WEBVTT

00:58.040 --> 00:58.880
Bro,

00:59.440 --> 01:00.280
look where we are…

01:01.160 --> 01:02.360
on our way to Palestine.

01:03.760 --> 01:04.720
Free Palestine.

03:16.880 --> 03:17.800
Turn off the engine!

03:18.120 --> 03:19.040
Turn it off!

03:24.080 --> 03:25.560
Hands up! Up!

03:25.640 --> 03:26.480
Hand's up!

03:26.600 --> 03:29.920
Sir… there's been a mistake. We're on our
way to a refugee camp.

03:30.120 --> 03:31.480
Did I ask where you were going? Get down
now!

03:31.640 --> 03:32.600
Alright alright.

03:32.680 --> 03:33.520
It's okay.

03:33.600 --> 03:34.800
Everybody out, now!

03:35.480 --> 03:36.360
Slowly,

03:36.440 --> 03:37.280
slowly.

03:38.240 --> 03:39.120
Take him!

03:41.480 --> 03:42.360
What's going on there?

03:43.720 --> 03:44.880
Get Yael. Hurry.

03:46.520 --> 03:47.560
Are those our soldiers?

03:49.000 --> 03:49.960
Everybody out!

03:50.680 --> 03:51.600
Come on,

03:52.280 --> 03:53.120
faster!

03:55.200 --> 03:56.040
Hurry up, asshole!

03:57.600 --> 04:00.160
On your knees, everybody! On your knees!

04:02.040 --> 04:02.880
Kneel!

04:04.000 --> 04:05.840
No talking. Hurry up.

04:07.000 --> 04:08.000
Hurry up. Faster!

04:11.080 --> 04:12.200
All of you, on the ground!

04:15.920 --> 04:16.760
Search them.

04:18.800 --> 04:19.680
Get them ready.

04:21.600 --> 04:22.440
Come on, quickly.

05:01.560 --> 05:04.600
FAUDA

05:21.160 --> 05:22.280
You need to be patient.

05:23.160 --> 05:24.160
You know,

05:24.560 --> 05:26.120
French bureaucracy…

05:27.760 --> 05:29.160
it moves at its own pace.

05:30.120 --> 05:31.480
It's the same everywhere.

05:31.560 --> 05:32.440
Yes.

05:35.880 --> 05:38.040
I want to apologize again for

05:38.800 --> 05:40.160
Mr. Bruno's conduct.

05:40.880 --> 05:42.840
He was suspended from his position

05:43.360 --> 05:44.240
yesterday.

05:46.520 --> 05:48.200
I owe you an apology too.

05:49.440 --> 05:50.280
I should have updated you.

05:51.480 --> 05:52.960
Rather than acting independently.

06:37.880 --> 06:38.720
Dana!

06:53.720 --> 06:54.600
Here he is.

07:31.720 --> 07:33.480
Let's get outta here, I'll tell you everything.

08:43.920 --> 08:46.400
SPECIAL INTELLIGENCE REPORT WANTED SUBJECT'S NAME: SAEED EL-HATIB

08:46.680 --> 08:48.920
ORIGIN: PALESTINIAN SEX: MALE, HEIGHT AND WEIGHT: 181/71

10:12.200 --> 10:13.040
Hi Amir.

10:14.400 --> 10:15.760
My name is Captain Khaled,

10:16.000 --> 10:17.280
I'm from the Israeli army.

10:18.800 --> 10:24.720
Before we begin, you should know that we
know a lot more than you would imagine.

10:25.760 --> 10:28.640
So I suggest you tell me everything you
know,

10:29.360 --> 10:32.760
to save yourself unnecessary grief.

10:36.360 --> 10:37.200
Where are we?

10:38.120 --> 10:39.800
A detention facility in the Golan Heights.

10:42.440 --> 10:43.360
Are you Israeli?

10:43.920 --> 10:44.760
Yes,

10:45.200 --> 10:46.040
why d'you ask?

10:47.000 --> 10:47.880
Your accent

10:48.200 --> 10:49.080
sounds completely fluent…

10:51.240 --> 10:53.480
I'm Druze, from unit 504.

17:05.880 --> 17:07.880
WANTED SUBJECT'S NAME: SAEED EL-HATIB

17:13.760 --> 17:14.680
This is your friend,

17:15.120 --> 17:16.080
Abu Zaher.

17:17.040 --> 17:17.960
"El-Laham".

17:19.600 --> 17:21.920
And I don't mean the one from Deheisheh.

17:22.760 --> 17:23.800
I mean The Butcher.

17:24.480 --> 17:28.600
They call him "The Butcher" because of
what he did on October 7th.

17:30.000 --> 17:32.120
I don't know any Abu Zaher…

17:32.720 --> 17:34.320
sir… I don't.

17:34.720 --> 17:35.560
Men,

17:36.360 --> 17:37.200
women.

17:38.560 --> 17:39.400
Children…

17:41.880 --> 17:42.800
Children, Ali.

17:43.200 --> 17:44.040
He murdered them.

17:45.720 --> 17:47.400
He wiped out everything there. No one
was left.

17:49.840 --> 17:51.600
What do you think about these photos?

17:52.320 --> 17:53.640
I don't understand how killing

17:54.080 --> 17:55.080
children

17:55.240 --> 17:56.120
and women

17:56.560 --> 17:57.960
brings great honor.

18:00.760 --> 18:02.720
I can see the shock in your eyes.

18:05.760 --> 18:06.840
Listen, Ali…

18:07.400 --> 18:09.960
you've got yourself into something bigger
than you…

18:16.360 --> 18:18.080
RESTRICTED AREA, AUTHORIZED PERSONNEL ONLY

18:23.360 --> 18:25.200
RESTRICTED AREA, AUTHORIZED PERSONNEL ONLY
OPERATIONS ROOM

18:31.320 --> 18:32.280
God dam it…

18:35.640 --> 18:36.560
God fucking damn it….

19:44.560 --> 19:45.440
Amir,

19:45.960 --> 19:47.960
do you know why you've been arrested?

19:48.520 --> 19:49.360
No.

19:50.480 --> 19:51.360
Look…

19:52.480 --> 19:58.240
we caught you on the way to a Hamas
training camp in northern Syria.

20:00.480 --> 20:03.120
From there, you were planning to enter
Israel

20:03.520 --> 20:05.240
and commit a terrorist attack.

20:05.800 --> 20:06.720
No,

20:07.400 --> 20:08.240
that's not true.

20:12.880 --> 20:14.480
I told you.

20:15.480 --> 20:16.400
It's a waste

20:16.600 --> 20:18.480
of my time and yours…

20:21.160 --> 20:22.240
I have no connection to Hamas.

20:22.640 --> 20:23.520
I'm Fatah!

20:23.840 --> 20:28.160
My friend, I know what house you come from.

20:28.520 --> 20:30.800
I also know who sent you here.

20:31.200 --> 20:32.480
Saeed el-Hatib?

20:33.120 --> 20:34.400
I don't know that name.

20:40.200 --> 20:41.040
Tell me,

20:44.040 --> 20:44.920
Why?

20:45.480 --> 20:46.760
What do you know?

20:46.880 --> 20:48.200
My name is Amir Mahajneh.

20:48.280 --> 20:50.440
I worked at Preventive Security. Check it!

20:50.520 --> 20:51.360
Listen,

20:51.840 --> 20:53.760
and this time, listen carefully.

20:55.280 --> 20:56.640
We're not Shin Bet.

20:57.440 --> 20:58.560
We're military.

20:59.760 --> 21:01.520
And you're under military interrogation!

21:02.280 --> 21:05.280
Here, you have no rights, and no friends.

21:05.840 --> 21:07.200
Here, either you talk,

21:08.040 --> 21:09.240
or you die.

22:49.680 --> 22:50.560
If I talk…

22:51.760 --> 22:52.760
will you release me?

22:53.600 --> 22:55.080
Depends what you tell us.

22:57.600 --> 23:00.240
Amir… we'll eventually find out,

23:00.880 --> 23:02.120
one way or another.

23:02.640 --> 23:04.560
It's better for you if it comes from you.

23:08.480 --> 23:10.200
We were on our way to carry out an attack.

23:11.760 --> 23:12.640
Where?

23:13.840 --> 23:15.080
In the Nabi Shu'ayb Tomb area,

23:16.000 --> 23:16.960
near Jerusalem.

23:17.400 --> 23:18.280
Do you know the place?

23:18.360 --> 23:19.280
Yeah.

23:21.720 --> 23:22.560
Carry on.

23:25.840 --> 23:27.200
What's funny?

23:28.000 --> 23:29.480
You, my friend, you are.

23:29.680 --> 23:30.560
Me?

23:30.680 --> 23:31.520
Yes.

23:31.600 --> 23:32.880
You're telling me you're Druze?

23:33.000 --> 23:33.840
Yeah.

23:33.960 --> 23:35.600
Nabi Shu'ayb Tomb is a sacred site

23:35.680 --> 23:37.200
for the Druze people.

23:37.280 --> 23:39.560
And it's near Tiberias, not Jerusalem.

23:40.880 --> 23:41.880
You're fake,

23:42.000 --> 23:43.400
and this whole interrogation is fake!

23:43.640 --> 23:44.480
Amir!

23:44.560 --> 23:45.400
Don't "Amir" me,

23:45.520 --> 23:46.520
enough with all of this!

23:47.200 --> 23:48.160
Get the Sheikh in here!

23:50.920 --> 23:51.800
Come on!

24:00.720 --> 24:01.720
Thank you.

24:09.440 --> 24:13.040
You clearly have a lot of experience with
the Israelis at Shin Bet,

24:13.240 --> 24:14.080
eh?

24:14.320 --> 24:15.200
Too much.

24:16.880 --> 24:18.160
If I may, Sheikh,

24:19.240 --> 24:21.360
I get why you do this with the Europeans.

24:22.600 --> 24:23.520
But

24:23.720 --> 24:24.960
why with me and Ali?

24:25.440 --> 24:26.600
Everyone has to go through it.

24:28.200 --> 24:31.320
But you proved yourself very quickly in
the interrogation.

24:32.240 --> 24:33.120
And Ali…

24:34.880 --> 24:35.720
how is he?

24:57.720 --> 24:58.560
Quiet!

24:59.000 --> 24:59.920
Don't say another word!

25:14.200 --> 25:15.400
He spilled everything…

25:17.120 --> 25:17.960
names,

25:18.880 --> 25:20.120
addresses, targets.

25:21.640 --> 25:22.640
Sold his own mother…

25:23.880 --> 25:24.760
and Ali?

25:28.600 --> 25:29.640
Are you worried he'll break?

25:33.280 --> 25:34.640
What were you doing in Syria?

25:37.560 --> 25:38.400
Huh, Ali?

25:43.280 --> 25:44.520
It's a shame,

25:45.440 --> 25:46.400
it's a shame, Ali…

26:08.880 --> 26:09.720
No…

26:10.880 --> 26:11.760
no…

26:12.040 --> 26:12.960
no...

26:13.680 --> 26:15.000
Too bad, Ali.

26:18.720 --> 26:20.160
Stop it, you motherfuckers,

26:20.440 --> 26:21.280
stop!

26:21.520 --> 26:22.400
Stop! No!

26:22.960 --> 26:24.120
No, sir!

26:24.560 --> 26:26.000
Stop it, you motherfuckers,

26:26.280 --> 26:27.120
stop!

26:46.360 --> 26:47.320
Ali?

26:59.400 --> 27:01.200
What were you doing in Syria?

27:02.520 --> 27:03.920
What were you planning to do?

27:04.840 --> 27:05.840
Go fuck yourself.

27:06.280 --> 27:09.200
Go fuck yourself. Go fuck yourself!

27:09.440 --> 27:11.480
Go fuck yourself, you son of a bitch!

27:25.600 --> 27:26.760
Enough. That's enough!

27:27.960 --> 27:29.120
What are you doing, you idiots?

27:29.400 --> 27:30.320
Get out!

27:32.280 --> 27:33.200
Khaled.

27:43.320 --> 27:44.320
It's all right, Ali, it's all right.

28:05.520 --> 28:06.400
I'm sorry.

28:09.360 --> 28:10.200
Why?

28:10.440 --> 28:11.920
We don't do these things in our military.

28:12.080 --> 28:12.960
Why?

28:15.880 --> 28:17.040
We have morals and respect for prisoners.

28:19.000 --> 28:20.440
But Ali, you have to give me something to
work with.

28:26.480 --> 28:28.240
I promise you, you're with me now.

28:29.160 --> 28:31.000
You have my word.

28:32.280 --> 28:33.480
No one will come near you.

28:36.240 --> 28:37.120
You promise?

28:39.560 --> 28:40.400
I promise.

28:41.040 --> 28:42.640
You have my word, they won't touch you.

28:45.240 --> 28:46.120
But you have to talk.

28:52.000 --> 28:52.840
I'll talk…

28:52.960 --> 28:53.880
Mm.

28:56.640 --> 28:57.480
I'm listening.

29:01.280 --> 29:02.360
Speak.

29:10.840 --> 29:12.200
I'm one of you.

29:15.880 --> 29:16.960
One of us?

29:18.680 --> 29:19.640
You mean Israeli,

29:20.120 --> 29:20.960
right?

29:26.320 --> 29:27.280
I'm Palestinian!

29:28.600 --> 29:30.040
A proud Palestinian!

29:41.720 --> 29:43.360
You bastard! You motherfucker!

29:49.560 --> 29:50.440
Bastard!

31:10.560 --> 31:11.640
How are you, are you okay?

31:12.960 --> 31:13.920
I'll be alright.

31:14.800 --> 31:17.920
When I see that bastard hanging

31:18.680 --> 31:20.440
from a pole.

31:24.200 --> 31:25.040
Did you say anything?

31:26.240 --> 31:27.360
You think?

31:30.080 --> 31:32.280
Israelis, yeah, right…

31:33.000 --> 31:36.040
I can smell their shit from miles away.

31:36.200 --> 31:37.040
Forget about him…

31:37.440 --> 31:38.280
that's it,

31:38.800 --> 31:39.640
we're done.

31:40.640 --> 31:41.880
We're about to go home.

31:43.160 --> 31:44.560
The widow surprised me.

31:45.600 --> 31:47.320
She's stronger than I thought.

31:49.120 --> 31:50.240
Ali Masrawi, on the other hand…

31:51.480 --> 31:52.480
I don't like him.

31:53.720 --> 31:55.480
He thought you were an Israeli
interrogator…

31:56.640 --> 31:58.000
I'm sure he's hiding something.

31:59.960 --> 32:00.880
Keep an eye on him.

32:02.600 --> 32:04.240
If there are any problems, we'll
figure out what to do.

32:15.000 --> 32:16.360
Dear warriors!

32:19.600 --> 32:23.400
I congratulate you for handling the
tough interrogations.

32:24.960 --> 32:26.040
Be proud of yourselves.

32:31.480 --> 32:32.360
Tomorrow…

32:33.960 --> 32:35.040
we'll begin training.

32:37.360 --> 32:41.320
The Zionist enemy's independence day is
coming up.

32:42.800 --> 32:43.760
And for this occasion,

32:45.200 --> 32:46.240
together with your brothers…

32:47.400 --> 32:48.360
and sisters…

32:49.400 --> 32:52.160
who are already waiting on Palestinian
soil,

32:52.720 --> 32:56.440
we'll embark on the most daring operation
since Al-Aqsa Flood!

32:58.160 --> 32:59.000
Together,

32:59.440 --> 33:01.240
we'll strike them throughout Palestine.

33:02.360 --> 33:03.240
and our names

33:04.080 --> 33:05.640
will be remembered forever.

33:08.200 --> 33:09.520
Allahu Akbar!

33:11.000 --> 33:12.280
Allahu Akbar!

33:13.160 --> 33:14.200
Allahu Akbar!