Ini jebakan bodoh.
Pembunuh tak meletakkan mayatnya di apartemenku.
Dia tak memastikan kalau aku tak punya alibi.
Dia ceroboh. Perbuatannya didasari emosi.
Kami sama.
Apanya yang berperilaku baik?
Itu aksi eksternal untuk menenangkan jiwa.
Kau akan ditahan di sel yang lebih kuat.
Aku tidak akan menunggu di sini.
Kita lihat saja nanti.
Kenapa aku masih di sini? Sudah 24 jam.
Polisi punya 72 jam sebelum kau dituntut.
Trish sudah beri pernyataan. Mereka tak punya bukti.
Polisi yakin kau menyembunyikan sesuatu.
Ya, itu disebut rahasia profesional.
Bagi mereka itu menghalangi keadilan. Melanggar masa percobaan.
Sial.
Aku bisa ditahan selama 18 bulan.
Kecuali kau beri tahu semua.
Anjing pudel tak tunjukkan perutnya pada pit bull
agar tidak dianiaya.
Kau pudelnya, atau...
Aku akan dikaitkan dengan maniak itu.
Semua kejahatan tak terpecahkan akan ditimpakan padaku
karena itu tugas polisi.
Kau terlalu paranoid.
Perbaiki ini!
Jangan membentakku.
Kau yang mengirim Pryce. Berhenti pura-pura bodoh.
Aku tak bisa mengurusmu saat ini.
Jadi, sekarang aku sendirian?
Kalau kau terus menjauhkan orang lain darimu.
Tak apa-apa, Pats.
Ibu di sini.
Astaga. Kau minum apa?
Tidak ada. Aku baik-baik saja. Hanya mabuk.
Ibu memasukkanmu ke panti rehabilitasi karena narkoba.
Aku baik-baik saja.
Ini berbeda dari yang sebelumnya.
Ibu pasti mengalami deja vu.
Kau seperti dirimu yang dulu.
Ini dia. Baiklah.
Mendongak.
Terima kasih.
Sudah merawat dan membayar jaminanku.
Aku...
Aku akan baik-baik saja. Aku sudah merasa baikan.
Semoga saja, kau tidur lama sekali.
- Apa? - Ini hari besar.
Harus memilih busana yang tepat.
Tunggu. Berapa lama aku tidur?
Bu, berapa lama aku tidur?
Sekitar 26 jam.
Sehari penuh?
Jangan cemas, Ibu sudah izin ke stasiun radio.
Ini bajumu.
Mandilah. Ibu akan panaskan setrika.
Aku tak punya waktu berdandan. Aku harus hubungi Jessica.
Jessica dipenjara, tempat yang sesuai untuknya.
Kita tidak tahu apa dia pelaku.
Tentu saja tidak.
Pengacaranya bisa membantunya. Tidak ada yang bisa kamu lakukan.
- Ibu tidak mengerti... - Ibu yang paling mengerti.
Jess selalu memunculkan sisi terburukmu
dan Ibu tak bisa lagi pertaruhkan kariermu.
- Ini bukan soal karierku. - ZCN menelepon.
- Apa? - Berita TV. Ini hal besar.
Mereka ingin menemuimu.
Kapan?
Hari ini.
Jangan khawatir. Kita akan tepat waktu.
Masa depan menantimu.
Aku mandi dulu.
Semuanya hilang?
Ya. Komputermu, berkas kita, semua tentang IGH.
Sial.
Jauhkan tanganmu dari pistol.
Dia ambil semuanya.
Kurasa Pryce menyadap kita saat dia datang merekrutku.
- Harusnya aku tahu, tapi... - Tidak apa-apa. Aku tidak marah.
- Kau diberi obat penenang? - Tidak, aku mencoba hal baru.
Sepertinya aku diisolasi.
Waktunya untuk 20 persen kesepakatanmu.
Maaf?
Aku butuh bantuanmu.
Maaf?
Jangan memaksaku, Malcolm.
Kuterima.
Temanku yang bersamamu?
Ya.
Cari tahu yang dia tahu soal mantan bos
dan rekan kerjanya yang mendadak pergi dari perusahaan.
Baiklah. Apa lagi?
Semuanya.
Setidaknya sampai aku keluar dari tempat ini.
Kapan?
Tergantung apa aku bisa bertahan tanpa mengamuk.
Kau tak bersalah. Kebenaran yang terpenting.
Tidak jika tidak ada yang ingin memercayainya.
Kau ambil alih Alias. Jangan mengacaukannya.
Tertipu. Kalian tidak perlu menembakku.
Halo.
Hai! Ini tetanggamu.
Sophie. Ingat? Kita bertemu di lelang halaman.
- Ada masalah? - Aku hampir gila.
Gigi Aaron tumbuh dan sudah berjam-jam dia menjerit.
- Dia tak menjerit lagi. - Karena musikmu.
Kami sedang lewat, dia mendengarnya dan langsung tenang.
Bukan begitu, Monster kecil?
- Aku hanya berlatih. - Dia penggemar beratmu.
Boleh kami dengar di dalam? Aku butuh istirahat.
Mau menggendongnya?
Ya.
- Masuklah. - Terima kasih.
Entah kapan terakhir kalinya kudengar lagu selain tema hewan ternak.
Rumahmu indah.
Kapan-kapan aku dan Marcus akan mengundangmu ke rumah.
Aku jarang keluar.
Kemari, Sayang.
Tidak.
- Maaf. - Tak apa-apa.
Kami mengacaukan latihanmu.
Tidak, tidak. Tak apa-apa.
Tak apa-apa. Diamlah. Aaron... Ayolah.
Kau tidak apa-apa?
Kau tahu, sebaiknya...
Hari ini dia rewel sekali. Aku...
Aku tak bisa jamin kalau ini akan berhasil.
Sebaiknya berhasil. Aku terima nasihat hukummu.
Kuberi nasihat itu pagi ini. Sekarang mungkin sudah terlambat.
Sore.
Nyaman dengan borgol barumu?
Bagai anak sapi yang akan disembelih.
Pengacaramu bilang kau mau memberi pernyataan.
Kalian bawa ponselku?
Wanita ini membunuh Nick Spanos dan Robert Coleman.
Dia juga punya kemampuan.
- Sepertimu? - Tidak.
Dia lebih kuat.
Jauh lebih kuat.
- Tahu namanya? - Belum.
Tapi kami berdua pasien program eksperimen rahasia IGH.
Mereka mencoba menyembuhkan orang dengan rekayasa genetika.
Tapi ada efek sampingnya.
- IGH memberimu kemampuan? - Sepertinya begitu.
Kau tak sebutkan percobaan ini...
...atau manusia super lain saat kami tanya.
- Kalian tidak bisa menangkapnya. - Tapi kau bisa?
Kau punya bukti soal ini?
Hal terbaik adalah memberi tahu kalian semua yang kutahu.
Kumulai dari awal.
Kau tidak tahu bekerja untuk siapa?
- Aku tak tahu nama mereka. - "Mereka"? Lebih dari seorang?
- Mereka membayarmu untuk bungkam? - Aku bungkam agar tetap hidup.
Tidak seperti rekan perawatmu.
Luanne McClure?
Dari mana itu?
Ada pasar gelap daring untuk foto TKP.
Orang bayar untuk melihat itu?
Kau bilang Luanne dibunuh di klinik,
tapi jasadnya ditemukan di bak mandi apartemen seorang pria.
Singkirkan itu. Kuhabiskan bertahun-tahun melupakannya.
Bantulah aku memahami satu hal.
Jika wanita berkemampuan yang kami cari membunuh Luanne, kenapa...
Kenapa pria ini yang dipenjara atas pembunuhan Luanne?
Aku tahu kau takut.
Aku paham.
Tapi kau harus memercayaiku.
Inilah pekerjaan kami.
Duduklah.
Mulai dari awal.
- Kenapa lama sekali? - Butuh waktu mencernanya.
Ada apa? Kenapa ekspresimu begitu?
Berusaha untuk tidak muntah.
Karena aku dalam masalah.
Efek samping pengobatanku.
Kuperiksa fotomu. Tidak ditemukan nama ataupun catatan kriminal.
Karena dia bersembunyi. Aku tidak bohong.
- Aku tahu. - Aku tidak.
- Lanjutkan saja. Bagaimana? - Ini beberapa foto yang diambil
dari kamera pengawas di sekitar daerah itu.
Ini diambil sebelum Nick Spanos dibunuh.
- Itu di depan gedungku. - Tunggu dulu.
Lompatan yang luar biasa.
Lalu?
Itu saja? Aku bebas?
Tidak jika aku yang memutuskan.
Menurutku kalian bekerja sama. Orang macam kalian selalu begitu.
"Macam kalian"?
Tak ada alasan menahanmu jika bekerja sama.
Bagus. Terima kasih, Detektif.
Jessica, kutunggu di luar.
Dengar, kalau kau dapat petunjuk lain untuk kami...
Bekerja sama sekali bukan berarti kita rekan.
Terserah jika kau mau lakukan sendiri.
Tapi ada banyak polisi ingin kau dipenjara.
Hanya kau yang mendukungku.
Bukan satu-satunya.
Beberapa polisi masih ingat perbuatan Kilgrave di polsek ini.
Aku bermimpi buruk menodongkan pistol ke kepalaku.
Rasanya saat jari ada di pelatuk.
Kurekomendasikan hipnotis.
Tidak perlu, karena...
mimpiku berhenti di hari kau membunuh bajingan itu.
- Terima kasih. - Hanya melakukan pekerjaanku.
Akan kudapatkan informasi atas firmamu.
Tapi aku butuh satu hal lagi.
Pernah baca cerita Pohon Penderma saat kecil?
Pohon itu menjadi tunggul mati.
Aku tidak mau cepat mati.
Aku hanya butuh tempat perlindungan.
Yang biasa kau gunakan untuk klien perlindungan saksi.
Saksi macam apa?
Saksi yang butuh perlindungan?
Lagi-lagi menyimpan rahasia.
- Itu berhasil untukmu di penjara. - Sial. Baiklah.
Kutemukan seseorang yang pernah bekerja di IGH.
Kau lupa menyebutkannya saat memberi pertanyaan.
Karena keamanan wanita ini adalah tanggung jawabku.
- Baik. Berikan dia padaku. Kuurus. - Urus bagaimana?
Jangan banyak tanya.
Sikap paranoidmu melelahkan.
Kau mau ke mana?
Di mana komputerku, Berengsek?
Jangan terpancing, Jessica.
Aku tak percaya kau bebas.
Aku tak percaya kau tak ditangkap karena curi barangku.
Kudengar semua yang kau lakukan pada Nick. Setiap jeritan.
Kami selamat dari dua perang sampai kau membunuhnya.
- Bukan aku. - Pryce, kau mempermalukan diri.
Kau yang membuatku malu, Jeri. Membantunya?
Dengan apa? Penyuapan? Sumpah palsu?
- Akan kuselidiki. - Hei.
Jangan bodoh, Cheng.
Atau apa? Kau mau apa? Membunuhku juga?
Aku melihatmu beraksi.
Aku melihat sorot matamu. Kau pembunuh.
Hari ini tidak.
Hari ini aku bebas.
Tahu kenapa?
Kau tak tahu. Karena kau detektif payah.
Mengadulah pada polisi, curi kasus orang lain.
Kasihani dirimu sendiri, karena aku tidak peduli padamu.
Akan kutemukan pembunuh sebenarnya.
Kubelikan yang baru. Maksudku, Alias yang membelinya.
Bagus, bukan?
Dicat sedikit, dibersihkan.
Aku butuh minum.
- Bagaimana keadaanmu? - Terjebak dalam kilas balik mengerikan.
Aku tahu rasanya. Tahu apa yang bagus untuk itu?
Sial. Mereka juga ambil minumanku?
Apa lagi yang kau temukan selain menata ulang barang-barangku?
Ini.
Itu David Kawecki.
Dia pesuruh di IGH. Jasad Luanne ditemukan di apartemennya.
Dia mengakui pembunuhan itu,
tapi Inez bilang saat kejadian, dia tidak ada di sana.
Benar?
Semua orang berbohong. Itu sudah pasti.
Di sini tertulis IQ-nya setara anak 10 tahun.
Pengadilan putuskan dia gila.
- Dihukum seumur hidup di RSJ Birch. - Omong kosong.
Dave tidak berbahaya.
Kau yakin?
Kau pikir aku bisa melupakan wanita itu?
Kau pikir aku tidak melihat wajahnya setiap pejamkan mata?
Hei. Tenang.
Pergi ke apartemenku, kunci pintunya. Aku segera ke sana.
- Astaga. - Ya, dia berbeda.
Pembunuhnya sering menjebak orang lain.
Kawecki membayar perbuatan wanita itu.
Pertanyaannya, kenapa?
Akan kutanya saat bertemu dia.
Sudah kucoba.
Kawecki berada di sayap rumah sakit dengan keamanan tinggi.
Hanya penjaga dan dokter yang boleh masuk.
Biar kuurus.
Bawa Inez ke Jeri Hogarth.
Di alamat ini.
Beri tahu dia kau rekanku.
Tunggu. Kau baru saja mempromosikanku?
Mungkin.
- Apa gajiku naik? - Tidak. Cepat pergi.
Terserah kau saja, Rekan.
Aku langsung menyesalinya.
Inez?
Yang benar saja.
Hei!
Kau harus ke 37th
kalau mau temukan toko gadai yang menerima TV curian.
Saat masih pecandu, aku menjual barang ke sana.
Mereka tidak peduli nomor seri.
Kau bisa beli kembali dengan harga murah.
Kau tidak perlu lari dariku.
Aku mencoba mengantarmu ke tempat aman.
Ya, tempat sebelumnya sangat aman. Kecuali pembunuhan di depan.
- Apa? - Aku bisa jaga diri.
Ya, lalu? Menjual TV-ku demi beberapa dolar?
Setidaknya cukup untuk keluar kota.
Pembunuhnya akan menemukanmu.
Saat itu terjadi, kau tidak bisa menghentikannya.
- Tidak ada yang bisa. - Jessica bisa. Dia punya rencana.
Ya, bagian mana dari rencana itu yang termasuk dia dipenjara?
- Sampaikan padanya, tidak perlu. - Baiklah, terserah.
Kalau tak mau naik ke kapal, jadilah umpan di air.
Apa maksudnya itu?
Pembunuhnya membunuh orang yang pernah bekerja di IGH.
Aku bisa unggah posisimu secara daring, tunggu dia mendatangi kita.
Kau tidak akan melakukannya.
Akan kulakukan apa saja.
Kau menang.
Hei.
Mereka membebaskanmu?
Maaf soal polisi-polisi itu.
Aku bilang pada mereka kau tidak terlibat.
Masuklah. Silakan.
Apa yang membuatmu begitu yakin?
Kurasa wanita penyelamat Vido tidak mungkin membunuh.
Aku masih berutang padamu soal itu.
Soal itu. Mungkin harus kutagih.
Makan malam?
Kencan?
Atau hanya makan malam?
Atau...
ada hal lain yang kau pikirkan?
Katakan saja, aku butuh akses masuk ke bangsal kejiwaan.
- Kau mau jadi pasien? - Sebagai ahli terapi.
Anggap saja aku butuh identitas yang tepat.
Dalam situasi hipotesis ini, kau butuh pemalsu dokumen?
Seseorang yang berutang padaku.
Yang pertaruhkan keluarga demi membantumu.
- Permintaan yang berat. - Aku tahu.
Aku butuh nama rumah sakit dan waktu tiga jam.
Terima kasih.
Aku juga butuh foto.
Jangan tersenyum.
Griffin?
- Trish. Dia membutuhkanmu. - Kenapa?
- Kukirimkan alamatnya. - Griffin?
Cepat!
- Kenapa ZCN mau bertemu di sini? - Suasana adalah segalanya.
- Pengecekan terakhir. - Ibu.
- Lebih baik. - Benarkah?
Kau tahu kata pepatah, "Selalu tunjukkan wajah terbaikmu."
"Langkah terbaik."
Tidak akan ada yang melihat kakimu, Pats.
Baiklah. Jangan biarkan mereka menunggu.
Kau tampak cantik.
Baiklah.
- Siapa... - Hei.
Tunggu, aku mengenalnya.
Apa itu...
Apa itu Bibi Alice dan Paman Tim?
Ibu, kalau ini intervensi lain,
- kumohon, aku tidak butuh... - Bukan, bukan.
Pagi ini akan menjadi rahasia kita.
Trish!
Aku datang secepat mungkin. Kau baik-baik saja?
Jess, apa...
Hei.
Hai.
Kukumpulkan teman-teman dan keluarga kita
karena aku ingin kau merasa tertekan.
Juga karena jawabanmu sangat berarti bagiku.
Kita hanya perlu lakukan ini sekali. Aku bertanya, kau jawab.
Tapi ada yang kurang.
Tanganmu kosong.
- Ini. - Terima kasih, Kawan.
Jangan takut, berlian ini bebas konflik.
Bagaimana, Trish Walker?
Aku memintamu untuk menikah denganku.
Terima kasih.
Hai.
Hei, Griffin, turut bahagia untukmu.
- Selamat. - Kau mengejutkannya.
Kami ikut bahagia untukmu.
- Senang bertemu denganmu. - Hai!
- Selamat! - Terima kasih!
Bagaimana penjara?
Bagaimana rasa tanaman itu? Terus bicara kalau mau tahu.
Terima kasih pemberitahuannya.
Setelah kejadian tabloid itu, salahkah aku?
Aku bisa menyimpan rahasia.
Sepertinya kau juga.
Butuh waktu,
meretas komputer untuk mencari kontak, tapi sepadan.
Hai!
Hei.
Hei, Jess.
Aku hanya ingin membuat Trish bahagia.
Kuharap kau tidak merusaknya, setidaknya hari ini.
Terima kasih sudah datang.
- Jess. - Hei.
Kapan kau bebas? Kau tidak apa-apa?
Tidak apa-apa. Jangan cemas.
Pergilah, nikmati saat ini.
Aku ikut senang untukmu.
"Terima kasih" berarti "ya", 'kan?
Maafkan aku.
Aku sedang kacau.
Bisa bicara berdua?
- Tentu. - Baiklah.
Kau bekerja untuk Jessica.
Aku rekannya. Malcolm Ducasse.
Aku tidak tahu Jessica punya rekan.
Aku baru saja dipromosikan.
Ini Inez.
Silakan masuk.
Jauh lebih baik dibanding apartemen sebelumnya.
Awasi saja TV-mu.
Jaga dirimu, Inez.
Kau tipe orang terburuk.
Kau pura-pura peduli.
Tapi kau tidak membantu siapa pun.
Kecuali dirimu sendiri.
Sepertinya keahlian Jessica menular padamu.
Itu bagus. Aku tidak membayarnya untuk jadi terkenal.
Senang bertemu, Malcolm Ducasse.
- Ada orang? - Pintunya, Vido.
Ya, Nek.
- Hei. - Hei, Wanita Super. Masuklah.
Siapa, Vido?
- Halo. Apa kabar? - Halo.
Jadi, dia orangnya.
Boleh dia ikut makan malam, Nek?
Bisakah kau ikut makan malam? Kumohon.
Kalau ayahmu tidak keberatan.
Ayah senang sekali kalau dia ikut makan malam.
Baiklah, tenang.
- Hei. - Hei.
Teman barumu sangat cantik.
Maaf, mereka termasuk dalam apartemen. Tidak bisa kusingkirkan.
Mereka baik, dengan cara yang menjengkelkan.
Harusnya ini bisa membantumu.
Terima kasih.
- Aku harus pergi. - Mau ikut makan malam?
Ropa vieja buatan ibuku lezat.
- Aromanya tercium. Tapi aku harus kerja. - Kerja apa? Sudah larut.
Aku berpikir dan minum. Proses berulang.
Biar kubantu memulai.
Spanada?
Seperti sangria. Favorit ibuku.
Lebih enak setelah gelas ketiga.
Sebenarnya itu minuman pertamaku.
Dulu orang tuaku menyimpannya di rumah.
Rum minuman pertamaku.
Membuatku tidak menyukai mojito.
Aku harus pergi.
Semoga berhasil.
- Sampai jumpa, Wanita Super! - Ayo.
Mari kita makan.
- Nenek, duduk. Ayo makan. - Ya, ya.
Aku lapar sekali.
Lapar, lapar.
Nasi. Baiklah.
Kacang hitam.
Ayo.
Jangan ambil terlalu banyak.
Kopi?
Bagaimana tidurmu?
Ranjangnya terlalu nyaman.
Seprainya terbuat dari apa?
Katun Mesir. Benang dalam jumlah banyak.
Mau sarapan?
Tentu.
- Boleh tanya sesuatu? - Tentu saja.
Bisa hentikan basa-basinya?
Wanita sepertimu, dengan penghargaan dan segalanya,
kau tidak mengundang orang asing begitu saja,
menjamu dengan baik.
Aku janji pada Jessica untuk membuatmu aman.
Ada banyak tempat untuk mengamankanku.
Kenapa di sini?
Beri tahu aku apa yang kau inginkan dariku.
Sejujurnya.
Atau aku akan pergi.
Aku ingin tahu semua yang kau tahu tentang IGH.
Terutama tentang eksperimen.
Identitas.
Tunggu sebentar.
Jas baru.
Terlihat bagus.
Yang sebelumnya kena darah.
Tunggu di sini.
Dia sudah siap. Kau bisa mulai.
Aku akan baik-baik saja sendirian.
Itu membantuku membangun rasa percaya.
Kami tunggu di luar.
Halo.
Halo, Tn. Kawecki.
Kau lebih suka dipanggil David?
Dave?
Halo, Dave, aku terapis barumu. Panggil aku Anne.
Sekarang pukul 10.30. Waktunya rekreasi.
Boleh kita bicara selagi kau menggambar?
Untuk sesi pertama kita, ceritakan kenapa kau bisa ada di sini.
Itu sudah lama sekali.
Aku tahu, tapi penting sekali untuk terapimu.
Bagaimana kalau mulai dengan menceritakan Luanne?
Dia cantik.
Dia baik padaku.
Dia alasan aku senang bekerja setiap hari.
- Kau bekerja di mana? - Di rumah sakit.
Kukosongkan tempat sampah, mengepel lantai.
Kau ingat karyawan lain di sana? Selain Luanne?
Aku mudah lupa.
Apa kau dan Luanne berteman?
Aku ingin dia menjadi pacarku.
Tapi dia bilang itu mustahil.
Apa yang terjadi setelahnya?
Suatu malam, kuajak Luanne pulang, dan memeluknya.
Dia mulai menjerit, dan aku marah.
Jadi kupeluk dia lebih erat.
Hal berikutnya yang kuingat, Luanne di bak mandi...
dan tidak lagi menjerit.
Kisah yang bagus.
Kau yakin kejadiannya seperti itu?
Kubawa Luanne pulang, kupeluk...
Aku sudah dengar. Hanya tidak percaya padamu.
Bagaimana kau bawa Luanne ke apartemenmu?
Kurasa dia ikut saja.
- Kau rasa? - Maksudku, itu yang terjadi.
Kau memeluknya, dan tiba-tiba dia tewas?
Jadi, kau tak ingat membunuhnya?
Entahlah. Sudah kubilang, aku pelupa.
Kau lihat dia sekarat. Itu sulit dilupakan, Dave, percayalah.
- Aku tak mau bicarakan itu. - Karena itu salah, bukan?
Menurutku kau melindungi seseorang.
- Anggota keluargamu? - Keluargaku sudah tidak ada.
Siapa pun itu, mereka meninggalkanmu di sini,
sementara pembunuh Luanne masih membunuh.
Tidak!
Kau masih bisa membantu Luanne, Dave. Beri tahu aku pembunuhnya.
Aku! Aku yang membunuhnya! Kenapa kau tidak percaya padaku?
Tidak apa-apa, Dave.
Aku memercayaimu.
Tidak apa-apa.
Kau suka gurita?
Kau tahu gurita tidak bertulang?
Gurita seberat 600 pon bisa melewati lubang seukuran koin 25 sen.
Kau tahu rasanya jadi pria besar di ruangan kecil, bukan?
Gurita suka hidup sendirian, sepertiku.
Mereka bahkan tidak membesarkan anak-anaknya.
Apa kau tahu DNA gurita unik?
DNA mereka?
Kau yakin?
Tak ada yang tahu dari mana asal DNA mereka.
Mereka disebut de novo, artinya "entah dari mana."
Bagaimana kau tahu banyak soal DNA gurita?
Temanku, Dr. Karl, memberitahuku.
Apa Dr. Karl juga suka gurita?
Ya. Dia sangat menyukainya sampai makan siang di akuarium setiap hari.
Dulu, kadang aku ikut dengannya.
Kami duduk di samping tangki gurita,
dan dia bagi sandwichnya untukku, dia ceritakan banyak hal padaku.
Apa Dr. Karl juga memberitahumu kau yang membunuh Luanne?
Aku tidak mau lagi bicara soal Dr. Karl.
Maukah kau menggambar untukku?
Gambarmu dan Dr. Karl melihat gurita bersama?
Pats, kau di sini?
Ibu baru saja bicara dengan Griffin.
Harusnya Ibu tahu kau pasti akan mengacaukan semuanya.
Aku tidak mengacaukan apa pun, Bu. Ini yang kuinginkan.
Kau tidak tahu keinginanmu. Kau orang yang berbeda saat mabuk.
Aku sangat sadar.
Telepon dia. Mungkin dia akan menerimamu kembali kalau kau mengaku gila.
Aku tak mau.
Aku sudah tahu begitu sampai ke atap.
- Lamaran itu memesona. - Menghancurkan hati.
Karena saat aku tahu acara apa itu,
bahwa tidak ada rapat dengan ZCN, aku hanya merasa kecewa.
- Astaga... - Karena itu aku menolak.
Dengar, Nak, dengarkan Ibu. Kau membuat kesalahan besar.
Aku tidak mau bersama Griffin. Aku ingin menjadi dia.
Aku ingin melakukan semua yang dilakukannya.
Itu bukan cinta, dan itu tidak adil bagi kami berdua.
Kau tahu apa yang Ibu lihat? Gadis yang manja dan arogan.
Aku arogan?
Setelah semua yang Ibu alami dengan ayahmu...
- Astaga. - ...dan kau menemukan pria baik,
- ...pahlawan... - Jangan bawa-bawa ayah!
Kenapa? Dia penyebab kau mengencani pecundang.
Omong kosong.
Saat akhirnya kau menemukan pria yang sempurna,
kau kembali pada Max dan mencampakkannya dengan...
Ibu, tunggu...
Ini Detektif Costa.
Hei, ini Jones.
Kau temukan sesuatu?
Aku tahu siapa yang tidak membunuh Luanne McClure.
Apa itu bisa membantu?
Dia perawat, dibunuh 10 tahun lalu.
Pria bernama Dave Kawecki dipenjara karenanya.
Tapi?
Kau bisa tambahkan dia ke daftar korban pembunuh kita.
Tahu dari mana?
Aku hanya memberitahumu yang bisa kupastikan.
Fakta menarik.
Saat gurita diserang,
dia memutus lengannya yang cedera dan berenang menjauh.
Lebih baik merelakannya sebelum menimbulkan masalah.
Pembunuhnya dan aku bagai dua hewan penyendiri
saling berhadapan di tangki.
Dua makhluk, entah dari mana, tak terhubung apa pun...
de novo.
Jessica, kau baik-baik saja.
Sayang...
Kau tersesat?
- Aku tak tahu kau di mana. - Jangan jauh-jauh.
Aku cemas.
Permisi.
Jessica...
Mohon segera meninggalkan akuarium...
Tolong kami! Tolong!