EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Schwacher Versuch, mir was anzuhängen.
Die Mörderin deponierte die Leiche nicht in meiner Wohnung.
Sie überprüfte mein Alibi nicht.
Sie ist schlampig. Handelt emotional.
Das haben wir gemeinsam.
TOTENSCHEIN
Keine gute Führung.
Ein externer Stimulus, um den inneren Tumult zu beruhigen.
-Die packen dich in eine stärkere Zelle. -Darauf warte ich nicht.
Wir werden sehen.
Was tue ich hier? 24 Stunden sind um.
Die Polizei hat 72 Stunden, dich anzuklagen.
Trish hat ausgesagt. Es gibt keine Beweise.
Sie glauben, du verbirgst was vor ihnen.
Das nennt man Schweigepflicht.
Die nennen das Rechtsbehinderung. Verletzt die Bewährungsauflagen.
Scheiße.
Dafür kriege ich 18 Monate.
Oder du sagst aus.
Ein Pudel zeigt dem Pitbull nicht den Bauch,
wenn er überleben will.
Und du bist der Pudel oder...
Die werfen mich in einen Topf mit der Irren,
hängen mir die ungelösten Verbrechen an. So arbeiten die.
Du bist ja so unvoreingenommen.
Hol mich raus!
Schrei mich nicht an.
Du hast Pryce auf mich gehetzt, jetzt tu was.
Du bist gerade meine geringste Sorge.
Was? Du lässt mich im Stich?
Nur wenn du weiter alle um dich wegstößt.
Schon ok, Pats.
Ich bin hier.
Was hast du genommen?
Nichts.
Alles gut. Ich... Ich habe einen Virus.
Ich habe dich zu oft zum Entzug gebracht, um das zu glauben.
Es geht mir gut.
Es ist nicht wie letztes Mal.
Dann ist es ein Déjà-vu. Du siehst wieder zugedröhnt aus.
Na bitte. Ok.
Augen hoch.
Danke.
Danke...
...dass du dich um mich kümmerst und so.
Ich...
Alles wird gut. Es geht mir jetzt gut.
Klar, nach dem langen Schlaf.
-Was? -Heute ist ein wichtiger Tag.
Wir brauchen das richtige Outfit.
Halt. Wie lange habe ich geschlafen?
Mutter, wie lange?
Etwa 26 Stunden.
Ein Tag verschlafen?
Keine Sorge. Ich rief den Sender an.
Das ist es.
Du duschst. Ich bügle.
Keine Zeit zum Aufhübschen. Ich muss Jessica anrufen.
-Jessica ist im Knast. -Was...
Da gehört sie auch hin. Wir wissen nicht, ob sie ihn tötete.
-Hat sie nicht. -Aber sie hat diese tolle Anwältin.
Du kannst nichts tun.
-Du verstehst das nicht. -Ich verstehe sehr gut.
Jess ist ein schlechter Einfluss
und darf dich nicht noch eine Karriere kosten.
-Es geht nicht um meine Karriere. -ZCN rief an.
-Was? -Fernsehnachrichten. Der Durchbruch.
Die wollen dich treffen.
Wann?
Heute.
Wir sind pünktlich da.
Der Rest deines Lebens wartet.
Ich gehe duschen.
Alles ist weg?
Ja, dein Computer, die Akten, alles über IGH.
Scheiße.
Waffe weg, du Hilfssheriff.
Er nahm alles.
Pryce spionierte, als er mich rekrutieren kam.
-Ich hätte es wissen sollen... -Ich bin nicht sauer auf dich.
-Bist du auf Beruhigungsmitteln? -Nein, ich versuche was Neues.
Ich stoße wohl Leute weg.
Zeit, deine 20 % zu verdienen.
Wie bitte?
Ich brauche deine Hilfe.
Wie bitte?
Treib es nicht zu weit.
Ok. Schieß los.
Meine Freundin, die bei dir wohnt?
Finde raus, was sie über ihre Ex-Arbeitgeber weiß,
und über die Kollegin, die plötzlich ging.
Ok.
Was noch?
Alles andere.
Zumindest, bis ich hier rauskomme.
Wann ist das?
Hängt davon ab, ob ich gleich durchdrehe.
Du warst das nicht. Die Wahrheit zählt.
Nicht, wenn keiner sie glaubt.
Du leitest jetzt Alias. Verbock das nicht.
Mist. Ihr musstet mich nicht erschießen.
Piano selbst lernen Songs des Tages
Hallo?
Hi! Nur die Nachbarin.
Sophie. Wir trafen uns beim Flohmarkt.
-Ist was? -Ich drehe durch.
Aaron zahnt und brüllt mich schon stundenlang an.
-Gerade brüllt er nicht. -Wegen Ihrer Musik.
Wir gingen vorbei, er hörte sie und beruhigte sich.
Nicht wahr, kleines Monster?
-Ich habe nur geübt. -Er ist ein großer Fan.
Dürfen wir reinkommen und zuhören?
Ich könnte eine Pause gebrauchen.
Wollen Sie ihn nehmen?
Ja, gern.
-Kommen Sie rein. -Danke.
Ich höre nur noch Lieder über Bauernhoftiere.
Ihr Haus ist cool.
Sie müssen mal zu mir und Marcus kommen.
Ich gehe nicht oft aus.
Komm her, Baby.
-Tut mir leid. -Bitte.
Wir stören Sie beim Üben.
Nein. Schon ok.
Schon ok. Aaron...
Bitte.
Alles ok?
Wissen Sie, ich...
Er war heute schlimm. Ich...
Ich kann nicht garantieren, dass es klappt.
Das sollte es. Ich folge deinem Rat.
Den gab ich dir heute Morgen. Jetzt ist es vielleicht zu spät.
Guten Tag.
Gefallen Ihnen Ihre neuen Accessoires?
Wie ein Kalb vorm Schlachten.
Ihre Anwältin sagt, Sie wollen aussagen.
Haben Sie mein Handy?
Diese Frau tötete Nick Spanos und Robert Coleman.
Sie hat auch besondere Kräfte.
Wie Sie?
Nein.
Sie ist stärker.
Viel stärker.
-Haben Sie einen Namen? -Noch nicht.
Wir waren Patienten im geheimen Experimentalprogramm IGH.
Die wollten durch Genmanipulation heilen.
Es gab Nebenwirkungen.
-IGH gab Ihnen Ihre Kräfte? -Anscheinend.
Sie sagten nichts von Experimenten
oder der anderen Person bei der Befragung.
-Weil Sie sie nicht schnappen. -Sie schon?
Haben Sie Beweise dafür?
Ich kann Ihnen nur sagen, was ich weiß.
Ich fange am Anfang an.
-Du kennst deinen Arbeitgeber nicht? -Keine Namen.
Mehr als eine Person?
-Kauften die dein Schweigen? -Ich schweige, um zu überleben.
Nicht wie deine Kollegin, die Krankenschwester.
Luanne McClure?
Wo ist das her?
Online-Schwarzmarkt für Tatortfotos.
Leute zahlen dafür?
Du sagtest, Luanne starb in der Klinik,
aber die Leiche lag in der Badewanne eines Mannes.
Weg damit. Ich will das seit Jahren vergessen.
Ich will es nur verstehen.
Wenn die Frau mit den Kräften Luanne tötete...
Warum sitzt dieser Kerl für den Mord an Luanne?
Ich verstehe, dass du Angst hast.
Wirklich.
Aber bitte vertraue mir.
Das ist unser Job.
Setz dich.
Fang am Anfang an.
-Warum dauert das so lang? -Viel zu verarbeiten.
-Was ist? Warum guckst du so? -Ich versuche, nicht zu brechen.
Weil ich am Arsch bin.
Nebenwirkungen meiner Medikamente.
Für das Foto fanden wir weder einen Namen noch eine Akte.
Sie ist untergetaucht. Es ist wahr.
-Ich weiß. -Ich nicht.
Bleiben wir beim Wissen. Woher?
Es sind Bilder
von Sicherheitskameras der Gegend.
Aufgenommen kurz vor Nick Spanos Tod.
-Das ist vor meinem Haus. -Gleich kommt es...
Was für ein Sprung.
Und?
Das war es? Ich kann gehen?
Gegen meinen Willen.
Sie beide arbeiten zusammen. Leute wie Sie bilden gern Teams.
"Leute wie Sie"?
Wenn Sie kooperieren, können Sie gehen.
Toll. Danke, Detective.
Jessica, ich warte draußen.
Falls Sie sonst was für uns haben...
Wir sind keine Partner.
Wollen Sie das allein machen, ok.
Aber viele Polizisten wollen Sie einsperren.
Und sie sind der einzige Gute unter vielen Bösen.
Nicht der einzige.
Einige von uns wissen noch, was Kilgrave in diesem Revier tat.
Ich träumte, wie ich mir die Waffe an den Kopf hielt.
Das Gefühl meines Fingers am Abzug.
Ich empfehle Hypnose.
Brauchte ich nicht.
Die Träume hörten auf, als Sie das Arschloch töteten.
-Danke. -Ist mein Job.
Ich gebe dir die Druckmittel für deine Firma.
Vorher brauche ich was anderes.
Last du als Kind die Geschichte Der freigebige Baum?
Der Baum darin wird zum toten Stumpf. Ich möchte nicht zu früh so enden.
Ich brauche einen Unterschlupf.
Wie die für deine Zeugenschutz-Mandanten.
Für was für einen Zeugen denn?
Einen, der Schutz braucht?
Wieder die verschwiegene Jessica.
-Weil das im Knast so gut lief. -Scheiße. Ok.
Ich fand wen, der bei IGH arbeitete.
Das hast du bei der Polizei nicht gesagt.
Ich bin für die Sicherheit der Frau verantwortlich.
-Bring sie mir. Ich regele das. -Wie?
Indem ich es regele.
Deine Paranoia ist anstrengend.
Wo willst du hin?
Wo ist mein Computer, Arschloch?
Lass ihn, Jessica.
Unfassbar, du bist draußen.
Unfassbar, du sitzt nicht wegen Diebstahls.
Ich hörte, was du Nick antatst. Jeden Schrei.
Wir überlebten zwei Kriege, bis du kamst.
-Ich war es nicht. -Pryce, das ist peinlich.
Du bist peinlich, Jeri. Du hilfst ihr?
War es Bestechung? Meineid? Ich finde es raus.
Spinn nicht rum.
Was willst du tun? Mich auch töten?
Ich sah dich in Aktion.
Ich kenne den Blick. Du bist eine Killerin.
Nicht heute.
Heute bin ich frei. Weißt du, warum?
Nein, weil du ein mieser Detektiv bist.
Rede mit den Cops, klau die Fälle anderer.
Hol dir in der Ecke einen runter, mir ist das scheißegal.
Ich finde den wahren Mörder.
Ich kaufte einen neuen. Also, Alias kaufte den.
Sieht gut aus, oder? Etwas Farbe und Aufräumen.
Ich brauche einen Drink.
-Wie geht es dir? -Ich habe einen miesen Flashback.
Das kenne ich. Weißt du, was da hilft?
Die nahmen auch meinen Schnaps?
Was hast du noch, außer neuen Möbeln für meine Sachen?
Hier.
Das ist David Kawecki.
Er war Hausmeister bei IGH. Luannes Leiche war in seiner Wohnung.
Er gab den Mord zu.
Inez sagte, er war nicht da, als es passierte.
Richtig?
Jeder lügt. Das ist mal sicher.
-Er hat den IQ eines 10-Jährigen. -Laut Gericht ist er unzurechnungsfähig.
-Er ist lebenslänglich in der Psychiatrie. -Quatsch.
Dave war harmlos.
Sicher?
Wie kann ich die Frau vergessen, die mich fast verkrüppelte?
Ich sehe ihr Gesicht, wenn ich die Augen schließe.
Mach mal Pause.
Geh in meine Wohnung, schließ ab. Ich bin gleich da.
-Himmel. -Sie ist speziell.
Die Mörderin hängt alles anderen an.
Kawecki sitzt für sie.
Aber warum?
-Ich werde ihn fragen. -Schon versucht.
Kawecki ist im Hochsicherheitstrakt.
Nur Wachen und Ärzte mit Ausweis kommen rein.
Ich übernehme.
Du bringst Inez zu Jeri Hogarth.
Zu dieser Adresse.
Sag, du bist mein Partner.
Du hast mich befördert?
Möglich.
-Kriege ich eine Gehaltserhöhung? -Nein. Los.
Was immer du sagst, Partner.
Ich bedaure es schon.
Nicht zu fassen.
Erst in der 37. Straße sind Pfandleiher, die geklaute Fernseher nehmen.
Da verkaufte ich Zeug als Junkie. Die stört die Seriennummer nicht.
Da kriegst du ihn billig zurück.
Du solltest nicht vor mir weglaufen.
Ich will dich in Sicherheit bringen.
Klar, ich war total sicher. Außer dem Mord vor der Tür.
Ich bleibe lieber allein.
Und dann? Du willst meinen Fernseher verscherbeln?
-Ich brauche Geld, um zu verschwinden. -Die Mörderin findet dich.
Und du kannst sie nicht aufhalten.
-Keiner kann das. -Jessica schon. Sie hat einen Plan.
Welcher Teil des Plans war der Knast?
-Sag deinem Boss, nein danke. -Ok, cool.
Bist du nicht an Bord, bist du der Köder im Wasser.
Was soll das heißen?
Die Mörderin tötet Leute, die bei IGH waren.
Ich könnte deine Position online stellen, sie herlocken.
Das tust du nicht.
Ich tue, was nötig ist.
Du hast gewonnen.
Du bist draußen?
-Die Cops tun mir leid. -Ich sagte denen, du warst das nicht.
Komm. Komm rein.
Warum bist du so sicher?
Die Frau, die Vido rettete, mordet nicht.
Dafür schulde ich dir noch was.
Die Schuld muss ich wohl eintreiben.
Abendessen?
Ein Date?
Oder nur Essen?
Oder...
...hast du dir was anderes vorgestellt?
Sagen wir, ich müsste in eine Psychiatrie rein.
-Ich soll dich einliefern? -Als Therapeutin.
Und sagen wir,
ich brauche den richtigen Ausweis.
In diesem Falle brauchst du wohl einen, der Ausweise fälscht?
Einen, der mir was schuldet.
Der das Gesetz bricht, seine Familie riskiert.
-Viel verlangt. -Ich weiß.
Gib mir den Namen der Psychiatrie und drei Stunden.
Danke.
Und ich brauche ein Foto.
Nicht lächeln.
-Trish braucht dich. -Warum?
-Ich schicke dir die Adresse. -Griffin?
Beeilung!
Warum will sich ZCN hier treffen?
Atmosphäre ist wichtig.
-Ein letzter Blick. -Mutter.
Besser.
Du weißt ja: "Immer das beste Gesicht zeigen."
-"Von der besten Seite." -Keiner sieht dich von der Seite an.
Lassen wir sie nicht warten.
Du siehst schön aus.
-Wer sind die... -Hey.
Den kenne ich.
Ist das...
Sind das Tante Alice und Onkel Tim?
Mutter, falls das noch eine Intervention ist,
-ich brauche keine... -Nein.
Heute Morgen bleibt unser Geheimnis.
Ich kam sofort. Alles ok?
Jess, was...
Ich brachte Freunde und Familie zusammen,
damit du unter Druck bist.
Denn deine Antwort ist mir zu wichtig für Spielraum.
Wir müssen das nur einmal tun.
Ich frage, du antwortest.
Etwas stimmt nicht.
-Deine Hand ist nackt. -Hier, bitte.
Danke, Mann.
Schon ok, der Stein ist konfliktfrei.
Was sagst du, Trish Walker?
Ich bitte dich, mich zu heiraten.
Danke.
Trish, Glückwunsch!
Griffin, ich freue mich für dich.
Du hast sie echt überrascht.
Wir freuen uns für euch.
-Schön, euch zu sehen. -Hi!
-Gratuliere! -Danke!
Wie war der Knast?
Wie schmeckt die Pflanze? Rede weiter, und du findest es raus.
Danke für die Vorwarnung.
Verübelst du es mir nach der Klatschpresse?
Ich kann Geheimnisse bewahren.
Du offenbar auch.
Ich musste rumschnüffeln...
...mich in Kontakte auf ihrem PC hacken, aber sie ist es wert.
Ich will nur Trish glücklich machen.
Ich hoffe, das kannst du wenigstens heute zulassen.
Danke fürs Kommen.
Seit wann bist du raus? Alles ok?
Alles ok. Keine Sorge.
Geh, genieße es.
Ich freue mich für dich.
"Danke" heißt ja, oder?
Tut mir leid.
Ich bin so durcheinander.
Können wir irgendwo reden?
-Klar. -Ok.
Sie arbeiten für Jessica.
Ich bin ihr Partner. Malcolm Ducasse.
Jessica hat Partner?
Ich wurde befördert.
Das ist Inez.
Kommen Sie rein.
Eine echte Verbesserung zum letzten Loch.
Achten Sie auf den Fernseher.
Pass auf dich auf, Inez.
Du bist die schlimmste Art Mensch.
Du tust, als kümmerst du dich. Aber du hilfst niemandem.
Außer dir selbst.
Klingt, als färbe Jessicas Feingefühl ab.
Gut.
Ich bezahle sie nicht fürs Beliebtsein. Hat mich gefreut, Malcolm Ducasse.
-Hallo. -Hallo, Super-Lady. Komm rein.
Bleibst du zum Essen? Bitte.
Papi hätte sie gern zum Essen hier.
Ok, immer mit der Ruhe.
Deine neue Freundin ist hübsch.
Die kamen mit der Wohnung. Ich werde sie nicht los.
Die sind süß, auf nervige Weise.
Damit kommst du an dein Ziel.
Vielen Dank.
-Ich muss los. -Bleibst du zum Essen?
Meine Mutter macht tolles ropa vieja.
-Das rieche ich. Aber ich muss arbeiten. -Es ist doch spät.
Ich denke und trinke.
-Ein komplexer Prozess. -Dann helfe ich dir anzufangen.
Spañada?
Wie Sangria. Mama liebt das.
Wird nach dem dritten Glas besser.
Das gab mir meinen ersten Rausch.
Meine Eltern hatten es im Haus.
Meiner war vom Rum.
Verdarb mir Mojitos.
Ich muss los.
Viel Glück.
-Tschüss, Super-Lady. -Komm.
GESELLSCHAFT DER RECHTSBERATER, NEW YORK
Kaffee?
Gut geschlafen?
Das Bett ist unglaublich.
Woraus sind die Laken?
Ägyptische Baumwolle. Extrem hohe Fadenzahl.
Willst du Frühstück?
Klar.
-Darf ich dich um was bitten? -Klar.
Hör auf damit.
Eine Frau wie du, mit den Auszeichnungen,
du lädst nicht einfach Fremde ein
-als Ehrengäste. -Ich versprach Jess, dich zu beschützen.
Man kann mich an vielen Orten beschützen. Warum deine feinen Laken beschmutzen?
Was willst du von mir?
Wirklich.
Oder ich gehe.
Ich will alles über IGH wissen.
Besonders über die Experimente.
Ausweis.
Einen Moment.
Neuer Kittel.
Sieht gut aus.
Man blutete mir den letzten voll.
Warten Sie.
Er ist bereit. Sie können anfangen.
Ich komme allein mit ihm klar.
Das baut ein Vertrauensverhältnis auf.
Wir sind direkt vor der Tür.
Hallo.
Hallo, Mr. Kawecki.
Ziehst du David vor?
Dave?
Hallo, Dave.
Ich bin deine neue Therapeutin. Du kannst mich Anne nennen.
Es ist 10:30 Uhr. Freizeit.
Können wir reden, während du malst?
In unserer ersten Sitzung
erzähl mir bitte, warum du hier bist.
Es ist so lange her.
Ja, aber es ist wichtig für die Therapie.
Erzähl mir doch von Luanne.
Sie war hübsch.
Und nett zu mir.
Wegen ihr ging ich immer gern zur Arbeit.
-Wo hast du gearbeitet? -Im Krankenhaus.
Ich leerte Mülleimer, wischte Böden.
Wer arbeitete noch dort? Außer Luanne?
Ich vergesse Sachen.
Warst du mit Luanne befreundet?
Ich wollte sie als meine Freundin.
Aber sie sagte, das ginge nicht.
Und was passierte dann?
Einmal nahm ich Luanne mit heim und hielt sie im Arm.
Sie fing an zu schreien, ich wurde wütend.
Also hielt ich sie fester.
Dann war Luanne in der Wanne...
...und sie schrie nicht mehr.
Was für eine Story.
Sicher, dass das so passierte?
-Ich nahm Luanne mit heim und hielt sie... -Ich hörte zu. Ich glaube das nicht.
Wie bekamst du Luanne in deine Wohnung?
Sie kam wohl mit.
-Wohl? -Ja, so war das.
Du hieltest sie, und dann war sie tot?
-Du erinnerst dich nicht, sie zu töten? -Ich weiß nicht. Ich vergesse Sachen.
Du sahst, wie ihre Augen erloschen. Das vergisst man nicht.
-Ich will nicht mehr reden. -Weil es nicht stimmt.
Du beschützt jemanden.
-Ein Familienmitglied? -Meine Familie ist tot.
Wer immer es ist, lässt dich hier verrotten,
während Luannes Mörderin Leuten wehtut.
Nein!
Du kannst Luanne noch helfen, Dave. Wer hat sie getötet?
Ich! Ich tötete sie! Warum glaubst du mir nicht?
Schon ok, Dave.
Ich glaube dir.
Schon ok.
Sind Kraken deine Lieblingstiere?
Wusstest du, dass sie keine Knochen haben?
Ein 300-Kilo-Krake passt durch ein münzgroßes Loch.
Du weißt, wie es ist, als großer Kerl auf engem Raum, nicht?
Kraken leben gern allein, wie ich. Sie ziehen nicht mal ihre Kinder auf.
Wusstest du, dass die DNA des Kraken keiner anderen gleicht?
Ihre DNA?
Sicher?
Keiner weiß, wo die Gene herkommen.
Sie heißen de novo, "aus dem Nichts".
Woher weißt du so viel über Kraken-Gene?
Mein Freund Dr. Karl sagte es mir.
Mag Dr. Karl auch Kraken?
Ja, so sehr, dass er jeden Tag im Aquarium zu Mittag aß.
Manchmal ging ich mit ihm mit.
Wir saßen am Krakenbecken,
und er teilte sein Sandwich mit mir und erzählte.
Sagte Dr. Karl dir, dass du Luanne getötet hast?
Ich will nicht mehr über Dr. Karl reden.
Malst du was für mich?
Du und Dr. Karl, wie ihr Kraken beobachtet?
Pats, bist du da?
Ich sprach eben mit Griffin.
Ich wusste, du würdest es ruinieren.
Ich habe nichts ruiniert.
Ich will es so.
Du weißt nicht, was du willst. Auf Drogen bist du anders.
Ich bin völlig nüchtern.
Ruf ihn an. Er nimmt dich sicher zurück, weil du unzurechnungsfähig warst.
Ich will ihn nicht.
Ich wusste es, als ich aufs Dach kam.
-Der Antrag war unglaublich. -Herzzerreißend.
Denn als ich erkannte, was es war...
...dass es kein Treffen mit ZCN war, konnte ich nur Enttäuschung fühlen.
-Himmel... -Deshalb sagte ich Nein.
Du musst mir zuhören, Schatz. Du machst einen großen Fehler.
Ich will nicht mit Griffin zusammen sein. Ich will er sein.
Ich will tun, was er tut.
Das ist nicht Liebe und nicht fair, keinem gegenüber.
Weißt du, was ich sehe? Eine verwöhnte, arrogante Göre.
-Ich bin arrogant? -Nach dem, was ich mit deinem Dad...
-Oh Gott. -...da findest du einen guten Mann,
-einen Helden... -Wage es nicht, Dad reinzuziehen!
Warum nicht? Wegen ihm hattest du Verlierer.
Blödsinn.
Und endlich hast du einen Sieger,
da kriechst du zu Max und bläst ihm einen für eine Story...
Mutter, warte...
-Detective Costa. -Hey, Jones hier.
Haben Sie was?
Ich weiß, wer Luanne McClure nicht tötete.
Und das soll helfen?
Sie war Krankenschwester, starb vor zehn Jahren.
Ein gewisser Dave Kawecki sitzt dafür.
Aber?
Sie gehört auf die Liste unserer Mörderin.
Woher wissen Sie das?
Ich sage Ihnen, was ich rausgefunden habe.
Nettes Detail.
Wird ein Krake angegriffen,
wirft er den verwundeten Arm ab und schwimmt weg.
Besser, loszulassen, bevor man runtergezogen wird.
PAZIFISCHER RIESENKRAKE
Die Mörderin und ich sind wie zwei einsame Tiere,
die sich im Becken umkreisen.
Zwei Kreaturen aus dem Nichts, mit nichts verbunden...
...de novo.
Jessica, es ist alles gut.
Meine Liebe...
Verlaufen?
-Ja, wusste nicht, wo du bist. -Bleib bei mir.
Ich machte mir Sorgen.
Entschuldigung.
Hilfe! Bitte!
Achtung!
Untertitel von: Chris Hofmann