NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
18 AY ÖNCE
Bayan Jones, sizce bu lastikleri kim alıyor?
Önceki sorun on metrelik ataç zinciriydi...
...ve çalışan mutfağından...
...altı paket Diet Kola çaldığınız söyleniyor.
İki, yalnızca iki şişe aldım.
Şanslıysanız, kovulmazsınız. Yine maaşınızdan kesilecek.
Herkes, bu takım elbiseyi...
...bu maaşla satın alamayacağını biliyor.
Neden bahsediyorsun?
Bir de, haftalık Atlantic City gezileri var.
Bir de, Jane Smith adında aslında gerçek olmayan bir çalışan var.
Haddini aşıyorsun.
Aşan bir şey varsa o da bu harcamalar.
Neydi o kelime?
Suiistimal? Veya S ile başlayan başka bir kelime.
Su... Su... Suç?
Ne istiyorsun?
-Senin istediğini. -İstifanı?
Aslında beni kovup altı aylık tazminatımı verirsen daha iyi olur.
Ve güzel bir tavsiye mektubu veya bunu İK'ya gönderirim.
Tam bir zorbasın.
Ailen seninle gurur duyuyor olmalı.
Baksana, içmek için vakit yarattım.
Bir yerlerde saat beş ve özgeçmişimi güncellemem gerekiyor.
Öğlen birası hangi kategoriye girer? "Deneyim" mi yoksa "Özel Beceriler" mi?
-Bu sefer ne oldu? -Tam bir salaktı.
Ve iş, "ruhunu fotokopi makinasından geçirmek" miydi?
Hayır, o son işimdi.
Bu iş, beynimi kulaklarımdan akıtıyordu.
Sıkılıyorsun çünkü bu salak işler için fazla iyisin.
Buna rağmen, diğer işler için yeterli değilim.
Saçma. Saçmalamakta üstüne yok.
Selam, benimle Aşk Testi oyunu oynamaya ne dersin? Kesin eşleşiriz.
Bu mükemmel bir teklif ancak şu anda biraz meşgulüm.
Seni tanıyorum.
Ama sen kızıl saçlıydın. Şovunu izliyordum.
İşte Patsy! Patsy! Gerçekten dostun olmak istiyorum
-Çok uzun zaman önceydi. -12 yaşındaydım.
Patsy çok şey öğretti.
Patsy, tek elle kumandayı tutarken...
...diğer elle kobramı nasıl tutacağımı öğretti.
Seninle oynarım.
Pekala, neden olmasın.
-Jess, buna değmez. -Bence değer.
Ama, şu Aşk Testi bana eğlenceli gelmedi.
Bunun yerine Kuvvet Testi'ne ne dersin?
Kazanırsam, hesabımızı sen ödersin...
...arkadaşımdan özür dilersin ve gidip başka yerde içersin.
Peki, ben kazanırsam?
Dışarıya çıkarız ve beni şu kobrayla tanıştırırsın.
Tamam.
Bayanlar ve Baylar, ana etkinliğimize hoş geldiniz.
-Haydi, Bobby. -Çantada keklik, adamım.
YÜKSEK PUAN 523
Vay, acımış olmalı.
-İşte böyle. -Harika.
Bu çok zor görünüyor.
Daha değil ama eminim bana yetişebilirsin.
YÜKSEK PUAN 999
Nakavt!
-Ne? -Ne oldu?
Üzgünüm.
-Seni duyamadım, geri zekalı. -Üzgünüm.
Dövüş kursuna katıldı. Jillian Michaels hayatını değiştirdi.
Yeteneğini daha faydalı işlerde kullanmalısın.
Uçabiliyorsun. Yani, zıplayabiliyorsun.
Bu daha çok kontrollü düşüş.
Baksana, bir fikrim var. Neden pelerin giyip...
-...New York'ta koşmuyorsun? -Keşke.
Seni anlamıyorum.
Paran var, güzelsin, radyo programın, sapık ama tatlı hayranların var.
Herkes seni biliyor. Daha ne istiyorsun?
Dünyayı kurtarmak.
Kahraman mı olmak istiyorsun? Nasıl olabileceğini göstereceğim.
Millet, içkiler Trish Walker'dan!
Kilgrave'den öncesi...
...ve sonrası var.
Aman Tanrım.
Fotoğraf, daha altı ay önce çekilmiş.
Ardından Kilgrave onu yakaladı.
Her gün, tam saatinde, ona çeyrek kala...
...koridorda onu duyuyorum.
Keşler, dakiklikleriyle bilinmezler.
Bunu çok düşünmedim ama...
Main Caddesi.
Birch Caddesi.
Salak Higgins Yolu.
Kahretsin.
Alsana.
Apartmana dört ay önce yerleşti.
Kilgrave onu ele geçirdikten sonra.
Kilgrave bunun için bayağı uğraşmış.
Ama, iyi bir taktik.
Kimse bir keşi umursamaz.
Malcolm gözetlemede usta.
Kilgrave yüzünden aşırı dozdan ölmezse iyi bir kariyeri olabilir.
Onu kurtaracağız.
İlk önce Kilgrave'i yakalayacağım.
Pardon, bakar mısınız? O adama ne dediniz?
-Üzgünüm, geciktim. -Dostuma yardımcı olmam gerek.
16. Sokak ve Park Caddesi köşesine gitmesini söyledim.
Neden?
Bir İngiliz adam, mavi ve beyaz atkı giyen adamı bulmamı ve...
Buna vaktim yok.
Dostum, bir şeyler alacak mısın?
Burası kütüphane değil.
Dostum, seninle konuşuyorum. Polis mi çağırayım?
Baksana.
Burası kütüphane değil dedim.
O kahveyi al.
Suratına dök.
Hadi, keş.
İyi misin?
Mesajlarını kontrol et be, Trish. Adamın ne yaptığını biliyorum.
Yani, nasıl buluştuğunu. Neyse, ara beni.
Kahretsin.
-Kim o? -Komşun, Ruben.
Bir gürültü duydum ve endişelendim.
Her şey yolunda mı?
İyiyim.
Kardeşimle bütün gün ekmek pişirdik. Sana biraz muzlu ekmek getirdim.
Sakın ona söyleme. Muzlu ekmek sever misin?
Hayır.
Trish, benim.
Hadisene be, Trish, kapıcı evde olduğunu söyledi.
Sonra gelebilir misin?
Sonra mı?
Malcolm'a yardım etmek istediğini söyledin. Pelerini giyme vakti.
Malcolm'un Kilgrave'le nerede buluşacağını bilmiyoruz.
Çünkü, bunu Malcolm'a başkasını...
...kullanarak söylüyor.
Kilgrave, Malcolm'ı bildiğin için mi önlem alıyor?
Hayır, öyle olsa Malcolm'ı öldürürdü. Ona yaklaşmama izin vermeyecek.
İlacı uzun menzilli bir silahla vermem gerek.
Hareket halindeyse işe yaramaz.
Nişancılık için hazırlık gerekli.
Hedefinin, tahmin edilen bir yerde...
...sivillerden uzak olması gerekli.
Galiba, seni öldürmek istemesini pek takmıyorsun.
Sana tabanca gerekli. Yakından ve temiz.
-Yere düşmeden ölmüş olur. -O bana canlı lazım, Rambo.
Ona uyuşturucu vereceğim, yalnızca saklamam lazım.
Beynine sıkmak daha etkili olur.
Hapiste yatıp, onun cinayetlerini üstlenen bir kız için değil.
Onun varlığını kanıtlamazsam kızın işi biter.
Bu benim kararım.
Benim.
Bak, çeşitli yeteneklere sahip olabilirsin.
Ama, bunlar içinde yakalama, tahliye ve düşmanını izole etme gibi...
...özellikler olmadığını düşünüyorum.
Savaş kahramanı.
Ayrıca, sana saldırdığı için pişmanlık duyan ancak sonra bunu...
...seks davetine dönüştüren bir adam.
-O, böyle olmadı. -Ve seni ilgilendirmez, Jess.
Onunla çalışmadığım sürece sorun değil. Bir minibüs kirala ve benim için sür.
Hâlâ ehliyetin yok mu? Arabalarla ne sorunun var?
-Bekle, Trish mi sürecek? -Ben varım.
Hayır, eski birliğimden birisini bulurum.
-Yok öyle bir şey. -Ancak eğitimli birisi lazım...
-...bir radyo sunucusu değil. -Dün gece...
-...güzeldi ama fikrine ihtiyacım yok. -Benim de.
Haklısınız, haddimi aştım. Özür dilerim.
Kahretsin. Bir saat sonra yayınım var. Neyse, iptal ederim.
Hayır, Kilgrave'in dikkatini çekmemeli.
Yardım edebilirim.
-Teşekkürler ama sana ihtiyacım yok. -Evet, var.
Hayır, yok.
Ama yardımcı olabilir.
Tamam, harika. Beni sonra ara ve planı anlat.
-Pantolonumu giyeyim. -Evet, lütfen.
Yaklaşman gerekli.
Silahın menzili yaklaşık altı metre.
Sırtını daima duvara dönüyor. Geldiğini görecektir.
Beni görmeyecek.
Madem bu kadar iyisin, Özel Birlikler'den neden ayrıldın?
-Bu gizli. -Tabii ki de.
Güvenli yer burası mı? 1970'lerden kalan bir mobilya mağazası.
İkinci kat artık kullanılmayan bir CDC tesisi.
Tanıdığım birisi burada müfettişti. Hastaları burada tutuyorlardı.
Hava geçirmez bir odası var.
-Bayağı komando bilgin var. -Evet.
Ancak, Kilgrave hakkında bir halt bilmiyorsun.
-Doğru. -Yanlış.
Yani, evet. Bilmiyorum.
Hiçbir şey bilmiyorsun.
Bir şey bilmiyorum.
Bana şu hava geçirmez odayı göster.
-Hayır, bir şey biliyorum. -Aman Tanrım.
Kilgrave'in karşısına çıkmak için yarın çok erken.
-Bir adam kaçırma planı gerekli. -Benim bir planım var.
Ayrıca, fotoğrafları aldığımı biliyor. Malcolm'u bulacağımı biliyor.
Doğru, Malcolm olduğunu ben de anladım.
Sen de benim gibi onu görmezden geldin.
İşte bu yüzden hazırlıklı olmalıyız.
Ses yalıtımı da var, hiç kimse bir şey duyamaz.
Bir koruyucu da ayarlayabilirim ancak birkaç güne ihtiyacım var.
Yani, Pazar günü.
Ticari bir yer. Sakin olur. Hiçbir tanık olmaz.
-Tamam, yarından sonra. -Oldu.
Yalnızca, bayıltabilmem için yaklaşmam gerekli.
Sen bayıltacaksın, ben tutacağım.
Bayılmış bir adamı Union Meydanı'nda minibüse taşıyan bir kadın.
-Hiç dikkat çekmez. -Hızlı olursam, evet.
Birisi sana yardımcı olmak isteyebilir.
Bir kilometreyi kaç dakikada koşuyorsun?
-Dört dakika. -İki buçuk dakikanın altında.
Peki, sen taşı.
Gir içeri.
Dinle, buraya geldiğinde...
...değil mi? Duymuyorsun değil mi? Hiç mi?
Seni gidi GI Joe. Kesin birkaç vidan gevşek.
Tahminim, küçük bir köyü yakıp yıktığın için askerliği bıraktın.
Ne olmuş, yeteneklerin var diye kendini kahraman mı sanıyorsun?
Ben kahramanları gördüm. Alakan bile yok.
Gün boyu bir sandviç alana diğeri bedava.
Bir alana, bir bedava.
Çekil önümden, aptal sandviç.
Merhaba.
Canım, uzaklaşma demedim mi?
Beni sandviç kurtardı.
Teşekkürler.
Yaşıyor mu?
Onu bir hastaneye götürmeliyiz.
Belki tedavi ederler.
Kendi yatağında daha iyi olur.
Aşırı dozdan ölebilir.
Onu eve götürüyorum.
Sinemaya gitmek ister misin?
Bunu bir arkadaşımdan aldım.
Kiralama kaydı yok. Tanımlanamaz, sahte plakalar.
Bütün pedofillerin favorisi.
Evet ve otomatik vitesli.
Gerekirse düz vites kullanabilirdim.
Gerekli değildi.
Gerçekten, Simpson. Endişelenmeyi bırak, iyi bir sürücüyüm.
Evet, onu Wikipedia sayfanda okudum.
Beni mi araştırdın?
Televizyon tarihindeki en çok maaşı alan çocuk.
Bu çok güzel bir yaşam.
Evet, gökkuşağı ve mutluluk dolu.
Ve görünüşe göre bir azizesin.
Ailesi öldüğünde Jessica isimli...
...bir yetime baktın.
Güçlerini o kazada mı kazandı?
Tam olarak ne yapabiliyor?
Onu Wikipedia'da bulamazsın.
Kesin bir şey var, gayet kuvvetli.
Başka güçleri de var galiba.
Jessica'yı merak ediyorsan neden gidip onunla konuşmuyorsun?
Beni sevdiğini pek sanmıyorum.
Beni koruyor. Çıktıklarımın hiçbirini beğenmez.
Sen onun çıktılarını beğeniyor musun?
Fikir edinecek kadar uzun sürmüyor.
-Büyük ihtimal onları korkutuyordur. -Orada dur.
Kiminle çalıştığımı bilmem lazım.
Bana güveniyor musun?
Neyine?
Düzgün bir insan olduğuma inanıyor musun?
-Öyle olduğunu biliyorum. -Jessica da öyle.
Eminim sen de öylesindir.
Ve şu anda hepimizin bilmesi gereken bu.
Pekala.
Yine de, ehliyetine bakmak istiyorum.
Peki.
-Hope? -Northeastern ıslahevi ödemeli çağrı.
-Kabul ediyor musunuz? -Evet.
Jessica?
Hope, iyi misin?
CEZA İNFAZ KURUMU
Getirdin mi?
Kilo vermişsin. Hasta mısın?
Parayı getirdin mi?
Hâlâ ne için olduğunu söylemedin.
Şeker, sigara. Sana ne?
-Hogarth parayı büfe hesabına yatırır. -Nakit getirdin mi?
Aksi takdirde ziyaret saati biter.
Seni kurtarmak için elimden geleni yapıyorum.
-Ver şunu bana. -Hey, Hope!
Gel, dizimiz başlıyor.
Geliyorum, Sissy.
Lütfen.
Onu yakalamaya çok yaklaştım.
Dört gözle bekliyorum.
İşte bu. Aradığım bu.
-Bak. -Şaka yapıyorsun.
Süper kahraman kostüm giyer.
Bunu yalnızca şeker toplamaya çıkanlar...
...veya sapık bir rol yapma oyunu oynayanlar giyer.
Bu yalnızca bir model.
Sonunda, hafif, dayanıklı kumaştan yapılmış...
...suya ve aleve dayanıklı bir şey olacak...
...ve kim olduğunu gizleyecek.
Hayır.
Kocaman bir sandviç kılığında insanları kurtaramazsın.
Maskeyi tak.
Tamam.
Bu çok iyi.
Bana vurmaya çalış.
Peki.
Çıplak kahraman ol.
Bu senin adın olabilir.
Senin bulduğun isimden daha iyi.
Jewel, çok güzel bir kahraman ismi.
Jewel, bir striptizci ismi. Tam kaltak bir striptizci.
Onu giyersem bana Deve Toynağı demek zorunda kalırsın.
Tamam, anladım.
Cidden yapacak mısın?
Bir kahraman olacaksın.
Göreceğiz.
Aşağıya mı iniyorsun?
Teşekkürler.
Kendine iyi bak.
Tamam, sen de.
Bunlar konferans moduna ayarlı.
-Alo? Beni duyabiliyor musun? -Evet.
-Minibüsü yakın park et. -Tamam.
Kimseye görünmeyin.
O uyanmadan önce odaya gitmemiz gerekecek.
Anladım.
Biri yaklaşırsa telefonda konuşuyormuş gibi yap, onlarla ilgilenme.
O ünlü biri, sapıklarla uğraşmada tecrübeli.
Genellikle.
Bu kadar sene seninle uğraşmış, bu yüzden...
Hadi gergin sessizliğe geri dönelim.
Zamanı geldi.
-Kilgrave beni yakalarsa... -Seni öldürürüm.
"Beni bayılt" diyecektim. Ama tabii, istersen öldür.
Aynen.
Hadi, yakala beni.
-Herkes yerinde mi? -Ben hazırım.
Bekliyorum.
Başlıyoruz.
16. Cadde'de parktan çıkıyor.
Dışarıdaki kafe, 16. Cadde ve Batı Union Meydanı.
Yarım blok ötede bekleyeceğim.
Üzgünüm. Hadi yeniden başlayalım.
Kahretsin. Geri dön.
Yerime geldim.
Tam sana bakıyor, silahı görürse...
Tam yerindeyim, onu vuracağım.
Kahretsin.
Bok kafalı, buraya bak!
Ne oldu, iyi mi?
911'i arayın.
Üzgünüm, yapmak zorundaydım.
-Pardon, bayan. Bunu halledeceğiz. -Peki, pardon.
-Yardım! Kardeşime saldırdılar! -Ambulans çağırıyorum.
Çok geç. Hastaneye götürmem gerek.
Trish, sana geliyorum.
-Arkamda iki adam var. -Adam mı? Ne adamı?
Gidelim, ilerle!
-Hallettik. -Evet.
Jess, canlı kalması lazım.
Hatırlıyorum.
Bak, canlı işte.
Hadi, içeriye götürelim. Hızlı ve sessiz.
Bekle, bir şey var...
Kahretsin, bir iz sürücü takıyor.
Tanrım. Hemen gidelim buradan. Çabuk.
Hadi, hadi. Sür.
Trish.
Kontrol ediliyorsunuz, aptallar.
Buna bir şey olmuyor.
-Hadi. -Çalışmıyor.
Yine vur.
Ayaklarından tut.
-Hadi. -Hiçbir şey olmuyor.
Hadi, tamam. Gidelim.
Üzgünüm.
Çok fazlaydılar.
Elektriği yiyince hiçbir şey yapamadım.
Yapma, tamam mı?
Lanet olası bir radyo sunucusuyum.
Kendini iyi hissetmeni sağlayamam. Nasıl yapılır bilmiyorum.
Kendine geliyor.
İyi iş çıkardın.
Hayır, hayır.
Kilgrave nerede?
-Sana ne yaptığını biliyoruz. -Ne yaptığı mı?
Dizin kapağının hemen altında...
-...bir acı merkezi var. -Hadi, dostum. Buna gerek...
Unut bunu. İşe yaramayacak.
Bize bir şey anlatmayacak. Kontrolsüz.
Kontrol edebiliyorum. İşkenceye gerek yok.
Kilgrave bunu yapma demedi mi?
O, bir müşteri mi?
Onunla hiç konuşmadı.
-Ama o manyak için çalışıyorsun. -Hayır, şirkette çalışıyorum.
Onu korumak benim görevim.
Müşteri, saldırıya uğrayacağını düşündü.
Aslında, oldukça zengin bir psikopat olduğunu düşündüm.
Aman Tanrım, çok salağım.
İlaçlara sahip olduğumu biliyordu.
-Malcolm söylemiştir. -Yalan söylüyor.
Hadi be, adamım. Bu işte iyi para var...
...ancak dizimi kaybetmeye değmez.
Becerisini kaybederse korunmak için birilerini bulmaya ihtiyacı vardı.
Onu nereye götürdüler?
İhtiyacımız olana kadar söylemezler. Bu bir önlem. Ben işimi yaparım.
Unut bunu, bilmiyor işte.
Şirketin adı, takımdaki adamların adı...
...Kilgrave nasıl ulaşıyor?
Neye ihtiyacın varsa.
Fark etmez, uyandığında farklı bir şey diyecek.
O zaman emin olalım.
-Sonra keşi buluruz. -Gel buraya.
Onu ben bulacağım.
Bu adamla anlaşmaya çalış, yani hizmet et ve koru.
Hatırla, Simpson, sen bir polissin.
-Neden? -Neye ihtiyacın olduğunu biliyor musun?
Anlamıyorsun.
Tamam, anlıyorum. Tamamen saçmalıyorsun.
Bana bak, hastayım. Bana şimdi lazım bu. Şimdi. Lütfen.
Beni buraya kadar getirdin ve paran bile yok, öyle mi?
-Bak şu işe. -Hayır, ama televizyonu alabilirsin.
Bu yazıcıyı da al.
Benim televizyonum daha iyi, HD ve bir ton şeyi daha var.
Peki, yazıcıyı ne yapacağım.
Anlamıyorsun, buna ihtiyacım var!
Lütfen, ver şunu bana.
Bir adım daha atarsan çükünü vururum.
Orada kal.
Bak, bu kaltakta para varsa işini halledebilirim.
Hayır.
Ne yaptığını zannediyorsun?
Hayır, bırak beni.
Lanet olsun, beni kurtaramazsın.
Beni yeniden kurtaramazsın.
Bana cüzdanını ver.
Cüzdanı ver, göt herif.
Bitir işini, suratımızı gördü.
Bravo, gayet güzel.
Bu gerçekten inanılmazdı. Ben de kendimi iyi zannediyordum.
Beni gerçekten şaşırtıyorsun. Müthiş değil miydi?
Değil mi?
Sıktınız beni. Gidin.
-Bırak onu, o iyi. -Evet, iyi.
Tam nerede yemek yerim diye düşünüyorken, hop, karşıma çıkıverdin.
Tam bir kahramanlık örneği gösteriyorsun.
Gel, sana bir bakayım. Gelsene.
Vay be, muhteşemsin. Saçın, cildin.
Berbat bir giyim tarzı ama düzeltilebilir.
Ve hepsinin altında, o güç.
Aynı benim gibi.
Tabii ki benim kadar iyi değil.
Anlatsana, o serserileri dövmekten hoşlandın mı?
-Evet. -Öyle mi?
Neden?
Çünkü birisine yardım ettim. Bir fark yarattım.
Ne kadar onurlu bir davranış.
Adın ne?
Jones. Jessica Jones.
Hayır, süper kahraman isminden bahsediyorum. Bir ismin olmalı.
Yalnızca Jessica Jones.
Gerçekten mi? Biraz yavan ama idare eder.
Peki, Jessica Jones, tamam.
Köşeyi dönünce muhteşem bir Çin restoranı var.
Çin mutfağını seviyorsun. Haydi.
Haydi.
Senin hakkında her şeyi bilmek istiyorum.
Sana, fıstık ezmeli sandviç yaptım.
Taneli olanı yemişsin, yalnızca tanesiz var.
Çok hastayım.
Evet, daha da hasta olacaksın, klozeti ıskalamamaya çalış.
Cehenneme git.
Çoktan gittim. Sen de gittin.
Siktir, ben yalnızca...
Biraz ihtiyacım var.
-Biraz rahatlamak için. -İntihar etmene yardım etmeyeceğim.
Peki, neden?
Senin veya kimsenin işine yaramam.
Evet, şu anda öyle.
Ama bir zaman önce insanlara yardım edecektin.
Sosyal hizmet mi?
Bana bak, bu durumda kime yardım edebilirim?
Şimdi bir seçeneğin var.
-Senin fotoğraflarını çektim. -Çünkü seni o zorladı.
Bazen yalnızca uyuşturucu için yaptım.
Her gün bir defa onunla buluşuyorum.
Sabah onda.
Kontrolü o kadar uzun sürmüyor, bunu biliyorsun.
Seni buna alıştırdı, sürekli gitmen için.
Sana bir seçeneğim olduğunu söylüyorum.
Kilgrave beni bulacak.
Zaten öleceğim.
Lütfen, şu lanet olası ilaçlarımı ver.
Lütfen, lanet olası ilaçlarımı ver.
Haklısın.
Seni kurtaramam.
Beni kontrol altında tutarken bir parçam sürekli mücadele etti.
Beynimin bir köşesi sürekli kaçmaya çalışıyordu.
Ve ben hâlâ savaşıyorum.
Savaşmaya devam edeceğim.
Ama sen vazgeçersen...
...ben kaybederim.
Anlıyor musun?
Bunu, benimle uğraşmak için yaptı.
Beni yalnız bırakmak için.
Sanki bir hastalıkmışım gibi hissetmem için.
Benim yüzümden ölen veya ölecek olan bir kişi daha.
O yüzden, seni dönüştürdüğü bu bok çuvalı olmak yerine...
...neden yeniden bir insan olmaya çalışmıyorsun?
Bu kez sen beni kurtar.
Seçim senin.
CEZA İNFAZ KURUMU
Seni bilmiyorum ama ben feci yorgunum.
Bu kadar...
...güçsüz hissetmek benim için normal değil.
Kendimde olsaydım hissederdim ama...
...düşündüğümde canlandırıcı bir his.
Hayatım, kelimenin tam anlamıyla ellerindeydi.
Yaralarım bunu kanıtlayabilir.
Bu, beni canlı istediğini söylüyor. Neden?
Hemen şimdi kapına gelip zorla söyletebilirim.
Keş yüzünden sinirlisin, değil mi?
Bu hiç adil değil.
İstemediği hiçbir şeyi yaptırmadım.
O, zaten keş olacaktı.
Hadi, Jessica.
Hadi.
Bana kahramanlık taslama.
Peki. Tamam.
Keşi kurtardığını zannet ama ikimiz de biliyoruz ki bunu ben yaptım.
Bak ne diyeceğim.
Kendini yok etmesine izin vereceğim.
Ona yaklaşmayacağım.
Eğer...
...onun işini sen yaparsan.
Fotoğrafları yollamaya devam et.
Mesela, her sabah saat onda.
Gülmeyi unutma.
Fotoğrafı gönder, keşi kurtar.
Reklam sloganı gibi.
Hadi, şimdi başlayalım.
Hadi, Jessica.
Kabul ettiğini söyle.
Sesini duyayım.
Bekliyorum, Jessica.