UNE SÉRIE NETFLIX
LYCÉE NATIONAL 2022
La réponse est ici.
Je fais quoi de ça ?
Garde-le, surtout. C'est important.
No impunity.
LA JUSTICE N'EXISTE PAS…
Sofia…
Sofia, ça va ?
Tu es là.
Je t'ai trouvé.
On dirait bien.
Mais comment tu…
Bruno.
Non, attends.
C'est un message. C'est lui.
Ce salaud est derrière tout ça ?
Était. Plus maintenant.
Je t'expliquerai.
Comment on sort d'ici ?
Tu es la seule à me savoir ici.
On attend que Bruno vienne ou qu'il demande de l'aide ?
- Sans déconner. - Mais…
Ce type me déteste. Tu rêves.
Alors on doit trouver un moyen de sortir.
J'ignore ce que veulent ces types et c'est mieux ainsi.
ASSASSINS
Non. Lis ça. Regarde.
Je lui ai parlé de la NONA,
il m'a dit que c'était grave le pied. C'est pas Raul.
Je m'en fous. Il a déjà reconnu nous avoir baisés.
Mec, ils vont venir pour toi…
- C'est déjà fait. - Tu sais ce que ça fait.
- Sans déconner. - Pablo.
Laisse-le parler, please.
Regarde ce qu'ils lui ont fait, c'est terrible.
- Sa réaction est normale. - Vous n'avez rien appris.
Je ne mangerai pas ça.
Je meurs de faim, Sofia.
Et s'ils ont mis quelque chose dedans ?
- Ils nous auraient déjà empoisonnés. - Non, Raul.
C'est dégueulasse, c'est plein de terre.
Tu m'aides pas, hein ?
Tu ne sais pas faire semblant.
Aide-moi.
Non !
T'es tout sale, maintenant.
Dis,
je t'ai remerciée pour ta tentative de sauvetage ?
Tu sais que je résiste pas à un bon mystère.
Si je suis nul pour faire semblant,
tu es pire pour me cacher que tu tiens à moi.
Je suis désolé, Sofia.
Si je n'avais pas joué les hackers, rien ne serait arrivé.
C'est ma faute, alors, non ?
J'étais pas ton inspiration ou je sais trop quoi ?
- J'aurais dû t'inviter pour un café. - Oui.
Mais sans difficulté, aucun intérêt.
Je sais comment sortir d'ici.
Mais tu vas devoir y mettre du tien.
Vous n'avez rien appris. Incroyable.
Moi, je te crois.
Sofia m'a dit que Raul avait des ennuis.
- Et elle ne répond pas. - Vous venez de rompre.
Normal qu'elle disparaisse après nous avoir exposés.
- Elle n'avait pas le choix. - Vraiment ?
C'est Sofia.
JE NE PEUX PAS PARLER, LÀ.
Elle peut pas parler.
Vous voyez ? Pas de quoi s'inquiéter.
Allez voir.
"… plus tard, mon cœur". C'est pas Sofia, c'est sûr.
Elle m'a jamais appelé "mon cœur", et encore moins maintenant.
Aidez-moi, s'il vous plaît ! Aidez-nous !
À l'aide !
Ça va pas, il respire plus.
C'est quoi, ce bordel ?
Eh merde !
Soit ça, soit Sofia et Raul se foutent de nous, comme toujours.
Sofia…
Pourquoi ils feraient ça ? T'es parano.
- Non. - Tu les connais pas ?
Non, lâchez-moi !
- S'il vous plaît ! - Non, Sofia !
- Lâchez-moi ! - Vite !
Pitié, non !
- Arrêtez ! - Laissez-la !
- Non. - Arrêtez avec ça !
- Allez ! - Lâchez-moi !
- Arrêtez ! - Putain !
Lâchez-moi !
Il peut encaisser.
- Ça va ? - Oui.
Vas-y.
Je sais pas.
Fais-le !
Non. Du calme.
On se détend.
J'y vais.
Tu t'énerves toujours.
Vous êtes tous énervés.
- Toi, ici ? - Je lui ai dit de venir.
Je sais que vous me supportez pas et que j'ai bien merdé.
Mais si je vous disais que j'ai trouvé ceux qui nous manipulent ?
Comment ?
Sofia avait raison. Dans le sac à dos de @_toustessecrets_,
j'ai trouvé comme un dessin du logo, mais c'est un QR code.
Et ce QR code mène à un forum.
Sans déconner.
Non. Du calme.
On se détend.
Non !
Ça suffit ! Pardon.
La prochaine fois, t'y restes.
- Va te faire foutre. - Ça va ?
Cherche bien. Ça doit dire où ils sont détenus.
Non. C'est bien ça, le problème.
Ils sont nombreux.
- Il faut appeler la police. - Pour qu'ils nous arrêtent ?
- La police, au Mexique ? Vraiment ? - On ne peut pas.
Ne me regardez pas comme ça. J'essaie d'aider.
- Arrêtez ! - Le temps presse.
Ça dit qu'on a une heure avant la sortie des vidéos.
- Des vidéos ? - Où vont-elles sortir ?
Quelles vidéos ?
À la remise des diplômes ?
La vidéo de Quintanilla.
La mort de Susana.
- Vidéos, au pluriel ? - Non, pas ça…
- Quelles autres vidéos ? - Ils sont dans la "zone noire".
@_toustessecrets_ m'a demandé d'apporter un masque
dans un endroit horrible et il y avait une marque jaune dessus.
Jaune.
- Zone jaune. - D'accord.
C'est logique.
C'est ça, il y a plusieurs zones. La verte, la grise… La rouge est là.
Et la noire.
Ils sont là-bas.
Désolée.
Arrête de bouger.
J'enlève ta morve.
Je voulais voir combien ils étaient.
Ils sont trois.
Sans rire. Je me suis fait tabasser pour ça ?
Tu as déjà fait un escape game ?
Ce que tu faisais avec Javi ?
Oui.
Dans les salles, il y a toujours des caméras.
Avec des angles morts.
L'important, c'est ce qu'ils voient.
Ça pointe vers les indices.
OK, mais on n'est pas dans un escape game.
Y a pas d'indices.
Non,
mais il y a quelque chose ici.
Attendez. On va pas tous aller les chercher.
Quelqu'un doit aller récupérer la vidéo.
Je vais chercher Sofia.
Moi aussi.
- J'irai à la soirée. - Pas moi. Le lycée, non merci.
Je vais avec eux.
Je me suis habillée pour l'occasion.
- Appelons un taxi, alors. - Oui.
- Amusez-vous bien. - Merci.
Bonsoir, Dario. Tout va bien ?
Bonsoir.
Bonsoir aux familles. Bienvenue.
Madame, ravi de vous voir. Ça va ?
- Lulu. - Monsieur.
- Où sont Javier, Sofia et les autres ? - Aucune idée.
- Si vous les voyez, prévenez-moi. - Oui.
Bonsoir. Ça va ?
Première fois en trois ans que tu es bien habillé.
C'est bien !
Je reviens.
Ils nous ont mis à la même table.
Oui.
T'es classe, mec.
Merci. Toi aussi.
Bonsoir. Ça va ?
Tu vas le faire, alors ?
C'est super. Félicitations.
Bonsoir. Salut.
Salut.
Ça va ?
Bien, et toi ?
Bien.
Tu as trouvé une fac ?
Pas si bien. Enfin, si, mais…
Où est Sofia ?
Aucune idée. Elle n'est pas encore là.
Parce que…
le discours, c'est elle…
- Tu ne savais pas ? - Non.
Elle a été élue "élève la plus populaire"
et je l'ai aidée à le rédiger.
- Vraiment ? - Oui.
- Elle n'a rien dit ? - Non.
- Elle n'est pas loquace. - Ou elle voulait me faire la surprise.
- Je l'ai peut-être gâchée, alors. - Peut-être.
- T'as l'air en forme. - Merci.
- Toi aussi. - Bonsoir.
Salut.
Quintana.
- Quintanilla. - Vous avez vu Javier ?
Non, tiens…
Veuillez m'excuser un instant.
- Ils doivent… - Je peux ?
Oui, assieds-toi.
- Par là. - Oui.
Javi, Quintanilla.
- Ne réponds pas. - Si, réponds-lui.
- Il va faire quoi ? - Pour le rassurer.
Assez ! La ferme !
- Non. - Allô ?
Où êtes-vous ?
On est en voiture.
Venez. Tu sais quoi ?
Passe-moi Sofia.
Ça va pas être possible.
Mais je peux lui transmettre un message.
Dis-lui de ne pas s'inquiéter. C'est normal d'être stressée.
- Parler en public, ça rend nerveux. - C'est pas ça, Quintanilla.
Alors quoi ? Venez, il se fait tard.
- Fermez-la ! - Ça marche, Quintanilla.
Sofi a eu un petit problème, mais on s'en occupe.
Encore un peu de patience, d'accord ? C'est Natalia, au fait.
Salut, Nat. Ça va ?
Dis-moi juste si Sofia va bien ?
Oui, super bien.
Je vais essayer de gagner autant de temps que possible,
mais venez, d'accord ?
- Bye ! - Pourquoi t'as répondu ?
- Il va poser des questions. - La ferme.
Rosita.
- Salut. - Comment ça va ?
J'ai besoin d'un service. Ou plutôt d'un cadeau.
Tu pourrais dire quelques mots sur scène ?
- Non ? - Rosita.
Mes camarades ont demandé ?
- Oui. - Bien sûr.
- Rosa… - Natalia avait raison.
- C'était la faute de Dario, ce con. - Pas de grossièreté.
Rends-moi service. Ne sois pas grossière et parle lentement.
D'accord ? Je te dirai quand. Merci.
Santé !
Ernesto, changement de plan, d'accord ?
Rosita va parler, on passe la vidéo après.
- Compris ? Rosita, puis la vidéo. - D'accord.
- Bien. - Rosita quoi ?
Rien. Elle va parler.
- Ensuite, je mets une vidéo. - Je te suis.
D'accord. Cool.
Aux parents et à notre communauté d'élèves
que j'aime et qui va me manquer,
bienvenue à la remise des diplômes du Lycée National !
Applaudissez-vous tous !
Putain, ils s'en vont ! Vite !
Merde !
Comment ont-ils réussi à grimper ?
Non, ils s'en vont !
Ils s'enfuient ! Ouvrez !
- Non ! - C'est pas vrai !
Dépêchez-vous.
Ça dit que c'est ici.
Éteins les phares.
Y a personne.
- Où est-ce ? - C'est là-bas.
- Je sais pas. - Regardez !
Non ! Elle était au bar avec son amie le soir de l'accident.
- Sérieux ? - Oui. Regardez !
Elle met le masque que j'ai apporté.
Ils seraient à l'intérieur ?
- On dirait. - Allez !
Combien ils sont ?
Javi, sois prudent.
Cours !
Cours ! On y va !
- C'est pas vrai… - Attends, Raul.
- On n'a pas le temps, allons-y ! - Ton portable. Essaie d'appeler.
- Merde, pas de carte SIM. - Ils l'ont prise.
C'est quoi, ça ? Allons-y.
Cours !
C'est là ! Je suis entrée par ici.
- Écoute. - C'est quoi ?
À l'aide ! Sortez-moi d'ici !
- Sofia, c'est Güero. - Oui.
Que s'est-il passé ?
Sofia ? Raul ? Que faites-vous ici ?
Et toi, alors ?
J'étais chez moi, on m'a livré une bouteille de tequila
et je me suis réveillé ici.
Et vous ?
- Pareil. - Oui.
Sûrement une mauvaise blague d'un petit con.
Oui. Mais là, on doit partir d'ici.
C'est dangereux et on a peu de temps.
- Tes talons ! - On les entend pas.
Y a personne.
Non, y a personne. Bon…
J'ignore comment, mais on doit entrer.
Sofia a besoin de nous. Allons chercher de l'aide.
Auprès de qui ? Des gens masqués ?
- Non. - Je vais escalader.
- Sérieux ? - Oui.
- Gerardo, vraiment ? - Écoute.
- Non. Tu vas tomber. - Tu verras que non.
- Descends ! - Oui, maman.
- Pablo, redescends-le. - Poussez-vous !
- Tu vas te blesser. - Attention.
Poussez-vous.
Qu'est-ce que…
- Javi. - T'es qu'un con.
- Ça va ? - Oui.
T'es complètement barré, mec.
- Mais ça a marché. - Tu te fiches de tes voitures ?
- Elles sont à mon père. - OK.
- On y va. - Je reste.
- Quoi ? - Pour monter la garde.
- Natalia, on y va tous ensemble. - Non, je reste.
Ça va aller ?
Oui. Et toi ?
Sérieux ?
Allez !
Javi ! Le temps presse. Allons-y.
- Ça suffit. - Désolé.
- Tu viens ou pas ? - Oui.
Attention.
- C'était par là. - Non.
- Détends-toi. - La sortie est par là, vraiment.
On doit partir. S'il vous plaît.
Sofia, nos noms sont sur ces chaises.
Güero, allons-y.
On ne devrait pas être ici.
C'est très dangereux. D'accord ?
On n'a pas le temps.
- Partons d'ici. - Allons-y.
Écoutez-moi bien.
Celui qui fait cette farce va payer.
J'ai appris que personne ne devait pomper votre énergie.
Aimez-vous ! Non au conformisme.
À la liberté ! Au Lycée National !
Et j'emmerde Dario !
Merde ! Rosita t'a grillé !
Du calme, s'il vous plaît.
- C'était pathétique. - Oui.
- Pourquoi a-t-elle parlé ? - Excusez-moi.
- Elle s'en fout. - Pourquoi j'ai été avec elle ?
Un instant.
Ernesto, la vidéo. Tu te souviens ?
Rosita, puis la vidéo. Lance la vidéo.
Et notre accord ? Ne soyez pas tendre, Quintanilla.
Je sais pas. Désolé.
Vous ne savez pas ? Qui est responsable ?
- Moi. - Alors…
- Un verre, madame ? - Non, buvez-le.
Tiens-moi ça.
T'es pas censé la passer ?
C'est ridicule, les conneries dans lesquelles on va se fourrer…
J'espère ne pas foirer ça.
Regardons, la vidéo est très sympa.
- Güero, ça sert à rien… - Voyons qui c'est…
Raul.
Le Lycée National Esprit et loyauté
- À la recherche de la vérité. - J'adore…
Mes 200 000 pesos.
… ce lycée et celle que je suis devenue grâce à lui.
… découvert le théâtre.
… accueillie à mon arrivée de Colombie.
Tous mes camarades et mes professeurs étaient très accueillants.
Ils m'ont fait visiter, je n'ai eu aucun problème.
- Combien de pilotes viennent d'ici ? - C'est une intro différente.
- Le foot, c'est génial. - Génial.
MORTE
- J'ai merdé. - C'est quoi, ce délire ?
- C'est pas la vidéo. - Non.
Arrêtez la vidéo !
On avait convenu…
Je veux rendre le Lycée National fier.
- Où ? - Là-bas !
Allez !
- Tu fais quoi, là ? - Arrête !
- T'es sourd ? - Attends.
Tu fais quoi ?
- Attends. - Non !
C'est pas vrai !
Non !
- Pourquoi t'as fait ça, putain ? - Je nous croyais amis.
LYCÉE DE HAUTE VOLÉE : LA PROVISEURE SE JETTE DANS LE VIDE
Ce n'était pas un suicide. Ils l'ont tuée et ont déplacé son corps.
Je meurs d'envie d'être devant un vrai public.
- Ils l'ont tuée. - Le Lycée National va me manquer.
Ils l'ont tuée.
Le droit, c'est…
… un peu comme une enquête.
- Ils l'ont tuée. - J'ai grandi ici.
Je suis heureux.
Güero, écoute. C'est pas ce que tu crois.
Il y a une explication.
- Ces types… - Ils l'ont tuée.
Ils veulent nous paniquer…
- On doit partir d'ici. - Güero, regarde-moi.
- C'était un accident. - Qu'avez-vous fait ?
- Calme-toi. - On n'a rien fait !
- Un accident ? - Oui.
- Partons. - Écoute-moi !
Accident de quoi ? Quel accident ?
Qu'avez-vous fait à ma femme ?
- Vous m'avez menti ? - Pose cette batte.
- Écoute-moi. - Qu'avez-vous fait à ma femme ?
On y va. Cours, bon sang !
Putains d'enfoirés !
Arrêtez-vous !
Ils s'enfuient, bordel.
Merde !
- Mon ordi est foutu. - Quintanilla, ne m'interrompez pas.
- Que faites-vous ? - On va vous expliquer.
- Répondez-moi maintenant. - Alex.
- Je m'en fiche. Maintenant ! - C'était ma faute !
Je voulais faire une vidéo marrante. J'assume.
Non, c'était moi. Mais ma blague a foiré.
- Quoi ? - Pardon ?
Non, c'était moi. C'est ma faute.
- Oui. - C'était nous.
C'était nous deux.
- C'est pas vrai… - Un instant.
Mme la Proviseure, les parents veulent savoir ce qui se passe.
Vous deux, oubliez vos diplômes.
Vous, arrangez ça.
- Rendez-vous utile. - Oui. Lulu, un ordi.
- Oui, monsieur. - Ernesto, ma vidéo.
La bonne.
Tu n'auras pas ton diplôme.
- Ça va ? - Oui, et toi ?
Oui.
Merci, mec.
On est amis, non ?
Ils s'en remettront.
- Oui. - Tu veux fumer ?
Carrément !
Cours !
- Je vais vous tuer ! - Cours ! Putain.
- Arrêtez-vous, enfoirés ! - Cours, bon sang !
Cours !
Sofia ! Par là !
Vous allez mourir ce soir !
JAVI, ILS VONT S'EN PRENDRE À VOUS
ILS SONT HYPER NOMBREUX !
Gerry…
Güero ?
Que fais-tu ici ?
Ça va ?
Cours.
- Trouvons la sortie, allez. - Non.
C'est un putain de labyrinthe.
Permettez-moi de vous présenter notre invité d'honneur.
Un homme qui est venu nous parler de succès.
Veuillez accueillir Damian Williams !
Excusez-moi.
Écoutez-moi. Vous n'avez pas besoin de faire ça.
On dira à personne que vous êtes ici.
- Laissez-nous partir, c'est tout. - Impossible.
C'est un honneur d'être parmi vous ce soir.
Javi sait combien j'apprécie cette école.
- Et la valeur qu'elle promeut. - Arrête, Güero.
- Güero ! - Calme-toi !
Güero, arrête !
Güero, calme-toi ! Arrête !
Alors voilà.
- Laissez-la partir… - C'est trop tard.
Comment ça, "trop tard" ?
La seule clé du succès,
ce sont tous les sacrifices à faire.
Ça suffit. Vous m'avez menti !
Vous m'avez menti !
Et ne laissez,
jamais personne s'immiscer entre vous
et vos rêves.
Bravo !
Je l'ai tué ?
Merci.
Vous êtes qui, putain ? Des élèves du Lycée National ?
Toi, tu veux quoi ?
Raul…
Réponds-moi.
Non ! Arrête, s'il te plaît.
- Les règles sont les règles. - Fais-le.
On peut pas vous relâcher.
QU'EST-CE QUE VOUS ATTENDEZ ?
CHOPE-LES ! OU CE SERA PIRE POUR TOI !
Ils obéissent aux ordres.
Qui vous donne ces ordres ?
Qui vous dit quoi faire ?
- Sofia… - Non, sérieusement.
Vous n'êtes pas des psychopathes.
Juste des gamins.
On vous a fait chanter.
Vous avez été piratés, comme nous, et maintenant, vous êtes des pions.
Je me trompe ?
Au début, on critiquait juste vos posts.
Mais le mouvement est devenu indépendant.
- Ils sont fous. - Arrête !
C'est facile de craquer une allumette.
Le problème, c'est d'éteindre l'incendie.
Il m'a menti.
Il a toujours le contrôle.
Qui ?
- Bruno ? - Oui.
Il a dit qu'il fallait que je lui rende un dernier service.
Passer la vidéo.
Qu'est-ce qui va t'arriver, alors ?
Aucune idée.
- Quoi ? - Je te jure.
Tu as mis la vidéo.
De quoi ils parlent ?
C'est qui, ce Bruno ?
- Celui qui est derrière tout ça. - Tu fais quoi ?
- Ils vont révéler nos secrets ! - Non.
Personne ne révélera aucun secret.
La règle, c'est de cacher son visage ?
Le problème est facile à résoudre.
Toi, enlève ton masque.
Enlève ton masque et c'est fini. C'est facile.
Bien.
Enlève ton masque.
Enlevez vos masques et c'est fini. Aucun secret ne sera révélé.
Le seul qui ne peut pas retirer son masque,
c'est le con qui baise tout le monde.
Pas vrai, Bruno ?
Approchez-vous et je révélerai vos secrets.
Je révélerai tous vos secrets.
Va te faire foutre !
Pour qui tu te prends ? C'est moi qui contrôle.
T'es mort, connard !
- La voiture de Javi. - Sofia !
- Comment… - Ça va ?
- Tout va bien ? - Oui.
On doit y aller.
Non, écoutez. Inutile de s'inquiéter.
Je vous expliquerai tout. Mais vous ? Où est Güero ?
- Natalia l'a assommé. - Quoi ?
Juste un peu.
- Mec, t'as une sale tête. Ça va ? - Ça va.
- Sûr ? - Oui, mais on doit y aller.
Y aller ?
Faire ce qu'on aurait dû faire depuis le début.
Le foot, c'est génial.
La politique, évidemment.
Je suis un excellent leader. Au lycée, tout le monde le sait.
J'aime ce lycée
et celle que je suis devenue grâce à lui.
LYCÉE NATIONAL
Merci au Lycée National.
Je vous remercie pour cette belle année.
- Merci au Lycée National. - Merci.
Merci, Quintanilla. Merci au Lycée National.
Natalia, tout va bien ?
- Sofia ? - Tout va bien.
- Sûre ? - Oui, vraiment.
… pour le discours de clôture. À toi, Sofi.
Je t'expliquerai après le discours.
- Pourquoi ce retard ? - Tu le sauras bientôt.
Tu aurais pu au moins louer une robe.
Quelle garce tu fais !
Il y a quelques jours, j'imaginais mon avenir.
Les cours à la fac,
à étudier le droit pour libérer mon père de prison.
Je m'imaginais ici, à vous lire un discours ennuyeux.
Diplômée.
Peut-être dans une jolie robe.
Un discours qui parlerait d'un avenir
avec les gens qu'on aime près de nous.
Ces amis qu'on a trouvés en chemin et qui sont devenus une famille.
Qui parlerait de nos rêves.
De la lutte pour les atteindre.
De tout ce qu'il nous reste à vivre.
Maria !
Maria, lâche ! Arrête !
Mais tout ça n'est que mensonge.
On n'a pas le choix.
Même si c'est difficile.
On ne peut pas construire son avenir en ignorant son passé.
Je m'appelle Javier Williams.
Il devait être aux environs de minuit.
Claudia, Maria et Susana sont montées
avec l'argent, qui se trouvait dans un casier.
Et notre professeure était très nerveuse.
Et même si on aimerait réparer nos erreurs,
elles nous suivront si on ne les affronte pas.
Parce qu'en fin de compte,
ce qui bloque ton chemin devient ton chemin.
Et ça vaut mieux que le mensonge qu'on voulait fuir.
L'heure est venue de dire la vérité.
De quoi parle-t-elle ?
Tous les regards seront rivés sur toi, papa.
Il y a quinze mois,
sur le toit du Lycée National,
mes amis et moi avons vécu une chose qu'on a longtemps cachée.
La mort de notre proviseure, Susana.
QUELQUES MOIS PLUS TARD
Maintenant que tu le dis,
tu seras une grande journaliste, c'est sûr.
La meilleure.
Ne t'attire pas trop d'ennuis, cette fois. D'accord ?
Je te promets rien.
Tu m'as beaucoup manqué.
Toi aussi.
Que se passe-t-il, Javi ?
Tu veux me dire quelque chose et tu sais pas comment ?
- Rien ne t'échappe, pas vrai ? - Rien.
Si c'est au sujet de Natalia, j'ai vu les photos sur la plage.
Vous êtes adorables.
Vous avez tous les deux un visage…
- Bien proportionné. - Aux bonnes proportions, oui.
Exactement.
En étant avec Natalia, j'ai réfléchi à beaucoup de choses.
Et il y a quelque chose qui n'a pas de sens pour moi.
Quelle chose ?
Natalia dit que @_toustessecrets_ l'a fait revenir pour nous espionner.
Et si ce n'était pas vraiment son objectif ?
Et si…
son vrai but, c'était de nous séparer, toi et moi ?
Et qui pourrait vouloir une telle chose ?
Sa fête a servi à lancer son plan.
Bienvenue.
Il nous a fait croire qu'il était fauché…
L'argent a été transféré sur un faux compte.
Et qu'il a failli mourir.
Pour ne pas être suspecté.
Il nous a tous séparés de toi. Même ton père.
Tu étais la seule à le voir se faire enlever.
Il savait que tu ne lâcherais rien
jusqu'à ce que tu trouves le responsable.
Et Bruno était là.
Où est Raul ?
Tu es la seule à me savoir ici.
Il a conçu tout le plan pour que tu suives les indices.
Tu sais que je résiste pas à un bon mystère.
Raul est @_toustessecrets_.
Ça a toujours été lui.
Il a fait tout ça pour se rapprocher de toi.
Pourquoi cette tête ?
Tu savais déjà ?
Tes déductions sont toujours aussi bizarres.
Javi…
Je dois y aller.
Je t’aime fort.
Moi aussi, je t'aime fort.
T'as intérêt.
Tellement.
Ça a été avec Javi ?
Oui, bien.
Qu'avait-il de si important à te dire ?
Je te laisse deviner.
Sous-titres : Hélène Janin