B Arenası.
Seol Ki-kwan ve Ajan H.
Ajan H.
İzlemek için sabırsızlanıyorum.
AJAN H UDT İHTİYATI
-Hadi! -Koş.
Çok güçlü.
Delirmiş.
Vay canına, ne güç ama.
Bu ciddi bir şey.
Gitmen gerek!
Bu delilik.
-Ajan H! -Şimdi tam tersi oldu.
Çok güçlü. Şimdi tam tersi.
Altına sıkıştı.
Asla altta kalmamam gerektiği söylenmişti.
Ama kaldım.
Siper savaşı yapıyorlar.
Kıvrılarak çık.
-Sol elini serbest bırak. Arkaya geç! -Doğru!
Kaybedecek.
Onu çevirebilirdi.
-Son 30 saniye! -Topa git!
-Hey, önce topu al… -Evet, şimdi yapmalı.
Önce kalçanı kaldır.
Topa git.
-Top! -Güzel.
İşte bu.
Ayağa kalk.
Ayağa kalk H!
Kaplumbağa!
-On saniye! -Kaplumbağa!
-H! -Olamaz.
-On saniye. -Hayır!
-Hayır, üzerinden geçmelisin!
-Henüz bilmiyoruz. -Vay, döndü.
-Hayır! -Hayır, henüz değil.
-Sanırım ikisi de tutuyor. -Öyle mi?
Başarabilirsin! Dört saniye daha!
Bu delilik.
Oyun bitti.
-İkisi de tutuyor. -Hayır, henüz değil. İkisi de aldı.
-Sonuna kadar! -Bu delilik.
-Dört saniye daha! -Dört saniye daha!
Kollarım tükendi. Daha fazla dayanamadım.
Sanırım Ajan H'nin tutuşu biraz gevşedi.
Topu tuttuğumda
"Bunu çıkarabilirim" diye düşündüm.
Oyun bitti.
-Harikaydı. -Çok havalı.
Bu ses arenada yankılandı.
Harikaydı.
-Bravo! -Harikaydın!
Tüylerim diken diken oldu.
Buraya ait değilmişim gibi hissettiriyorlar.
Harikaydınız!
Ajan H'yi ezdim.
Biraz kötü hissediyorum.
Ama ilerlediğim için
kalan tavuk göğüslerini de çiğneyeceğim.
Yeterince iyi değildim.
Başka ne diyebilirim?
Mağlup olanın söyleyecek bir şeyi yok.
Bu kadar erken dönmeyi beklemiyordum.
Sıradaki oyuna hazırlanın.
B Arenası.
Yun Sung-bin, Lee Dae-won.
Hadi!
Bunu görmeliyim.
Hadi!
Hepsi oraya akın ediyor.
Oyun ne olursa olsun, beni seçerse öldüm demektir.
Kaçınman gereken bir numaralı adam.
EN GÜÇLÜ 100
BÖLÜM 3: KAÇINMAK İSTEDİĞİN KİŞİ
O fiziği nasıl oluşturuyorsun ki?
Olimpiyat antrenman merkezinde yapıldı.
Ben Yun Sung-bin, eskiden skeleton yarışçısıydım.
Fiziğim pratik kaslardan oluşuyor.
Bence patlayıcı güç ve bunu gerçek hayatta
uygulama konusunda oldukça geliştim.
42'nci sırada,
Yun Sung-bin.
Rakibini seç.
-Yun Sung-bin. -Titriyorum.
Sung-bin…
Eminim şu an bütün erkekler gergindir.
Beni seçmediği sürece sorun yok.
Beni seçmez diye umarak göz teması kurmuyordum.
LEE MIN-U ŞEF
Sıra bana geldiğinde çoğu seçildi
o yüzden kalanlardan seçmem gerekti.
Oradan seçti.
Ne iş yapıyor?
-Trot şarkıcısı. -Trot şarkıcısı ve MMA dövüşçüsü.
Stand-up dövüş sanatları.
O bir şampiyon.
İnsanlar beni ilk gördüklerinde
çoğu hiç spor yapmadığımı düşünüyor.
Ama kafese girdiğimde gözlerimdeki bakış ve düşünce yapım değişiyor.
Birçok kişi için bir sürpriz.
-Merhaba. -Merhaba.
-Bay Lee Dae-won, değil mi? -Evet, memnun oldum.
Seni tanıyorum.
-Seni dövüşürken izledim, harikaydı. -Gerçekten mi?
-Dövüşünden çok etkilendim. -Gerçekten mi? Teşekkürler.
Ama bu ince vücutla nasıl böyle bir performans
-sergileyebilirsin? -Biliyorum.
Görünüşüm yüzünden kolay bir rakip olduğumu düşünebilirsiniz
ama öyle olmadığımı göreceksiniz.
Hadi eğlenelim.
O neydi?
O kadar kolay olmayacak.
-Kahretsin. -Çok şaşırdım.
Gözünü korkutmak istedim.
Uzmanlık alanım olan Brezilya Tekmesi attım, tam yüzüne.
Sanırım biraz sarsıldı.
Böyle şeylerden nefret ederim.
Bunu niye yapıyorlar bilmiyorum.
Teke tek Ölüm Maçı şimdi başlıyor.
Bence bu gerçek bir it dalaşı olacak.
Hiç teke tek maç kaybetmedim. Kazanacağıma eminim.
Kahretsin.
Vücudu Demir Adam'ın kostümü gibi.
Hadi, Sung-bin!
Hadi, Dae-won!
Arka omuz kaslarına bakın.
Ağırlık farkı çok fazla.
Ne yapacak?
Çok koşma.
-O yürüdüğünde yürü. -Enerjini sakla.
Sürekli kaçabilir.
Üç dakika dayanabilirse.
Yorulmasını bekliyor olabilir.
Onu bir yırtıcı gibi izliyor.
Tavşan avlayan bir kaplan gibi.
Baskı inanılmaz olmalı.
Daireler çizerek koşmaya devam ederse kazanabilir.
Bence bu onun stratejisi.
Fiziksel olarak daha zayıf olduğum belli
o yüzden sonuna kadar ondan kaçmaya karar verdim.
-İsterse onu yakalayabilir. -Aynen. İnanılmaz bir gücü var.
Ona saldırırsa Sung-bin…
Ne kadar güçlü olduğunu biliyorum.
Kaçmak onu o arenada kurtarmayacaktı
o yüzden acele etmemem gerektiğini düşündüm.
-İki dakika! -Şimdi göster bize!
-Kahretsin. -Bunu yapabilirsin. Yakalanma sakın!
-Onu yakaladı bile. -Yakalanma sakın!
Gördün mü? Çok hızlı.
Seni yakalarsa bittin.
Onu yakaladı.
-Öylece yakalandı. -Hızı…
Yakalanma!
Adamı kaldırmaya çalışıyor.
-Sırt kaslarına bakın. -Kaplumbağa kabuğuna benziyor.
Onu tek kolla kaldırıyor.
Kâğıt parçası gibi uçtu gitti.
Buna inanamıyorum.
Bir dakika otuz saniye.
-Bir dakika otuz saniye! -Bir dakika otuz saniye!
Dışarı çıkaramıyor.
İmkânı yok, artık çıkaramaz.
O bir kaya.
Kıpırdamıyor.
Kıpırdamıyor bile. Tank gibi.
-Onu nasıl çıkaracaksın? -Çok güçlü.
Çıkaracak açıklık yok.
-Altmış saniye. -Bir dakika.
Bunu yapabilirsin!
Topun üstü tamamen kapandı.
Onu nasıl çevirebilirsin?
Onu açtı.
-Başardın. -Topu tek eliyle tutuyor.
Topa kafayı takmıştım.
Sadece bir top ama kafayı takmıştım.
Önemsizmiş gibi ayağa kalkıyor.
O bir canavar. Bir canavar daha.
Gücü abes.
Çok korkunç.
Yirmi saniye!
Sonuna kadar savaş!
Tarzan gibi.
Aynı zamanda çevik.
-Yirmi saniye! -Yirmi saniye!
Bu çılgınca.
-O daha çok bir çita gibi. -Yirmi saniye!
On beş saniye!
-Onu yakalayamıyor. -On saniye!
Son on saniye!
-On saniye. -Son on saniye!
Dokuz, sekiz, yedi!
Hayır, sonuna kadar savaşmalısın!
Oyun bitti.
Sıradaki maçın yarışmacıları, lütfen gelin.
Güzel.
Çok güçlü.
B Arenası'nın kazananı Yun Sung-bin.
Harikasın!
Beni tek eliyle fırlattı.
Genelde öyle savrulmam.
Bir daha asla yaşamak istemediğim bir maç.
O gerçekten bir canavar.
Kore'nin en iyi sporcularından.
Havalı biri.
Sanırım beklendiği gibi iyi geçti.
Sıradaki oyuna hazırlanın.
A Arenası.
Hong Beom-seok.
Jo Jin-hyeong.
Bekle. Bunu da izlemek istiyorum.
-Bu, ana etkinliklerden biri. -Bunu izlemem gerek.
Adını duyunca koştum.
Hong Beom-seok kim?
Dünya İtfaiye Oyunları'nı kazandı.
HONG BEOM-SEOK ESKİ İTFAİYECİ
28'inci sırada, Hong Beom-seok.
Dünya İtfaiye Oyunları'nı kazanan ilk Koreli bendim.
Bir başka askerî hayatta kalma programına katıldım ve çok da başarılıydım.
Adım Hong Beom-seok.
Hong Beom-seok.
Rakibini seç.
Vay canına, Hong Beom-seok.
Kimi seçecek?
Merak ettim.
Önceki görevde iyi değildim
ve tam potansiyelimi gösteremedim.
HONG BEOM-SEOK ÖN GÖREVDE 28'İNCİ OLDU
Ana görevde daha agresif olmalıyım.
Onu izlemeye devam ettim.
O herkese kafa tutabilir.
Ne kadar uzağa gidecek?
Arkadaki iri adama mı?
Olamaz.
-Haklıydım. -İri adama mı?
O ağır sıklet.
-Ne oluyor ya? -Tanrım.
-Çok büyük. -Tanrım.
Kocaman.
Kolu benimkinin üç katı.
LEE GUK-YOUNG MÜZİKAL OYUNCUSU
Gerçekten etkileyici. Biraz gözüm korktu.
Ben Jo Jin-hyeong, 41 yaşındayım ve En Güçlü Adam'ın galibiyim.
Bence genel olarak iriyim.
Boynum 50 santim,
kollarım yaklaşık 53 santim, uyluklarım ise 79 santim.
Haklıymışım. En iri adamı seçti.
"Neden beni seçti?" diye düşündüm.
Bunu hiç beklemiyordum.
Başka bir iri yarı adamın beni seçmesini bekliyordum.
Açıkçası onun gibi birinin beni seçeceği hiç aklıma gelmezdi.
Hong Beom-seok seçim hakkına sahip. Arenayı seç.
A'yı seçiyorum.
Hız, kas dayanıklılığı ve çeviklik.
Sadece güç açısından benden üstündü.
Topu aldığım sürece kazanırım, yüzde yüz.
Güçlü kaslarım var.
Bu yüzden düşündüm ki…
Rakibi yakalamalıyım.
Şampiyonların savaşı.
Bu büyük bir karşılaşma.
Bastır Hong Beom-seok!
Bastır Jo Jin-hyeong!
İyi şanslar!
Vay, gerçekten hızlı.
İyi şanslar!
-Bitti. Topu kaçırdı. -Kaybetti.
Düşürdü.
Bastır Hong Beom-seok!
Bu iyi değil.
-Onun için zor olacak. -Kaplan gibi.
Zor bir durum.
Sorun değil, Beom-seok. Odaklan.
Topu köşeye attı.
-Stratejisi işe yaramadı. -Evet.
-Bayağı hızlı koşuyor, değil mi? -Gerçekten öyle.
İşte o zaman "Bu kötü oldu" diye düşündüm.
Benim hatamdı.
Şimdi ne yapacak?
Bu beklenmedikti.
Seçme şansı olanlar için böyle olmamıştı.
Onu yorman lazım Beom-seok.
Ağırlık farkı çok fazla. Hiç şansı yok.
Değiştir.
Beom-seok yakalanırsa alanında en üstte bile olsa…
Baskı çok büyük olacak.
Yanlış adamı seçti.
-Çok uzun boylu. -Adama odaklanmaya karar verdim,
topu kenara koydum ve onu hedef aldım.
Onu koruyordum.
Onu tetikte tut.
-Güzel! -Hadi Beom-seok!
Çok korkunç.
O durumdaysan ne yapacağını bilemezsin.
Bence topu alsa bile yine kaybedecek.
Yaklaşıyor.
-Yaklaşıyor. -Onu geçemedi.
Hızlı.
-Yapamıyor işte. -Geçmeyi mi?
Evet. Onu nasıl geçecek?
Bastır Hong Beom-seok!
Bunu yapabilirsin!
-Topu kaybetmesinin cezası bu. -İyi görünmüyor.
-Halledersin! -Hiç şansı yok.
-Savunması çok sağlam. -Gerçekten öyle.
Aferin Jin-hyeong.
Evet, topu savun.
İyi gidiyorsun.
Beş saniye kala topa sarıl.
Bir dakika!
Avuçlarım terliyor.
Elli saniye!
Olduğun yerden ileri gitme.
Orada kal.
Yapabileceği hiçbir şey yok.
-Sadece dene. Onunla güreş. -İyisin.
Kırk saniye!
-Bunu yapabilirsin! -Hiç denememekten iyidir!
Otuz saniye!
-Otuz! -Daha güçlü it!
Onu geçemezsin. Onunla dövüşmelisin.
-Onu uzaklaştırıyor. -Çok yaklaştın!
Beom-seok, gitmek zorundasın!
Az kaldı!
Yirmi saniye!
-Yirmi saniye! -Öylece atladı.
Onu tut!
Bırak.
-Bacağını tut! -Dizleri! On saniye!
Bacağını tut!
-Top! -Topu alması lazım.
Beom-seok, onu tutmalısın!
Üç!
Oyun bitti.
Çılgıncaydı.
-İnanılmaz. -Hadi!
O en iyisi!
Son beş saniyede onunla kapışmaya çalıştım
ama hiç böyle bir şey yaşamamıştım.
Beni bir kâğıt parçasıymışım gibi kenara fırlattı.
Belki de topu almak için
en başından bunu yapmalıydım.
Elimden gelen bu mu?
Sanki bir canavar görmüş gibiydim.
Bu dünyada bir sürü güçlü insan var
ve herkese meydan okumamalısın.
Maçlarını izlerken böyle düşündüm.
Çok şaşırtıcıydı.
Delilik, vahşet…
Çok korkutucuydu.
Hiçbir şey yapamadan kaybetti.
"Bu buradaki herkesin başına gelebilir" diye düşündüm.
Sonuç şimdi açıklanacak.
A Arenası'nın kazananı
Jo Jin-hyeong.
Aferin!
Onu yendikten sonra öz güvenimi biraz geri kazandım.
Sıradaki oyunu iple çekiyorum.
Sırada neyle karşılaşacağız bilmiyorum
ama kazanmak için elimden geleni yapmalıyım.
Teke tek Ölüm Maçı şimdi başlıyor.
Güzel.
-Koş! -Hayır!
Çok iyi gidiyor.
Kazanan Shim Eu-ddeum.
MIRACLE, KIM BYEONG-JIN'E KARŞI
B Arenası'nın kazananı Miracle.
DANSÇI MIRACLE KAZANDI
LEE YE-JI, AN DA-JEONG'A KARŞI
Bu çok fena.
Sert oynuyorlar.
A Arenası'nın kazananı An Da-jeong.
VÜCUT GELİŞTİRİCİ AN DA-JEONG KAZANDI
KIM KYEONG-BAEK, NIPPERT'A KARŞI
Bacaklarını ona doladı.
Hadi.
A Arenası'nın kazananı
Nippert.
BEYZBOL OYUNCUSU NIPPERT KAZANDI
PARK JIN-YONG, YOYO'YA KARŞI
-Tut onu! -Yakala! Güzel!
B Arenası'nın kazananı Park Jin-yong.
LEE JUN-MYEONG, FLORIAN'A KARŞI
-Aferin! -Güzel!
A Arenası'nın kazananı
Lee Jun-myeong.
-Hadi! -Hadi Song A-reum!
İşte bu!
Çok cesur.
Kazanan Song A-reum.
MIHO, KO DA-YOUNG'A KARŞI
Zor bir maç.
B Arenası'nın kazananı Miho.
EĞİTMEN MIHO KAZANDI
CARO, MA SUN-HO'YA KARŞI
Hızlı.
Başarabilirsin!
-Hayır Caro! -Kazanan
Ma Sun-ho.
Sıradaki oyun başlıyor.
B Arenası.
Jang Eun-sil, Kkang Mi.
Lütfen gelin.
JANG EUN-SIL MİLLÎ TAKIM GÜREŞÇİSİ
Taereung'da bile güreşçiler güçleriyle tanınır.
Onu karşıma almak istemedim.
60'ıncı sıra, rakibini seç.
Seçenekler daralıyor.
Sadece onlar kaldı.
Pek kadın kalmamıştı.
Ssireum güreşçisi Da-hyeon.
Judocu Bo-kyeong.
CrossFit'çi Ha-yan.
Daha önce Kkang Mi'yi hiç görmemiştim.
Sadece 50 kişi oyuna devam edecek.
Kolay bir eşleşme olsun diye Kkang Mi'yi seçtim.
-Merhaba. -Selam.
Asker.
Özel Görev Taburu.
Çamurda eğlenelim.
Astsubay Kıdemli Çavuş İhtiyatı Kkang Mi savaşa hazır!
Astsubay Kıdemli Çavuş olmuş.
Bu gerçek bir savaş.
Eski bir asker olduğu için çok agresifti.
Ama beni yenmek kolay olmayacak.
Hodri meydan.
Özel Kuvvetler'den elinden geleni yapan bir kadın göstereceğim.
Hadi!
-Ne yapıyor? -Ne?
-Onun olduğunu söylüyor. -Ne yapıyor?
-Onun. -Hey, bize biraz güreş göster!
Bunu yapamaz, o bir güreşçi.
İyi şanslar! Onu eve gönder!
Topa odaklanmak yerine kavga edip onu yormak istedim.
Ama direniyor.
Tanrım.
Yerde hiç şansı yok.
Onu yere sabitle.
Onu yerde tutmak…
Bu delilik.
Topa dokunamayacak bile.
Bu sadece…
Hareketlerine bak.
Çok korkunç.
Bu delilik.
Toprakta güreşiyorlar.
Tanrım.
Bir süre sonra bana karşı teknik kullanmaya başladı.
Onlara karşı koyamıyordum.
Göz açıp kapayınca buradayım.
Göz açıp kapayınca oradayım.
Yakın dövüşte hiç böyle yenilmedim.
-Güreş korkutucu. -Güreşçiler…
-Bir güreşçiyi yenemezsin. -Gerçekten mi?
Saate bak.
Elli saniye.
Süreye bak!
Süre!
Topu tutmalısın!
-Kırk saniye! -Kırk saniye!
Topu al. Ne yapıyorsun? Top!
Koş. Son 30 saniye.
Hiç belli olmaz. Bitmedi.
Şimdi oyalanıyor.
Onu nasıl çevireceksin?
Yirmi saniye!
Sonuna kadar…
Çok başa baş bir maç.
-On saniye! -On, dokuz,
sekiz, yedi, altı…
Beş, dört…
Koş!
Üç, iki, bir.
Oyun bitti.
Güzel!
Bir kez daha "Güreşçiler bir başka" diye düşündüm.
Güreşin bu kadar korkutucu bir spor olduğunu bilmiyordum.
Beni güreşte yenemeyeceklerini anladılar.
B Arenası'nın kazananı
Jang Eun-sil.
Bu yarışmaya Özel Kuvvetler'deki kadın askerleri temsil etmek için katıldım.
O yüzden ilk turda elendiğim için
asker arkadaşlarımdan özür diliyorum.
A Arenası.
BBULKUP.
Bunu izlemeliyim.
Bu gerçekten büyük bir maç.
BBULKUP'a ne olacak?
38'inci sırada, BBULKUP.
Rakibini seç.
-Tanrım. -Sahne ışıklarını seviyor.
İlgiyi sevdiği kesin.
Bu bir hayatta kalma programı yani biraz alay da olmalı.
Herkes utangaçtı,
"Selam, evet, tabii" diyorlardı.
Bu hiç erkeksi değil.
Kalanlar arasında en güçlü olduğunu düşünen kim?
Biliyordum.
-Nasıl şov yapacağını biliyor. -İnanılmaz.
Kim benimle dövüşmek ister? Kim güçlü olduğunu düşünüyor?
Sanırım kimse güçlü değil.
Keşke o iri yarı adamların bazıları kalsaydı.
Onu ne yapacaksın?
Seni yeneceğim.
-Bu kötü oldu. Başı belada. -Sang-wook.
MMA dövüşçüsü.
Gerçek bir erkek.
Çok güçlü.
Ben AFC Yarı Orta Sıklet Şampiyonu Kim Sang-wook.
Şu anki rekorum altı galibiyet, bir yenilgi.
Bence en önemli şey azim.
Bizimle alay etmesi de alay etmekten çok can sıkıcıydı.
"Çok güçlü" ne demek, hiçbir fikri yok.
Ona öğretmeliyim.
Sana "çok güçlü" ne demek göstereceğim.
En güçlü adamı sordum ve çok güçlü bir adam ortaya çıktı.
Nutkum tutuldu.
Ama sonra, diğer taraftan
"Bir dakika. O çok güçlü bir adam" diye düşündüm.
"Onu yenersem çok havalı olacak."
Dikkat edin. Hepinizi yere sereceğim.
A Arenası.
BBULKUP, Kim Sang-wook.
-Eğlenceli görünüyor. -BBULKUP'ı merak ettim.
İzlemeye gidiyorum.
BBULKUP'ın iyi bir şov yapması lazım.
Bize ne kadar kilo aldığını göster.
İyi şanslar!
BBULKUP, KIM SANG-WOOK'A KARŞI
Neden çıkmıyor?
BBULKUP nerede?
Neden deli gibi koşuyor?
Yapmak istediğim buydu. Diğerleri "evet" derken "hayır" demek.
Ne yapıyor anlamıyorum.
Buraya tırmanmak istedim.
Tamam, hadi.
-Şov mu yapıyor? -Ne yapıyor?
Beni çok rahatsız etti.
"Ne yapıyor?" dedim.
Hadi, dövüşelim. Bunu dövüşe dönüştürelim.
Planını değiştirdi.
Dövüşmek zorundalar. Buna mecburlar.
Dövüşmek istemiyor.
-Aklından ne geçiyor? -Hadi BBULKUP!
-Sang-wook kolayca kazanacak. -Bastır BBULKUP!
Bilerek zaman harcadım. Üç dakika çok uzundu.
Enerji açısından asla dayanamam, dedim.
Son hız koşsaydım
en azından bir kez bana yetişmez miydi?
Bir dakika kala topu çalmaya karar verdim.
Onunla alay ediyor.
Evet, işte böyle.
Kolay yolu seçebilirdim ama sıkıcı olurdu.
Topu kaybetmeyeceğimden emindim.
Sinir bozucu olmalı.
Sonunda kaybedebilir.
Ben de bunu istiyordum.
Hadi BBULKUP!
-BBULKUP! -Hızlı.
-BBULKUP, gidelim! -BBULKUP!
Uçan sincap gibi.
Bir anda hızlanınca çok şaşırdım.
Çevikti.
-Neden oraya çıkıyor? -Bu delilik. Nasıl bu kadar hızlı?
Gerçekten atletik.
Koşmaya başladığımda onu hemen yakalayabilirdim
ama onu takip edip baskı yaptım.
Isınmak için yavaş koştum.
Bir kere yakalanabilir.
Yakalayacak. Çok yaklaştı.
A Arenası oyunu böyle olmalı.
Sang-wook'un kaçmasını beklemiyordum.
Bir dakika!
Onu aldattı.
-Hayır! -Koş!
Çok heyecanlı!
Ebelemece oyunu.
-Enerji. -Kovalanıyorsan daha zor oluyor.
Otuz saniye!
Şimdi!
Yakaladı!
-Evet, al! -Almaya çalış!
Onu yakaladı.
Çevir! Tamam!
Bunu yapabilirsin!
Sonuna kadar savaş!
Tamam, sekiz, yedi, altı, beş,
dört, üç, iki, bir!
Topu yanında tut.
A Arenası'nın kazananı…
Keşke bir saniyesi daha olsaydı.
İzlemeye değerdi.
Çok eğlenceli.
Güzeldi.
MMA maçı kadar yorucuydu.
Bence en eğlencelisi bizim maçımızdı.
Dövüşçü olmak bambaşka bir şey.
Hadi, 300 milyon!
Çok yorgunum.
Hayal kırıklığına uğramadım…
Bayağı hayal kırıklığına uğradım.
Lütfen En Güçlü 100 Sezon 2 yapın.
O zaman da elenirsem Sezon 3'ü denerim.
Neyse, hadi bakalım.
Sıradaki oyun başlıyor.
Park Min-ji.
Merhaba. Ben kumdaki tanrıça Park Min-ji.
Takımıma 2021'de katıldım yani bu yıl ikinci kez yarışıyorum.
Ssireum, rakibini takla attırmakla ya da yere atmakla ilgilidir.
O yüzden dengemin iyi olduğunu söyleyebilirim.
Park Min-ji, rakibini seç.
Etrafa bakıp durdum.
Etkileyici ve zinde görünüyordu.
"Onunla kapışmak eğlenceli olur" dedim.
Bu büyük bir sürpriz. Henüz erkek seçen bir kadın görmedik.
En güçlü kişiyi yenmek istedi.
Ne? Olamaz.
-İyi bir maç olsun. -Tabii.
Harikasın!
Çok havalısın!
Eğlenceli olacak.
Çok panikledim.
B'yi seçiyorum.
-B'yi mi seçti? -Harika biri.
Kum mu? Kumsa iyi olur.
Genelde orada dövüşürüm.
Gerçekten düzgün ve dürüst bir dövüş istiyor.
Harika bir fiziğim var
ve çok temas içeren bir spor yapıyorum.
Kaybedemem. Ragbi oynuyorum.
Bu beklediğimiz an.
Genelde bana
"Ragbi Dünyasının Don Lee'si" derler
ama başka lakaplarım da oldu.
"Fizik Canavarı" ya da "Asyalıdan Öte" gibi.
-Benimle dövüşmek mi istedin? -Evet.
Zayıf olduğumu hiç düşünmedim.
Erkeklere yenilmek garip bir şekilde daha kötü hissettiriyor.
Kadın olduğum için beni küçümsemelerine izin vermeyeceğim.
Karşıma çıkan herkesi indireceğim.
Kolay bir galibiyet sıkıcı olur.
Düzgünce dövüşelim.
Park Min-ji, Jang Seong-min.
Kadına karşı erkek.
Korkuyorum.
PARK MIN-JI, JANG SEONG-MIN'E KARŞI
Hadi!
-Hakla onu Min-ji! -Hadi Park Min-ji!
Bize gücünü göster!
Yapabilirsin!
Onu kuma çıkar.
Hey, al şunu. Topu al!
Sadece topu alsa olmaz mı? Neden saldırmıyor?
Onu yormaya mı çalışıyor?
Göster ona Min-ji.
Güzel hareketler.
Başta gücümü ona karşı nasıl kullanacağımı bilmiyordum.
Beni kaldırmak bu kadar kolay mıydı?
Ben kolayca kaldırılacak biri değilim.
Hayır.
Acımış olmalı!
Göster ona Park Min-ji!
Onu batırdı.
Fotoğraf güzel çıkacak.
Neredeyse katarsis gibiydi.
Çılgıncaydı.
Beni daha da uzağa atabilirdi.
Bana çelme taktı ve suya düştüm.
Aklım başıma geldi
ve bu, bu konuda ciddi olduğunu anlamamı sağladı.
-Bu harika. -Böyle mi oynuyor?
Bize bir kadının gücünü göster!
Bir anda hırslandım.
Cinsiyetten bağımsız olarak ölümüne savaşmalıyım.
Burada kaybedersem gerçekten biter.
-Sinirlendi şimdi. -Sinirlendi.
Min-ji, meşhur hamleni kullan!
Dayan!
Daha cesur ol!
Güzel.
-Ragbi tekniği değil mi bu? -Devam ederse…
Suya düştüğümde çok sinirlendim.
Ağzıma da kum kaçtı.
Yetti artık.
Kırk saniye kaldı.
Gardını indirme. Devam et!
Hadi Park Min-ji!
-Pes etme! -Başarabilirsin!
Elinden geleni yap.
Pes etme!
Sekiz saniye.
Henüz bilmiyoruz.
Sonuna kadar savaş!
Sadece beş saniye!
Elinden geleni yap!
Sonuna kadar savaş!
-Top! -Hayır!
İşte bu!
Oyun bitti.
Harikaydı!
-İyi dövüştün. -İyi dövüştün!
İyi bir dövüştü.
Çok havalıydı.
Bunu gördüğüme inanamıyorum.
B Arenası'nın kazananı Jang Seong-min.
Sanırım onun hayranı oldum.
Tek düşünebildiğim ne kadar havalı biri olduğuydu
ve de maçın çok iyi geçtiği.
Elinden geleni yaptıysan sonucu kabul edersin.
Bu sportmenlik.
Maçtan dolayı pişmanlıklarım var.
Bir dahakine daha iyi bir fizikle tekrar deneyeceğim.
Sanırım yeterince iyi değildi.
Bunu unutacağım.
Çok büyükler.
Bu büyüklükte bir sürü gövde vardı.
"Sıçtım" diye düşündüm.
Çok şaşırmıştım. Çok büyüklerdi.
Gövdelerine bakmak bile beni korkutuyordu.
Gerçekte de şakaları olmayacak.
Hulk gibi.
-Bu adamın sırtı kocaman. -Şuraya bak.
Çok büyük.
O devasa beden…
Temel olarak şok ve dehşet.
Orada 130 kilonun üzerinde bir sürü iri insan vardı.
Sonra gövdeme baktım.
"Neden benimki bu kadar küçük?" diye düşündüm.
Öyle düşündüm.
Merhaba.
-Harika bir fiziğin var. -Senin kadar iri değilim.
O polisin fiziği akıllara durgunluk verici.
-Hâlâ hizmette misin? -Evet, hâlâ hizmetteyim.
Ve ben gardiyanım.
Merhaba, ben Park Jung-ho.
Son 17 yıldır gardiyanlık yapıyorum.
Gardiyanlık yaptığım ilk günlerde Sin Chang-won'u denetledim.
Yoo Yung-chul ve Kang Ho-sun da benim gözetimim altındaydı.
Çoğu mahkûmun fiziksel yetenekleri sıradan bir insanınkinden üstündür.
Kendimi savunmak ve diğer mahkûmları korumak için
fiziksel yeteneklerim olmalı.
Mahkûmları alt etme yeteneğim.
Çok güçlü.
Tanrım, güreşçi.
-Güreşçinin böyle harika vücudu mu var? -Değil mi?
Öyle güreşçilere karşı…
Sakatlanmazsan şanslısın demektir.
JO JIN-HYEONG OTO GALERİCİ
Onun gibiler burada olmamalı.
Bir insanı parçalayabilirler.
Enerji, hız, dayanıklılık… Bunların hiçbirinden yoksun değil.
Kore'nin en iyi sınırsız ağır sıklet güreşçisi.
Güreşçi Nam Kyung-jin.
Onunla kapışmak istemezsin.
Tam 20 yıldır güreşiyorum
ve 12 yıl boyunca millî takımdaydım.
Ben 125 kilo ağırlığındaki Nam Kyung-jin.
Seni burada görmek çok güzel.
Burada bir sürü güçlü insan var. En Güçlü Adam'ın galibi…
-Türlü türlü insan var. -Türlü türlü insan.
Choo Sung-hoon burada. Başka ne diyebilirsin?
Evet, doğru.
-Yine de en güçlü biziz. -Haklısın.
Kaslarım aksiyon için yaratılmış o yüzden kime karşı oynarsam oynayayım,
ne kadar büyük ve kaslı olurlarsa olsunlar kazanabilirim.
Seçme şansım olursa
kendimden daha büyük
ya da daha güçlü birini seçeceğim.
Planım bu.
-Gidelim. -Tabii.
Bu delilik.
Güce karşı güç.
Biri ölmez mi?
Seni öldürmeyeceğim.
Teşekkürler.
Rica ederim.
Yaşamama izin vereceğini söyledi, minnettardım.
B Arenası.
Nam Kyung-jin, Park Jung-ho.
-Lütfen gelin. -Bu delilik.
-Tuvalete gidemem. -Eğlenceli olacak.
-Bunu görmelisin. -Gidelim!
-Büyük bir karşılaşma. -İkisi de çok güçlü.
Kaybetmeme imkân yok
ama yine de rakibimi parçalara ayırmak için elimden geleni yapacağım.
Ben daha uzunum o yüzden "Şansım var. Elimden geleni yapacağım" diye düşündüm.
-Hiç vazgeçmiyor. -Hadi Kyung-jin!
Bu ikisi çok korkunç.
Hadi Kyung-jin!
Kaçıyor mu?
Gerçekten korkunç. Beni en çok böyle insanlar korkutur.
-Tanrım. -Akıllıcaydı.
Olamaz. Neler oluyor?
Olamaz.
-Bunu hiç düşünmemiştim. -Artık geri alamaz.
Onunla dövüşmeyecek, değil mi?
Benim için hiç sorun değildi. Topu alamazsam
rakibimi durdurmam gerek sadece.
-Bu delilik. Şimdi ne olacak? -Bu çok garip.
-Bekle. -Bunu yapamaz.
Yapamaz mısın?
Sınır dışı.
Hadi ama.
-Bunu çok düşünmüş olmalı. -Evet.
Top sınır dışına çıktı ve bana verildi.
Korkutucu. İkisi de çok ciddi.
-Bana bile acımasız geliyor. -Bu beni çıldırtıyor. Çok korkunç.
-Ona ortaya çık diyor. -Kavga etmek istiyor.
Çok heyecanlı.
Gerilmeye başladım.
Birbirlerine hırlıyor gibiler.
Hadi!
Kendimi nadiren havada bulurum ama havadaydım.
Benim de kaldırılabileceğimi öğrendim.
Bu delilik.
-Bu inanılmaz. -Güzel.
Güzel!
Olamaz.
Bu kesinlikle delilik.
-Güzel! -O neydi?
Gerçekten dediği gibi onu parçalara ayırıyor.
Tanrım. Goril mi o?
Çok güçlü.
Sakatlanma.
-Güzel! -Çok güçlü.
Dur, ne yapıyor?
Gördün mü? Onu ikiye katladı.
Onu buruşturuyor.
Evet. Sıklet önemli değil.
Tekniklerini kullanıyor. Ne yapabilirsin?
-Acımasızca. -Hadi!
Çıktı.
-Hadi! -Hadi!
İki öküzün kavga etmesi gibi.
-Hayır! -Kahretsin.
Bu çok gergin bir durum.
Çok yaklaşmamalı. Bileklerini yakalayacak.
Bir dakika otuz saniye!
Güzel.
Bu delilik.
Güzel!
Güzel çalım!
Tekniğiyle gösterdiği performans, kendine güveni…
Çok korkutucuydu.
Tut onu.
Bir dakika kaldı Kyung-jin.
Diğer adam hâlâ direniyor.
Otuz saniye!
Topu düşün!
-Otuz saniye! -Topa git!
Topu düşün!
Polis en azından bacağını tutmalı.
Yirmi saniye!
Topu tut!
-Şimdi git. -Top!
-Koş! Topu al! -Topa git.
-Onu tutuyor. -Evet, o yüzden gidemiyor.
Koşarsa kazanabilir.
Topu al!
Uzatmalara götüreceğim.
-On saniye! -On saniye!
Kendini kurtarması lazım.
-Güzel! -Dizine tekme attı!
-Yavaşça. Güzel! -Hızlı.
Daha hızlıydı.
Yap şunu.
İşte, yakaladı.
Oyun bitti.
Harikaydı. Kaçmadı.
Çok havalıydı.
Güzel!
-Olamaz. -Bu imkânsız.
Çok havalıydı.
-Güzel! -Güzel!
Sonuç şimdi açıklanacak.
B Arenası'nın kazananı Nam Kyung-jin.
Bravo!
-Dostum, bu çok havalıydı. -Bravo Kyung-jin.
-İnanılmazdı. -Güreş…
Bravo!
İyi maçtı.
Gövdemi kırmadan önce ona sarıldım.
Biraz duygulandım.
Gözlerim sulandı.
Bay Nam Kyung-jin, sizinle yarışmak bir onurdu.
Umarım kazanmaya devam eder ve yarışmayı kazanırsınız.
Güreşçiler çok korkunç.
Biliyorum. Çok korkunçlar.
-Taereung'da da en korkuncu onlardı. -Evet.
Teke tek Ölüm Maçı şimdi başlıyor.
KIM YE-HYUN, JO I-TAEK'E KARŞI
Bitir işini!
-İşte bu! -Hadi!
A Arenası'nın kazananı
Kim Ye-hyun.
ESKİ ESKRİMCİ KIM YE-HYUN KAZANDI
JJANG JAE, LEE SO-YOUNG'A KARŞI
Hayır!
B Arenası'nın kazananı
JJANG JAE.
UDT İHTİYATI JJANG JAE KAZANDI
HWANG BIT-YEO-UL, JO YEON-JOO'YA KARŞI
İşi bitti.
Güzel!
B Arenası'nın kazananı Hwang Bit-yeo-ul.
CROSSFIT'Çİ HWANG BIT-YEO-UL KAZANDI
-Güzel, topu al. -Güzel.
KIM MIN-CHEOL, KIM JI-WOOK'A KARŞI
Çok sert.
Onu kaldırdı.
Kazanan
Kim Min-cheol.
DAĞ ARAMA KURTARMACI KIM MIN-CHEOL KAZANDI
WOO JIN-YONG, KIM JEONG-UK'A KARŞI
O bir boğa.
Bu delilik.
A Arenası'nın kazananı
Woo Jin-yong.
CROSSFIT'Çİ WOO JIN-YONG KAZANDI
CHAE WAN-KI, KIM DA-YOUNG'A KARŞI
Tatilde gibiler.
-Yakaladı. -Çok hızlı.
Dayan Da-young!
B Arenası'nın kazananı Kim Da-young.
SEO HA-YAN, LEE DA-HYEON'A KARŞI
A Arenası'nın kazananı
Seo Ha-yan.
CROSSFIT'Çİ SEO HA-YAN KAZANDI
OVAN, LEE JU-HYUNG'A KARŞI
B Arenası'nın kazananı OVAN.
ŞARKICI OVAN KAZANDI
JEONG BO-KYEONG, JUNG HAE-MIN'E KARŞI
İşte bu.
Bravo!
Kazanan Jung Hae-min.
KWAK MYUNG-SIK, SHIN SE-GAE'YE KARŞI
Hayır!
Vay canına!
Kazanan Kwak Myung-sik.
CROSSFIT'Çİ KWAK MYUNG-SIK KAZANDI
TARZAN, CHOI IN-HO'YA KARŞI
Acayip hızlı.
Çok hızlı.
Hadi, sonuna kadar dene.
A Arenası'nın kazananı
Tarzan.
SEYAHAT YOUTUBER'I TARZAN KAZANDI
Sıradaki oyuna hazırlanın.
Kim Kang-min.
Burada.
Omuzlarının üzerinde iki kafa var.
Vücudunun şakası yok.
Kim Kang-min'le ilgili ilk izlenimim bunaltıcıydı.
Devasa ve ağır sıklet.
Gerçek hayatta kolları, normal birinin uylukları kadardı.
Canavar gibiydi.
Çok korkunçtu.
Çok güçlü bir enerjisi vardı.
Güçlü bir izlenimdi.
"Kimse beni seçer mi?" diye merak ediyordum.
Yarışalım.
Ne?
Merhaba.
Adım Youn Jun-hyeoup, modelim.
YOUN JUN-HYEOUP MODEL
Fiziğim oldukça iyi ve bayağı atletik biriyim.
Kang-min'in iri yapılı bir vücudu var.
Oyun parkındaki yapıları kullanarak ondan sürekli kaçarsam
bir şansım olacağını düşündüm.
Kang-min sanıldığından daha hızlı.
Koşabilir, değil mi? Çok hızlı değil mi?
Yakalanırsa ölür, değil mi?
Sanırım yavaş olacağımı düşünerek beni seçti
ama ona insanların düşündüğünden daha hızlı ve güçlü olduğumu göstereceğim.
Jun-hyeoup.
Beni seçtiğine pişman olacaksın.
-Bu nasıl sonuçlanacak, merak ediyorum. -Tanrım.
İyi şanslar tatlım.
-Odaklan Kang-min. -Hadi Kim Kang-min!
Elinden geleni yap!
-Büyük bir cüsse farkı var. -Rakibi olamaz.
Çok büyük.
Teke tek Ölüm Maçı şimdi başlıyor.
Başarabilirsin!
Youn Jun-hyeoup!
Planlandığı gibi hızla çıktım ama onun müdahalesine dayanamadım.
Yakala!
Beni zıplattı.
İşi bitti.
Tamam! Kim Kang-min!
Tamam.
Topu bırakabilirsin.
Topu tek eliyle tutuyor. Bunu nasıl yapıyor?
Tamam, başardın!
Onu çıkaramaz.
-İpi tut Kang-min! -Hadi Jun-hyeoup!
Çıkarabilecek mi?
Güzel. Vay canına.
-Tam bir kaya gibi. -Devam et!
-Çok güçlü. -Sırt kaslarına bak.
-Kahretsin, vücuduna bak. -Yapabilirsin.
Biceps femoris kası çok belirgin.
-Devam et! -Hadi tatlım. Dayan.
Tekmele onu Jun-hyeoup!
Başarabilirsin!
-Üstüne mi basıyor? -Bunu yapamaz.
Bu hoşuna gitmemiştir.
Bastır Kim Kang-min.
Bu maç bitti.
-Bir türlü çıkaramıyor. -Çıkaramıyor.
İmkânı yok.
Sürekli bir yol bulmaya çalışıyor.
Hayır, yapamaz.
Bir milim kıpırdamıyor.
Topa tutundu ve sanki buzdolabını kaldırmaya çalışıyormuşum gibiydi.
Aşamayacağımız pek çok duvar var.
Biraz cesaret kırıcıydı.
Hayır, yapamaz.
Oyun bitti.
İmkânı yoktu. Çok güçlü.
-Güzel! -Güzel!
Bu sadece…
Zordu.
A Arenası'nın kazananı Kim Kang-min.
Bravo Kang-min!
Bravo!
Harikasın!
Kas yapmış biri benimle tüm gücüyle rekabet ettiği için
bu benim daha güçlü olma tutkumu tetikledi.
Bunun için minnettarım.
Daha sıkı çalışacağım.
B Arenası.
Park Hyung-geun, Kim Chun-ri.
-Acaba Chun-ri ne yapacak? -Bunu merak ediyorum.
-Herkes bu tarafta. -En önemli kısım bu.
-Vay canına, Chun-ri. -Şimdi ne olacak?
-Harika. -Harika.
Chun-ri bir efsane.
-Ne iş yapıyor? -MMA dövüşçüsü.
MMA'deki profesyonel kariyerimde 5 galibiyet, 4 yenilgi, 2 beraberlik var.
Dövüş sanatlarını biliyorsan beni tanımak zorundasın.
Büyük bir karşılaşma.
Güçlü olduğu için tekniklerini kullanması gerekecek.
Çoğu erkeği kaldıracak ve taşıyacak kadar güçlüyüm.
Buna pişman edeceğim.
Buraya kazanmaya geldim ve kazanacağım.
Teke tek Ölüm Maçı şimdi başlıyor.
Elleri cebinde.
Olamaz.
Rahat görünüyor.
Çok rahat.
Bu harika.
Chun-ri.
Yürüyüşe çıktı.
Elleri cebinde ne yapıyor?
Adil bir karşılaşma gibi görünüyor, değil mi?
-Evet. Harika bir vücudu var. -Çok güçlü görünüyor.
Çok güçlü. O bir savaşçı.
İyi görünüyor!
Hayır, fırlat!
İyi görünüyor!
Şimdiden bir teknik kullanıyor.
Güçlü ama.
Güzel!
Ama duruşunu bozmuyor.
Yok artık!
Güzel!
Bu ne?
Bocaladı.
Çılgıncaydı.
Onu ters çevirdi.
Onu tutuyor.
Teknikleri.
Öyle yapınca kız karşılık veremiyor.
-Dizini itse yeter. -Hayır.
Diz karnına dayanırsa oyun biter. Nefes alamazsın.
-Anladım. -Kalkamaz mısın?
Hayır, öyle kalırsın.
Üzerime oturmuştu ve bir türlü kurtulamıyordum.
O kadar ağır bile değildi. Ama kalkamadım.
-Bırak onu. -Bu eğlenceli değil!
Eğlenceli değil!
"Derdi ne bunun?" diye düşündüm.
Bakışları tehditkârdı. Tüylerim diken diken oldu.
Sanki avlanmak için avını serbest bırakıyor gibi.
Daha da korkunç.
Hadi Chun-ri!
Tekniği iyi.
-Şu tekniğe bakın. -Bunun için üzgünüm.
Karın boşluğuna saldıracak.
-Yine diz olmaz. -Göğüs!
Yapma.
Acımasız.
Merhamet göstermiyor.
Herkes bu ortamda hayatta kalmak istiyor
ve herkes kazanmak istiyor.
Ve ben kazanmaya geldim.
Üzgünüm.
Hiçbir şey yapamaz.
Hayır, bir uzmanı yenemezsin.
-Devam et! -Hadi!
-Hayır! -Hakla onu!
-Topu almalısın. -Hakla onu.
Topu koru.
-Otuz saniye kaldı! -Otuz saniye.
Chun-ri, sonuna kadar savaş!
Bunu yapabilirsin.
Bize gücünü göster!
Devam et!
Tanrım.
Tut onu!
Son 15 saniye, koş!
-Koşman lazım. -Sadece koş.
Devam et.
Hakla onu!
Topu koru.
B Arenası'ndaki maç bitti.
Aferin Chun-ri.
-Aferin. İyi dövüştün! -Aferin Chun-ri.
Harikaydın.
Alkış alınca zarafetle kaybettiğimi düşündüm,
o yüzden iyi hissettim.
Çok iyi dayanmış olmalıyım.
MMA dövüşçüsü olduğum için
kavgamız onun için acı verici olmuş olabilir.
Gövdeme baktığımda hâlâ çok zayıf olduğumu düşündüm.
On yıl daha spor yapacağım.
Choo Sung-hoon çıktı mı?
Henüz değil.
Ana etkinlikler daha sonra olmalı.
-Choo Sung-hoon daha oynamadı. -Sonuncu olmalı.
Sıradaki oyuna hazırlanın.
A Arenası.
Choo Sung-hoon.
Geldi!
Güzel.
Choo Sung-hoon.
Choo Sung-hoon'u izleyelim.
-Ana etkinlik. -Cidden.
Herkes onun adını burada görünce şok olmuştur.
Choo Sung-hoon.
Rakibini seç.
Tanrım.
Kırk yaşını geçmiş biri için
böyle bir konuda kendine meydan okumak zaten zor.
Ama en azından bir kez ona karşı çıkmam gerekecek.
Benim için o benimle aynı işi yapan kıdemli biri.
Fırsatım olursa ona saygımdan meydan okumak istiyorum.
KIM KYEONG-BAEK ESKİ UDT TALİM EĞİTMENİ
Bay Choo.
Benimle yarışır mısın?
Sana çok saygı duyuyorum.
Bu harika.
Tüylerim diken diken oldu.
Gerçek bir erkek. Hoş bir hareket olduğunu düşündüm.
-Böyle bir fırsat bir daha elime geçmez. -Tabii.
Kendisi de MMA dövüşçüsü. Choo Sung-hoon'la dövüşmek istiyor.
İtfaiyeci olarak halkın güvenliğini sağlamak için çalışıyorum.
Ayrıca MMA dövüşçüsüyüm.
Ben itfaiyeci ve MMA dövüşçüsü Shin Dong-guk'um.
SHIN DONG-GUK ÖN GÖREVDE 4'ÜNCÜ OLDU
Buraya kendi gücümü kanıtlamaya geldim
ve oradaki en güçlü kişiyle dövüşmeye karar verdim.
O zaman Choo Sung-hoon'u gördüm.
Daha ilk rauntta başka bir MMA dövüşçüsüyle karşılaşacağım.
Bir dövüşçü olarak çok minnettar oldum.
Bence iyi seçim yaptı.
Burada profesyonel dövüşçülerin olması haksızlık değil mi?
Shin Dong-guk, Choo Sung-hoon'dan genç
o yüzden daha enerjik olmalı.
Hayranı mıyım bilmiyorum
ama Choo Sung-hoon'u desteklediğimi fark ettim.
Onu biraz daha görmek istiyordum.
Böyle büyük etkinlikleri izlemek için acele etmelisin.
Choo Sung-hoon çok yetenekli olmalı.
Sence Bay Choo kazanacak mı?
Bilmiyorum.
Çok fazla değişken var.
-O zaman -Onları görüyor musun?
teke tek Ölüm Maçı…
-"Şimdi başlıyor." -…şimdi başlıyor.
Çok merak ettim.
-Hadi bakalım. -Seksi şey.
CHOO SUNG-HOON, SHIN DONG-GUK'A KARŞI
Çok havalı.
Acayip havalı.
Bir öneride bulunmak istiyorum.
Saygın bir kıdemliye sadece topla oynamak için meydan okumak
kabalık olur.
MMA kurallarına uygun olarak seninle dövüşmek istiyorum.
Harikasın!
-Bastır Dong-guk! -Güzel!
MMA kurallarıyla mı dövüşmek istiyor? Vurucu hamlelerle mi?
Bu maçı kaybetsem bile
pişmanlık duymadan destansı bir dövüşte yer almak istiyorum.
"Gerçek bir erkek" diye düşündüm ve kabul ettim.
Tamam.
Bastır Shin Dong-guk!
Bu delilik.
Bekle, gerçekten mi?
-Cidden dövüşüyorlar. -Tekme de mi atıyorlar?
Tanrım.
Gerçekten mi?
Sağ el.
-Bunu izlemek için para vermeliyiz. -Bu TV'de görülecek bir şey.
Tanrım.
Diğer arenayı seçmeleri gerekirdi.
Acımıyor mu?
Gözlerine bak.
Onu da mı yapıyorlar?
-Harika! -Harikasınız!
Çok centilmensiniz!
-Gerçek adamlarsınız! -Çok harikalar.
Çok harikalar.
Choo Sung-hoon'un güçlü bacakları var.
Yarısı bitti.
Alt yazı çevirmeni: Ayse Kim