Arena B.
Seol Ki-kwan, Agent H.
Agent H.
Ik wil dit zo graag zien.
AGENT H UDT-RESERVIST
Hup. -Rennen.
Hij is zo sterk.
Hij is gestoord.
Wauw, wat een kracht.
Dit is heftig.
Je moet gaan.
Dit is gestoord.
Hij is boos. -Nu is het andersom.
Hij is zo sterk. Nu is het andersom.
Hij zit onder hem vast.
Er is mij verteld dat ik niet vast moet komen te zitten.
Maar ik zat vast.
Dit is een loopgravengevecht.
Wurm je eruit.
Maak je linkerhand los. Naar achteren. -Goed zo.
Hij gaat verliezen.
Hij had hem om kunnen draaien.
Dertig seconden. -Ga voor de bal.
Pak eerst de bal. -Hij moet het nu doen.
Til eerst je heup op.
Ga voor de bal.
De bal. -Mooi.
Goed zo.
Sta op.
Sta op, H.
Schildpad.
Schildpad!
Tien seconden. -Schildpad.
H. -O, nee.
Tien seconden. -Nee.
Nee. -Nee, je moet over hem heen.
We weten het niet. -Hij is gedraaid.
Nee. -Nee, nog niet.
Ze hebben hem allebei vast. -Is dat zo?
Je kunt het. Nog vier seconden.
Dit is gestoord.
Game over.
Ze hebben hem allebei vast. -Nee, nog niet. Ze hebben hem allebei.
Tot het einde. -Dit is gestoord.
Nog vier seconden.
Mijn armen begaven het. Ik hield het niet langer.
Ik denk dat agent H's greep losser werd.
Toen ik de bal pakte…
…dacht ik: ik krijg hem er wel uit.
Game over.
Dat was geweldig. -Hij is cool.
We hoorden het door de hele arena.
Dat was geweldig.
Goed gedaan. -Je was geweldig.
Ik heb kippenvel.
Ik heb echt kippenvel.
Het voelt alsof ik hier niet thuishoor.
Je was geweldig.
Ik heb Agent H verpletterd.
Ik voel me schuldig.
Omdat ik door ben…
…eet ik ook de overgebleven kipfilet op.
Ik was gewoon niet goed genoeg.
Wat kan ik zeggen?
Verliezers hebben niets te zeggen.
Ik dacht niet dat ik al naar huis zou gaan.
Bereid je voor op de volgende strijd.
Arena B.
Yun Sung-bin, Lee Dae-won.
Kom op.
Dit moet ik zien.
Hup.
Ze verzamelen zich.
Wat het spel ook is, als hij mij kiest, ben ik dood.
De ene vent die ik moet vermijden.
PHYSICAL: 100
AFLEVERING 3: DEGENE DIE JE WILDE ONTLOPEN
Hoe bouw je zo'n lichaam op?
Dit komt van een Olympisch trainingscentrum.
Ik ben Yun Sung-bin en ik was skeletonner.
Mijn lichaam bestaat uit praktische spieren.
Ik heb veel explosieve kracht…
…en kan die toepassen in het echte leven.
De 42e plaats…
…is voor Yun Sung-bin.
Kies je tegenstander.
Het is Yun Sung-bin. -Ik tril gewoon.
Sung-bin.
Alle mannen zijn vast nerveus.
Zolang hij mij maar niet kiest.
Ik vermeed oogcontact, zodat hij mij niet zou kiezen.
LEE MIN-U CHEF-KOK
Toen het mijn beurt was, waren de meesten al geselecteerd.
Ik moest kiezen uit de overgeblevenen.
Hij koos uit hen.
Wat doet hij?
Hij is de trotzanger. -De trotzanger en MMA-vechter.
Stand-up vechtsporter.
Hij is een kampioen.
Als mensen me voor het eerst zien…
…denken veel mensen dat ik helemaal niet sport.
Maar eenmaal in de kooi veranderen mijn blik en mijn mindset.
Het is een verrassing voor mensen.
Hallo.
Mr Lee Dae-won, toch? -Ja, aangenaam.
Ik ken jou.
Ik zag je gevecht en het was geweldig. -Echt?
Ik was onder de indruk van je gevecht. -Echt? Bedankt.
Maar hoe komt zo'n prestatie…
…uit dit tengere lichaam? -Ik weet het.
Je denkt misschien dat ik een makkelijke tegenstander ben…
…maar dat ben ik niet.
Laten we lol hebben.
Wat was dat?
Zo makkelijk zal het niet zijn.
Verdomme. -Ik was zo verrast.
Ik wilde hem intimideren.
Ik deed mijn specialiteit, de Braziliaanse trap.
Hij leek geschrokken.
Ik haat dat soort dingen.
Waarom doen ze dat?
De een-op-eendoodsstrijd begint nu.
Dit wordt een waar gevecht.
Ik heb nog nooit een een-op-een verloren. Ik weet zeker dat ik win.
Jeetje.
Zijn lichaam is net een Iron Mans pak.
Hup, Sung-bin.
Hup, Dae-won.
Kijk naar zijn deltaspieren.
Het gewichtsverschil is enorm.
Wat gaat hij doen?
Niet te veel rennen.
Loop als hij loopt. -Spaar je energie.
Hij kan blijven wegrennen.
Als hij het drie minuten volhoudt.
Misschien wacht hij tot hij moe wordt.
Hij houdt hem in de gaten als een roofdier.
Als een tijger die op een konijn jaagt.
De druk moet enorm zijn.
Hij kan winnen als hij rondjes blijft rennen.
Dat is zijn strategie.
Ik ben duidelijk zwakker qua fysieke kracht.
Ik besloot tot het einde voor hem te vluchten.
Hij kan hem pakken als hij wil. -Ja, hij heeft ongelooflijke kracht.
Als hij toeslaat, zal Sung-bin…
Ik weet hoe sterk hij is.
Rennen zou hem niet redden in die arena…
…dus wilde ik de tijd nemen.
Twee minuten. -Laat zien.
Jeetje. -Je kunt het. Laat je niet pakken.
Hij heeft hem al. -Laat je niet pakken.
Zie je? Hij is supersnel.
Als hij je pakt, ga je eraan.
Hij heeft hem.
Hij werd zo gepakt. -De snelheid…
Laat je niet pakken.
Hij probeert hem op te tillen.
Moet je zijn rugspieren zien. -Net een schildpad.
Hij tilt hem op met één arm.
Hij vloog als een vel papier.
Niet te geloven.
Eén minuut en 30 seconden.
-Eén minuut en 30 seconden.
Hij krijgt hem er niet uit.
Dat lukt hem nooit.
Hij is keihard.
Hij geeft niet toe.
Hij geeft niet toe. Hij is een tank.
Hoe krijg je dat eruit? -Hij is te sterk.
Er is geen opening.
Zestig seconden. -Eén minuut.
Je kunt het.
De bal is volledig bedekt.
Hoe draai je dat om?
Hij opende hem.
Het is je gelukt. -Hij houdt de bal met één hand vast.
Ik was gefixeerd op de bal.
Het is een bal, maar ik was gefixeerd.
Hij staat op alsof het niets is.
Hij is een monster. Nog een monster.
Zijn kracht is absurd.
Hij is zo eng.
Twintig seconden.
Hou vol tot het einde.
Hij is net Tarzan.
Hij is ook lenig.
Twintig seconden.
Dat is gestoord.
Hij is meer een cheeta. -Twintig seconden.
Vijftien seconden.
Het lukt hem niet. -Tien seconden.
Nog tien seconden.
Tien seconden. -Nog tien seconden.
Negen, acht, zeven.
Nee, je moet vechten tot het einde.
Game over.
De volgende deelnemers, kom binnen.
Mooi.
Hij is zo sterk.
De winnaar van Arena B is Yun Sung-bin.
Je bent geweldig.
Hij gooide me met één worp weg.
Zo word ik niet vaak weggesmeten.
Zo'n wedstrijd wil ik nooit meer meemaken.
Hij is echt een monster.
Hij is een topatleet in Korea.
Hij is cool.
Het ging goed, zoals verwacht.
Bereid je voor op de volgende strijd.
Arena A.
Hong Beom-seok…
…en Jo Jin-hyeong.
Wacht even. Ik wil deze ook zien.
Het is een van de hoofdattracties. -Ik moet dit zien.
Ik rende er meteen heen.
Wie is Hong Beom-seok?
Hij won de World Firefighter Games.
HONG BEOM-SEOK EX-BRANDWEERMAN
De 28e plaats, Hong Beom-seok.
Ik was de eerste Koreaan die de World Firefighter Games won.
Ik deed mee aan een overlevingsprogramma en deed het best goed.
Mijn naam is Hong Beom-seok.
Hong Beom-seok.
Kies je tegenstander.
Wauw, Hong Beom-seok.
Wie zal hij kiezen?
Ik ben benieuwd.
De vorige missie ging niet goed…
…en ik kon niet alles laten zien.
HONG BEOM-SEOK 28E PLEK IN PRE-MISSIE
In de echte missie moet ik agressiever zijn.
Ik bleef naar hem kijken.
Hij kan iedereen aan.
Hoe ver gaat hij?
Naar die grote vent achter?
Echt niet.
Ik had gelijk. -Tegen die grote kerel?
Hij is een zwaargewicht.
Wat krijgen we nou? -Jeetje.
Hij is groot. -Mijn hemel.
Hij is enorm.
Zijn arm is drie keer zo groot als de mijne.
LEE GUK-YOUNG MUSICALACTEUR
Hij is indrukwekkend. Ik was geïntimideerd.
Ik ben Jo Jin-hyeong, 41 jaar oud en de winnaar van Sterkste Man.
Ik ben groot aan alle kanten.
Mijn nek is 51 centimeter.
Mijn onderarmen zijn 53 centimeter en mijn dijen zijn 79 centimeter.
Ik had gelijk. Hij koos de grootste jongen.
Ik dacht: waarom koos hij mij?
Ik had het niet verwacht.
Ik dacht dat een andere grote man mij zou kiezen.
Ik had nooit gedacht dat iemand als hij mij zou kiezen.
Hong Beom-seok heeft het keuzerecht. Kies de arena.
Ik kies A.
Snelheid, uithoudingsvermogen en lenigheid.
Hij was alleen sterker dan ik.
Zolang ik de bal heb, win ik zeker.
Ik heb sterke spieren.
Daarom dacht ik…
…dat ik me op de tegenstander moest richten.
Het is een kampioenenstrijd.
Dit is een grote wedstrijd.
Hup, Hong Beom-seok.
Hup, Jo Jin-hyeong.
Succes.
Wauw, hij is echt snel.
Succes.
Het is klaar. Hij miste de bal. -Hij heeft verloren.
Hij liet hem vallen.
Hup, Hong Beom-seok.
Dat is niet goed.
Dit wordt lastig. -Hij is net een tijger.
Dat is zwaar.
Het is oké, Beom-seok. Concentreer je.
Hij gooide de bal in de hoek.
Zijn strategie mislukte. -Juist.
Hij kan verrassend snel rennen. -Zeker weten.
Toen dacht ik: dit is erg.
Het was mijn fout.
Wat moet hij nu doen?
Dit was onverwacht.
Zo was het niet bij de anderen die mochten kiezen.
Je moet hem uitputten, Beom-seok.
Het gewichtsverschil is groot. Hij maakt geen kans.
Doe iets anders.
Al is hij de beste, als Beom-seok gepakt wordt…
De druk zal enorm zijn.
Hij koos de verkeerde.
Hij is lang. -Hij is mijn focus.
Ik leg de bal weg en richt me op hem.
Ik bewaak de bal.
Hou hem scherp.
Mooi. -Hup, Beom-seok.
Het is zo eng.
In die situatie weet je niet wat je moet doen.
Zelfs als hij de bal krijgt, zal hij hem weer verliezen.
Hij komt dichterbij.
-Hij kan er niet langs.
Hij is snel.
Het lukt hem niet. -Langs hem komen?
Ja. Hoe kan hij langs hem komen?
Hup, Hong Beom-seok.
Je kunt het.
Dat krijg je nou. -Het ziet er niet goed uit.
Je kunt het. -Hij maakt geen kans.
Zijn verdediging is te sterk. -Inderdaad.
Goed zo, Jin-hyeong.
Ja, verdedig de bal.
Je doet het goed.
Hou de bal vast met nog vijf seconden.
Eén minuut.
Mijn handen zweten.
Vijftig seconden.
Ga niet verder dan waar je bent.
Blijf daar.
Hij kan echt niets doen.
Ga ervoor. Vecht met hem. -Je bent in orde.
Veertig seconden.
Je kunt het. -Het is beter dan het niet proberen.
Dertig seconden.
-Duw harder.
Je moet tegen hem vechten.
Hij duwt hem weg. -Je bent er bijna.
Beom-seok, je moet gaan.
Bijna.
Twintig seconden.
-Hij ging ervoor.
Hou hem vast.
Laat los.
Pak zijn been. -Zijn knieën. Tien seconden.
Pak zijn been.
De bal. -Hij moet de bal pakken.
Beom-seok, je moet hem pakken.
Drie.
Game over.
Dat was gestoord.
Hij is geweldig. -Kom op.
Hij is geweldig.
Ik probeerde het in de laatste vijf seconden.
Zoiets had ik nog nooit meegemaakt.
Hij smeet me opzij alsof ik een vel papier was.
Misschien had ik dat vanaf het begin moeten doen…
…om de bal af te pakken.
Is dit alles wat ik kan?
Hij was net een monster.
Er zijn veel sterke mensen op deze wereld…
…en je moet niet zomaar iemand uitdagen.
Dat is wat ik dacht toen ik hun strijd bekeek.
Het was echt schokkend.
De waanzin, de wreedheid…
Het was heel eng.
Hij verloor zonder er iets aan te kunnen doen.
Ik dacht: dat kan iedereen hier overkomen.
De uitslag wordt nu bekendgemaakt.
De winnaar van Arena A…
…is Jo Jin-hyeong.
Goed gedaan.
Nadat ik hem versloeg, kreeg ik wat zelfvertrouwen terug.
Ik kijk uit naar de volgende strijd.
Ik weet niet wat ons te wachten staat…
…maar ik doe wat ik kan om te winnen.
De een-op-eendoodsstrijd begint nu.
Mooi.
Rennen. -Nee.
Ze doet het zo goed.
De winnaar is Shim Eu-ddeum.
MIRACLE VS KIM BYEONG-JIN
De winnaar van Arena B is Miracle.
DANSER MIRACLE WINT
LEE YE-JI VS AN DA-JEONG
Dit is heftig.
Ze gaan er hard voor.
De winnaar van Arena A is An Da-jeong.
BODYBUILDER AN DA-JEONG WINT
KIM KYEONG-BAEK VS NIPPERT
Hij sloeg zijn benen om hem heen.
Kom op.
De winnaar van Arena A…
…is Nippert.
HONKBALLER NIPPERT WINT
PARK JIN-YONG VS YOYO
Hou hem vast. -Pak hem. Mooi.
De winnaar van Arena B is Park Jin-yong.
LEE JUN-MYEONG VS FLORIAN
Goed gedaan. -Mooi.
De winnaar van Arena A…
…is Lee Jun-myeong.
Kom op. -Hup, Song A-reum.
Dat is het.
Ze is echt pittig.
De winnaar is Song A-reum.
MIHO VS KO DA-YOUNG
Dit is zwaar.
De winnaar van Arena B is Miho.
TRAINER MIHO WINT
CARO VS MA SUN-HO
Hij is snel.
Je kunt het.
Nee, Caro. -De winnaar is…
…Ma Sun-ho.
De volgende strijd begint.
Arena B.
Jang Eun-sil, Kkang Mi.
Kom binnen.
JANG EUN-SIL WORSTELAAR
Zelfs in Taereung staan worstelaars bekend om hun kracht.
Ik wilde het niet tegen haar opnemen.
60e plaats, kies je tegenstander.
De keuze wordt steeds beperkter.
Alleen zij zijn nog over.
Er waren nog maar weinig vrouwen over.
Ssireum-worstelaar Da-hyeon.
Judoka Bo-kyeong.
Crossfitter Ha-yan.
Ik had Kkang Mi nog nooit ontmoet.
Slechts 50 van ons gaan door.
Ik wilde een makkelijke strijd, dus koos ik Kkang Mi.
Hallo. -Hoi.
De soldaat.
Oorlogscommando.
Laten we lol maken in de modder.
Sergeant-reservist Kkang Mi, klaar voor de strijd.
Ze is sergeant.
Dat is een echt gevecht.
Als ex-militair was ze erg agressief.
Maar het zal niet makkelijk zijn om mij te verslaan.
Kom maar op.
Ik zal je een vrouw van de commando's laten zien die haar best doet.
Kom op.
Wat doet ze? -Wat?
Ze zegt dat die van haar is. -Wat doet ze?
Die is van haar. -Laat eens wat worstelen zien.
Dat gaat niet, ze is een worstelaar.
Succes. Stuur haar naar huis.
In plaats van me op de bal te richten, wilde ik vechten en haar uitputten.
Maar ze houdt vol.
Jeetje.
Mijn god.
Ze maakt geen schijn van kans.
Houd haar vast.
Haar vasthouden op de grond kan…
Dat is gestoord.
Ze raakt de bal niet eens aan.
Dat is gewoon…
Kijk hoe ze beweegt.
Het is zo eng.
Dat is gestoord.
Ze worstelen in het zand.
Jeetje.
Na een tijdje begon ze technieken op me te gebruiken.
Ik kon er niets tegen doen.
Eén keer knipperen en ik lig hier.
Nog een keer knipperen en ik lig daar.
Ik ben nog nooit zo verslagen in een een-op-eengevecht.
Worstelen is eng. -Worstelaars zijn…
Je kunt een worstelaar niet verslaan. -Echt?
Kijk naar de klok.
Vijftig seconden.
Kijk naar de tijd.
De tijd.
Je moet de bal pakken.
Veertig seconden.
Pak de bal. Wat doe je? De bal.
Rennen. Dertig seconden.
Het is nog niet voorbij.
Ze wil tijd rekken.
Hoe draai je dat om?
Twintig seconden.
Tot het einde.
Het gaat gelijk op.
Tien seconden. -Tien, negen…
…acht, zeven, zes…
Vijf, vier…
Rennen.
Drie, twee, één.
Game over.
Mooi.
Ik dacht opnieuw: worstelaars zijn ongelooflijk.
Ik wist niet dat worstelen zo'n enge sport was.
Ze beseffen nu dat ze me niet kunnen verslaan.
De winnaar van Arena B…
…is Jang Eun-sil.
Ik doe mee om vrouwelijke soldaten te vertegenwoordigen.
Mijn excuses aan mijn medesoldaten…
…dat ik in de eerste ronde ben uitgeschakeld.
Arena A.
BBULKUP.
Dit moet ik zien.
Dit is een grote wedstrijd.
Wat gebeurt er met BBULKUP?
De 38e plaats, BBULKUP.
Kies je tegenstander.
Jeetje. -Hij geniet van de aandacht.
Hij is dol op aandacht.
Dit is een overlevingsprogramma, dus moet er gepest worden.
Iedereen was verlegen.
Zo van: 'Hoi, ja, natuurlijk.'
Dat is niet erg mannelijk.
Wie van de overgeblevenen denkt dat hij de sterkste is?
Ik wist het.
Hij kan een show neerzetten. -Hij is ongelooflijk.
Wie wil er met me vechten? Wie denkt dat hij sterk is?
Niemand is sterk.
Waren er nog maar stoere mannen over.
Wat ga je met hem doen?
Ik neem het tegen je op.
Dit is erg. Hij zit in de problemen. -Het is Sang-wook.
Hij is MMA-vechter.
Hij is een echte man.
Hij is te sterk.
Ik ben AFC-weltergewichtkampioen Kim Sang-wook.
Ik heb zes keer gewonnen en één keer verloren.
Volharding is het allerbelangrijkst.
Toen hij ons tergde, was het eerder saai dan tergend.
Hij heeft geen idee wat 'beresterk' is.
Ik zal het hem leren.
Ik zal je laten zien wat 'beresterk' is.
Ik vroeg om de sterkste man en een sterke man stapte naar voren.
Ik was sprakeloos.
Maar aan de andere kant…
…dacht ik: wacht even. Hij is heel sterk.
Het zou cool zijn als ik hem versloeg.
Pas maar op. Ik versla jullie allemaal.
Arena A.
BBULKUP, Kim Sang-wook.
Dat wordt wat. -Ik ben benieuwd naar BBULKUP.
Ik ga kijken.
BBULKUP moet presteren.
Laat zien hoeveel spieren je hebt.
Succes.
BBULKUP VS KIM SANG-WOOK
Waar is hij?
Waar is BBULKUP?
Waarom rent hij zo hard?
Dit is wat ik wilde doen. 'Nee' zeggen terwijl anderen 'ja' zeggen.
Ik snap niet wat hij doet.
Ik wilde daar naar boven.
Oké, kom op.
Voert hij een show op? -Wat doet hij?
Het zat me dwars.
Ik dacht: wat doet hij nou?
Ga eens vechten. Maak er een gevecht van.
Hij heeft zijn aanpak veranderd.
Ze moeten vechten. Ze moeten wel.
Hij wil niet vechten.
Wat denkt hij wel niet? -BBULKUP, kom op.
Dat wordt een makkie voor Sang-wook. -Hup, BBULKUP.
Ik heb expres zo veel tijd verspild. Drie minuten was zo lang.
Ik dacht dat ik het nooit zou volhouden.
Als ik op volle snelheid zou rennen…
…haalt hij me toch wel één keer in?
Toen er nog één minuut over was, besloot ik de bal te stelen.
Hij daagt hem uit.
Ja, dat lijkt er meer op.
Ik had de makkelijke weg kunnen nemen, maar dat zou saai zijn.
Ik wist dat ik de bal niet zou verliezen.
Dat moet frustrerend zijn.
Misschien verliest hij hem wel.
Daar hoopte ik op.
Hup, BBULKUP.
BBULKUP. -Hij is snel.
BBULKUP, vooruit. -BBULKUP.
Hij is net een vliegende eekhoorn.
Toen hij ineens sneller ging, was ik verrast.
Hij was lenig.
Waarom gaat hij daarheen? -Hoe kan hij zo snel zijn?
Hij is heel atletisch.
Toen ik begon te rennen, had ik hem meteen kunnen pakken…
…maar ik volgde hem en zette hem onder druk.
Ik rende langzaam om op te warmen.
Misschien wordt hij gegrepen.
Hij krijgt hem wel. Zo dichtbij.
Zo ziet een Arena A-strijd eruit.
Ik wist niet dat Sang-wook zou rennen.
Eén minuut.
Hij schampte hem.
Nee. -Rennen.
Wat spannend.
Het is tikkertje.
Energie. -Het is lastiger als je achtervolgd wordt.
Dertig seconden.
Nu.
Hij heeft hem.
Hij heeft hem!
Ja, pak aan. -Blijf het proberen.
Hij heeft hem.
Draai om. Oké.
Je kunt het.
Vecht tot het einde.
Acht, zeven, zes, vijf…
…vier, drie, twee, één.
Hou de bal vast.
De winnaar van Arena A…
Had hij nog maar één seconde.
Dat was het kijken waard.
Het is zo leuk.
Het was cool.
Het was net zo vermoeiend als een MMA-wedstrijd.
Onze wedstrijd was het leukst om naar te kijken.
Vechters zijn echt ongelooflijk.
Kom op, 300 miljoen.
Ik ben zo moe.
Ik ben niet teleurgesteld.
Ik ben enorm teleurgesteld.
Ik hoop op een Physical: 100, seizoen 2.
Als dat niet lukt, probeer ik seizoen drie.
We gaan ervoor.
De volgende strijd begint.
Park Min-ji.
Hallo, ik ben Park Min-ji, de godin van het zand.
Ik kwam in 2021 bij mijn team, dus dit is mijn tweede jaar.
Bij ssireum gooi je de tegenstander op de grond.
Ik heb een goede balans.
Park Min-ji, kies je tegenstander.
Ik keek steeds om me heen.
Hij zag er indrukwekkend en fit uit.
Het leek me leuk om het tegen hem op te nemen.
Dit is een grote verrassing. We hebben nog geen vrouw een man zien kiezen.
Ze wilde de sterkste verslaan.
Wat? Echt niet.
Op een goede wedstrijd. -Natuurlijk.
Je bent geweldig.
Je bent zo cool.
Dit wordt leuk.
Ik was in de war.
Ik kies B.
Koos ze B? -Ze is geweldig.
Zand? Zand is prima.
Daar vecht ik meestal.
Ze wil een fatsoenlijk en eerlijk gevecht.
Ik heb een goed lichaam…
…en doe een sport waar contact bij komt kijken.
Ik kan niet verliezen. Ik speel rugby.
Op dit moment hebben we gewacht.
Ze noemen me meestal…
…de 'Don Lee van Rugby World'…
…maar ik heb veel bijnamen gehad…
…zoals 'Monster Physique' of 'Beyond Asian'.
Wil je tegen me vechten? -Ja.
Ik heb nooit gedacht dat ik zwak was.
Het voelt gek genoeg erger om van mannen te verliezen.
Ik laat ze niet op me neerkijken omdat ik een vrouw ben.
Ik haal iedereen neer tegen wie ik vecht.
Makkelijk winnen is saai.
Vecht echt tegen me.
Park Min-ji, Jang Seong-min.
Man tegen vrouw.
Ik ben bang.
PARK MIN-JI VS JANG SEONG-MIN
Kom op.
Pak hem, Min-ji. -Hup, Park Min-ji.
Laat zien wat je kunt.
Je kunt het.
Breng hem naar het zand.
Pak hem. Pak de bal.
Pakt hij niet gewoon de bal? Waarom gaat hij er niet voor?
Wil hij haar moe maken?
Laat maar zien, Min-ji.
Mooie bewegingen.
Eerst wist ik niet hoe ik mijn kracht tegen haar moest gebruiken.
Was ik zo makkelijk op te tillen?
Niet veel mensen kunnen me zo makkelijk optillen.
Nee.
Dat moet pijn doen.
Laat zien, Park Min-ji.
Ze gooide hem om.
Dat wordt een mooie foto.
Het was bijna louterend.
Het was gestoord.
Ik was nog verder gesmeten.
Ze liet me struikelen en ik viel in het water.
Ik schrok wakker…
…en ik besefte dat ze het meende.
Dit is geweldig. -Speelt ze zo?
Laat ons de kracht van een vrouw zien.
Ik werd ineens competitief.
Ongeacht geslacht moet ik vechten tot de dood.
Als ik nu verlies, is het echt voorbij.
Nu is hij boos. -Hij is boos.
Min-ji, gebruik je move.
Hou vol.
Wees dapperder.
Mooi.
Is dat geen rugbytechniek? -Als hij doorgaat…
Ik was boos toen ik in het water viel.
Er zat zand in mijn mond.
Ik had er genoeg van.
Nog 40 seconden.
Blijf op je hoede. Ga door.
Hup, Park Min-ji.
Niet opgeven. -Je kunt het.
Geef alles wat je hebt.
Niet opgeven.
Acht seconden.
We weten het nog niet.
Vecht tot het einde.
Maar vijf seconden.
Geef alles wat je hebt.
Vecht tot het einde.
De bal. -Nee.
Goed zo.
Game over.
Dat was geweldig.
Goed gevochten. -Je hebt goed gevochten.
Het was een goed gevecht.
Dat was zo cool.
Ik kan niet geloven dat ik zoiets heb gezien.
De winnaar van Arena B is Jang Seong-min.
Ik denk dat ik nu fan van haar ben.
Ik kon alleen maar denken aan hoe cool ze is…
…en dat de wedstrijd geweldig was.
Als je je best doet, accepteer je het resultaat.
Dat is sportiviteit.
Ik heb spijt van de wedstrijd.
Ik probeer het nog eens met een beter lichaam.
Het was vast niet goed genoeg.
Ik vergeet het wel.
Ze zijn enorm.
Er waren een aantal torso's die zo groot waren.
Ik dacht: ik ben de klos.
Ik was verrast. Ze waren zo groot.
Die torso's waren al intimiderend.
Die zijn in het echt geen grap.
Net de Hulk.
Zijn rug is zo enorm. -Kijk daar.
Hij is echt groot.
Dat enorme lichaam was…
Echt intimiderend.
Er waren veel grote mensen die meer dan 130 kilo wogen…
…en toen keek ik naar mijn torso.
Ik dacht: waarom is die van mij zo klein?
Dat dacht ik.
Hallo.
Je hebt een goed lichaam. -Ik ben niet groot.
Die agent heeft een geweldig lichaam.
Zit je nog steeds in dienst? -Ja, ik ben nog in dienst.
Ik ben gevangenisbewaker.
Hallo, ik ben Park Jung-ho.
Ik ben al 17 jaar gevangenisbewaker.
Toen ik net begon, waakte ik over Sin Chang-won.
Yoo Yung-chul en Kang Ho-sun stonden ook onder mijn toezicht.
De fysieke vermogens van de meeste gedetineerden overstijgen die van anderen.
Om mezelf te verdedigen en anderen te beschermen…
…moet ik goede fysieke vaardigheden hebben.
Om gevangenen onder de duim te houden.
Hij is sterk.
Jeetje, een worstelaar.
Heeft een worstelaar zo'n goed lichaam? -Toch?
Tegen zulke worstelaars…
…hoop je dat je niet gewond raakt.
JO JIN-HYEONG AUTODEALER
Zulke mensen horen hier niet.
Ze kunnen iemand verscheuren.
Energie, snelheid, uithoudingsvermogen, dat heeft hij allemaal.
Hij is de beste zwaargewicht worstelaar van Korea.
Worstelaar Nam Kyung-jin.
Je wilt het niet tegen hem opnemen.
Ik worstel al 20 jaar…
…en ik zat 12 jaar in het nationale team.
Met 125 kilo ben ik Nam Kyung-jin.
Wat fijn om je hier te zien.
Er zijn hier zoveel sterke mensen. De winnaar van Sterkste Man…
Er zijn allerlei mensen. -Allerlei mensen.
Choo Sung-hoon is er. Wat is er verder?
Ja, juist.
We zijn nog steeds de sterkste. -Je hebt gelijk.
Mijn spieren zijn gebouwd voor actie, dus tegen wie ik ook vecht…
…of hoe groot en gespierd ze zijn, dan kan ik winnen.
Als ik mag kiezen…
…kies ik…
…iemand die groter of sterker is dan ik.
Dat is mijn plan.
Kom op. -Natuurlijk.
Dat is gestoord.
Het is kracht tegen kracht.
Gaat er niet iemand dood?
Ik vermoord je niet.
Bedankt.
Natuurlijk.
Hij zei dat hij me zou laten leven. Ik was dankbaar.
Arena B.
Nam Kyung-jin, Park Jung-ho.
Kom binnen. -Dit is gestoord.
Ik kan niet naar de wc. -Dit is leuk.
Dit moet je zien. -Kom op.
Het is een grote wedstrijd. -Ze zijn beiden sterk.
Ik ga echt niet verliezen…
…maar ik doe toch mijn best om mijn tegenstander kapot te slaan.
Ik ben langer, dus ik dacht: ik maak een kans. Ik ga alles geven.
Hij gaat er gewoon voor. -Hup, Kyung-jin.
Die twee zijn zo eng.
Hup, Kyung-jin.
Rent hij weg?
Het is echt eng. Dat soort mensen vind ik het engst.
Jeetje. -Dat was slim.
Nee. Wat is er aan de hand?
Echt niet.
Daar heb ik nooit aan gedacht. -Nu is hij hem kwijt.
Gaat hij met hem vechten?
Dat vond ik niet erg. Als ik de bal niet kan pakken…
…moet ik mijn tegenstander tegenhouden.
Dit is gestoord. Wat nu? -Dit is vreemd.
Wacht. -Dat mag hij niet doen.
Mag dat niet?
Dat is verboden.
Kom op.
Hij heeft hier goed over nagedacht. -Juist.
De bal ging over de lijn en werd aan mij gegeven.
Dit is eng. Ze zijn allebei zo serieus.
Zelfs ik vind dit wreed. -Ik word er gek van. Het is zo eng.
Hij zegt dat hij moet komen. -Hij wil vechten.
Dit is zo spannend.
Ik word nerveus.
Het is alsof ze naar elkaar grommen.
Hup.
Ik ga zelden de lucht in, maar daar ging ik.
Ik heb geleerd dat ik ook opgetild kan worden.
Dit is gestoord.
Dit is ongelooflijk. -Mooi.
Mooi.
Echt niet.
Dit is gestoord.
Goed. -Wat was dat?
Hij slaat hem echt, zoals hij zei.
Jeetje. Is hij een gorilla?
Hij is supersterk.
Raak niet gewond.
Mooi. -Hij is zo sterk.
Wacht, wat doet hij?
Zag je dat? Hij vouwde hem doormidden.
Hij is verfrommeld.
Ja. Gewichtsklasse doet er niet toe.
Hij gebruikt technieken. Wat kun je doen?
Het is wreed. -Hup.
Hij is ontsnapt.
Hup.
Net twee vechtende ossen.
Nee. -O, shit.
Dit is zo spannend.
Hij moet niet dichtbij komen. Dan pakt hij zijn polsen.
Eén minuut en 30 seconden.
Mooi.
Dit is gestoord.
Dit is waanzinnig.
Mooi.
Mooie tackle.
Zijn prestatie met die techniek, het zelfvertrouwen dat hij had…
Het was zo eng.
Hou hem vast.
Nog één minuut, Kyung-jin.
De ander houdt het nog vol.
Dertig seconden.
Denk aan de bal.
Dertig seconden. -Ga voor de bal.
Denk aan de bal.
De agent moet zijn been vastpakken.
Twintig seconden.
Pak de bal.
Ga nu. -De bal.
Rennen. Pak de bal. -Ga naar de bal.
Hij houdt hem vast. -Daarom komt hij niet weg.
Misschien wint hij als hij rent.
Pak de bal.
Ik maak er gewoon verlenging van.
Tien seconden.
Hij moet zich bevrijden.
Mooi. -Hij schopte tegen zijn knie.
Langzaam. Mooi. -Hij is snel.
Hij was sneller.
Pak hem.
Hij heeft hem.
Game over.
Hij was geweldig. Hij rende niet weg.
Dat was zo cool.
Mooi.
Nee. -Dat is onmogelijk.
Het was zo cool.
Mooi. -Mooi.
De uitslag wordt nu bekendgemaakt.
De winnaar van Arena B is Nam Kyung-jin.
Goed gedaan.
Man, dat was echt cool. -Goed gedaan, Kyung-jin.
Dat was geweldig. -Worstelen…
Goed gedaan.
Goede wedstrijd.
Voor ik mijn torso kapotsloeg, gaf ik hem een knuffel.
Ik was een beetje emotioneel.
Ik kreeg tranen in m'n ogen.
Mr Nam Kyung-jin, het was een eer om tegen je te strijden.
Ik hoop dat je blijft winnen en de wedstrijd wint.
Worstelaars zijn heel eng.
Ik weet het. Ze zijn zo eng.
Ze waren ook het engst in Taereung. -Dat waren we.
De een-op-eendoodsstrijd begint nu.
KIM YE-HYUN VS JO I-TAEK
Ga ervoor.
Dat is het. -Kom op.
De winnaar van Arena A…
…is Kim Ye-hyun.
EX-SCHERMER KIM YE-HYUN WINT
JJANG JAE VS LEE SO-YOUNG
Nee.
De winnaar van Arena B…
…is JJANG JAE.
UDT-RESERVIST JJANG JAE WINT
HWANG BIT-YEO-UL VS JO YEON-JOO
Ze is er geweest.
Goed.
De winnaar van Arena B is Hwang Bit-yeo-ul.
CROSSFITTER HWANG BIT-YEO-UL WINT
Goed, pak de bal. -Mooi.
KIM MIN-CHEOL VS KIM JI-WOOK
Het is heftig.
Hij tilde hem op.
De winnaar is…
…Kim Min-cheol.
BERGREDDER KIM MIN-CHEOL WINT
WOO JIN-YONG VS KIM JEONG-UK
Hij is een stier.
Dit is gestoord.
De winnaar van Arena A…
…is Woo Jin-yong.
CROSSFITTER WOO JIN-YONG WINT
CHAE WAN-KI VS KIM DA-YOUNG
Alsof het vakantie is.
Het is haar gelukt. -Ze is zo snel.
Hou vol, Da-young.
De winnaar van Arena B is Kim Da-young.
SEO HA-YAN VS LEE DA-HYEON
De winnaar van Arena A…
…is Seo Ha-yan.
CROSSFITTER SEO HA-YAN WINT
OVAN VS LEE JU-HYUNG
De winnaar van Arena B is OVAN.
ZANGER OVAN WINT
JEONG BO-KYEONG VS JUNG HAE-MIN
Dat is het.
Goed gedaan.
De winnaar is Jung Hae-min.
KWAK MYUNG-SIK VS SHIN SE-GAE
Nee.
Wauw.
De winnaar is Kwak Myung-sik.
CROSSFITTER KWAK MYUNG-SIK WINT
TARZAN VS CHOI IN-HO
Hij is zo snel.
Hij is supersnel.
Kom op, hou vol tot het einde.
De winnaar van Arena A…
…is Tarzan.
YOUTUBER TARZAN WINT
Bereid je voor op de volgende strijd.
Kim Kang-min.
Hij is er.
Hij heeft twee hoofden op zijn lichaam.
Zijn lichaam is geen grap.
Mijn eerste indruk van Kim Kang-min was gewoon overweldigend.
Hij is enorm en een zwaargewicht.
In het echt waren zijn armen zo groot als doorsnee dijen.
Hij is net een monster.
Hij is zo eng.
Zijn aura is overweldigend.
Het gaf een sterke indruk.
Ik vroeg me af of iemand mij zou kiezen.
Laten we strijden.
Wat?
Hallo.
Ik heet Youn Jun-hyeoup en ik ben model.
YOUN JUN-HYEOUP MODEL
Mijn lichaam is best goed en ik ben best atletisch.
Kang-min heeft een groot, gespierd lichaam…
…dus ik dacht dat ik een kans had als ik voor hem bleef vluchten…
…via de klimtoestellen.
Kang-min is sneller dan men denkt.
Hij kan toch rennen? Is hij niet snel?
Hij gaat eraan als hij wordt gepakt.
Ik denk dat hij mij koos omdat hij dacht dat ik langzaam was…
…maar ik zal hem laten zien dat ik sneller en sterker ben dan mensen denken.
Jun-hyeoup.
Je krijgt spijt dat je mij koos.
Ik vraag me af hoe dit afloopt. -Jeetje.
Succes, lieverd.
Concentreer je, Kang-min. -Hup, Kim Kang-min.
Geef alles wat je hebt.
Er is een enorm verschil. -Hij is geen concurrentie.
Hij is enorm.
De een-op-eendoodsstrijd begint nu.
Je kunt het.
Youn Jun-hyeoup.
Ik rende naar buiten, maar ik kon zijn tackle niet aan.
Pak hem.
Ik schrok ervan.
Hij is de klos.
Oké. Kim Kang-min.
Oké.
Laat de bal maar vallen.
Hij heeft de bal met één hand vast. Hoe doet hij dat?
Oké, je kunt het.
Hij krijgt hem er niet uit.
Pak het touw, Kang-min. -Hup, Jun-hyeoup.
Krijgt hij hem eruit?
Goed. Wauw.
Hij is zo hard als steen. -Ga door.
Hij is ongelooflijk sterk. -Moet je zijn rugspieren zien.
Moet je zijn lichaam zien. -Je kunt het.
Die biceps zijn gespierd.
Ga door. -Ga door, schat. Hou vol.
Schop hem, Jun-hyeoup.
Je kunt het.
Staat hij op hem? -Dat mag niet.
Hij is vast niet blij.
Hup, Kim Kang-min.
De strijd is voorbij.
Hij krijgt hem er niet uit. -Nee.
Het lukt niet.
Hij blijft het proberen.
Het lukt hem niet.
Hij geeft geen krimp.
Hij hield zich vast aan de bal en het was alsof je een koelkast optilt.
Er zijn veel muren waar je niet overheen komt.
Het was ontmoedigend.
Nee, hij kan het niet.
Game over.
Het was onmogelijk. Hij is te sterk.
Mooi.
Dat was gewoon…
Dat was zwaar.
De winnaar van Arena A is Kim Kang-min.
Goed gedaan, Kang-min.
Goed gedaan.
Je bent geweldig.
Als iemand die zo hard traint met mij de strijd aangaat…
…inspireert dat me om sterker te worden.
Daar was ik dankbaar voor.
Ik zal harder trainen.
Arena B.
Park Hyung-geun, Kim Chun-ri.
Ik vraag me af hoe Chun-ri het zal doen. -Ik ben hier benieuwd naar.
Iedereen staat aan deze kant. -Dit is het hoogtepunt.
Wauw, Chun-ri. -Wat nu?
Geweldig.
Chun-ri is een legende.
Wat doet hij? -Hij is MMA-vechter.
Als prof heb ik vijf keer gewonnen en vier keer verloren.
Als je de vechtsport kent, moet je mij kennen.
Een grote wedstrijd.
Ze is sterk, dus moet hij zijn technieken gebruiken.
Ik ben sterk genoeg om de meeste mannen op te tillen en te dragen.
Hier krijgt hij spijt van.
Ik ben hier om te winnen en dat ga ik doen ook.
De een-op-eendoodsstrijd begint nu.
Met de handen in zijn zakken.
Echt niet.
Hij ziet er ontspannen uit.
Hij is zo ontspannen.
Dat is geweldig.
Chun-ri.
Hij is aan het wandelen.
Waarom heeft hij zijn handen in zijn zakken?
Het lijkt een eerlijke match, hè?
Ja. Ze heeft een top lichaam. -Ze ziet er sterk uit.
Ze is supersterk. Een krijger.
Ziet er goed uit.
Nee, gooien.
Ziet er goed uit.
Hij gebruikt nu al een techniek.
Hij is wel sterk.
Mooi.
Maar hij houdt ook voet bij stuk.
Echt niet.
Mooi.
Wat is dit?
Hij is in de war.
Dat was gestoord.
Hij draaide haar om.
Hij houdt haar vast.
De technieken.
Ze kan niet terugvechten als hij dat doet.
Ze moet zijn knie afschudden. -Nee.
Met een knie op je buik is het klaar. Je kunt niet ademen.
Oké. -Kun je ook niet opstaan?
Nee, je zit vast.
Hij zat half op me en ik kon me niet losmaken.
Hij was niet eens zo zwaar, maar ik kon niet opstaan.
Laat haar gaan. -Dit is niet leuk.
Het is niet leuk.
Ik dacht: wat is zijn probleem?
Zijn blik was bedreigend. Ik kreeg er kippenvel van.
Hij bevrijdt zijn prooi om erop te jagen.
Dat is nog enger.
Hup, Chun-ri.
Hij heeft de techniek.
Moet je die techniek zien. -Het spijt me.
Hij gaat voor de solar plexus.
Niet weer de knie. -Borst.
Niet doen.
Hij is genadeloos.
Hij toont geen genade.
Iedereen wil deze omgeving overleven…
…en iedereen wil winnen.
En ik ben hier om te winnen.
Het spijt me.
Ze kan niets doen.
Nee, je kunt een expert niet verslaan.
Ga door. -Hup.
Nee. -Pak hem.
Je moet de bal nu pakken. -Pak hem.
Bescherm de bal.
Nog 30 seconden. -Dertig seconden.
Chun-ri, vecht tot het einde.
Je kunt het.
Laat je kracht zien.
Ga door.
Jeetje.
Pak hem.
De laatste 15 seconden. Rennen.
Je moet rennen. -Gewoon rennen.
Ga door.
Pak hem.
Bescherm de bal.
De wedstrijd in Arena B is voorbij.
Goed gedaan, Chun-ri.
Goed zo. Je hebt goed gevochten. -Goed gedaan, Chun-ri.
Je was geweldig.
Door het applaus dacht ik dat ik gracieus verloren had.
Dat voelde goed.
Ik heb het vast goed volgehouden.
Omdat ik MMA-vechter ben…
…was ons gevecht misschien pijnlijk voor haar.
Als ik naar mijn torso keek, vond ik mijzelf erg zwak.
Ik ga nog tien jaar trainen.
Is Choo Sung-hoon al geweest?
Nog niet.
De hoofdact wordt bewaard voor later.
Choo Sung-hoon is nog niet aan de beurt. -Hij is vast de laatste.
Bereid je voor op de volgende strijd.
Arena A.
Choo Sung-hoon.
Hij is er.
Mooi.
Choo Sung-hoon.
Laten we naar Choo Sung-hoon kijken.
De hoofdattractie. -Serieus.
Iedereen was vast geschokt om zijn naam te zien.
Choo Sung-Hoon.
Kies je tegenstander.
O, jee.
Het is lastig genoeg om jezelf uit te dagen…
…met zoiets als dit als je boven de 40 bent.
Maar ik denk dat ik minstens één keer tegen hem moet vechten.
Voor mij is hij een senior op hetzelfde gebied.
Als ik de kans krijg, wil ik hem uitdagen uit respect.
KIM KYEONG-BAEK EX-UDT-DRILINSTRUCTEUR
Mr Choo.
Wil je tegen me strijden?
Ik heb zo veel respect voor je.
Dat is geweldig.
Ik heb kippenvel.
Hij is een echte man. Ik vond het cool van hem.
Zo'n kans krijg ik nooit. -Natuurlijk.
Hij doet zelf aan MMA, dus wil hij tegen Choo Sung-hoon vechten.
Als brandweerman bescherm ik de openbare veiligheid…
…en ik ben ook MMA-vechter.
Ik ben brandweerman en MMA-vechter Shin Dong-guk.
SHIN DONGUK 4E PLEK BIJ PRE-MISSIE
Ik kwam om mijn kracht te bewijzen.
Ik besloot tegen de sterkste persoon te vechten.
Toen zag ik Choo Sung-hoon.
Ik strijd tegen een andere MMA-vechter in de eerste ronde.
Als vechter was ik erg dankbaar.
Hij heeft goed gekozen.
Is het niet oneerlijk om hier professionele vechters te hebben?
Shin Dong-guk is jonger dan Choo Sung-hoon…
…dus denk ik dat hij energieker is.
Ik weet niet of ik een fan ben…
…maar ik moedig Choo Sung-hoon steeds meer aan.
Ik wil hem langer zien.
Je moet je haasten om zulke grote evenementen te zien.
Choo Sung-hoon is vast goed.
Denk je dat Mr Choo wint?
Ik weet het niet.
Er zijn te veel variabelen.
Nu… -Zie je ze?
De een-op-eendoodsstrijd…
'Gaat nu beginnen.' -…gaat nu beginnen.
Ik ben zo benieuwd.
Kom op. -Sexyama.
CHOO SUNG-HOON VS SHIN DONG-GUK
Hij is zo cool.
Hij is zo verdomde cool.
Ik wil een suggestie doen.
Het zou onbeleefd zijn om een senior uit te dagen…
…om met een bal te spelen.
Ik wil tegen je vechten als MMA-vechter volgens de MMA-regels.
Je bent geweldig.
Hup, Dong-guk. -Mooi.
Wil hij volgens MMA-regels vechten? Met stoten?
Zelfs als ik deze wedstrijd verlies…
…wil ik een episch gevecht zonder spijt.
Ik dacht: hij is een echte man. Dus ik accepteerde het.
Oké.
Hup, Shin Dong-guk.
Dit is gestoord.
Wacht, echt?
Ze vechten echt. -Schoppen ze ook?
Mijn hemel.
Echt?
Rechterhand.
We zouden moeten betalen. -Dit zou ik op tv kijken.
Jeetje.
Ze hadden de andere arena moeten kiezen.
Doet dat geen pijn?
Moet je zijn ogen zien.
Doen ze dat ook?
Geweldig. -Jullie zijn geweldig.
Wat een heer.
Jullie zijn echte mannen. -Ze zijn geweldig.
Ze zijn geweldig.
Choo Sung-hoon heeft sterke benen.
Je bent halverwege.
Ondertiteld door: Michèle van Rossum