‎B竞技场
‎薛基宽对上H探员
‎H探员
‎我很好奇这边的比赛
‎（H探员 水中爆破战队后备军下士）
‎-加油！ ‎-跑啊！
‎他力气真大
‎他疯了
‎天啊 他力气好大
‎打得好激烈
‎你得走了！
‎太疯狂了
‎-他生气了 ‎-现在情况反过来了
‎他力气超大 这次情况又相反了
‎他被压在下面
‎大家都说绝对不能被压在下面
‎可是我被压住了
‎他们一开始就缠斗
‎要扭动挣脱才行
‎-放开左手 对 转身 ‎-就是这样！
‎他要输了
‎他还有机会逆转
‎-还有30秒 ‎-得拿到球才行
‎-喂 先拿到球… ‎-对 他现在该去拿球了
‎臀部要先抬起来
‎持训 得去拿球才行
‎-球！ ‎-很好
‎这就对了
‎你得站起来
‎得站起来才行 H
‎龟式防守！
‎-撑十秒就好！ ‎-龟式防守！
‎-H ‎-天啊
‎-十秒 ‎-不行
‎-不对！ ‎-不行
‎必须把他翻过来！
‎-不 结果还很难说 ‎-天啊 他居然能那样
‎-不行！ ‎-不 还没
‎-他们都抓着球 ‎-他们同时抓着？
‎加油 坚持到最后！
‎太猛了
‎比赛结束
‎-他们都抓着球 ‎-不 还没分出胜负 他们都抓着球
‎-撑到最后 ‎-太猛了
‎-坚持到最后！ ‎-坚持住
‎我的手已经没力 感觉撑不住了
‎H探员的手似乎有点没力了
‎所以当我抓住球时
‎觉得应该有机会抢过来
‎他抢过来了
‎比赛结束
‎-太精彩了 ‎-他好帅
‎赞叹声响彻全场
‎帅呆了
‎-做得好 ‎-你们很帅！
‎我起鸡皮疙瘩了
‎对啊 我也是
‎看到他们让我觉得 ‎我这个普通人来错地方了
‎你们很帅！
‎我狠狠击败了H探员
‎对他有一点抱歉
‎但既然都晋级了
‎剩余的鸡胸肉 ‎我也会细细咀嚼吃下去的
‎只能怪我还不够强
‎还能有什么原因呢？
‎落败者无话可说
‎我没想到自己这么快就要回家了
‎准备进行下一场比赛
‎B竞技场
‎尹诚彬对上李大元
‎上吧
‎这场必看
‎上吧
‎大家蜂拥而至
‎不管什么比赛 ‎只要是那个人选我 我就死定了
‎他是最该避开的人
‎体能之巅：百人大挑战
‎第 3 集
‎剧名：想避开的对象
‎你是怎么练出这种身材的？
‎这是在选手村练出来的
‎我是钢架雪车选手 尹诚彬
‎我的体格是由实战中 ‎很实用的肌肉所组成的
‎我认为我的爆发力与应用能力
‎都很强大
‎第42名
‎尹诚彬
‎请指定你的对手
‎-尹诚彬 ‎-我在发抖
‎诚彬
‎男生应该很紧张吧
‎只要不被他选中就好
‎我一直逃避视线 祈祷他不要选我
‎（李敏雨 主厨）
‎轮到我的时候 人几乎都被选走了
‎所以我只能随便选一个
‎他已经选好了
‎他从事什么工作？
‎-演歌歌手 ‎-他是演歌歌手 也在练格斗
‎站立式格斗
‎他是冠军
‎很多人第一次见到我
‎都怀疑我平常是否在锻炼
‎但当我进入八角笼里 ‎我的眼神和心态就会产生变化
‎会让人眼前一亮
‎-你好 ‎-你好
‎-你是李大元吧？ ‎-对 很高兴认识你
‎我知道你
‎-你格斗的样子太帅了 ‎-真的吗？
‎-让我留下深刻的印象 ‎-真的吗？谢谢你
‎没想到如此纤细的身材
‎-会有那么强大的战斗力 ‎-对啊
‎光看长相的话 ‎可能会觉得我很好欺负
‎但我绝不是好应付的对手
‎我们开心地比一场吧
‎那是哪招？
‎我不会让你太好过的
‎-可恶 ‎-吓我一跳
‎我想先发制人
‎所以在他面前做了我擅长的巴西踢
‎他似乎有点吓到
‎我真的很讨厌那种举动 受不了
‎搞不懂他干吗那么做
‎一对一死亡竞赛 即将开始
‎这边肯定是一场混战
‎一对一格斗我从来没输过 ‎我有信心会赢
‎靠
‎他的身材简直是钢铁人
‎尹诚彬加油！
‎李大元加油！
‎你们看他背部的三角肌
‎体格上有很大的差异
‎他会怎么做呢？
‎不要一直跑
‎-随着他走动 ‎-节省体力
‎他只要不停逃跑就可以了
‎就那样撑三分钟
‎他也许是在等他耗尽体力
‎他像猛兽一样紧盯着他
‎简直就像老虎在狩猎兔子
‎天啊 那股压迫感不是盖的
‎他绕圈跑的话 对方可能会抓不到他
‎那应该是他的策略
‎我很明显力气不如他
‎所以我决定试着逃到最后
‎-只要他想就能够抓住他 ‎-就是说啊 他的力气应该很惊人
‎其实他只要猛扑过去 对方就完蛋了
‎我知道他的力气有多大
‎照竞技场的构造 ‎就算逃跑还是有可能被抓到
‎所以我决定观察一下 再把球抢过来
‎-剩两分钟！ ‎-现在展现给我们看
‎-天啊 ‎-你可以的 不能被抓住！
‎-他一下就抓到他了 ‎-不能被抓住！
‎看吧 他的速度飞快
‎不能被抓住！
‎-被抓住就死定了 ‎-不能被抓住！
‎他抓到他了
‎-他那样做还是马上就被抓住 ‎-他的速度…
‎不能被抓住！
‎他打算把人抬起来
‎-他的背肌真不是盖的 ‎-看起来好像龟壳
‎他用单手把人拉开
‎他刚才像纸一样飞走了
‎我太震惊了
‎剩30秒！
‎还有1分30秒
‎-还有1分30秒 ‎-还有1分30秒
‎他抢不过来的
‎他现在抢不过来了
‎他简直是颗石头
‎他纹丝不动
‎他动也不动 就像坦克
‎-那怎么可能拿得出来？ ‎-他太强了
‎没有丝毫破绽 没办法把球拿出来
‎-倒数60秒 ‎-还有1分钟
‎你可以的！
‎球完全被覆盖住了
‎-你可以的！ ‎-要怎么把他翻过来？
‎他手松开了
‎-成功了 ‎-他用单手抓着球
‎我一心只有那颗球
‎那只是一颗球 但我失心疯了
‎他就那样站起来了
‎他简直是怪物 又出现怪物了
‎他的力气太惊人了
‎超可怕的
‎倒数20秒！
‎奋战到最后一刻！
‎他简直是泰山
‎他的爆发力也很强
‎-倒数20秒 ‎-倒数20秒
‎太疯狂了
‎-他不是泰山 而是猎豹吧 ‎-倒数20秒
‎倒数15秒！
‎-倒数10秒 ‎-他抓不到他
‎最后10秒
‎-10秒 ‎-最后10秒
‎9秒、8秒、7秒
‎不行 你要坚持到底！
‎比赛结束
‎下一组参赛者请进场
‎很好
‎他力气真的好大
‎B竞技场获胜的是尹诚彬参赛者
‎好帅
‎他几乎是用单手就把我扔出去了
‎我通常不会像那样被摔出去
‎这是一场令人不想再次经历的比赛
‎他真的是怪物
‎他是韩国的顶尖选手
‎他很帅
‎跟我预料的一样顺利
‎准备进行下一场比赛
‎A竞技场
‎洪范锡
‎对上赵真亨
‎等等 这场我也想看耶
‎-这也是主要比赛之一 ‎-洪范锡的比赛必看
‎我听到名字就跑来了
‎洪范锡是谁？
‎他在世界消防员运动会得过冠军
‎（洪范锡 前消防员）
‎第28名 洪范锡
‎我在世界消防员运动会 ‎拿下韩国首个冠军
‎也曾经在军事生存节目上有好的表现
‎我是洪范锡
‎洪范锡
‎请指定你的对手
‎天啊 洪范锡
‎范锡会选谁呢？
‎我很好奇
‎我在赛前关卡留下很多遗憾
‎感觉没有完全展现出我的体能
‎（洪范锡 赛前关卡第28名）
‎在正式比赛中 ‎我要给人留下强烈的印象
‎我一直看着他
‎范锡不管跟谁比都可以
‎他要走到哪里？
‎那后面有很多高壮的人
‎不会吧
‎-我说对了 ‎-他要跟身材壮硕的人比？
‎他是重量级的
‎-那是怎么回事？ ‎-天啊
‎-他力压全场耶 天啊 ‎-天啊
‎他真的好壮
‎他的手臂是我的两、三倍粗
‎（李国荣 音乐剧演员）
‎他很厉害 让我有种压迫感
‎我叫赵真亨 41岁 ‎我是《大力士》的冠军
‎我觉得自己全身的尺寸都很大
‎我的脖子50.8厘米
‎手臂也是53.34厘米左右 ‎大腿则是78.74厘米
‎我说对了 他会挑最壮的人
‎我起初心想“他为什么选我？”
‎我完全没想到
‎我原本预料会是块头大的人选我
‎我完全没想到像他那样的人会选我
‎拥有指定权的洪范锡参赛者 ‎请选择你想要的竞技场
‎我选A
‎速度、肌耐力和爆发力
‎唯一对我不利的是他的力气
‎只要我拿到球 ‎获胜机率就是百分之百
‎我的力气很大
‎因此我心想
‎我一定要抓住对手
‎这是冠军之间的对决
‎这边是顶尖对决耶
‎洪范锡加油！
‎赵真亨加油！
‎加油！
‎他速度超快的
‎加油！
‎-完蛋了 他没拿到球 ‎-他没拿到球
‎他手滑了
‎洪范锡加油！
‎这该怎么办？
‎-太难突破了 ‎-天啊 他简直是老虎吧
‎看来会很艰难
‎范锡 没关系 你要保持专注
‎球被放到角落了
‎-洪范锡的策略失败了 ‎-对啊
‎-赵真亨意外跑得很快 ‎-就是说啊 他速度很快
‎我那时候心想“糟糕了”
‎是我自己失手了
‎他这下该怎么办？
‎发生了很多变数
‎本来挑人的一方不是这种情况的
‎你要消耗他的体力 范锡
‎体型差太多了 他没机会
‎扭转情势
‎如果被抓到肯定…即使洪范锡很强
‎压力应该还是很大
‎他挑错人了
‎-他真的很高 ‎-我决定专心抓人
‎所以我把球放一边 紧盯着他
‎我在守着球
‎不能松懈
‎-很好 ‎-范锡加油
‎好可怕
‎如果遇到他那种情况 ‎真不知道该怎么办
‎即使把球抢过来 ‎感觉还是会再次被抢走
‎他正在逼近
‎-他正在逼近 ‎-他没办法靠近
‎他动作好快
‎-他接近不了 ‎-真的过不去
‎-前进？ ‎-对 他要怎么过去那边？
‎洪范锡加油！
‎加油！
‎-他因为一时失手而吃尽苦头 ‎-这要怎么办？
‎-加油 ‎-这没救了
‎-他的防守无懈可击 ‎-没有一丝破绽
‎赵真亨干得好
‎对 守住球
‎你做得很好
‎倒数5秒时紧紧抱着球
‎剩1分钟
‎我没骗人 我手心都出汗了
‎还有50秒
‎不要再前进了
‎守在那里就好
‎他根本无能为力
‎你直接跟他拼了
‎倒数40秒
‎-你可以的！ ‎-总比没尝试好
‎倒数30秒
‎-剩30秒 ‎-再大力一点
‎反正你也过不去 就跟他拼了
‎-他把他推开了 ‎-钻进去
‎前辈！你得走了！
‎钻进去
‎倒数20秒
‎倒数20秒！
‎倒数20秒
‎-倒数20秒！ ‎-他被抓住了
‎抓着他！
‎放手
‎-抓他的腿！ ‎-他的膝盖 剩10秒
‎抓他的腿！
‎-球！ ‎-要抓住他的身体 不然…
‎前辈 你必须抓着他！
‎倒数3秒
‎比赛结束
‎太精彩了
‎-他好厉害 ‎-来吧！
‎太棒了
‎我在最后5秒时试图抢球
‎我有生以来第一次体验到
‎像纸张一样飞走的感觉
‎我心想“倒不如一开始就跟他搏斗 ‎并想尽办法
‎把球抢过来
‎难道我只有这点实力吗？”
‎我仿佛看到了怪物
‎世界上的强者比比皆是
‎在外面不能太过放肆
‎我看完他们的比赛有这种感触
‎太令人震惊了 天啊
‎那股狂放不羁的气概和杀气
‎真的很吓人
‎他完全无计可施 就这样虚无地输了
‎我心想“连那个人也输了 ‎原来人人都有可能输”
‎宣布比赛结果
‎A竞技场获胜的是
‎赵真亨
‎加油！
‎我打败他之后 恢复了一点信心
‎我期待着下一场比赛
‎我不知道接下来会面临什么
‎但我要尽力获胜
‎一对一死亡竞赛即将开始
‎很好
‎去追球 不可以
‎她很厉害耶
‎获胜的是沈音灯
‎（运动视频博主 沈音灯获胜）
‎（舞者米洛克 ‎对上跆拳道国家代表金炳珍）
‎B竞技场获胜的是米洛克
‎（舞者 米洛克获胜）
‎（格斗选手李芮知 ‎对上健美运动员安多静）
‎太恐怖了
‎她们好拼命
‎A竞技场获胜的是安多静
‎（健美运动员 安多静获胜）
‎（前水中爆破战队教官金京百 ‎对上棒球选手尼珀特）
‎他用脚缠住他了
‎上吧
‎A竞技场获胜的是
‎尼珀特
‎（棒球选手 尼珀特获胜）
‎（雪橇队国家代表朴镇用 ‎对上模特悠悠）
‎-抓住他！ ‎-抓住他！很好！
‎B竞技场获胜的是朴镇用
‎（街头健身选手李俊明 ‎对上模特弗洛里安）
‎-做得好 ‎-很好
‎A竞技场获胜的是
‎李俊明
‎-上吧！ ‎-宋雅凛加油
‎就是这样！
‎她真的很倔强
‎获胜的是宋雅凛
‎（教练美狐对上普拉提老师高多荣）
‎天啊 好激烈
‎B竞技场获胜的是美狐
‎（教练 美狐获胜）
‎（混合健身视频博主嘎罗 ‎对上健美运动员马善浩）
‎他速度好快
‎加油！
‎-不行 嘎罗！ ‎-获胜的是
‎马善浩
‎（健美运动员马善浩获胜）
‎下一场比赛即将开始
‎B竞技场
‎张恩实对上姜躾
‎请进场
‎（张恩实 摔跤队国家代表）
‎她在泰陵也是以摔跤著称
‎我不能跟她较量
‎第60名 请指定你的对手
‎选择确实越来越少了
‎现在只能从中挑选了
‎当时没剩几位女生了
‎韩式摔跤选手多晛
‎柔道选手普泾
‎从事混合健身的雪白
‎而那是我第一次见到姜躾
‎只有50个人可以晋级
‎我想要轻松晋级 所以选择了姜躾
‎-你好 ‎-你好
‎军人
‎特战司
‎我们在泥坑中开心地玩吧
‎后备军中士姜躾准备上场战斗！
‎原来她晋升到中士了
‎那是真正的战斗
‎也许因为她是军人的关系 ‎战斗力非常强
‎但她还是无法轻易打败我的
‎来较量一下吧
‎我会让大家见识 ‎特战女兵竭尽全力的样子
‎好耶！
‎加油
‎-她在干吗？ ‎-什么？
‎-她在宣示主权 ‎-那是个好方法耶
‎-她在宣示主权 ‎-喂 让我们看看摔跤！
‎不行 她是摔跤选手
‎加油！送她回家
‎比起抢球 我想要靠打斗 ‎让她筋疲力尽
‎不过她撑住了
‎天啊
‎我的天啊
‎感觉躺下就没机会了
‎要一直压制她
‎一直把她按在地上…
‎天啊 太疯狂了
‎她完全碰不到球了
‎太疯…
‎你们看她移动的样子
‎太可怕了
‎没在开玩笑的
‎她们在泥地上摔跤
‎天啊
‎过了一阵子她开始对我使用技巧
‎我在技巧方面赢不了她
‎我一睁眼就翻了过去
‎再睁开眼又往别处翻去
‎我第一次体验这种肉搏战
‎-摔跤好可怕 真的很恐怖 ‎-摔跤真的…
‎-绝对赢不了摔跤 ‎-真的吗？
‎注意时间
‎倒数50秒
‎记得确认时间
‎时间
‎首要任务是拿到球！
‎-倒数40秒 ‎-倒数40秒
‎-她一直抓着她 ‎-把球拿走 你在做什么？
‎跑啊 姐 快跑 倒数30秒
‎很难预测 结果还很难说
‎她开始拖延时间了
‎那要怎么翻过来？
‎倒数20秒
‎直到最后
‎她们真的都不相上下
‎-倒数10秒 ‎-10、9
‎8、7、6…
‎5、4…
‎快跑！
‎3、2、1
‎比赛结束
‎很好！
‎我再一次地感叹“不愧是摔跤”
‎我都不晓得摔跤是那么可怕的运动
‎相信他们已经感受到 ‎比摔跤他们是赢不过我的
‎B竞技场获胜的是
‎张恩实参赛者
‎我代表特战女兵来参赛
‎在第一回合就被淘汰
‎让我对特战士兵们感到很抱歉
‎A竞技场
‎-波克 ‎-感觉会很有趣
‎这场必看
‎那真的是一场顶尖对决
‎波克会有什么下场呢？
‎第38名 波克
‎请指定你的对手
‎-唉唷 ‎-居然那样跳下去
‎他真的很喜欢特立独行
‎生存节目总是要有一些火药味
‎但大家都很害羞
‎老是说“你好 是 好的”
‎一点男子气概都没有
‎在场剩下的人有谁认为自己最强？
‎我就知道
‎-他懂得做效果 ‎-受不了他
‎谁想跟我比？谁自认超强？
‎大家可能都不强吧
‎后面的大哥们应该留下才对
‎该拿他怎么办？
‎我来吧
‎-是商郁耶 ‎-他惨了
‎他是格斗选手
‎不愧是真男人
‎他太强了
‎我是亚洲格斗冠军赛 ‎次中量级冠军金商郁
‎我目前的战绩是七战六胜一败
‎我认为永不放弃的毅力是最重要的
‎他挑衅时只给人一种无聊的感觉
‎他不懂什么是无敌的强
‎所以我得教教他
‎我会让你见识何谓无敌的强
‎气势真强！
‎我叫最强的人站出来 ‎结果真的来了一个超强的人
‎我无话可说
‎但我逆向思考
‎“等等 现在出现超强的人
‎如果我打败他 那就太酷了”
‎每个人都会输给我
‎A竞技场
‎波克对上金商郁
‎-那场肯定很有趣 ‎-我也很好奇波克的比赛
‎我要去看那场
‎波克也该表现一下
‎让我们看看你练得多壮
‎加油！
‎（波克对上金商郁）
‎怎么回事？他为什么不出来？
‎波克去哪了？
‎为什么要拼命地跑过去？
‎我真的非常想试试这个 ‎就是跟别人唱反调
‎我真的搞不懂他在干吗
‎我想爬上来看看
‎很好 开始吧
‎-他在表演吗？ ‎-什么情况啊？
‎他那样很干扰我
‎也让我很纳闷“他在做什么？”
‎大哥 对战吧 你们两人打一场吧
‎他改变作战计划了
‎他们不得不交手 别无选择
‎他想避免打斗
‎-这是什么战略？ ‎-波克 上吧！
‎-商郁应该可以轻松获胜 ‎-波克加油！
‎我是故意拖延时间的 ‎三分钟太漫长了
‎我觉得我体力绝对不够
‎如果我全力冲刺
‎有办法三分钟内一次都不被抓到吗？
‎我打算剩一分钟左右时再认真抢球
‎他在挑衅波克
‎对嘛 就是要这样
‎我本来可以轻松获胜 ‎但那样就没意思了
‎我有信心球不会被抢走
‎真够气人的
‎他那样球真的会被抢走
‎我孤注一掷了
‎波克 上吧！
‎-波克！ ‎-他动作很快
‎-波克 上吧 ‎-波克
‎他好像飞鼠
‎他突然加速吓到我了
‎他动作非常敏捷
‎-他为什么要爬上去？ ‎-他是不是疯了？
‎速度怎么这么快？
‎他的运动神经很好
‎我开始跑的时候 ‎原本可以马上抓到他
‎但我只是追着他跑 一直对他施压
‎而我也借着跑步来热身
‎他可能会被抓到一次
‎要被抓到了 好可惜
‎-原来这才是A竞技场比赛真正的样子 ‎-就是说啊
‎没想到是商郁在逃跑
‎倒数一分钟
‎他做了假动作
‎-不行！ ‎-快跑！
‎好刺激啊
‎好像在玩鬼抓人
‎-体力 ‎-被追的人更累
‎倒数三十秒！
‎就是现在
‎抓到了！
‎-很好！抢球！ ‎-抢球！不要放弃！
‎抓到他了
‎把他翻过来！成功了！
‎-加油 ‎-你可以的！
‎战到最后一刻
‎好 八、七、六、五
‎四、三、二、一
‎跟他一起抓着球
‎A竞技场比赛结束
‎再给他一秒钟的话
‎这场比赛真的值得一看
‎真有趣
‎很帅气
‎我可以告诉大家这和格斗一样累
‎但我们这场比赛应该是最有趣的吧
‎格斗选手实力果然不同凡响
‎三亿韩元！迈向三亿韩元吧！
‎累死我了
‎我没有遗憾
‎我是超级遗憾
‎请一定要制作 ‎《体能之巅：百人大挑战》第二季
‎如果又被淘汰 我会再参加第三季
‎总之放马过来吧
‎下一场比赛即将开始
‎朴旻志
‎大家好 我是沙场女神 朴旻志
‎我是在2021年加入队伍的 ‎现在已经第二年了
‎韩式摔跤就是一种 ‎要将对手摔倒的运动
‎所以我的平衡感很好
‎参赛者朴旻志 请指定你的对手
‎我一直四处张望
‎我看他蛮帅的 身材也很好
‎所以想跟他对决看看 应该会很有趣
‎目前确实还没出现 ‎女生反过来选男生的情况
‎她想打败最强的人
‎什么？怎么回事？
‎-请多指教 ‎-是
‎你最棒了
‎好帅喔！
‎太有趣了
‎我当下真的很不知所措
‎我选B竞技场
‎-她选B？ ‎-天啊 她好帅气
‎沙场？沙场没关系啊
‎那是我的强项
‎看来她是认真想跟我对决的
‎我的体格也很好
‎并且从事需要大量身体冲撞的运动
‎我不能输 我可是橄榄球选手
‎这是我们引颈翘望的时刻
‎大家通常都叫我
‎橄榄球界的马东锡
‎还有体格怪物
‎或是变种亚洲人 我有蛮多绰号的
‎-你想跟我对决看看吗？ ‎-对
‎我没想过自己很弱
‎奇怪的是输给男性选手 ‎会让我觉得心情更糟
‎对方如果因为我是女生而小看我 ‎我不会善罢甘休
‎我不会放过跟我交手的人
‎轻轻松松获胜会很无聊
‎请尽管放马过来
‎朴旻志对上张成民
‎男生对女生
‎好可怕
‎（朴旻志对上张成民）
‎加油！
‎-旻志姐加油！ ‎-朴旻志加油！
‎朴旻志展现实力吧！
‎巨济岛加油！
‎要把他带到沙场上
‎去拿球 要拿着那颗球！
‎他拿不到球吗？为什么不去拿？
‎他是故意要消耗她的体力吗？
‎让他好看 旻志姐！
‎她的身手很好
‎一开始我不知道要怎么使力
‎原来我这么容易就能被举起来
‎我应该没那么好被举起来啊
‎不行
‎一定很痛！
‎让他好看 朴旻志！
‎他整个泡进去了
‎拍出来的效果应该很好
‎我积压的情绪都发泄出来了
‎太疯狂了
‎要是我一定会飞得更远
‎我的脚被她绊倒 整个人掉进泥坑里
‎我猛然回神
‎才意识到她真的发狠了
‎-太厉害了 ‎-她本来就是这样比赛的吗？
‎展现女人的力量吧！
‎我的好胜心突然变得很强烈
‎我觉得自己应该抛开性别拼到底
‎在这里输掉就真的结束了
‎-他生气了 ‎-他生气了
‎旻志 使出你的招牌动作！
‎再撑一下子！
‎大胆一点！
‎很好
‎-那不是橄榄球的技巧吗？ ‎-如果他继续…
‎我掉进泥坑后很生气
‎而且沙子还跑进嘴里
‎实在忍无可忍了
‎剩下40秒
‎不能掉以轻心 要坚持到最后！
‎加油！朴旻志加油！
‎-不要放弃！ ‎-加油！
‎要全力以赴
‎不要放弃！
‎剩下八秒！
‎结果真的很难说
‎奋战到底！
‎再五秒！
‎竭尽全力！
‎奋战到底！
‎-球！ ‎-不行！
‎就是这样！
‎比赛结束
‎很好！
‎-很精彩 ‎-虽败犹荣！
‎这场比赛很精彩
‎太帅了
‎-没想到竟然看得到这种比赛 ‎-真的
‎B竞技场获胜的是张成民
‎我成了她的粉丝 以粉丝的立场看
‎我只觉得她是个非常帅气的人
‎还有这场比赛真的很精彩
‎如果已经尽了全力 那么服从结果
‎就是所谓的运动精神
‎这场比赛让我留下了许多遗憾
‎下次我会以更棒的体格参赛
‎我现在的体格可能还不够好
‎我会忘了落败的事
‎好大
‎有好多人的雕像都这么大
‎我心想“我完蛋了”
‎我蛮惊讶的 那些雕像太大了
‎光是看着雕像就被震慑住了
‎他们本人的体格应该很惊人
‎好像浩克
‎-这个人的后背怎么这么大？ ‎-天啊 快看那边
‎他超壮的
‎他庞大的身躯真的…
‎给人震惊和畏惧的感觉
‎我周围有很多块头大的人 ‎有人体重130公斤
‎然后我看着我的雕像心想
‎“才一丁点大 怎么会这样？”
‎我内心不禁这么想
‎你好
‎-你的身材真好 ‎-没有你那么好
‎警察的体格力压全场耶
‎-你还在岗位服务吗？ ‎-对 我还在职
‎我是狱警
‎大家好
‎我是有17年资历的在职狱警 朴桢浩
‎我刚就任时看管过申昌源
‎像柳永哲和姜浩顺这些刑犯 ‎我也看管过
‎大家也知道刑犯的体能超乎常人
‎为了自我防御及保护其他刑犯
‎我必须具备充足的体能
‎能压制刑犯的能力
‎他很强
‎天啊 摔跤选手
‎-摔跤选手的身材怎么那么好？ ‎-就是说啊
‎跟摔跤选手交手的人
‎没受伤就要偷笑了
‎（赵真亨 汽车经销商）
‎不该让他们参加这种比赛的
‎他们很有可能把人撕裂
‎论体力、速度和耐力 ‎他都具备 完美无缺
‎他是韩国重量级无限制摔跤冠军
‎摔跤选手南庚璡
‎不能跟他一较高下
‎我是拥有20年摔跤选手资历
‎并且担任国家代表12年
‎体重125公斤的南庚璡
‎在这里看到你真开心
‎这里有超多强者 ‎有《大力士》的冠军
‎-对啊 这里各式各样的人都有 ‎-各种人都有
‎秋成勋也来参赛 那就更不用说了
‎对啊
‎-但我们还是最棒的 ‎-对 你说得没错
‎我的肌肉是通过实战练成的 ‎不管对方块头再大或肌肉再多
‎无论对手是谁 我都认为我会赢
‎如果轮到我指定对手
‎我会以身材比我魁梧
‎或比我强壮的人为主
‎来做选择
‎-我们走吧 ‎-好
‎太疯狂了
‎力量与力量的对决
‎应该不会闹出人命吧？
‎我不会要了你的命
‎谢谢
‎不会
‎他说不会要我的命 我觉得很感激
‎B竞技场
‎参赛者南庚璡和朴桢浩
‎-请进场 ‎-太疯狂了
‎-我会为了看比赛不去厕所 ‎-一定很有趣
‎-这场一定要看 ‎-加油！
‎-这是一场顶尖对决 ‎-他们真的很厉害
‎虽然我不可能会输
‎但我仍会拼尽全力 ‎抱着要粉碎对手的想法出战
‎我的身高比较高 ‎所以我觉得值得一试 必须全力以赴
‎-他直接跑去拿球 ‎-南庚璡加油！
‎他们两个太可怕了
‎南庚璡加油！
‎他在逃跑吗？
‎真的很可怕 我最怕那种人了
‎-这是哪招？ ‎-他动了点脑筋
‎天啊 这是怎么回事？
‎厉害了
‎-我都没想到 ‎-那他拿不到了
‎他不跟他打是吧？
‎我完全不在意 反正就算拿不到球
‎我只要牵制住对方就可以了
‎-好尴尬 ‎-天啊 怎么办？
‎-等等 ‎-他不能那么做
‎这样不行吗？
‎那样球就出界了
‎怎么这样？
‎-他一定想了很久才制定战略 ‎-对啊
‎因为球出界 所以球权归我
‎好可怕 他们都很认真
‎-杀气腾腾的 我也觉得杀气腾腾的 ‎-我快疯了
‎好可怕
‎-他在叫他出来对决 ‎-他想打一场
‎好令人期待
‎我好紧张
‎他们真的好像在咆哮
‎上吧！
‎我很少有机会飘在空中 ‎但我当下飘起来了
‎我就心想原来我也能飘起来
‎太疯狂了
‎-太厉害了 ‎-转吧！
‎很好！
‎天啊
‎这简直疯了
‎-很好！ ‎-那是什么啊？
‎他说要粉碎对手 他真的做到了
‎天啊 他是大猩猩吗？
‎他的力气很惊人
‎别受伤了
‎-很好 ‎-他很强
‎什么？那是什么招数？
‎天啊
‎-你看到他把人折起来了吧？ ‎-参加比赛就会拿第一名
‎对手被折得乱七八糟
‎真的 跟重量级别无关
‎他正在用技巧 那该怎么办？
‎-真的好吓人 ‎-加油！
‎他挣脱了
‎-加油 ‎-加油
‎好像两头公牛在打架
‎-不行！ ‎-真是的
‎态势好紧张
‎他不能太靠近 不能被抓住手腕
‎倒数1分30秒！
‎很好！
‎疯了吧
‎太疯狂了
‎很好！
‎很棒的一记擒抱！
‎他展现了摔跤技巧的表演 ‎还有那股自信 看来他是玩真的
‎非常可怕
‎按住他
‎庚璡哥 剩一分钟了
‎但他也蛮能撑的
‎倒数三十秒！
‎要想想那颗球
‎-倒数三十秒！ ‎-要去拿球！
‎要想想那颗球
‎那位警察至少要抓住他的腿
‎倒数二十秒！
‎要去拿球
‎-现在去吧 ‎-球
‎-去拿球！ ‎-要去拿球！
‎-他抓着他 ‎-他被抓着 所以无法过去
‎如果他冲向球说不定会赢
‎要去拿球！
‎那就进延长赛吧
‎-倒数十秒！ ‎-倒数十秒！
‎他要再往前一点
‎-很好 ‎-他踢到他的膝盖了
‎-慢慢来 很好 ‎-他跑很快
‎他跑得很快
‎拿起来
‎到了 他拿到了
‎-比赛结束 ‎-太猛了
‎天啊 他太帅了 拿到球没有逃走
‎超级帅
‎很棒！
‎非常好！
‎-太扯了 ‎-好猛
‎帅炸了
‎-很好！ ‎-很好
‎宣布比赛结果
‎B竞技场获胜的是南庚璡
‎好帅！
‎-真的好帅 ‎-南庚璡好帅
‎-真的太棒了 ‎-摔跤…
‎辛苦了！
‎辛苦了
‎我在打破雕像之前抱了抱它
‎我内心有点激动
‎眼中稍微含着眼泪
‎南庚璡选手 我很荣幸可以跟你比赛
‎祝你之后也继续生存下来 ‎最后夺得冠军
‎好恐怖 摔跤真的很恐怖
‎真的太可怕了
‎-他们在泰陵也是最可怕的 ‎-的确
‎一对一死亡竞赛即将开始
‎（金叡显对上赵利择）
‎去拿球！
‎-就是这样！ ‎-上啊！
‎A竞技场获胜的是
‎金叡显
‎（前击剑选手 金叡显获胜）
‎（张在对上李素瑛）
‎不行！
‎B竞技场获胜的是
‎张在
‎（水中爆破战队后备军下士 ‎张在获胜）
‎（黄潾光对上赵妍周）
‎毫不留情
‎就是这样 很好！
‎B竞技场获胜的是黄潾光
‎（混合健身选手 黄潾光获胜）
‎-很棒 很好！ ‎-拿到球就好
‎（金民澈对上金志煜）
‎好激烈
‎他把他举起来了
‎获胜的是
‎金民澈
‎（高山救援队 金民澈获胜）
‎（禹秦熔对上金廷旭）
‎他简直是公牛
‎太疯狂了
‎A竞技场获胜的是
‎禹秦熔
‎（混合健身选手 禹秦熔获胜）
‎（蔡完基对上金多英）
‎他们好像来到了避暑胜地
‎-她拿到了 ‎-她跑得超快
‎撑住！多英 撑下来！
‎B竞技场获胜的是金多英
‎（徐雪白对上李多晛）
‎A竞技场获胜的是
‎徐雪白
‎（混合健身选手 徐雪白获胜）
‎（欧凡对上李周衡）
‎B竞技场获胜的是欧凡
‎（歌手 欧凡获胜）
‎（郑普泾对上郑海民）
‎没错
‎做得好
‎-获胜的是郑海民 ‎-天啊
‎（郭明植对上新世界）
‎就是这样！
‎天啊！
‎获胜的是郭明植
‎（混合健身选手 郭明植获胜）
‎（澳洲泰山对上崔仁浩）
‎他跑得真快
‎超快的
‎来吧 坚持到最后
‎A竞技场获胜的是
‎澳洲泰山
‎（旅行视频博主 澳洲泰山获胜）
‎准备进行下一场比赛
‎金强敏
‎他来了
‎他的肩膀上有两颗头
‎太残忍了
‎金强敏选手给人的第一印象很震撼
‎他身材很魁梧 是重量级的选手
‎他本人的手臂跟大腿一样粗
‎感觉很像怪物
‎他太吓人了
‎非常吓人 而且他的气场很强
‎令人印象深刻
‎我在想“谁会选我呢？”
‎跟我比一场吧
‎什么情况？
‎大家好
‎我是参加 ‎《体能之巅：百人大挑战》的
‎模特尹准浃
‎（尹准浃 模特）
‎我的体格还不错 也很擅长运动
‎金强敏选手的体格魁梧 ‎身体非常结实
‎我觉得我只要在游乐场设施之间 ‎敏捷地穿梭
‎就会有胜算
‎强敏出乎意料的快耶
‎金强敏选手不是蛮会跑的吗？ ‎他不是跑得很快吗？
‎被他抓到就死定了吧？
‎他好像以为我速度慢 所以才选我
‎我想展现出 ‎超越大家想象的速度和力气
‎准浃
‎我会让你捶胸顿足 后悔选了我
‎-我很好奇比赛结果 ‎-天啊
‎老公加油
‎-强敏 专心点 ‎-金强敏加油
‎拼上性命去比吧
‎-体格差好多 ‎-他根本不是他的对手吧
‎强敏的身体这么壮
‎一对一死亡竞赛即将开始
‎加油
‎尹准浃！
‎首先我按照计划冲了出去 ‎但我无法承受他身体的撞击
‎去拿球！
‎吓我一跳
‎他完蛋了 惨了
‎很好！金强敏！
‎很好
‎哥 你可以把球放下
‎他这样抓着球 他用单手抓着
‎好 可以了！
‎他拿不出来的
‎-抓住绳子 强敏哥！ ‎-准浃 上吧！
‎他拿得出来吗？
‎很好 天啊
‎-他根本是一块石头 ‎-强敏 加油
‎-他的力气真大 ‎-你们看他的背肌
‎-天啊 你们看他的身材 ‎-加油
‎他的股二头肌有分界线
‎-加油！ ‎-老公加油 撑住啊
‎准浃 用脚踢
‎加油！
‎-他在用踩的吗？ ‎-那样可不行
‎他应该会很不爽
‎金强敏
‎这场比赛结束了
‎-那真的没办法拔出来 ‎-没错 拔不出来
‎不可能啦
‎他一直在想办法伸进去
‎不行 他那样行不通
‎完全不动 他根本不打算移动或起身
‎他紧紧抱着球撑住 ‎给我一种在搬家用冰箱的感觉
‎原来世界上还有许多无法跨越的高墙
‎我觉得有点伤心
‎不行
‎比赛结束
‎绝对行不通的 他力气非常大
‎-很好 ‎-很好！
‎强敏哥…
‎好难赢
‎A竞技场获胜的是金强敏
‎太棒了 强敏哥！
‎做得好
‎你很帅气！
‎平常勤于锻炼的人尽全力跟我竞争
‎反而激起了我的热情
‎所以我内心觉得更感激了
‎我会更加努力运动的
‎B竞技场
‎朴亨根对上金春理
‎-我很好奇金春理的表现 ‎-我很好奇这场比赛
‎-大家都来这里了 ‎-这里是亮点
‎-天啊 春理 ‎-怎么办？
‎-太棒了 ‎-太棒了
‎春理也是传奇人物
‎-他是做什么的？ ‎-他是综合格斗选手
‎我的综合格斗职业战绩是 ‎11战5胜4败2平
‎如果你了解格斗 那不可能不认识我
‎顶尖对决
‎这是力量与技巧的对决吧
‎我的力气足以举起大多数男人 ‎绝对不输别人
‎我会让他后悔
‎我是来赢的 我会夺得第一
‎一对一死亡竞赛即将开始
‎他把手插在口袋里
‎太厉害了
‎天啊 他好游刃有余
‎他很从容
‎好帅
‎春理姐
‎他在散步耶
‎他把手插在口袋干吗？
‎但感觉还可以啊 对吧？
‎-那位看起来好厉害 ‎-她的身材真的很棒
‎她超强 她是女战士
‎哥 好帅
‎球在她手上
‎不行 扔出去！
‎真帅
‎他这么快就用上技巧了
‎他力气很大耶
‎很好！
‎他没有被扳倒
‎天啊！
‎很好！
‎这是什么情况？
‎他好像慌了
‎太疯狂了
‎他把她翻过来了
‎他压着她
‎这个技巧
‎她被技巧压制 无法反抗
‎-综合格斗中 浮固就等于结束吧？ ‎-不
‎对手抬膝放在腹部就分出胜负了 ‎因为无法呼吸
‎-这样啊 ‎-没办法起来吗？
‎对 就那样被压制住
‎-他压坐在我身上 而我没办法摆脱 ‎-加油！
‎其实没那么重 但我就是起不来
‎-放开她 ‎-这样很没意思！
‎没有看头！
‎我心想“那个人是怎么回事？”
‎我从他眼神中感受到杀气 ‎当时很可怕
‎-加油 ‎-感觉像放生后再去猎杀她一样
‎这样更可怕
‎姐 加油！
‎他会使用技巧
‎-看看他的技巧 ‎-不好意思
‎他压住心口了
‎-胸部！ ‎-胸部！
‎不要那么做
‎他真无情
‎他是个没血没泪的人
‎大家都想在这个环境中生存下来
‎也想获胜嘛
‎而我就是来获胜的
‎我很抱歉
‎她无能为力
‎在那种方面是赢不了专家的
‎-加油！ ‎-加油！
‎-不可以 ‎-抓住他！
‎-现在该拿球了 ‎-抓住他
‎保护球
‎-倒数30秒！ ‎-倒数30秒
‎姐 拼到最后！
‎-你可以拿到球的 ‎-加油！
‎展现你的力量！
‎用力！坚持到底！
‎天啊
‎抓住他！
‎最后15秒 快跑！
‎-你必须跑起来 ‎-跑啊
‎坚持到底
‎抓住他！
‎保护球
‎B竞技场的比赛结束
‎-姐 干得好 ‎-太厉害了
‎-做得好 虽败犹荣！ ‎-姐 干得好！
‎你很帅气
‎大家为我鼓掌 ‎让我觉得我输得很帅气
‎所以我心情很好
‎看来我坚持得很好
‎我的本职是格斗选手
‎比赛过程对她而言可能会有些痛苦
‎我看着那个雕像 觉得自己很柔弱
‎我未来十年要再努力运动
‎秋成勋选手比过了吗？
‎还没
‎比较主要的人都在后面出场
‎-秋成勋选手还没出场 ‎-他是压轴
‎请准备下一场比赛
‎A竞技场
‎秋成勋
‎（申东国对上秋成勋）
‎秋成勋
‎他来了！
‎-好啊 ‎-这一定要看
‎秋成勋
‎-秋成勋的比赛一定要看 ‎-好啊
‎-这是主要的比赛 ‎-真的
‎每个人看到那个名字应该都很讶异
‎秋成勋
‎请指定你想要的对手
‎唉唷
‎在超过40岁的年纪
‎做一些挑战本身就很累
‎但我至少会跟他比试一次吧
‎对我而言 他是我们这行的前辈
‎我也想过有机会的话 ‎想跟他较量一下 出于尊敬的心
‎（金京百 前水中爆破战队教官）
‎秋成勋
‎你要跟我对决吗？
‎你是我很尊敬的前辈
‎好帅气
‎我觉得自己起鸡皮疙瘩了
‎他是真正的男子汉 非常帅气
‎如果不是这种时候
‎-我就没机会和你较量了 ‎-是
‎因为他现在是格斗选手 ‎所以他想和秋成勋对决一次
‎我是守护国民安全的消防员
‎同时也是现役综合格斗选手
‎我是消防员兼格斗选手 申东国
‎（申东国 赛前关卡第四名）
‎我是来证明自己的实力
‎并决定跟其中看起来最强的人打一场
‎那时候我就看到了秋成勋前辈
‎在第一场比赛中和格斗选手交手
‎老实说 身为格斗选手的我 ‎非常感谢他
‎我觉得他选得很好
‎有选手来参赛是不是太不公平了？
‎申东国选手比秋成勋选手年轻
‎感觉也很有干劲
‎我不确定我是不是粉丝
‎但我更支持秋成勋
‎我想见他很久了
‎如果没事先占位置 ‎就看不到这种顶尖对决
‎话说秋成勋的技巧真的很好
‎你觉得秋哥会赢吗？
‎不知道
‎变数太大了
‎-那么 ‎-你看得清楚吗？
‎一对一死亡竞赛
‎-“即将开始” ‎-即将开始
‎我真的很好奇
‎-来吧 ‎-性感秋山
‎（秋成勋对上申东国）
‎好帅啊
‎他超帅的
‎我要向前辈提一个建议
‎我请大前辈来玩球
‎似乎不太有礼貌
‎我们都是综合格斗选手 ‎我想用综合格斗的规则比赛
‎好帅喔！
‎-申东国加油！ ‎-很好！
‎他要用综合格斗的规则来比？ ‎攻击方式也是吗？
‎即使我输掉了这场比赛
‎我也不想留下遗憾 就来对决吧
‎我心想“他不愧是真男人” ‎所以接受了
‎好
‎-秋成勋加油！ ‎-真是疯了
‎疯了吧
‎什么？来真的吗？
‎-他们真的在打格斗 ‎-还踢腿？
‎天啊
‎来真的吗？
‎右手
‎-这应该收费的 ‎-这是我在电视上看过的画面
‎天啊
‎他们应该改去那边的竞技场
‎但那样不痛吗？
‎看他的眼神
‎他们还会这样打？
‎-太帅了！ ‎-好帅
‎好绅士
‎-你们是真男人！ ‎-太帅了
‎他们太帅了
‎秋成勋的下肢还是很结实
‎时间过了一半
‎字幕翻译：叶彦彤