரமான காதலன்

00:08:32.166 --> 00:08:38.750 align:center
என்ன ஒரு காலம், என்ன ஒரு நேரம்,
என்ன உலகம் இது

00:08:40.541 --> 00:08:47.416 align:center
ஒரு அழகான பெண்,
அவளோட தீவிரமான காதலன்

00:09:24.916 --> 00:09:31.833 align:center
அழகான தில்ருபா திரும்பி வந்தாள்

00:09:36.583 --> 00:09:38.458 align:center
ஜெய்பூர்

00:09:38.541 --> 00:09:40.666 align:center
குட்டு டிராவல்ஸ் விசா சேவை மையம்

00:09:40.750 --> 00:09:43.458 align:center
வெளிநாடு செல்ல வேண்டுமா.

00:09:53.333 --> 00:09:55.958 align:center
குட்டு டிராவல்ஸ்

00:10:13.375 --> 00:10:14.458 align:center
இங்க கவனி.

00:10:14.666 --> 00:10:16.083 align:center
மோஷன் இன் எ பிளேன்

00:10:29.416 --> 00:10:31.291 align:center
காலணிகளை வெளியே விடவும்.

00:10:52.625 --> 00:10:56.583 align:center
பிட்சா

00:11:19.375 --> 00:11:23.958 align:center
காதலிக்க

00:11:24.708 --> 00:11:27.625 align:center
காதலன் வேணும்

00:12:14.291 --> 00:12:19.125 align:center
காதலிக்க

00:12:19.458 --> 00:12:22.041 align:center
காதலன் வேணும்

00:12:41.833 --> 00:12:44.791 align:center
தோல்விக்கு குட் பய் சொல்லுங்க

00:12:44.875 --> 00:12:47.458 align:center
கடின உழைப்பே வெற்றியின் ரகசியம்

00:14:56.791 --> 00:15:00.500 align:center
ராயல் சினிமா

00:16:09.958 --> 00:16:12.541 align:center
அட்வான்ஸ் பால்கனி, டிரெஸ் -சர்கிள்.

00:16:30.166 --> 00:16:35.458 align:center
ஆக்ராவின் தெருக்களின் ஆபத்தான முதலைகள்.

00:22:10.500 --> 00:22:12.333 align:center
தோல்விக்கு குட் பய் சொல்லுங்க.

00:22:27.500 --> 00:22:29.333 align:center
ஆக்ரா முனிசிபால் கார்பரேஷன்.

00:22:29.416 --> 00:22:31.416 align:center
மும்தாஜ் பியூட்டி பார்லார்.

00:23:25.791 --> 00:23:27.791 align:center
தினேஷ் பண்டிட்

00:23:29.916 --> 00:23:31.333 align:center
காதல் தாக்குதல்

00:24:14.625 --> 00:24:16.625 align:center
கம்பியூடரைஸ்டு பே போன்

00:24:59.291 --> 00:25:01.458 align:center
தெரியாத நபர்

00:25:15.500 --> 00:25:22.416 align:center
போலீஸ் ஸ்டேஷன், மாவட்டம் - ஆக்ரா

00:26:56.083 --> 00:26:58.125 align:center
உத்தர்பிரதேஷ் போலீஸ் பொது அறிவிப்பு

00:26:59.291 --> 00:27:00.125 align:center
ஜெய் ஹிந்த் சார்.

00:30:10.250 --> 00:30:11.208 align:center
இது பெர்சனல்

00:33:50.208 --> 00:33:52.500 align:center
போலீஸ் ஸ்டேஷன் பெலன்கஞ்

00:34:37.375 --> 00:34:39.583 align:center
குட்டு டிராவல்ஸ் விசா சேவை

00:35:12.333 --> 00:35:13.625 align:center
டார்கேட் கோச்சிங் செண்டர்

00:40:27.458 --> 00:40:30.333 align:center
ராயல் சினிமா.

00:40:40.666 --> 00:40:46.208 align:center
ராயல் சினிமா.

00:41:49.250 --> 00:41:50.833 align:center
ராயல் சினிமா.

00:44:22.666 --> 00:44:26.416 align:center
நமக்குள்ள இருக்கும் இந்த புரியாத பந்தம்

00:44:26.500 --> 00:44:30.625 align:center
நாம் சந்திக்கும் போது புன்னகை துளிர்க்கும்

00:44:30.791 --> 00:44:34.583 align:center
உன்னில் மயங்கி போனேன்

00:44:34.666 --> 00:44:38.291 align:center
அழுகும் வரை சிரிக்கிறேன்

00:44:38.375 --> 00:44:42.041 align:center
உனக்காக இந்த வலியை பொறுக்கிறேன்

00:44:42.125 --> 00:44:45.875 align:center
அழுகும் வரை சிரிக்கிறேன்

00:44:45.958 --> 00:44:49.541 align:center
உன்னில் மயங்கி போனேன்

00:44:49.625 --> 00:44:53.375 align:center
அழுகும் வரை சிரிக்கிறேன்

00:44:53.458 --> 00:44:57.041 align:center
சுகமும் வலியும் வேறில்லை எனக்கு

00:44:57.125 --> 00:45:00.791 align:center
அழுகும் வரை சிரிக்கிறேன்

00:45:00.875 --> 00:45:04.583 align:center
உனக்காக இந்த வலியை பொறுக்கிறேன்

00:45:04.666 --> 00:45:09.083 align:center
அழுகும் வரை சிரிக்கிறேன்

00:45:42.500 --> 00:45:46.291 align:center
சுகமும் வலியும் வேறில்லை எனக்கு

00:45:46.375 --> 00:45:51.958 align:center
அழுகும் வரை சிரிக்கிறேன்

00:45:53.708 --> 00:45:59.250 align:center
சுவாசிக்க தவிக்கிறேன்,
சிரித்து கொண்டே

00:45:59.416 --> 00:46:03.125 align:center
சுவாசிக்க விடு…

00:46:03.208 --> 00:46:07.000 align:center
இந்த வலியை யாரிடம் சொல்வேன்?
இதயத்தில் ரகசியம் மறைத்து வைத்து, சிரிக்கிறேன்

00:46:07.083 --> 00:46:11.625 align:center
உனக்காக இந்த வலியை பொறுக்கிறேன்

00:46:11.708 --> 00:46:16.166 align:center
அழுகும் வரை சிரிக்கிறேன்

00:46:18.083 --> 00:46:21.875 align:center
உனக்காக இந்த வலியை பொறுக்கிறேன்

00:46:21.958 --> 00:46:25.541 align:center
அழுகும் வரை சிரிக்கிறேன்

00:46:25.750 --> 00:46:29.333 align:center
உன்னில் மயங்கி போனேன்

00:46:29.416 --> 00:46:33.125 align:center
அழுகும் வரை சிரிக்கிறேன்

00:46:33.208 --> 00:46:36.833 align:center
சுகமும் வலியும் வேறில்லை எனக்கு

00:46:36.916 --> 00:46:40.708 align:center
அழுகும் வரை சிரிக்க முயற்சிக்கிறேன்

00:46:40.791 --> 00:46:44.416 align:center
உனக்காக இந்த வலியை பொறுக்கிறேன்

00:46:44.500 --> 00:46:48.166 align:center
அழுகும் வரை சிரிக்கிறேன்

00:47:12.541 --> 00:47:15.750 align:center
சுதிர்

00:51:58.375 --> 00:52:02.541 align:center
உனது ரெண்டு கண்கள், எனது ரெண்டு கண்கள்

00:52:02.625 --> 00:52:06.916 align:center
நேருக்கு நேர் சந்தித்து பேசின

00:52:07.000 --> 00:52:11.166 align:center
உனது கனவும், எனது கனவும்

00:52:11.250 --> 00:52:15.750 align:center
ஒன்றாகி போயின

00:52:15.833 --> 00:52:19.791 align:center
உனக்கும் தெரியாது எனக்கும் தெரியாது

00:52:19.958 --> 00:52:23.833 align:center
கடவுளின் கணக்கு யாருக்கும் புரியாது

00:52:24.125 --> 00:52:28.208 align:center
இந்த உணர்வு, என்ன உணர்வு

00:52:28.375 --> 00:52:32.625 align:center
இந்த இதயம் உணர்வதை எப்படி சொல்வது

00:52:32.708 --> 00:52:36.750 align:center
இந்த உணர்வு, என்ன உணர்வு

00:52:36.958 --> 00:52:41.500 align:center
இந்த இதயம் உணர்வதை எப்படி சொல்வது

00:52:41.583 --> 00:52:45.583 align:center
இது காதலா இல்லை வெறும் மாயையா

00:52:45.833 --> 00:52:49.791 align:center
எல்லார் கேள்வியும் இதுவே

00:52:49.875 --> 00:52:53.958 align:center
இந்த உணர்வு, என்ன உணர்வு

00:52:54.041 --> 00:52:59.916 align:center
இந்த இதயம் உணர்வதை எப்படி சொல்வது

00:53:13.041 --> 00:53:17.291 align:center
உன் கடை கண்ணின் காதல்

00:53:17.416 --> 00:53:21.375 align:center
நான் பித்தனாகி போனேன்

00:53:21.666 --> 00:53:25.583 align:center
என் ஜீவன் உன் அருகாமையில தடுமாறி போகிறது

00:53:25.666 --> 00:53:30.083 align:center
இதில் என் தவறென்ன?

00:53:30.208 --> 00:53:34.333 align:center
உன் கடை கண்ணின் காதலில்

00:53:34.416 --> 00:53:38.583 align:center
நான் பித்தனாகி போனேன்

00:53:38.708 --> 00:53:42.750 align:center
என் ஜீவன் உன் அருகாமையில தடுமாறி போகிறது

00:53:42.833 --> 00:53:48.000 align:center
இதில் என் தவறென்ன?

00:54:32.541 --> 00:54:34.416 align:center
தினேஷ் பண்டிட். காதல் விளையாட்டு

01:03:35.500 --> 01:03:38.541 align:center
சஹானி கிளினிக்

01:16:37.416 --> 01:16:39.416 align:center
தினேஷ் பண்டிட காதலின் கொடூரம்.

01:19:37.291 --> 01:19:38.500 align:center
யூ பி போலீஸ்

01:20:04.416 --> 01:20:07.708 align:center
எஸ் எஸ் ஸ்கின் அட்ன் ஹேர் கிளினிக்
டாக்டர் பி ராஜல‌ஷ்மி

01:20:26.666 --> 01:20:29.666 align:center
தினேஷ் பண்டிட்

01:22:33.416 --> 01:22:35.333 align:center
சாஹனி கிளினிக். பேர்: அபிமன்யு.

01:24:19.750 --> 01:24:22.000 align:center
உங்கள் பாதுகாப்பு - எங்கள் பொறுப்பு

01:25:59.083 --> 01:26:00.541 align:center
தெய்வீக காதலர்கள்!

01:26:03.166 --> 01:26:05.291 align:center
ஸ்டோர் ரூம்

01:27:09.000 --> 01:27:10.666 align:center
ராஜா ராணி லாட்ஜ்

01:28:04.500 --> 01:28:05.541 align:center
ஜெய் ஹிந்த், சார்.

01:31:21.583 --> 01:31:22.750 align:center
டீம் பி, ஸ்டாண்ட் பை...

01:31:54.083 --> 01:31:55.708 align:center
போங்க, திரும்ப சொல்றேன், போங்க

01:32:19.083 --> 01:32:20.000 align:center
சார், கம் இன்.

01:33:02.250 --> 01:33:03.125 align:center
திரும்ப சொல்றேன்.

01:36:14.958 --> 01:36:17.166 align:center
ரிஷூ சக்சேனா சரணடைவதில்
புதிய திருப்பம்.

01:36:19.208 --> 01:36:21.125 align:center
விஷ பாம்பு மொத்த
குடும்பத்தையும் கொன்றது.

01:36:21.833 --> 01:36:23.500 align:center
நீல்: இறந்துவிட்டான்.
பாடி கிடைக்கவே இல்லை.

01:36:23.583 --> 01:36:25.041 align:center
யார் என்ன சொன்னாலும்

01:36:25.125 --> 01:36:26.291 align:center
ரிஷூ ராணி

01:36:26.708 --> 01:36:29.625 align:center
கண் முன்னே என்ன தெரிந்தாலும்

01:36:29.708 --> 01:36:36.625 align:center
இது இரண்டுக்கும் அப்பாற்ப்பட்டு உண்மை
ஒளிந்திருக்கிறது, கண்டுபிடி

01:36:36.708 --> 01:36:40.458 align:center
உண்மையின் துணுக்குகள், பொய்யின் பிம்பங்கள்

01:36:40.541 --> 01:36:43.958 align:center
ஒன்றாக கலந்து, சிதறி கிடக்கிறது

01:36:44.041 --> 01:36:50.750 align:center
சல்லடை போட்டு தேடு, கண்டுபிடி,
ஒவ்வொரு இழையிலும் சல்லடை போட்டு தேடு

01:36:50.875 --> 01:36:57.708 align:center
சல்லடை போட்டு தேடு, கண்டுபிடி,
ஒவ்வொரு இழையிலும் சல்லடை போட்டு தேடு

01:36:57.791 --> 01:37:04.666 align:center
கலங்களாய், குழப்பமாய் இருந்தால்,
நீயே தெளிவாக்கு

01:37:04.791 --> 01:37:11.708 align:center
உண்மை உன்னை விடுவிக்கும்
உண்மை உன்னை விடுவிக்கும்

01:37:11.791 --> 01:37:18.791 align:center
உண்மை உன்னை விடுவிக்கும்
உண்மை உன்னை விடுவிக்கும்

01:37:32.708 --> 01:37:39.250 align:center
எது சாத்தியம் எது சாத்தியமில்லை,
எல்லாம் ஒரே இருள் மயம்

01:37:39.333 --> 01:37:46.166 align:center
வெளிச்சம் உறங்கினாலும்
சொல்லும் கதை என்ன தெரியுமா

01:37:46.250 --> 01:37:53.041 align:center
திரும்பவும், விஷம் கலந்தது ஏன்?

01:37:53.125 --> 01:38:00.000 align:center
திரும்பவும் விஷம் கலந்தது ஏன்?

01:38:00.166 --> 01:38:07.083 align:center
கலங்களாய் குழப்பமாய் இருந்தால்,
நீயே தெளிவாக்கு

01:38:07.416 --> 01:38:11.208 align:center
உண்மை உன்னை விடுவிக்கும்

01:38:11.291 --> 01:38:14.291 align:center
உண்மை உன்னை விடுவிக்கும்

01:38:22.958 --> 01:38:25.250 align:center
போலீஸ் ஸ்டேஷன், மாவட்டம் - ஆக்ரா

01:39:42.166 --> 01:39:45.083 align:center
விஷ பாம்பு மொத்த குடும்பத்தையும் கொன்றது

01:41:13.791 --> 01:41:15.333 align:center
பாபி மோட்டார்ஸ்

01:41:15.416 --> 01:41:16.666 align:center
பாபி மெக்கானிக்

01:42:54.583 --> 01:42:55.791 align:center
தேட்ஸ் த ஹோல் கேஸ்.

01:44:29.333 --> 01:44:35.416 align:center
ஆறு மாசத்துக்கு பிறகு.

01:45:47.083 --> 01:45:51.375 align:center
ஷரத்தா மேல்நிலை பள்ளி, டியோசர்

01:46:33.041 --> 01:46:37.291 align:center
சக்கியா, பிகார்

01:46:48.791 --> 01:46:51.166 align:center
தினேஷ் பண்டிட்
முதலையின் பிடியில்

01:47:08.875 --> 01:47:11.916 align:center
தினேஷ் பண்டிட்
முதலையின் பிடியில்

01:47:28.416 --> 01:47:31.541 align:center
முதல் நாள் இரவு

01:48:08.875 --> 01:48:11.041 align:center
ரூட் பிரிவியூ ரெண்டு கிலோ மீட்டர்

01:48:25.375 --> 01:48:29.458 align:center
ரெண்டாவது நாள் ராத்திரி

01:48:34.458 --> 01:48:36.166 align:center
ரூட் பிரிவியூ நாலு கிலோ மீட்டர்

01:48:45.833 --> 01:48:47.458 align:center
மூனாவது நாள் ராத்திரி

01:48:47.541 --> 01:48:49.083 align:center
ரூட் பிரிவியூ ஆறு கிலோ மீட்டர்

01:53:38.750 --> 01:53:40.375 align:center
தினேஷ் பண்டிட்
முதலையின் பிடியில்

02:02:01.833 --> 02:02:05.958 align:center
ஒரு அழகான பெண்

02:02:06.541 --> 02:02:10.541 align:center
அவளோட தீவிரமான காதலன்

02:02:11.416 --> 02:02:15.333 align:center
என்ன ஒரு காலம், என்ன ஒரு நேரம்

02:02:15.708 --> 02:02:22.333 align:center
என்ன உலகம் இது

02:02:23.833 --> 02:02:26.416 align:center
ஒரு ஊர்ல ஒரு அழகான பெண் இருந்தா

02:02:26.500 --> 02:02:27.833 align:center
ஒரு அழகான பெண்

02:02:27.916 --> 02:02:30.416 align:center
அவளோட தீவிரமான காதலன்

02:02:30.500 --> 02:02:31.916 align:center
தீவிரமான காதலம்