СЕРИАЛ NETFLIX
ПРЯМОЙ ЭФИР ОГРАБЛЕНИЕ БАНКА ИСПАНИИ
Мне нужен перерыв.
- Не поможете ему? - Конечно.
Не двигайтесь. Это очень важно.
Хорошо.
Спасибо.
Иди на звук музыки, Кристофф.
На звук музыки.
Музыка.
Это Медведь-3. Чрезвычайная ситуация в первом зале. Нужна срочная замена.
Вас понял, Медведь-3. Иду.
Музыка.
Прошу прощения.
Простите.
Я врач. Думаю, этому господину плохо.
Он просто дезориентирован. Спасибо.
Пошли, пап.
Прошу прощения.
В том зале…
…он был невежлив с некоторыми дамами.
Что?
Председатель фонда хотел вызвать полицию.
Что он сделал?
Он отпускал
непристойные замечания.
Какие именно?
Насчет
половых органов.
Вы не видели, кто его сюда привел, с кем он был?
Пропустите.
Идем, папа.
Извините.
НЕИЗВЕСТНЫЙ НОМЕР
Перевод субтитров: Валерия Чумаченко