WEBVTT

00:00:37.280 --> 00:00:38.120 align:center
Go ahead.

00:05:46.600 --> 00:05:50.800 align:center
FAUDA

00:05:53.600 --> 00:05:55.640 align:center
TEL AVIV, ISRAEL

00:05:56.640 --> 00:05:58.600 align:center
SHIN BET HEADQUARTERS

00:06:49.240 --> 00:06:50.240 align:center
Goddamn…

00:07:22.520 --> 00:07:23.560 align:center
Ms. Marciano?

00:07:24.520 --> 00:07:25.400 align:center
It's me, she's with me.

00:07:25.560 --> 00:07:26.400 align:center
Come this way please.

00:07:26.560 --> 00:07:27.400 align:center
Ok, ca marche.

00:08:35.760 --> 00:08:37.680 align:center
HERTZL PINTO

00:09:29.240 --> 00:09:31.160 align:center
The murder of Maher Zeytoun is now the

00:09:31.240 --> 00:09:33.560 align:center
third murder in Marseille
within three days.

00:09:33.640 --> 00:09:36.600 align:center
A WAVE OF MURDERS IN MARSEILLE

00:09:39.600 --> 00:09:44.440 align:center
The name of another victim at the
restaurant is still undisclosed.

00:09:44.600 --> 00:09:45.920 align:center
A WAVE OF MURDERS IN MARSEILLE

00:09:46.000 --> 00:09:48.200 align:center
Police say the investigation is underway.

00:09:48.560 --> 00:09:54.800 align:center
However, unofficial sources have informed
us today that no one has taken

00:09:54.880 --> 00:10:01.160 align:center
responsibility for these murders.
Pro-Palestinian organizations are already

00:10:01.240 --> 00:10:04.880 align:center
holding Israel responsible for the murders.

00:10:17.120 --> 00:10:18.000 align:center
C'est qui?

00:10:19.320 --> 00:10:20.200 align:center
C'est Papa.

00:10:20.920 --> 00:10:21.760 align:center
C'est Papa.

00:13:13.160 --> 00:13:16.160 align:center
BODY CLEANSING ROOM

00:15:33.880 --> 00:15:34.760 align:center
Yes?

00:15:35.600 --> 00:15:36.440 align:center
What's happening over there?

00:15:37.480 --> 00:15:38.640 align:center
Preparing for the funeral.

00:15:39.880 --> 00:15:41.160 align:center
Take care of our people.

00:15:41.920 --> 00:15:43.360 align:center
Get them all together today.

00:15:43.680 --> 00:15:45.640 align:center
From today, everyone sleeps at the Center.

00:15:45.720 --> 00:15:48.960 align:center
mattresses on the floor, and on highest alert.

00:15:49.640 --> 00:15:51.120 align:center
We should be setting the streets on fire!

00:15:52.000 --> 00:15:52.840 align:center
Abu Zaher…

00:15:52.960 --> 00:15:55.360 align:center
Sheikh, people are talking. They think we're frightened,

00:15:55.920 --> 00:15:57.280 align:center
that we can be easily hurt…

00:15:57.360 --> 00:15:58.760 align:center
Let them talk. All in good time.

00:15:59.160 --> 00:16:01.120 align:center
Right now we need to prepare for the big operation!

00:16:02.040 --> 00:16:02.960 align:center
Abu Zaher,

00:16:03.640 --> 00:16:05.040 align:center
the time for vengeance is coming soon.

00:16:24.800 --> 00:16:25.640 align:center
How are you?

00:20:10.760 --> 00:20:11.600 align:center
Who are they?

00:20:11.680 --> 00:20:12.520 align:center
I don't know.

00:20:12.680 --> 00:20:13.520 align:center
Don't you know them?

00:20:13.640 --> 00:20:14.480 align:center
No.

00:20:18.320 --> 00:20:19.200 align:center
Good morning, Anne.

00:20:21.960 --> 00:20:24.120 align:center
If you wouldn't mind excusing us for a
few minutes.

00:20:28.880 --> 00:20:30.440 align:center
Okay, leave us for a moment,
I'll call you later.

00:20:45.280 --> 00:20:46.120 align:center
Saeed el-Hatib.

00:20:48.240 --> 00:20:50.120 align:center
I asked to speak to you in private,
if that's alright with you.

00:20:51.520 --> 00:20:53.120 align:center
It seems I have no choice…

00:21:00.200 --> 00:21:01.640 align:center
Shabab Khan Yunis.

00:21:04.120 --> 00:21:05.480 align:center
That's where we met.

00:21:06.120 --> 00:21:07.320 align:center
It was before I left for Algiers.

00:21:08.120 --> 00:21:09.760 align:center
That bastard was like a cat…

00:21:10.600 --> 00:21:12.320 align:center
a kamikaze goalie.

00:21:12.880 --> 00:21:15.320 align:center
He'd lunge at the feet of the
Rafah forwards.

00:21:16.320 --> 00:21:17.160 align:center
But…

00:21:17.600 --> 00:21:19.120 align:center
they were cheats.

00:21:20.120 --> 00:21:21.800 align:center
Half of the team had beards…

00:21:23.080 --> 00:21:25.200 align:center
and certificates that said they were 12 years old.

00:21:29.400 --> 00:21:30.640 align:center
Have you heard about me?

00:21:30.800 --> 00:21:33.160 align:center
No, and I doubt you even knew Maher,
because he hated soccer.

00:21:36.040 --> 00:21:37.920 align:center
What did he tell you about his life in Gaza?

00:21:41.640 --> 00:21:42.640 align:center
What do you want?

00:21:44.720 --> 00:21:45.560 align:center
Where is your phone?

00:21:49.080 --> 00:21:50.040 align:center
Here, why?

00:21:50.520 --> 00:21:54.040 align:center
Because I'm going to tell you things I
don't want other people overhearing.

00:21:55.680 --> 00:21:56.520 align:center
Give it to me.

00:22:05.360 --> 00:22:06.240 align:center
Kareem.

00:22:12.080 --> 00:22:12.920 align:center
Okay.

00:22:15.200 --> 00:22:16.680 align:center
Let's start from the beginning.

00:22:17.480 --> 00:22:19.880 align:center
I'm here to offer my condolences.

00:22:21.680 --> 00:22:23.040 align:center
I knew your husband very well.

00:22:25.240 --> 00:22:29.200 align:center
His love for soccer may have faded, but
his love for the homeland certainly didn't.

00:22:34.880 --> 00:22:36.240 align:center
Maher was a great commander.

00:22:38.080 --> 00:22:40.320 align:center
He fought like a lion.

00:22:42.560 --> 00:22:43.960 align:center
He led his fighters courageously

00:22:45.120 --> 00:22:47.040 align:center
and with exceptional determination.

00:22:48.160 --> 00:22:50.280 align:center
Took out dozens of soldiers with his own hands.

00:22:51.840 --> 00:22:53.560 align:center
When they entered Gaza,

00:22:55.280 --> 00:22:56.760 align:center
he tried to help his family escape,

00:22:59.680 --> 00:23:01.520 align:center
was badly wounded and at the
last minute we

00:23:01.600 --> 00:23:03.280 align:center
managed to get him to Turkey for treatment.

00:23:09.560 --> 00:23:11.200 align:center
Unfortunately, he was defeated by
the enemy yesterday.

00:23:14.440 --> 00:23:16.160 align:center
Maher was a hero of Palestine.

00:23:17.400 --> 00:23:18.360 align:center
A shaheed.

00:23:19.840 --> 00:23:22.360 align:center
And his legacy is to continue
the resistance.

00:23:26.000 --> 00:23:27.160 align:center
Let's start again.

00:23:29.160 --> 00:23:30.480 align:center
Did he mention my name to you?

00:23:33.640 --> 00:23:34.560 align:center
No.

00:23:36.120 --> 00:23:37.440 align:center
I knew

00:23:38.000 --> 00:23:41.120 align:center
he worked with Hamas, that he
lost his family in Gaza,

00:23:41.200 --> 00:23:44.440 align:center
that he was wounded. But nothing beyond
that. A whole world of his that

00:23:44.640 --> 00:23:45.880 align:center
I didn't really know.

00:23:46.440 --> 00:23:47.680 align:center
And now that you know it?

00:23:57.320 --> 00:23:58.440 align:center
It just makes me love him more.

00:24:03.480 --> 00:24:05.160 align:center
A golden heart and a silver sword.

00:24:08.680 --> 00:24:10.880 align:center
That's how we'll all remember him,
God willing.

00:28:27.040 --> 00:28:30.640 align:center
Take this as a goodwill gesture, to
preserve our good relationship.

00:28:31.080 --> 00:28:34.960 align:center
We went over the lists of all Israelis who
came in over the past few days.

00:28:35.840 --> 00:28:37.240 align:center
This is one of them. We identified him by
his tattoo.

00:28:39.440 --> 00:28:40.560 align:center
Hertzl Pinto.

00:28:41.080 --> 00:28:42.000 align:center
Israeli.

00:28:43.120 --> 00:28:44.920 align:center
His record is completely clean.

00:28:45.440 --> 00:28:48.040 align:center
Which also means he's linked to the
Israeli military's special forces.

00:28:49.520 --> 00:28:50.360 align:center
Like the Bedouin.

00:28:56.440 --> 00:28:58.160 align:center
Is that all you're giving me?

00:28:58.240 --> 00:28:59.240 align:center
Hm?

00:28:59.360 --> 00:29:01.480 align:center
I'm giving you a photograph, which I
shouldn't, with details…

00:29:01.600 --> 00:29:04.640 align:center
He looks like every other Arab here!

00:29:05.800 --> 00:29:07.320 align:center
The Israelis come here,

00:29:09.560 --> 00:29:11.920 align:center
kill off my men like we're in Ramallah,
and all you can give me is a b

00:29:12.000 --> 00:29:12.880 align:center
lurry photograph?

00:29:13.320 --> 00:29:14.520 align:center
I think you're getting confused…

00:29:14.640 --> 00:29:16.000 align:center
No, you're the one who is confused!

00:29:16.800 --> 00:29:18.200 align:center
Let me explain the situation to you.

00:29:18.600 --> 00:29:19.720 align:center
You owe

00:29:19.880 --> 00:29:20.760 align:center
me!

00:29:21.520 --> 00:29:22.720 align:center
I made you a hero.

00:29:23.920 --> 00:29:25.160 align:center
I built your whole career!

00:29:26.480 --> 00:29:28.320 align:center
And now that I need you, you spit in my face?

00:29:28.560 --> 00:29:29.440 align:center
Hm?

00:29:29.600 --> 00:29:31.320 align:center
Even worse, you let me do the job for you.

00:29:34.720 --> 00:29:35.640 align:center
As far as I'm concerned,

00:29:37.000 --> 00:29:37.880 align:center
our deal

00:29:38.440 --> 00:29:39.320 align:center
is off.

00:29:39.680 --> 00:29:40.640 align:center
Which means?

00:29:40.720 --> 00:29:43.160 align:center
It means I don't owe you answers anymore.

00:29:47.000 --> 00:29:50.880 align:center
Burning bridges won't help me, and it
certainly won't help you.

00:29:51.480 --> 00:29:54.000 align:center
Do I need to remind you that I can
dismantle your center in a second?

00:29:54.680 --> 00:29:55.600 align:center
Hm?

00:29:56.600 --> 00:29:57.480 align:center
Calm your people down.

00:29:59.040 --> 00:30:01.840 align:center
Tell them we're doing everything to catch
the killers.

00:30:04.600 --> 00:30:05.440 align:center
I'll try.

00:30:07.080 --> 00:30:08.240 align:center
They don't always listen.

00:30:52.480 --> 00:30:54.160 align:center
Where do you think you're going?

00:30:54.240 --> 00:30:55.120 align:center
Where?

00:30:56.320 --> 00:30:57.320 align:center
She's alright. Let her in.

00:31:53.560 --> 00:31:54.600 align:center
Everything's ready.

00:32:02.280 --> 00:32:03.600 align:center
You shouldn't light your cigarette near
the Molotov cocktails.

00:32:05.720 --> 00:32:06.720 align:center
Yeah…

00:32:07.320 --> 00:32:08.160 align:center
Brothers and sisters…

00:32:09.360 --> 00:32:10.640 align:center
Tonight is a night of great sadness

00:32:11.320 --> 00:32:12.280 align:center
and immense rage!

00:32:12.920 --> 00:32:15.360 align:center
The enemy has entered our home like a
coward, and is still running free!

00:32:16.400 --> 00:32:18.160 align:center
And what does the police do?

00:32:18.320 --> 00:32:19.240 align:center
Nothing!

00:32:19.920 --> 00:32:20.880 align:center
What does the state do?

00:32:22.800 --> 00:32:24.160 align:center
We demand justice

00:32:24.360 --> 00:32:25.840 align:center
for Iyad and Maher.

00:32:26.960 --> 00:32:28.600 align:center
Call your brothers.

00:32:28.680 --> 00:32:29.640 align:center
Your families.

00:32:30.080 --> 00:32:31.720 align:center
Call them. Let them flood the whole city.

00:32:35.960 --> 00:32:37.320 align:center
Anyone who opposes Zionists.

00:32:38.200 --> 00:32:39.880 align:center
Anyone who has a Palestinian heart,

00:32:40.560 --> 00:32:42.160 align:center
let them take to the streets, let them shout.

00:32:46.960 --> 00:32:49.200 align:center
Tonight, we are all together!

00:32:52.760 --> 00:32:54.240 align:center
We'll remind everyone,

00:32:54.360 --> 00:32:55.400 align:center
everyone,

00:32:55.560 --> 00:32:56.680 align:center
who this city belongs to!

00:33:16.640 --> 00:33:17.520 align:center
Be careful.

00:33:43.960 --> 00:33:46.480 align:center
PALESTINE LIVES MATTER

00:33:46.720 --> 00:33:49.640 align:center
Tensions rise in Marseille on the day
after the death of three Palestinian

00:33:49.880 --> 00:33:52.440 align:center
civilians, and a large demonstration is
expected tonight. Law enforcement…

00:34:11.480 --> 00:34:12.560 align:center
Revenge!

00:34:12.840 --> 00:34:14.240 align:center
Revenge!

00:34:15.040 --> 00:34:15.960 align:center
Revenge!

00:34:18.240 --> 00:34:20.760 align:center
Ayub, I have eyes on Abu Zaher. Eyes on
Abu Zaher.

00:34:21.640 --> 00:34:23.120 align:center
Steve, wait for us to be ready for pickup.

00:34:23.280 --> 00:34:24.160 align:center
I got it.

00:34:51.160 --> 00:34:52.280 align:center
Let's go!

00:34:52.720 --> 00:34:53.840 align:center
Deploy the teargas!

00:35:16.720 --> 00:35:19.320 align:center
More teargas! More teargas now!

00:35:53.200 --> 00:35:54.960 align:center
It's getting out of control.

00:35:55.960 --> 00:35:58.440 align:center
He's escaping. The package is escaping.

00:35:58.880 --> 00:36:00.240 align:center
We're going after him!

00:36:04.680 --> 00:36:06.640 align:center
Steve, we're ready for pickup. Get going.

00:36:07.080 --> 00:36:08.400 align:center
Let's go.

00:36:47.280 --> 00:36:51.120 align:center
From our information, there have been
violent confrontations in the protests

00:36:51.200 --> 00:36:53.320 align:center
Several neighbourhoods in the city were

00:37:16.880 --> 00:37:18.600 align:center
Call in the fire department now!

00:37:38.160 --> 00:37:39.200 align:center
Amir!

00:38:28.400 --> 00:38:29.400 align:center
Get out of here!

00:38:32.560 --> 00:38:33.560 align:center
You all right?

00:38:33.760 --> 00:38:34.640 align:center
I'm alright, I'm alright.

00:38:40.320 --> 00:38:42.720 align:center
We're on Saint Germain, ready for pickup.

00:38:49.160 --> 00:38:50.640 align:center
The police is coming, the police is coming!

00:38:54.280 --> 00:38:56.080 align:center
Hurry up! Get out of here!

00:38:56.440 --> 00:38:57.440 align:center
You, freeze!

00:38:57.520 --> 00:38:58.480 align:center
Stop right there!

00:38:58.760 --> 00:38:59.640 align:center
Give me your ID!

00:39:06.200 --> 00:39:07.160 align:center
Do not move.

00:39:08.040 --> 00:39:09.120 align:center
Let's go, come with me.

00:39:09.400 --> 00:39:10.440 align:center
Come with us.

00:39:11.520 --> 00:39:12.360 align:center
How are you?

00:39:12.720 --> 00:39:14.400 align:center
I'm fine, I'm fine.

00:39:15.000 --> 00:39:15.880 align:center
Press here.

00:39:16.080 --> 00:39:17.040 align:center
Thank you. Thank you.

00:39:18.080 --> 00:39:19.960 align:center
His friends! His friends!

00:39:21.200 --> 00:39:22.080 align:center
Do you know him?

00:39:23.120 --> 00:39:24.880 align:center
Come with me, I'll help you.

00:39:25.040 --> 00:39:25.880 align:center
Get up.

00:39:29.120 --> 00:39:30.400 align:center
Well done, my friends.

00:39:30.520 --> 00:39:31.480 align:center
Feel better.

00:39:36.880 --> 00:39:38.760 align:center
STEVE OFFLINE

00:40:00.120 --> 00:40:01.080 align:center
I was looking for you.

00:40:02.120 --> 00:40:03.960 align:center
I wanted to thank you again,

00:40:04.440 --> 00:40:05.560 align:center
and apologize for the shirt.

00:40:05.920 --> 00:40:07.440 align:center
They say blood stains don't wash out.

00:40:07.680 --> 00:40:08.800 align:center
They actually do.

00:40:09.040 --> 00:40:10.120 align:center
Cold water and soap.

00:40:10.240 --> 00:40:12.560 align:center
The main thing is that you're alive and well, my friend.

00:40:12.760 --> 00:40:13.600 align:center
That the bastards didn't catch you.

00:40:15.200 --> 00:40:16.200 align:center
Your accent. What is it, Jordanian?

00:40:16.640 --> 00:40:18.960 align:center
Palestinian, from Balata.

00:40:19.400 --> 00:40:20.240 align:center
Near Nablus.

00:40:20.600 --> 00:40:21.520 align:center
You know it?

00:40:22.600 --> 00:40:23.560 align:center
Yes, yes.

00:40:24.080 --> 00:40:24.920 align:center
I'm Abu Zaher, from Rafah.

00:40:25.440 --> 00:40:26.520 align:center
Amir Mahajneh.

00:40:26.600 --> 00:40:27.680 align:center
Ali Masrawi.

00:40:27.760 --> 00:40:28.640 align:center
Nice to meet you.

00:40:29.560 --> 00:40:31.200 align:center
Nice to meet you.

00:40:31.640 --> 00:40:32.720 align:center
So… are you guys new to Marseille?

00:40:33.880 --> 00:40:35.160 align:center
Been here a month,

00:40:35.440 --> 00:40:36.400 align:center
more or less.

00:40:37.360 --> 00:40:38.440 align:center
Can I offer you a ride home?

00:40:38.640 --> 00:40:39.480 align:center
No

00:40:39.600 --> 00:40:41.240 align:center
thank you, sir.

00:40:42.360 --> 00:40:43.800 align:center
Please… thanks to you guys I'll be
sleeping in my clean bed tonight

00:40:44.880 --> 00:40:46.000 align:center
instead of a flea-ridden bed…

00:40:46.600 --> 00:40:48.120 align:center
We really thank you, Mr. Abu Zaher,

00:40:48.200 --> 00:40:50.240 align:center
but we live not far from here,

00:40:50.760 --> 00:40:51.960 align:center
there's really no need.

00:40:54.640 --> 00:40:56.040 align:center
You saved me,

00:40:56.920 --> 00:40:57.920 align:center
and you're still being polite.

00:41:00.440 --> 00:41:01.320 align:center
Let's chat.

00:41:01.880 --> 00:41:03.240 align:center
If you will…

00:41:03.800 --> 00:41:04.640 align:center
Come on.

00:41:05.120 --> 00:41:06.080 align:center
All right.

00:41:48.760 --> 00:41:49.880 align:center
Let them out.

00:41:52.960 --> 00:41:54.080 align:center
Get out.

00:42:06.240 --> 00:42:07.160 align:center
Hey!

00:42:09.800 --> 00:42:12.120 align:center
Hey, what's your problem?

00:42:12.240 --> 00:42:13.120 align:center
What's this?

00:42:13.280 --> 00:42:14.200 align:center
Shhh…

00:42:18.800 --> 00:42:19.640 align:center
What's your story?

00:42:21.520 --> 00:42:23.240 align:center
Are you working with the Jews?

00:42:23.320 --> 00:42:24.440 align:center
Are you?

00:42:25.000 --> 00:42:25.960 align:center
Answer me!