B-areena.
Seol Ki-kwan vastaan agentti H.
Agentti H.
En malta odottaa.
AGENTTI H UDT RESERVILÄINEN
Mene! -Juokse.
Hän on niin vahva.
Hän on hullu.
Vau, mitä voimaa.
Tämä on vakavaa.
Sinun on mentävä!
Tämä on hullua.
Hän on vihainen. -Nyt se on toisin päin.
Hän on niin hiton vahva. Nyt se on toisin päin.
Hän on jumissa alla.
Minulle sanottiin, että minun ei pitäisi joutua alle.
Mutta jäin kiinni.
Heillä on juoksuhautatappelu.
Kiemurtele itsesi ulos.
Vapauta vasen kätesi. Siirry taakse! -Juuri noin!
Hän häviää.
Hän olisi voinut kääntää vastustajansa.
Kolmekymmentä sekuntia! -Hae pallo!
Ota pallo ensin. -Hänen pitäisi tehdä se nyt.
Nosta ensin lantiotasi.
Mene palloa kohti.
Pallo! -Hienoa.
Juuri noin.
Nouse ylös.
Nouse ylös, H!
Kilpikonna!
Kymmenen sekuntia! -Kilpikonna!
H! -Voi ei.
Kymmenen sekuntia. -Ei!
Ei! -Mene hänen ylitseen!
Emme tiedä vielä. -Hän kääntyi.
Ei! -Ei vielä.
He taitavat molemmat pidellä sitä. -Niinkö?
Pystyt siihen! Neljä sekuntia!
Tämä on hullua.
Peli on ohi.
Molemmat pitelevät sitä. -Ei vielä. Molemmilla on se.
Loppuun asti! -Tämä on hullua.
Vielä neljä sekuntia!
Käteni väsyivät. En kestänyt enää.
Agentti H:n ote taisi löystyä.
Kun tartuin palloon,
ja ajattelin, että saan sen ulos.
Peli päättyi.
Se oli hienoa. -Hän on siisti.
Se kaikui koko areenalla.
Se oli mahtavaa.
Hyvin tehty! -Olit mahtava!
Sain kylmiä väreitä. -Sain tosiaan kylmiä väreitä.
He saavat minut tuntemaan, etten kuulu tänne.
Olit mahtava!
Murskasin agentti H:n.
Tuntuu pahalta.
Mutta koska pääsin jatkoon,
pureskelen loputkin vastustajani.
En vain ollut tarpeeksi hyvä.
Mitä muuta voin sanoa?
Häviäjillä ei ole sanottavaa.
En uskonut joutuvani kotiin näin pian.
Valmistautukaa seuraavaan peliin.
B-areena.
Yun Sung-bin vastaan Lee Dae-won.
Menoksi!
Tämä on nähtävä.
Mene!
He parveilevat tuolla.
Jos hän valitsee minut, olen mennyttä.
Ykkösmies, jota pitää välttää.
PHYSICAL: 100
JAKSO 3: JONKA HALUAT VÄLTTÄÄ
Miten tuollaisen kropan edes saa?
Sen saa treenaamalla olympialaisiin.
Olen Yun Sung-bin, ja olin ennen mahakelkkailija.
Kroppani koostuu käytännöllisistä lihaksista.
Minulla on kehittynyttä räjähtävää voimaa -
ja kykyä soveltaa sitä tosielämässä.
42. sijalla -
on Yun Sung-bin.
Valitse vastustajasi.
Yun Sung-bin. -Minä tärisen.
Sung-bin…
Miehet ovat varmasti hermostuneita.
Kaikki hyvin, kunhan hän ei valitse minua.
Vältin katsekontaktia toivoen, ettei hän valitsisi minua.
LEE MIN-U KOKKI
Kun oli minun vuoroni, useimmat oli valittu,
joten minun piti valita lopuista.
Hän valitsi tuolta.
Mitä hän tekee?
Hän on trot-laulaja. -Trot-laulaja ja vapaaottelija.
Pystykamppailulajeja.
Hän on mestari.
Kun ihmiset näkevät minut ensi kertaa,
monien mielestä en näytä siltä, että kuntoilen ollenkaan.
Kun olen häkissä, katseeni ja mielentilani muuttuvat.
Se on yllätys monille.
Hei. -Hei.
Hra Lee Dae-won, eikö? -Kyllä, hauska tavata.
Tunnen sinut.
Näin ottelusi, ja se oli upeaa. -Niinkö?
Ottelusi teki minuun vaikutuksen. -Niinkö? Kiitos.
Mutta miten sellainen esitys -
tulee tästä hoikasta kehosta? -Tiedän.
Saatatte pitää minua helppona vastustajana ulkonäköni takia,
mutta näette, etten ole.
Pidetään hauskaa.
Mitä tuo oli?
Tästä ei tule ihan helppoa.
Hitto. -Olin tosi yllättynyt.
Halusin pelotella häntä.
Erikoisuuteni, brasilialainen potku, suoraan kasvoihin.
Hän taisi vähän säikähtää.
Vihaan sellaista.
En tajua, miksi he tekevät niin.
Yksi yhtä vastaan taistelu alkaa nyt.
Tästä tulee kunnon koiratappelu.
En ole koskaan hävinnyt kaksintaistelua. Voitan varmasti.
Hitto.
Hänen kehonsa on kuin Iron Manin puku.
Hyvä, Sung-bin!
Hyvä, Dae-won!
Katso hänen hartialihaksiaan.
Painoero on valtava.
Mitä hän tekee?
Älä juokse liikaa.
Kävele, kun hän kävelee. -Säästä voimiasi.
Hän voi jatkaa pakenemista.
Jos hän jaksaa kolme minuuttia.
Hän saattaa odottaa, että toinen väsyy.
Hän tarkkailee vastustajaansa kuin saalistaja.
Kuin tiikeri jahtaisi jänistä.
Mahtaa olla kovat paineet.
Hän voi voittaa, jos juoksee ympyrää.
Se on hänen strategiansa.
On selvää, että olen fyysisesti heikompi,
joten päätin paeta häntä loppuun asti.
Hän saisi toisen kiinni halutessaan. -Niin. Hänellä on uskomattomat voimat.
Kun hän hyökkää, Sung-bin vain…
Tiedän, miten vahva hän on.
Pakeneminen ei olisi pelastanut häntä sillä areenalla,
joten päätin edetä hitaasti.
Kaksi minuuttia! -Näytä meille!
Hitto. -Pystyt siihen. Älä jää kiinni!
Hän sai hänet kiinni. -Älä jää kiinni!
Näetkö? Hän on hiton nopea.
Kuolet, jos hän saa sinut kiinni.
Hän sai hänet kiinni.
Hän jäi kiinni tuosta vain. -Nopeus…
Älä jää kiinni!
Hän yrittää nostaa toista.
Katso hänen selkälihaksiaan. -Näyttää kilpikonnan kilveltä.
Hän nostaa yhdellä kädellä.
Hän lensi kuin paperinpala.
En voi uskoa tätä.
Minuutti ja 30 sekuntia.
Minuutti ja 30 sekuntia! -Minuutti ja 30 sekuntia!
Hän ei saa sitä ulos.
Nyt hän ei saa sitä ulos.
Hän on kuin kivi.
Hän ei hievahdakaan.
Hän ei hievahdakaan. Hän on kuin tankki.
Miten sen saa ulos? -Hän on liian vahva.
Ei ole aukkoa, josta sen saisi ulos.
Kuusikymmentä sekuntia. -Minuutti.
Pystyt siihen!
Pallo on täysin peitossa.
Miten se käännetään?
Hän sai toisen auki.
Sinä teit sen. -Hän pitää palloa yhdellä kädellä.
Pallo oli minulle pakkomielle.
Se on vain pallo, mutta se oli minulle pakkomielle.
Hän seisoo ihan tuosta noin vain.
Hän on hirviö. Toinen hirviö.
Voimien määrä on uskomaton.
Hän on tosi pelottava.
Kaksikymmentä sekuntia!
Taistelkaa loppuun asti!
Hän on kuin Tarzan.
Hän on ketteräkin.
Kaksikymmentä sekuntia!
Hullua.
Hän on kuin gepardi. -Kaksikymmentä sekuntia!
Viisitoista sekuntia!
Hän ei saa sitä. -Kymmenen sekuntia!
Vikat kymmenen sekuntia!
Kymmenen sekuntia. -Viimeiset kymmenen sekuntia!
Yhdeksän, kahdeksan, seitsemän!
Ei, taistelkaa loppuun asti!
Peli on ohi.
Seuraavan ottelun kilpailijat, astukaa sisään.
Hienoa.
Hän on niin vahva.
B-areenan voittaja on Yun Sung-bin.
Olet mahtava!
Hän heitti minua yhdellä kädellä.
Minua ei yleensä heitellä noin.
En halua kokea tuota ottelua enää koskaan.
Hän todella on hirviö.
Hän on huipputason urheilija Koreassa.
Hän on siisti.
Se meni hyvin, kuten odotinkin.
Valmistautukaa seuraavaan peliin.
B-areena.
Hong Beom-seok.
Jo Jin-hyeong.
Hetkinen. Haluan katsoa tämänkin.
Tämä on yksi päätapahtumista. -Minun on nähtävä tämä.
Juoksin paikalle, kun kuulin nimen.
Kuka on Hong Beom-seok?
Hän voitti palomiesten kisat.
HONG BEOM-SEOK EX-PALOMIES
Sijalla 28 on Hong Beom-seok.
Olin eka korealainen, joka voitti palomiesten maailmanmestaruuskisan.
Osallistuin myös toiseen ohjelmaan, jossa pärjäsin aika hyvin.
Nimeni on Hong Beom-seok.
Hong Beom-seok.
Valitse vastustajasi.
Vau, Hong Beom-seok.
Kenet hän valitsee?
Olen utelias.
En pärjännyt hyvin edellisessä tehtävässä,
enkä saanut näyttää täyttä potentiaaliani.
HONG BEOM-SEOK ENNAKKOTEHTÄVÄN 28. SIJA
Päätehtävässä minun pitäisi olla aggressiivisempi.
Silmäilin häntä.
Hän pärjää kenelle vain.
Kuinka pitkälle hän menee?
Ison tyypin luo taakse?
Eikä.
Olin oikeassa. -Tuon ison tyypin kanssako?
Hän on painava.
Mitä hittoa? -Jukra.
Hän on iso. -Hyvänen aika.
Hän on valtava.
Hänen käsivartensa on kolme kertaa omaani isompi.
LEE GUK-YOUNG MUSIKAALINÄYTTELIJÄ
Hän on todella vaikuttava. Olin hieman peloissani.
Olen 41-vuotias Jo Jin-hyeong, voimamiehen tittelin voittaja.
Olen kaiken kaikkiaan iso.
Kaulani on 50-senttinen,
kyynärvarteni ovat noin 51-senttiset ja reiteni ovat 75-senttiset.
Olin oikeassa. Hän valitsi isoimman.
Ajattelin: "Miksi hän valitsi minut?"
En odottanut sitä lainkaan.
Odotin toisen ison miehen valitsevan minut.
En uskonut, että hän valitsisi minut.
Hong Beom-seokilla on valinnanvapaus. Valitse areena.
Valitsen A:n.
Nopeus, kestävyys ja ketteryys.
Hänellä oli vain enemmän voimaa.
Kunhan saan pallon, voitan sataprosenttisesti.
Minulla on vahvat lihakset. Siksi ajattelin,
että merkitsen vastustajan.
Mestareiden taisto.
Tämä on tärkeä ottelu.
Hyvä, Hong Beom-seok!
Hyvä, Jo Jin-hyeong!
Onnea!
Hän on todella nopea.
Onnea!
Se on ohi. Hän ei saanut palloa. -Hän hävisi.
Hän pudotti sen.
Hyvä, Hong Beom-seok!
Huono juttu.
Se on hänelle vaikeaa. -Hän on kuin tiikeri.
Rankkaa.
Ei hätää, Beom-seok. Keskity.
Hän laittoi pallon kulmaan.
Strategia epäonnistui. -Aivan.
Hän on yllättävän nopea juoksija. -Todellakin.
Silloin ajattelin: "Tämä on huono juttu."
Se oli minun virheeni.
Mitä hänen pitäisi nyt tehdä?
Tämä oli odottamatonta.
Näin ei käynyt muille, jotka saivat valita.
Väsytä hänet, Beom-seok.
Painoero on liian suuri. Hänellä ei ole mahdollisuuksia.
Vaihda se.
Jos Beom-seok jää kiinni, vaikka hän olisi alansa huipulla…
Paineet ovat valtavat.
Hän valitsi väärin.
Hän on todella pitkä. -Päätin keskittyä mieheen,
joten laitoin pallon sivuun ja merkitsin hänet.
Vartioin sitä.
Pidä hänet varpaillaan.
Hienoa! -Hyvä, Beom-seok!
Pelottavaa.
Siinä tilanteessa ei tiedä, mitä tehdä.
Vaikka hän saisi pallon, luulen, että hän menettää sen taas.
Hän saavuttaa.
-Hän ei pääse ohi.
Hän on nopea.
Hän ei vain pääse. -Ohittamaan häntä?
Niin. Miten hän pääsee ohi?
Hyvä, Hong Beom-seok!
Pystyt tähän!
Tämä seurasi pallon menetyksestä. -Ei näytä hyvältä.
Pystyt siihen! -Hänellä ei ole mahkuja.
Puolustus on liian vahva. -Niin on.
Hyvä, Jin-hyeong.
Puolusta palloa.
Hyvin menee.
Halaa palloa, kun aikaa on viisi sekuntia.
Minuutti!
Käteni hikoilevat.
Viisikymmentä sekuntia!
Älä mene edemmäs.
Pysy siellä.
Hän ei voi tehdä mitään.
Anna mennä. Paini hänen kanssaan. -Olet kunnossa.
Neljäkymmentä sekuntia!
Pystyt siihen! -Se on parempi kuin olla yrittämättä!
Kolmekymmentä sekuntia!
-Työnnä kovempaa!
Et pääse läpi. Taistele vastaan.
Hän työntää hänet pois. -Olet melkein perillä!
Beom-seok, sinun on mentävä!
Melkein perillä!
Kaksikymmentä sekuntia! -Kaksikymmentä sekuntia!
Kaksikymmentä sekuntia!
-Hän vain teki sen.
Pidä hänestä kiinni!
Päästä irti.
Tartu jalkaan! -Polviin! Kymmenen sekuntia!
Tartu jalkaan!
Pallo! -Hänen on saatava pallo.
Beom-seok, tartu häneen!
Kolme!
Peli on ohi.
Tuo oli hullua.
Hän on mahtava. -Hyvä!
Hän on paras!
Yritin haastaa hänet viimeisten viiden sekunnin aikana,
enkä ole koskaan kokenut mitään sellaista.
Hän heitti minut sivuun kuin paperinpalan.
Ehkä olisi pitänyt tehdä niin alusta asti,
että olisin saanut pallon.
Onko tässä kaikki, mihin pystyn?
Kuin olisin nähnyt hirviön.
Maailmassa on paljon vahvoja ihmisiä,
eikä ketä tahansa pitäisi haastaa.
Niin ajattelin katsoessani heidän otteluaan.
Se oli järkyttävää.
Se hulluus, se raakuus.
Se oli pelottavaa.
Hän hävisi voimatta tehdä mitään.
Ajattelin: "Niin voi käydä kenelle vain."
Tulos julkistetaan nyt.
A-areenan voittaja on -
Jo Jin-hyeong!
Hyvin tehty!
Voitettuani hänet sain itsevarmuutta.
Odotan vain seuraavaa peliä.
En tiedä, mikä meitä odottaa,
mutta minun on tehtävä kaikkeni.
Kaksintaistelu alkaa nyt.
Hienoa.
Juokse! -Ei!
Hän pärjää hyvin.
Voittaja on Shim Eu-ddeum.
MIRACLE VASTAAN KIM BYEONG-JIN
B-areenan voittaja on Miracle.
TANSSIJA-IHME VOITTAA
LEE YE-JI VASTAAN AN DA-JEONG
Tämä on hurjaa.
He panevat parastaan.
A-areenan voittaja on An Da-jeong.
KEHONRAKENTAJA AN DA-JEONG VOITTAA
KIM KYEONG-BAEK VASTAAN NIPPERT
Hän kietoi jalkansa hänen ympärilleen.
Menoksi.
A-areenan voittaja on -
Nippert!
BASEBALL-PELAAJA NIPPERT VOITTAA
PARK JIN-YONG VASTAAN YOYO
Pitele häntä! -Nappaa hänet! Hienoa!
B-areenan voittaja on Park Jin-yong.
LEE JUN-MYEONG VASTAAN FLORIAN
Hyvin tehty! -Hienoa!
A-areenan voittaja on -
Lee Jun-myeong!
Antaa mennä! -Hyvä, Song A-reum!
Juuri noin!
Hän on todella ärhäkkä.
Voittaja on Song A-reum.
MIHO VASTAAN KO DA-YOUNG
Tämä on rankkaa.
B-areenan voittaja on Miho.
VALMENTAJA MIHO VOITTAA
CARO VASTAAN MA SUN-HO
Hän on nopea.
Pystyt tähän!
Ei, Caro! -Voittaja on -
Ma Sun-ho!
Seuraava peli alkaa.
B-areena.
Jang Eun-sil vastaan Kkang Mi.
Tulkaa sisään.
JANG EUN-SIL MAAJOUKKUEPAINIJA
Jopa Taereungissa painijat tunnetaan voimastaan.
Ajattelin, ettei pitäisi otella häntä vastaan.
Sija 60. Valitse vastustajasi.
Vaihtoehdot vähenevät.
Muita ei ole jäljellä.
Naisia ei ollut enää montaa jäljellä.
Ssireum-painija Da-hyeon.
Judoka Bo-kyeong.
CrossFit-harrastaja Ha-yan.
En ollut tavannut Kkang Mita aiemmin.
Vain 50 meistä pääsee jatkoon.
Halusin helpon parin, joten valitsin Kkang Min.
Hei. -Hei.
Sotilas.
Erikoisjoukkojen komentaja.
Pidetään hauskaa mudassa.
Vääpeli, reserviläinen Kkang Mi, valmiina taisteluun!
Hän pääsi vääpeliksi.
Tuo on oikea taistelu.
Entisenä sotilaana hän oli aggressiivinen.
Mutta minua ei ole helppo voittaa.
Antaa tulla.
Näytän, miten erikoisjoukkojen nainen tekee parhaansa.
Mennään!
Mitä hän tekee? -Mitä?
Hän sanoo, että se on hänen. -Mitä hän tekee?
Se on hänen. -Näyttäkää painia!
Hän ei voi tehdä noin, hän on painija.
Onnea matkaan! Lähetä hänet kotiin!
Palloon keskittymisen sijaan halusin taistella ja väsyttää hänet.
Mutta hän sinnittelee.
Jukra.
Voi luoja.
Hän ei selviä maassa.
Pitele häntä.
Hänen pitämisensä maassa voisi…
Hullua.
Hän ei edes koske palloon.
Se on vain…
Katso hänen liikkeitään.
Pelottavaa.
Hullua.
He painivat mudassa.
Jukra.
Jonkin ajan kuluttua hän alkoi käyttää painitekniikoita.
En voinut vastustaa niitä.
Yksi silmänräpäys ja olen täällä.
Toinen silmänräpäys, ja olen tuolla.
Minua ei ole koskaan hakattu näin lähitaistelussa.
Paini on pelottavaa. -Painijat ovat…
Painijaa ei voi voittaa. -Eikö?
Katso kelloa.
Viisikymmentä sekuntia.
Tarkista aika!
Aika!
Ota pallo!
Neljäkymmentä sekuntia!
Ota pallo. Mitä sinä teet? Pallo!
Juokse. Kolmekymmentä sekuntia.
Ei sitä tiedä. Se ei ole ohi.
Hän viivyttelee.
Miten hänet voi kääntää? -Kaksikymmentä sekuntia!
Loppuun asti.
Tiukka ottelu.
Kymmenen sekuntia! -Kymmenen, yhdeksän,
kahdeksan, seitsemän, kuusi…
Viisi, neljä…
Juokse!
Kolme, kaksi, yksi.
Peli on ohi.
Hienoa!
Ajattelin taas: "Painijat ovat aikamoisia."
En tiennyt, että paini on niin pelottava laji.
He tajusivat, etteivät voi voittaa minua painissa.
B-areenan voittaja on -
Jang Eun-sil!
Liityin kilpailuun edustaakseni erikoisjoukkojen naissotilaita,
joten pahoittelen sotilastovereilleni -
putoamista ensimmäisellä kierroksella.
A-areena.
BBULKUP.
Minun on nähtävä tämä.
Tämä on tärkeä ottelu.
Mitä BBULKUPille tapahtuu?
Sija 38. BBULKUP.
Valitse vastustajasi.
Jukra. -Hän nauttii parrasvaloista.
Hän todella pitää huomiosta.
Tämä on selviytymisohjelma, joten pilkkaaminen kuuluu asiaan.
Kaikki ujostelivat.
"Hei, toki."
Ei yhtään miehekästä.
Kuka pitää itseään vahvimpana jäljellä olevista?
Tiesin sen.
Hän osaa järjestää show'n. -Hän on uskomaton.
Kuka haluaa tapella kanssani? Kuka luulee olevansa helvetin vahva?
Kukaan ei taida olla vahva.
Kunpa rotevia jätkiä olisi jäljellä.
Mitä teet hänelle?
Haastan sinut.
Huono juttu. Hän on pulassa. -Se on Sang-wook.
Hän on vapaaottelija.
Hän on tosimies.
Hän on liian vahva.
Olen AFC:n välisarjan mestari Kim Sang-wook.
Ennätykseni on kuusi voittoa ja yksi tappio.
Sitkeys on kaikkein tärkeintä.
Kun hän pilkkasi meitä, se oli ennemminkin tylsää kuin härnäystä.
Hän ei tiedä, mitä "hiton vahva" tarkoittaa.
Minun pitäisi opettaa häntä.
Näytän, mitä "hiton vahva" tarkoittaa.
Pyysin vahvinta miestä, ja todella vahva mies astui esiin.
Olin sanaton.
Mutta toisaalta -
ajattelin: "Hetkinen. Hän on tosi vahva."
"Jos voitan hänet, se olisi hiton siistiä."
Varokaa. Päihitän teidät kaikki.
A-areena.
BBULKUP vastaan Kim Sang-wook.
Tuo näyttää hauskalta. -Olen utelias BBULKUPista.
Lähden katsomaan.
BBULKUPin on järjestettävä hyvä show.
Näytä mistä sinut on tehty.
Onnea matkaan!
BBULKUP VASTAAN KIM SANG-WOOK
Miksei hän tule ulos?
Missä BBULKUP on?
Miksi hän juoksee raivokkaasti?
Tätä minä halusin tehdä. Sanoa "ei", kun muut sanovat "kyllä".
En tajua, mitä hän tekee.
Halusin kiivetä tänne.
No niin, mennään.
Esiintyykö hän? -Mitä hän tekee?
Se vaivasi minua.
Mietin: "Mitä hän tekee?"
No niin, tapellaan. Tehdään tästä tappelu.
Hän muutti suunnitelmaansa.
Heidän on taisteltava. Heidän on pakko.
Hän ei halua taistella.
Mitä hän ajattelee? -BBULKUP, menoksi!
Helppo voitto Sang-wookille. -Hyvä, BBULKUP!
Tuhlasin aikaa tahallani. Kolme minuuttia on pitkä aika.
Luulin, ettei energiani riittäisi.
Jos juoksisin täyttä vauhtia,
eikö hän oletettavasti saisi minut kiinni edes kerran?
Kun aikaa oli minuutti, päätin yrittää viedä pallon.
Hän härnää.
Niin sitä pitää.
Olisin voinut valita helpon reitin, mutta se olisi ollut tylsää.
Olin varma, etten menettäisi palloa.
Tuo on varmasti raivostuttavaa.
Hän saattaa menettää sen.
Löin vetoa sen puolesta.
Hyvä, BBULKUP!
BBULKUP! -Hän on nopea.
BBULKUP, antaa mennä! -BBULKUP!
Hän on kuin liito-orava.
Yllätyin, kun hän kiihdytti.
Hän oli ketterä.
Miksi hän menee tuonne? -Hullua. Miten hän on niin nopea?
Hän on todella urheilullinen.
Kun aloin juosta, olisin voinut saada hänet kiinni heti,
mutta seurasin häntä ympäriinsä ja painostin häntä.
Juoksin hitaasti lämmitelläkseni.
Hän saattaa jäädä kiinni.
Hän saa hänet. Niin lähellä.
Tältä kaksintaistelu oikeasti näyttää. -En odottanut Sang-wookin pakenevan.
Minuutti!
Hän huijasi.
Ei! -Juokse!
Jännittävää!
Tämä on hippaa.
Energiaa. -On vaikeampaa olla karkuun juoksija.
Kolmekymmentä sekuntia!
Nyt!
Hän sai hänet!
Ota se! -Yritä ottaa se!
Hän sai sen.
Käännä! Noin juuri!
Pystyt siihen!
Taistelkaa loppuun asti!
Selvä, kahdeksan, seitsemän, kuusi, viisi,
neljä, kolme, kaksi, yksi!
Nosta pallo ja hänet myös.
A-areenan voittaja…
Olisipa hänellä vielä yksi sekunti.
Tuo oli katsomisen arvoista.
Se oli hauskaa.
Se oli siistiä.
Se oli yhtä uuvuttavaa kuin MMA-ottelu.
Meidän otteluamme oli hauskinta katsoa.
Ottelija on omaa luokkaansa.
Antaa tulla, 300 miljoonaa!
Olen tosi väsynyt.
En ole vain pettynyt.
Olen helvetin pettynyt.
Tehkää toinen kausi tätä ohjelmaa.
Jos en onnistu silloin, yritän kolmoskautta.
Hoidetaan homma.
Seuraava peli alkaa.
Park Min-ji!
Hei, olen Park Min-ji, jumalatar hiekalla.
Liityin joukkueeseeni vuonna 2021, joten tämä on toinen vuoteni.
Ssireumissa on kyse vastustajan kääntämisestä tai kaatamisesta,
joten minulla on aika hyvä tasapaino.
Park Min-ji, valitse vastustajasi.
Katselin ympärilleni.
Hän näytti vaikuttavalta ja hyväkuntoiselta.
Ajattelin, että olisi hauskaa valita hänet.
Tämä on iso yllätys. Emme ole nähneet naisen valitsevan miestä.
Hän halusi voittaa vahvimman.
Mitä? Eikä.
Pelataan hyvä peli. -Toki.
Olet paras!
Olet niin siisti!
Tästä tulee hauskaa.
Olin tosi hämmentynyt.
Valitsen B:n.
Valitsiko hän B:n? -Hän on mahtava.
Hiekkaa? Hiekka käy hyvin.
Siellä minä yleensä taistelen.
Hän haluaa kunnollisen ja rehellisen ottelun.
Minulla on aika hyvä kroppa -
ja pelaan lajia, johon liittyy paljon kontaktia.
En voi hävitä. Pelaan rugbya.
Tätä hetkeä olemme odottaneet.
Minua kutsutaan yleensä -
"rugbymaailman Don Leeksi",
mutta minulla on monia muitakin lempinimiä,
kuten "Hirviö" tai "Superaasialainen".
Halusitko otella kanssani? -Kyllä.
En ole koskaan pitänyt itseäni heikkona.
Outoa kyllä, miehille häviäminen tuntuu pahemmalta.
En anna heidän väheksyä minua, koska olen nainen.
Tuhoan kaikki vastustajani.
Helppo voitto olisi tylsä.
Otellaan kunnolla.
Park Min-ji vastaan Jang Seong-min.
Mies vastaan nainen.
Minua pelottaa.
PARK MIN-JI VASTAAN JANG SEONG-MIN
Hyvä!
Nappaa hänet, Min-ji! -Hyvä, Park Min-ji!
Näytä, mihin pystyt!
Pystyt tähän!
Tuo hänet hiekalle.
Ota se. Hae pallo!
Eikö hän voi vain hakea palloa? Miksei hän hae sitä?
Yrittääkö hän väsyttää tytön?
Näytä hänelle, Min-ji.
Hienoja liikkeitä.
Aluksi en tiennyt, miten käyttää voimiani häntä vastaan.
Oliko minut näin helppo nostaa?
Moni ei jaksa nostaa minua näin helposti.
Ei.
Tuon täytyi sattua!
Näytä hänelle, Park Min-ji!
Hän upotti miehen.
Tuosta saa kivan kuvan.
Se oli melkein vapauttavaa.
Se oli hullua.
Olisin lentänyt vielä pidemmälle.
Hän kamppasi minut, ja putosin veteen.
Se herätti minut -
ja tajusin, että hän oli tosissaan.
Uskomatonta. -Näinkö hän pelaa?
Näytä meille naisen voima!
Aloin yhtäkkiä kilpailla.
Sukupuolesta riippumatta minun pitäisi taistella kuolemaan asti.
Jos häviän, kaikki on ohi.
Hän on nyt vihainen. -Hän on vihainen.
Min-ji, tee nimikkoliikkeesi!
Sinnittele!
Ole rohkeampi!
Hienoa.
Eikö tuo ole rugbytekniikka? -Jos hän jatkaa…
Olin vihainen, kun putosin veteen.
Suussani oli hiekkaa.
Sain tarpeekseni.
Neljäkymmentä sekuntia jäljellä.
Pysy valppaana. Jatka!
Hyvä, Park Min-ji!
Älä luovuta! -Pystyt siihen!
Anna kaikkesi.
Älä luovuta!
Kahdeksan sekuntia.
Emme tiedä vielä.
Taistelkaa loppuun asti! -Vain viisi sekuntia!
Antakaa kaikkenne!
Taistelkaa loppuun asti!
Pallo! -Ei!
Se siitä!
Peli on ohi.
Se oli mahtavaa!
Hyvin taisteltu. -Taistelit hyvin!
Se oli hyvä taistelu.
Se oli niin siistiä.
En voi uskoa, että sain nähdä jotain tällaista.
B-areenan voittaja on Jang Seong-min.
Minusta taisi tulla hänen faninsa.
Ajattelin vain, että hän on tosi siisti tyyppi,
ja että ottelu oli mahtava.
Jos tekee parhaansa, hyväksyy tuloksen.
Se on urheiluhenkeä.
Kadun joitain asioita ottelussa.
Yritän ensi kerralla paremmassa kunnossa.
Se ei kai vain riittänyt.
Unohdan koko jutun.
Ne ovat valtavia.
Siellä oli joukko patsaita, jotka olivat näin isoja.
Ajattelin, että olen pulassa.
Olin yllättynyt. Ne olivat niin isoja.
Pelkästään patsaiden katsominen pelotti minua.
Ne eivät ole vitsi livenä.
Se on kuin Hulk.
Tyypin selkä on valtava. -Katsokaa tuonne.
Hän on hullun iso.
Se valtava keho oli…
Se oli järkyttävää.
Ympärillä oli paljon isoja ihmisiä, jotka painoivat yli 130 kiloa.
Sitten katsoin vartaloani.
Ajattelin: "Miksi omani on niin pieni?"
Niin ajattelin.
Hei.
Vartalosi on upea. -En ole yhtä iso kuin sinä.
Poliisin kroppa on ällistyttävä.
Oletko yhä palveluksessa? -Kyllä, olen yhä palveluksessa.
Minä olen vanginvartija.
Hei, olen Park Jung-ho,
ja olen toiminut vanginvartijana viimeiset 17 vuotta.
Varhaisina päivinäni vanginvartijana vartioin Sin Chang-wonia.
Yoo Yung-chul ja Kang Ho-sun olivat myös valvonnassani.
Useimpien vankien fyysiset kyvyt ylittävät tavallisten ihmisten kyvyt.
Puolustaakseni itseäni ja suojellakseni muita vankeja -
minulla on oltava kelvolliset fyysiset kyvyt.
Tarvitsin kyvyn lannistaa vankeja.
Hän on vahva.
Jukra, painija.
Onko painijalla noin upea vartalo? -Eikö vain?
Tuollaisia painijoita vastaan -
on onnekas, jos ei loukkaannu.
JO JIN-HYEONG AUTOKAUPPIAS
Tuollaisten ei pitäisi olla täällä.
He voivat repiä ihmisen kappaleiksi.
Energiaa, nopeutta, kestävyyttä. Häneltä ei puutu mitään.
Hän on Korean paras ylärajattoman raskaan sarjan painija.
Painija Nam Kyung-jin.
Häntä vastaan ei halua asettua.
Olen paininut 20 vuotta.
Olin maajoukkueessa 12 vuotta.
Olen 125 kiloa painava Nam Kyung-jin.
Mukava nähdä sinut täällä.
Täällä on paljon vahvoja ihmisiä. Vahvin mies-voittaja.
Täällä on kaikenlaisia ihmisiä. -Niin.
Choo Sung-hoon on täällä. Mitä muuta voi sanoa?
Aivan.
Olemme yhä vahvimpia. -Totta.
Lihakseni on rakennettu toimintaa varten, joten kenet tahansa kohtaankin,
tai kuinka iso ja lihaksikas hän onkaan, uskon voittavani.
Jos saan päättää,
valitsen -
jonkun minua isomman tai vahvemman.
Se on suunnitelmani.
Mennään. -Toki.
Tuo on hullua.
Voima vastaan voima.
Eikö toinen heistä kuole?
En tapa sinua.
Kiitos.
Toki.
Hän sanoi antavansa minun elää, joten olin kiitollinen.
B-areena.
Nam Kyung-jin vastaan Park Jung-ho.
Tulkaa sisään. -Tämä on hullua.
En voi mennä vessaan. -Tästä tulee hauskaa.
Sinun on nähtävä tämä. -Mennään!
Tärkeä ottelu. -He ovat molemmat todella vahvoja.
En voi mitenkään hävitä,
mutta teen silti parhaani murskatakseni vastustajani.
Olen pidempi, joten ajattelin: "Minulla on mahdollisuus. Annan kaikkeni."
Hän vain antaa mennä. -Hyvä, Kyung-jin!
Nuo kaksi ovat niin pelottavia.
Hyvä, Kyung-jin!
Pakeneeko hän?
Tosi pelottavaa. Tuollaiset ihmiset pelottavat minua eniten.
Jestas. -Se oli fiksua.
Eikä. Mitä tapahtuu?
Eikä.
En edes ajatellut tuota. -Hän ei saa sitä takaisin.
Ei kai hän tappele vastaan?
Se ei haitannut minua. Jos en saa palloa,
minun on pysäytettävä vastustajani.
Hurjaa. Mitä nyt? -Tämä on kiusallista.
Odota. -Hän ei voi tehdä noin.
Eikö voi tehdä sitä? -Se on kiellettyä.
Älä viitsi.
Hän on varmasti miettinyt tätä kovasti. -Niin.
Pallo meni rajan yli ja annettiin minulle.
Tämä on pelottavaa. He ovat niin vakavia.
Jopa minusta tämä on brutaalia. -Tämä tekee minut hulluksi. Pelottavaa.
Hän käskee miestä tulemaan ulos. -Hän haluaa tapella.
Tämä on jännittävää.
Minua jännittää.
Ihan kuin he murahtelisivat toisilleen.
Mene!
Olen harvoin ilmassa, mutta siellä minä olin.
Opin, että minutkin voi nostaa.
Tämä on hullua.
Uskomatonta. -Hienoa.
Hienoa!
Eikä.
Tämä on ihan hullua.
Hyvä! -Mitä tuo oli?
Hän murskaa miehen, kuten sanoi tekevänsä.
Jukra. Onko hän gorilla?
Hän on hullun vahva.
Älä loukkaannu.
Hienoa! -Hän on niin vahva.
Mitä hän tekee?
Näitkö tuon? Hän taitteli hänet kahtia.
Hän murskaantuu.
Niin. Painoluokalla ei ole väliä.
Hän käyttää tekniikoitaan. Mitä silloin voi tehdä?
Tuo on brutaalia. -Mene!
Hän pääsi vapaaksi.
Mene! -Mene!
Kuin kaksi härkää tappelisi.
Ei! -Voi paska.
Tämä on niin jännittävää.
Hänen ei pitäisi mennä liian lähelle. Hän jää kiinni.
Minuutti ja 30 sekuntia!
Hienoa.
Tämä on hullua.
Hienoa!
Hyvä taklaus!
Hänen suorituksensa, tekniikkansa ja itsevarmuutensa -
oli pelottavaa.
Pitele häntä.
Minuutti jäljellä, Kyung-jin.
Toinen vastustelee yhä.
30 sekuntia!
Ajattele palloa!
Puoli minuuttia! -Hae pallo!
Ajattele palloa!
Poliisin pitää tarttua hänen jalkaansa.
Kaksikymmentä sekuntia!
Ota pallo!
Mene nyt. -Pallo!
Juokse! Ota pallo! -Mene pallon luo.
Hän pitää kiinni. -Siksi hän ei voi mennä.
Hän voi voittaa, jos juoksee.
Ota pallo!
Vien sen jatkoajalle.
Kymmenen sekuntia!
Hänen on vapauduttava.
Hienoa! -Hän potkaisi polveaan!
Hitaasti. Hienoa! -Hän on nopea.
Hän oli nopeampi.
Ota se.
Hän sai sen.
Peli on ohi.
Hän oli mahtava. Hän ei paennut.
Se oli siistiä.
Hienoa!
Eikä. -Mahdotonta.
Se oli hiton siistiä.
Hienoa! -Hienoa!
Tulos julkistetaan nyt.
B-areenan voittaja on Nam Kyung-jin.
Hyvin tehty!
Tuo oli todella siistiä. -Hyvin tehty, Kyung-jin.
Se oli mahtavaa. -Paini…
Hyvin tehty!
Hyvä ottelu.
Ennen kuin murskasin patsaani, halasin sitä.
Tunteet nousivat pintaan.
Kyyneleet nousivat silmiini.
Hra Nam Kyung-jin, oli kunnia kilpailla kanssanne.
Toivon, että jatkat voittamista ja voitat kilpailun.
Painijat ovat pelottavia.
Tiedän. He ovat niin pelottavia.
He olivat myös pelottavimpia Taereungissa. -Niin.
Kaksintaistelu alkaa nyt.
KIM YE-HYUN VASTAAN JO I-TAEK
Hae se!
Juuri noin! -Hyvä!
A-areenan voittaja on -
Kim Ye-hyun!
EX-MIEKKAILIJA KIM YE-HYUN VOITTAA
JJANG JAE VASTAAN LEE SO-YOUNG
Ei!
B-areenan voittaja on -
JJANG JAE.
UDT-RESERVILÄINEN JJANG JAE VOITTAA
HWANG BIT-YEO-UL VASTAAN JO YEON-JOO
Hän on mennyttä.
Hyvä!
B-areenan voittaja on Hwang Bit-yeo-ul.
CROSSFIT-HARRASTAJA HWANG BIT-YEO-UL VOITTAA
Hyvä, hae pallo. -Hienoa.
KIM MIN-CHEOL VASTAAN KIM JI-WOOK
Hurjaa.
Hän nosti hänet.
Voittaja on -
Kim Min-cheol!
VUORISTOPELASTAJA KIM MIN-CHEOL VOITTAA
WOO JIN-YONG VASTAAN KIM JEONG-UK
Hän on kuin härkä.
Tämä on hullua.
A-areenan voittaja on,
Woo Jin-yong!
CROSSFIT-HARRASTAJA WOO JIN-YONG VOITTAA
CHAE WAN-KI VASTAAN KIM DA-YOUNG
He ovat kuin lomalla.
Hän onnistui. -Hän on niin nopea.
Odota, Da-young!
B-areenan voittaja on Kim Da-young.
SEO HA-YAN VASTAAN LEE DA-HYEON
A-areenan voittaja on,
Seo Ha-yan!
CROSSFIT-HARRASTAJA SEO HA-YAN VOITTAA
OVAN VASTAAN LEE JU-HYUNG
B-areenan voittaja on OVAN.
LAULAJA OVAN VOITTAA
JEONG BO-KYEONG VASTAAN JUNG HAE-MIN
Siinä se.
Hyvin tehty!
Voittaja on Jung Hae-min.
KWAK MYUNG-SIK VASTAAN SHIN SE-GAE
Ei!
Vau!
Voittaja on Kwak Myung-sik.
CROSSFIT-HARRASTAJA KWAK MYUNG-SIK VOITTAA
TARZAN VASTAAN CHOI IN-HO
Hän on hiton nopea.
Yritä loppuun asti.
A-areenan voittaja on,
Tarzan!
TUBETTAJA TARZAN VOITTAA
Valmistautukaa seuraavaan peliin.
Kim Kang-min!
Hän on täällä.
Hänellä on kaksi päätä olkapäillään.
Hänen kehonsa ei ole vitsi.
Ensivaikutelmani Kim Kang-ministä oli henkeäsalpaava.
Hän on valtava ja raskassarjalainen.
Tosielämässä hänen käsivartensa olivat reisien kokoiset.
Hän oli kuin hirviö.
Hän oli niin pelottava.
Ja hänen auransa oli ylivoimainen.
Se oli vahva vaikutelma.
Mietin, valitsisiko kukaan minua.
Kilpaillaan.
Mitä?
Hei.
Nimeni on Youn Jun-hyeop ja olen malli.
YOUN JUN-HYEOP MALLI
Kroppani on aika hyvä, ja olen aika urheilullinen.
Kang-minilla on iso ja todella roteva kroppa.
Ajattelin, että voisin pärjätä, jos juoksisin pois hänen luotaan -
käyttämällä kentän telineitä.
Kang-min on nopeampi kuin luullaan.
Pystyyhän hän juoksemaan? Eikö hän olekin nopea?
Hän kuolee, jos jää kiinni.
Hän taisi valita minut ajatellen, että olisin hidas,
mutta näytän hänelle, että olen nopeampi ja vahvempi kuin luullaan.
Jun-hyeoup.
Kadut vielä, että valitsit minut.
Mitenköhän tässä käy? -Jestas.
Onnea matkaan, kulta.
Keskity, Kang-min. -Hyvä, Kim Kang-min!
Anna kaikkesi!
Kokoero on valtava. -Hän ei pärjää.
Hän on valtava.
Kaksintaistelu alkaa nyt.
Pystyt siihen!
Youn Jun-hyeop.
Kiirehdin ulos suunnitelman mukaan, mutta en kestänyt hänen taklaustaan.
Ota se!
Tuo säikäytti.
Hän on pulassa.
Hyvä! Kim Kang-min.
No niin.
Voit pudottaa pallon.
Hän pitää palloa yhdellä kädellä. Miten hän tekee tuon?
Selvä, sait sen!
Hän ei saa sitä irti.
Tartu köyteen, Kang-min! -Hyvä, Jun-hyeop!
Saako hän sen irti?
Hyvä.
Hän on kuin kivi. -Jatka!
Hän on uskomattoman vahva. -Katso hänen selkälihaksiaan.
Hitto, katso hänen vartaloaan. -Pystyt tähän.
Reisilihakset ovat valtavat.
Jatka! -Anna mennä, kulta. Koeta kestää.
Potkaise häntä, Jun-hyeop!
Pystyt siihen!
Talloiko hän Jun-hyeoupia? -Hän ei voi tehdä niin.
Hän ei voi iloita siitä.
Hyvä, Kim Kang-min.
Ottelu on ohi.
Hän ei saa sitä ulos. -Ei saa.
Ei onnistu.
Hän yrittää päästä sisään.
Hän ei pysty siihen.
Hän ei hievahdakaan.
Hän tarrasi palloon. Tuntui kuin olisin yrittänyt nostaa jääkaappia.
On paljon seiniä, joita ei voi ylittää.
Se oli hieman lannistavaa.
Hän ei pysty siihen.
Peli on ohi.
Se ei ollut mahdollista. Hän on liian vahva.
Hienoa! -Hienoa!
Se oli…
Se oli rankkaa.
A-areenan voittaja on Kim Kang-min.
Hienoa, Kang-min!
Hyvin tehty!
Olet mahtava!
Kun joku, joka on treenannut niin paljon, kilpailee kanssani kaikin voimin,
se inspiroi minua kasvamaan vahvemmaksi.
Ja olin siitä kiitollinen.
Treenaan kovemmin.
B-areena.
Park Hyung-geun vastaan Kim Chun-ri.
Mitenköhän Chun-ri pärjää? -Olen utelias tästä.
Kaikki ovat tällä puolella. -Tämä on kohokohta.
Vau, Chun-ri. -Mitä nyt?
Mahtavaa. -Mahtavaa.
Chun-ri on legenda.
Mitä mies tekee? -Hän on vapaaottelija.
Ammattilaisena minulla on viisi voittoa, neljä tappiota ja kaksi tasapeliä.
Jos osaat taistelulajeja, tunnistat minut varmasti.
Iso ottelu.
Nainen on vahva, joten hänen on käytettävä tekniikoitaan.
Olen tarpeeksi vahva nostamaan ja kantamaan useimpia miehiä.
Laitan hänet katumaan tätä.
Tulin tänne voittamaan ja sen teen.
Kaksintaistelu alkaa nyt.
Kädet ovat taskuissa.
Eikä.
Hän näyttää rennolta.
Hän on niin rento.
Mahtavaa.
Chun-ri!
Hän on kävelyllä.
Mitä hän tekee kädet taskuissa?
Näyttää reilulta matsilta, eikö?
Kyllä. Hänellä on upea vartalo. -Hän näyttää todella vahvalta.
Hän on hiton vahva. Hän on soturi. -Hyvältä näyttää!
Ei, heitä se!
Hyvältä näyttää!
Hän käyttää jo tekniikkaa.
Hän on vahva.
Hienoa!
Mutta hänkin pitää pintansa.
Eikä!
Hienoa!
Mitä tämä on?
Hän on hämmentynyt.
Tuo oli hullua.
Hän käänsi naisen.
Hän naulitsee hänet.
Tekniikat.
Nainen ei voi taistella vastaan.
Hänen pitää ravistella polvi pois. -Ei.
Peli on ohi, jos polvi on vatsalla. Et voi hengittää.
Vai niin. -Etkö pääse ylöskään?
Ei, olet jumissa noin.
Hän istui puoliksi päälläni, enkä päässyt irti.
Hän ei ollut edes kovin painava, mutta en päässyt ylös.
Päästä hänet. -Tämä ei ole hauskaa!
Se ei ole hauskaa!
Ajattelin: "Mikä häntä vaivaa?"
Hänen katseensa oli uhkaava. Sain kylmiä väreitä.
Kuin hän vapauttaisi saaliinsa metsästääkseen uudestaan.
Se on vielä pelottavampaa.
Hyvä, Chun-ri!
Hänellä on tekniikka hallussa.
Katsokaa tuota. -Olen pahoillani tästä.
Hän tähtää palleaan.
Ei taas polvella. -Rinta!
Älä tee noin.
Hän on armoton.
Hän ei osoita armoa.
Kaikki haluavat selviytyä tässä ympäristössä.
Kaikki haluavat voittaa.
Ja minä tulin voittamaan.
Olen pahoillani.
Hän ei voi tehdä mitään.
Ei, mestaria ei voi voittaa.
Jatka! -Mene!
Ei! -Nappaa hänet!
Sinun pitäisi hakea pallo nyt. -Nappaa hänet.
Suojaa palloa.
Kolmekymmentä sekuntia jäljellä!
Chun-ri, taistele loppuun asti!
Pystyt siihen.
Näytä voimasi!
Jatka!
Jestas.
Nappaa hänet!
Vikat viisitoista sekuntia, juoskaa!
Sinun pitää juosta. -Juokse vain.
Jatkakaa.
Nappaa hänet!
Suojele palloa.
B-areenan ottelu on ohi.
Hienoa, Chun-ri.
Hyvin tehty. Taistelit hyvin! -Hyvin tehty, Chun-ri.
Olit mahtava.
Aplodit saivat minut ajattelemaan, että hävisin arvokkaasti,
joten se tuntui hyvältä.
Kestin varmaan aika hyvin.
Koska olen vapaaottelija,
taistelumme saattoi olla kivulias hänelle.
Kun katsoin patsastani, uskoin olevani yhä hyvin heikko.
Treenaan vielä kymmenen vuotta.
Oliko Choo Sung-hoon jo?
Ei vielä.
Päätapahtumat säästetään kai myöhemmäksi.
Choo Sung-hoon ei ole vielä otellut. -Hänen on kai viimeinen.
Valmistautukaa seuraavaan otteluun.
A-areena.
Choo Sung-hoon!
Hän on täällä!
Hienoa.
Choo Sung-hoon!
Katsotaan Choo Sung-hoonia.
Päätapahtuma. -Oikeasti.
Kaikki varmaan järkyttyivät nähdessään hänen nimensä täällä.
Choo Sung-hoon!
Valitse vastustajasi.
Voi ei.
On tarpeeksi vaikeaa haastaa itsensä -
tällaisella kisalla yli 40-vuotiaana.
Mutta luulen, että minun on kilpailtava häntä vastaan ainakin kerran.
Minulle hän on saman lajin seniori.
Jos saan tilaisuuden, haluaisin haastaa hänet kunnioituksesta.
KIM KYEONG-BAEK ENTINEN UDT-KOULUTTAJA
Hra Choo.
Kilpailisitko kanssani?
Kunnioitan sinua valtavasti.
Mahtavaa.
Sain kylmiä väreitä.
Hän on tosimies. Se oli siistiä häneltä.
En saisi tällaista tilaisuutta. -Toki.
Hän on vapaaottelija ja haluaa otella Choo Sung-hoonia vastaan.
Suojelen kansan turvallisuutta palomiehenä,
ja olen myös MMA-ottelija.
Olen palomies ja vapaaottelija Shin Dong-guk.
SHIN DONG-GUK ENNAKKOTEHTÄVÄN 4. SIJA
Tulin todistamaan voimani,
ja päätin taistella paikan vahvinta vastaan.
Silloin näin Choo Sung-hoonin.
Vastassani on toinen MMA-ottelija ensimmäisellä kierroksella.
Ottelijana olen kiitollinen.
Hän valitsi hyvin.
Eikö ole epäreilua, että täällä on ammattilaisottelijoita?
Shin Dong-guk on Choo Sung-hoonia nuorempi,
joten hän olisi energisempi.
En ole varma, olenko fani,
mutta huomasin kannustavani Choo Sung-hoonia enemmän.
Halusin nähdä häntä pidempään.
Paikkaansa päästäkseen on pidettävä kiirettä.
Choo Sung-hoon on varmasti taitava.
Luuletko hra Choon voittavan?
En tiedä.
Muuttujia on liikaa.
Nyt… -Näetkö heidät?
…kaksintaistelu…
"Alkaa." -…alkaa.
Olen utelias.
Mennään. -Sexyama!
CHOO SUNG-HOON VASTAAN SHIN DONG-GUK
Hän on niin siisti.
Hän on niin hiton siisti.
Haluaisin tehdä ehdotuksen.
Olisi töykeää haastaa kunnioitettu vanhempi -
vain leikkiäkseen pallolla.
Haluaisin otella sinua vastaan MMA-ottelijana MMA-sääntöjen mukaisesti.
Olet mahtava!
Hyvä, Dong-guk! -Hienoa!
Haluaako hän otella MMA-säännöillä? Isoilla liikkeillä?
Vaikka häviäisin tämän ottelun,
haluaisin käydä eeppisen taistelun ilman katumusta.
Ajattelin: "Hän on tosimies." Hyväksyin sen.
Selvä.
Hyvä, Shin Dong-guk!
Tämä on hullua.
Oikeasti?
He tappelevat oikeasti. -Potkivatko he?
Hyvänen aika.
Oikeastiko?
Oikea käsi.
Meidän pitäisi maksaa tästä. -Tällaista näkee vain TV:ssä.
Hyvänen aika.
Olisivat valinneet toisen areenan.
Eikö tuo satu?
Katso hänen silmiään.
Tekevätkö he tuotakin?
Mahtavaa! -Olet mahtava!
Mikä herrasmies!
Olette tosimiehiä! -He ovat mahtavia.
He ovat mahtavia.
Choo Sung-hoonilla on vahvat jalat.
Olette puolivälissä.
Tekstitys: Mátyás Timkó