Arena B.
Seol Ki-kwan, Agent H.
Agent H.
Ich kann es kaum erwarten.
AGENT H UDT-RESERVIST
-Los! -Lauf.
Er ist so stark.
Er ist irre.
Wow, was für eine Kraft.
Das ist ernst.
Du musst gehen!
Das ist verrückt.
-Er ist wütend. -Jetzt ist es andersherum.
Er ist so verdammt stark. Jetzt ist es andersherum.
Er steckt fest.
Man sagte mir, ich sollte nie darunter feststecken.
Aber ich wurde festgehalten.
Das ist ein Grabenkampf.
Winde dich heraus.
-Befreie deine linke Hand. Nach hinten! -Genau!
Er wird verlieren.
Er könnte ihn werfen.
-Dreißig Sekunden! -Hol dir den Ball!
-Hey, hol dir zuerst den Ball… -Ja, er sollte es jetzt tun.
Hebe zuerst deine Hüfte an.
Hol dir den Ball.
-Den Ball! -Schön.
Genau so.
Steh auf.
Steh auf, H!
Bank!
-Zehn Sekunden! -Bank!
-H. -Oh nein.
-Zehn. -Nein!
-Nein, du musst über ihn drüber!
-Noch unklar. -Er wurde umgedreht.
-Nein! -Nein, noch nicht.
-Ich glaube, sie halten ihn beide. -Ja?
Du schaffst das! Vier Sekunden!
Das ist verrückt.
Das Spiel ist aus.
-Sie halten ihn beide. -Nein, noch nicht. Sie haben ihn beide.
-Bis zum Ende! -Irre.
-Vier Sekunden! -Vier!
Meine Arme gaben nach. Ich hielt nicht länger durch.
Ich glaube, Agent Hs Griff hatte sich etwas gelockert.
Als ich nach dem Ball griff,
dachte ich: "Ich kriege ihn raus."
Das Spiel ist aus.
-Das war toll. -Er ist cool.
Das hallte durch die Arena.
Das war toll.
-Gut gemacht! -Du warst super!
Ich habe Gänsehaut.
Ich habe echt Gänsehaut.
Sie geben mir das Gefühl, nicht hierher zu gehören.
Ihr wart toll!
Ich habe Agent H fertiggemacht.
Ich fühle mich schlecht.
Aber da ich weitergekommen bin,
werde ich auch die übrigen Hühnerbrüste auffressen.
Ich war einfach nicht gut genug.
Was soll ich sagen?
Besiegte sagen nichts.
Ich wollte nicht so bald heimgehen.
Bereiten Sie sich aufs nächste Spiel vor.
Arena B.
Yun Sung-bin, Lee Dae-won.
Los geht's!
Das muss ich sehen.
Los!
Sie laufen in Scharen nach drüben.
Egal, welches Spiel, wenn er mich nimmt, bin ich tot.
Dem Kerl sollte man aus dem Weg gehen.
PHYSICAL: 100
FOLGE 3: WEM MAN BESSER NICHT BEGEGNET
Wie kriegt man so einen Körper?
Beim Training für Olympia.
Ich bin Yun Sung-bin und war mal Skeletonfahrer.
Mein Körperbau besteht aus praktischen Muskeln.
Ich glaube, ich bin gut, was explosive Kraft angeht,
und kann sie im echten Leben anwenden.
Platz 42.
Yun Sung-bin.
Wählen Sie Ihren Gegner.
-Es ist Yun Sung-bin. -Ich zittere.
Sung-bin…
Alle Männer sind jetzt wohl nervös.
Alles gut, solange er nicht mich wählt.
Ich vermied Blickkontakt, damit er mich nicht wählt.
LEE MIN-U KOCH
Als ich dran kam, waren die meisten schon ausgewählt,
also musste ich einen der Übrigen nehmen.
Er wählte von dort.
Was macht er?
-Das ist der Trot-Sänger. -Der Trot-Sänger und MMA-Kämpfer.
Standkampfsport.
Er ist ein Champion.
Wenn die Leute mich zum ersten Mal sehen,
glauben viele, ich trainiere gar nicht.
Aber im Ring ändern sich mein Blick und meine Einstellung.
Viele sind überrascht.
-Hallo. -Hallo.
-Lee Dae-won, richtig? -Ja, freut mich.
Ich kenne dich.
-Ich sah dich kämpfen. Es war toll. -Wirklich?
-Ich war so beeindruckt von deinem Kampf. -Ja? Danke.
Aber wie kann so ein schmaler Körper
-so etwas leisten? -Ich weiß.
Vielleicht wirke ich wie ein leichter Gegner,
aber du wirst sehen, das bin ich nicht.
Lass uns Spaß haben.
Was war das?
Es wird nicht so einfach.
-Verdammt. -Ich war so überrascht.
Ich wollte ihn einschüchtern.
Ich machte meine Spezialität, einen Kick, vor seinem Gesicht.
Er war wohl etwas durcheinander.
Ich hasse so etwas.
Ich verstehe es nicht.
Das Eins-gegen-eins-Deathmatch beginnt jetzt.
Ich glaube, das wird ein echter Nahkampf.
Ich habe noch keinen Kampf verloren. Ich gewinne sicher.
Verdammt.
Sein Körper ist wie Iron Mans Anzug.
Los, Sung-bin!
Los, Dae-won!
Sieh dir seinen Deltamuskel an.
Ein großer Gewichtsunterschied.
Was wird er tun?
Lauf nicht zu viel.
-Lauf, wenn er läuft. -Spare deine Energie.
Er könnte immer weglaufen.
Wenn er es drei Minuten aushält.
Er könnte warten, bis er müde wird.
Er beobachtet ihn wie ein Raubtier.
Wie ein Tiger, der einen Hasen jagt.
Mann, der Druck muss unglaublich sein.
Er könnte gewinnen, wenn er weiter im Kreis läuft.
Das ist wohl seine Strategie.
Ich bin körperlich schwächer,
also beschloss ich, vor ihm wegzulaufen.
-Er könnte ihn fangen, wenn er wollte. -Genau. Er hat unglaubliche Kraft.
Sobald er sich auf ihn stürzt, wird Sung-bin einfach…
Ich weiß, wie stark er ist.
Rennen würde ihn in dieser Arena nicht retten,
also dachte ich, ich sollte mir Zeit lassen.
-Zwei Minuten! -Zeigt es uns jetzt!
-Verdammt. -Du kannst es. Lass dich nicht erwischen!
-Er hat ihn schon. -Lass dich nicht erwischen!
Seht ihr? Er ist verdammt schnell.
Du bist tot, wenn er dich erwischt.
Er hat ihn erwischt.
-Er wurde einfach erwischt. -Die Geschwindigkeit…
Lass dich nicht erwischen!
Er versucht, ihn hochzuheben.
-Seht euch die Rückenmuskeln an. -Ein Schildkrötenpanzer.
Er hebt ihn einarmig hoch.
Er flog wie ein Stück Papier.
Ich fasse es nicht.
Eine Minute, dreißig Sekunden.
-Eineinhalb Minuten! -Eineinhalb Minuten!
Er kriegt ihn nicht.
Er kriegt ihn niemals raus.
Er ist ein Fels.
Er rührt sich nicht.
Nichts geht. Er ist wie ein Panzer.
-Wie kriegt man den raus? -Er ist einfach zu stark.
Da ist keine Öffnung, um ihn rauszuholen.
-60 Sekunden. -Eine Minute.
Du schaffst es!
Der Ball ist ganz verdeckt.
Wie soll man da was wenden?
Er kam an ihn dran.
-Du hast es geschafft. -Er hält den Ball mit einer Hand.
Ich war auf den Ball fixiert.
Obwohl es nur ein Ball ist.
Er steht auf, als wäre es nichts.
Er ist ein Monster. Noch ein Monster.
Seine Kraft ist absurd.
Furchteinflößend.
Zwanzig Sekunden!
Kämpft bis zum Ende!
Er ist wie Tarzan.
Er ist beweglich.
-Zwanzig Sekunden! -Zwanzig Sekunden!
Das ist verrückt.
-Er ist wie ein Gepard. -20 Sekunden!
Fünfzehn Sekunden!
-Er kriegt ihn nicht. -Zehn Sekunden!
Die letzten zehn Sekunden!
-10 Sekunden. -Die Letzten.
Neun, acht, sieben!
Nein, du musst bis zum Ende kämpfen!
Das Spiel ist aus.
Die nächsten Wettkämpfer sollen bitte eintreten.
Schön.
Er ist so stark.
Der Sieger von Arena B ist Yun Sung-bin.
Du bist toll!
Er warf mich mit einer Hand herum.
Normalerweise werde ich nicht so herumgeschleudert.
Es war ein Kampf, den ich nie wieder erleben will.
Er ist echt ein Monster.
Er ist ein Spitzensportler in Korea.
Er ist cool.
Es lief wie erwartet gut.
Bereiten Sie sich auf das nächste Spiel vor.
Arena A.
Hong Beom-seok.
Jo Jin-hyeong.
Moment. Das will ich auch sehen.
-Das ist ein Hauptereignis. -Das muss ich sehen.
Bei dem Namen rannte ich hin.
Hong Beom-seok?
Der Feuerwehr-Weltmeister.
HONG BEOM-SEOK FEUERWEHR
28. Platz, Hong Beom-seok.
Ich war der erste Koreaner, der die Feuerwehrweltmeisterschaften gewann,
und ich war in einer anderen Survival- Show, in der ich ziemlich gut war.
Ich heiße Hong Beom-seok.
Hong Beom-seok.
Wählen Sie Ihren Gegner.
Wow, Hong Beom-seok!
Wen wird er wählen?
Ich bin neugierig.
Ich war bei der letzten Mission nicht gut,
und ich konnte mein volles Potenzial nicht zeigen.
HONG BEOM-SEOK 28. BEI VORAB-MISSION
Bei der Hauptaufgabe sollte ich aggressiver vorgehen.
Ich habe ihn beobachtet.
Er ist jedem gewachsen.
Wie weit geht er?
Zu dem Riesen da hinten?
Niemals.
-Ich hatte recht. -Mit dem großen Kerl?
Er ist ein Schwergewichtler.
-Was zum Teufel? -Gott.
-Er ist groß. -Meine Güte.
Er ist riesig.
Sein Arm ist dreimal so dick wie meiner.
LEE GUK-YOUNG MUSICAL-SCHAUSPIELER
Er ist echt beeindruckend. Ich war etwas eingeschüchtert.
Ich bin Jo Jin-hyeong, 41 Jahre alt, und gewann den Titel "Stärkster Mann".
Ich glaube, ich bin insgesamt groß.
Mein Hals misst 50 cm,
meine Unterarme sind um die 53 cm und meine Oberschenkel um die 79 cm.
Ich hatte recht. Er wählte den Größten.
Ich dachte: "Warum nimmt er mich?"
Das hatte ich nicht erwartet.
Ich dachte, ein anderer großer Typ wählt mich.
Ich hätte nie gedacht, dass jemand wie er mich wählen würde.
Hong Beom-seok hat das Wahlrecht. Wählen Sie die Arena.
Ich wähle A.
Geschwindigkeit, muskulöse Ausdauer und Beweglichkeit.
Er war nur stärker als ich.
Wenn ich den Ball kriege, gewinne ich zu 100 %.
Ich bin stark.
Deshalb dachte ich…
Ich sollte den Gegner decken.
Es ist ein Kampf der Champions.
Das ist ein großer Kampf.
Los, Hong Beom-seok!
Los, Jo Jin-hyeong!
Viel Glück!
Wow, er ist schnell.
Viel Glück!
-Vorbei. Ball verfehlt. -Er verlor.
Er ließ ihn fallen.
Los, Hong Beom-seok!
Das ist nicht gut.
-Es wird schwer für ihn. -Er ist wie ein Tiger.
Das ist hart.
Schon gut, Beom-seok. Konzentriere dich.
Er legte den Ball in die Ecke.
-Seine Strategie ist gescheitert. -Ja.
-Er rennt überraschend schnell, oder? -Das tut er wirklich.
Da dachte ich: "Das ist schlecht."
Es war mein Fehler.
Was soll er jetzt tun?
Das war unerwartet.
Für andere, die aussuchen durften, lief es nicht so.
Du musst ihn ermüden, Beom-seok.
Der Gewichtsunterschied ist zu groß. Keine Chance.
Versuch was anderes.
Wenn Beom-seok erwischt wird, obwohl er einer der Besten ist…
Der Druck wird immens sein.
Er wählte den Falschen.
-Er ist groß. -Ich wollte auf ihn schauen,
also legte ich den Ball weg und deckte ihn.
Ich schützte ihn.
Halte ihn auf Trab.
-Schön! -Los, Beom-seok!
Es ist so beängstigend.
In dieser Position weiß man nicht, was man tun soll.
Auch, wenn er den Ball bekommt, verliert er ihn wieder.
Er kommt näher.
-Er kommt. -Er kommt nicht vorbei.
Er ist schnell.
-Er schafft es einfach nicht. -An ihm vorbeizukommen?
Ja. Wie kommt er an ihm vorbei?
Los, Hong Beom-seok!
Du schaffst das!
-Das hat er davon, den Ball zu verlieren. -Nicht gut.
-Du schaffst das! -Keine Chance.
-Seine Verteidigung ist zu solide. -Wirklich.
Gut, Jin-hyeong.
Ja, verteidige den Ball.
Du machst das gut.
Umarme den Ball, wenn 5 Sekunden bleiben.
Eine Minute!
Meine Hände schwitzen.
Fünfzig Sekunden!
Bleib, wo du bist.
Bleib da.
Er kann wirklich nichts tun.
-Mach es einfach. Ringe mit ihm. -Alles ok.
Vierzig Sekunden!
-Das klappt! -Besser, als es nicht zu versuchen!
Dreißig Sekunden!
-Dreißig! -Fester!
Du kommst nicht durch. Du musst kämpfen.
-Er stößt ihn weg. -Du hast es fast geschafft!
Beom-seok, du musst gehen!
Fast geschafft!
Zwanzig Sekunden!
-Zwanzig! -Er hat es einfach getan.
Halte ihn fest!
Lass los.
-Nimm sein Bein! -Seine Knie! Zehn Sekunden!
Nimm sein Bein!
-Den Ball! -Er braucht den Ball.
Beom-seok, du musst ihn schnappen!
Drei!
Das Spiel ist aus.
Das war irre.
-Er ist toll. -Komm schon!
Er ist der Beste!
Ich habe es in den letzten fünf Sekunden mit ihm aufgenommen,
und so etwas habe ich noch nie erlebt.
Er warf mich zur Seite, als wäre ich ein Stück Papier.
Vielleicht hätte ich das von Anfang an tun sollen,
um den Ball zu kriegen.
Ist das alles, was ich kann?
Ich sah praktisch ein Monster.
Es gibt viele starke Menschen auf der Welt,
und man sollte nicht einfach irgendwen herausfordern.
Das dachte ich, als ich ihren Kampf sah.
Es war schockierend.
Der Wahnsinn, die Brutalität…
Es war beängstigend.
Er verlor, ohne etwas tun zu können.
Und ich dachte: "Das könnte jedem hier passieren."
Das Ergebnis wird jetzt verkündet.
Der Sieger von Arena A ist
Jo Jin-hyeong.
Gut gemacht!
Nachdem ich ihn geschlagen hatte, wurde ich selbstbewusster.
Ich freue mich auf das nächste Spiel.
Ich weiß nicht, was uns erwartet,
aber ich muss alles tun, um zu gewinnen.
Das Eins-gegen-eins-Deathmatch beginnt jetzt.
Schön.
-Lauf! -Nein!
Sie macht das so gut.
Die Siegerin ist Shim Eu-ddeum.
MIRACLE VS. KIM BYEONG-JIN
Der Sieger von Arena B ist Miracle.
TÄNZER MIRACLE SIEGT
LEE YE-JI VS. AN DA-JEONG
Das ist so heftig.
Sie geben alles.
Die Siegerin von Arena A ist An Da-jeong.
BODYBUILDERIN AN DA-JEONG SIEGT
KIM KYEONG-BAEK VS. NIPPERT
Er schlang seine Beine um ihn.
Los geht's.
Der Sieger von Arena A ist
Nippert.
BASEBALLER NIPPERT SIEGT
PARK JIN-YONG VS. YOYO
-Halte ihn fest! -Auf ihn! Schön!
Der Sieger von Arena B ist Park Jin-yong.
LEE JUN-MYEONG VS. FLORIAN
-Gut gemacht! -Schön!
Der Sieger von Arena A ist
Lee Jun-myeong.
-Los geht's! -Los, Song A-reum!
Sehr gut!
Sie ist echt angriffslustig.
Die Siegerin ist Song A-reum.
MIHO VS. KO DA-YOUNG
Das ist brutal.
Die Siegerin von Arena B ist Miho.
TRAINERIN MIHO GEWINNT
CARO VS. MA SUN-HO
Er ist schnell.
Du schaffst das!
-Nein, Caro! -Der Sieger ist
Ma Sun-ho.
Das nächste Spiel beginnt.
Arena B.
Jang Eun-sil, Kkang Mi.
Bitte treten Sie ein.
JANG EUN-SIL NATIONALTEAM-RINGERIN
Selbst in Taereung sind Ringer für ihre Stärke bekannt.
Ich dachte, ich sollte es nicht mit ihr aufnehmen.
Der 60. Platz, wählen Sie Ihren Gegner.
Es gibt immer weniger Auswahl.
Nur sie sind übrig.
Es waren nicht mehr viele Frauen übrig.
Ssireum-Ringerin Da-hyeon.
Judo-Kämpferin Bo-kyeong.
CrossFitterin Ha-yan.
Und ich war Kkang Mi noch nie begegnet.
Nur 50 von uns kommen weiter.
Ich wollte ein einfaches Spiel, also wählte ich Kkang Mi.
-Hallo. -Hallo.
Die Soldatin.
Sonderkommando.
Lass uns Spaß im Schlamm haben.
Unteroffizierin erster Klasse der Reserve, Kkang Mi, kampfbereit!
Unteroffizierin erster Klasse.
Das ist eine echte Schlacht.
Als Ex-Militär war sie sehr aggressiv.
Aber es wird nicht leicht, mich zu schlagen.
Komm nur her.
Ich zeige dir eine Frau der Spezialeinheiten, die ihr Bestes gibt.
Los geht's!
-Was macht sie? -Was?
-Sie sagt, er gehört ihr. -Was macht sie?
-Er gehört ihr. -Hey, zeigt uns einen Ringkampf!
Das geht nicht, sie ist Ringerin.
Viel Glück! Schick sie nach Hause!
Statt mich auf den Ball zu konzentrieren, wollte ich kämpfen und sie ermüden.
Aber sie hält durch.
Gott.
Mein Gott.
Sie hat am Boden keine Chance.
Halte sie fest.
Sie am Boden zu halten, könnte…
Das ist verrückt.
Sie wird den Ball nicht mal berühren.
Das ist nur…
Wie sie sich bewegt.
Es ist so beängstigend.
Das ist verrückt.
Sie ringen im Dreck.
Gott.
Nach einer Weile wandte sie Techniken bei mir an.
Ich konnte mich nicht wehren.
Ein Blinzeln und ich bin hier.
Noch ein Blinzeln und ich bin da.
Ich wurde noch nie so im Nahkampf geschlagen.
-Ringen ist beängstigend. -Ringer sind…
-Ringer kann man nicht schlagen. -Wirklich?
Schau auf die Uhr.
Fünfzig Sekunden.
Schau auf die Zeit!
Die Zeit!
Du musst den Ball nehmen!
-Vierzig Sekunden! -Vierzig Sekunden!
Hol den Ball. Was machst du? Den Ball!
Lauf. 30 Sekunden.
Wer weiß? Es ist nicht vorbei.
Sie schindet Zeit.
Was kann man da tun?
Zwanzig Sekunden!
Bis zum Ende…
Es ist sehr knapp.
-Zehn Sekunden! -Zehn, neun,
acht, sieben, sechs…
Fünf, vier
Lauf!
Drei, zwei, eins.
Das Spiel ist aus.
Schön!
Ich dachte wieder: "Ringer sind etwas anderes."
Ich wusste nicht, dass Ringen so furchteinflößend ist.
Sie merkten wohl, im Ringen schlagen sie mich nicht.
Die Siegerin von Arena B
ist Jang Eun-sil.
Ich nahm am Wettkampf teil, um Soldatinnen der Sonderkommandos zu vertreten,
also entschuldige ich mich bei meinen Kameradinnen,
weil ich in der ersten Runde rausgeflogen bin.
Arena A.
BBULKUP.
Das muss ich sehen.
Das ist wirklich ein großer Kampf.
Was passiert mit BBULKUP?
Der 38. Platz: BBULKUP.
Wählen Sie Ihren Gegner.
-Gott. -Er genießt das Rampenlicht.
Er liebt Aufmerksamkeit sehr.
Es ist eine Survival-Show, also sollte es Hohn geben.
Alle waren schüchtern.
Sie sagten: "Hallo, ja, klar."
Das ist gar nicht männlich.
Wer hält sich von den Übrigen für den Stärksten?
Ich wusste es.
-Er weiß, wie man eine Show abzieht. -Er ist unglaublich.
Wer will gegen mich kämpfen? Wer hält sich für so stark?
Ich schätze, niemand ist stark.
Ich wünschte, einige Muskelpakete wären noch da.
Was machst du mit ihm?
Ich nehme es mit dir auf.
-Das ist schlecht. Er hat ein Problem. -Es ist Sang-wook.
Er ist ein MMA-Kämpfer.
Er ist ein echter Mann.
Er ist zu stark.
Ich bin der AFC-Champion im Weltergewicht, Kim Sang-wook.
Mein aktueller Rekord liegt bei sechs Siegen, einer Niederlage.
Ich denke, Hartnäckigkeit ist das Wichtigste.
Als er uns verhöhnte, war es eher langweilig als spöttisch.
Er weiß nicht, was "stark" bedeutet.
Ich sollte es ihm beibringen.
Ich zeige dir, was "stark" bedeutet.
Ich fragte nach dem stärksten Mann, und ein sehr starker meldete sich.
Ich war sprachlos.
Aber andererseits
dachte ich: "Moment. Er ist ein echt starker Typ."
"Wenn ich ihn schlage, wäre das total cool."
Passt bloß auf. Ich mache euch alle fertig.
Arena A.
BBULKUP, Kim Sang-wook.
-Lustig. -Ich bin neugierig auf BBULKUP.
Ich sehe zu.
BBULKUP muss eine gute Show liefern.
Zeig uns, wie stark du geworden bist.
Viel Glück!
BBULKUP VS. KIM SANG-WOOK
Warum kommt er nicht raus?
Wo ist BBULKUP?
Warum rennt er so hektisch?
Das wollte ich tun. "Nein" sagen, wenn andere "Ja" sagen.
Was macht er denn da?
Ich wollte da hoch.
Ok, los geht's.
-Zieht er eine Show ab? -Was macht er?
Es hat mich sehr gestört.
Ich dachte: "Was macht er denn da?"
Komm schon, kämpft. Macht einen Kampf daraus.
Er hat seinen Plan geändert.
Sie müssen kämpfen. Das müssen sie.
Er will nicht kämpfen.
-Was denkt er sich? -BBULKUP, los geht's!
-Es wird ein leichter Sieg für Sang-wook. -Los, BBULKUP!
Ich habe absichtlich Zeit verschwendet. Drei Minuten waren so lang.
Ich dachte, ich würde nie durchhalten.
Würde ich mit voller Kraft rennen,
würde er mich dann nicht wenigstens einmal einholen?
Als nur noch eine Minute übrig war, wollte ich den Ball stehlen.
Er verhöhnt ihn.
Ja, das ist schon besser.
Ich hätte es mir leicht machen können, aber das wäre langweilig gewesen.
Ich war sicher, ich verliere den Ball nicht.
Das muss ärgerlich sein.
Er könnte ihn verlieren.
Darauf habe ich gesetzt.
Los, BBULKUP!
-BBULKUP! -Er ist schnell.
-BBULKUP, los! -BBULKUP!
Er ist wie ein Flughörnchen.
Als er plötzlich schneller wurde, war ich sehr überrascht.
Er war beweglich.
-Warum klettert er da hoch? -Irre. Wie ist er so schnell?
Er ist sehr sportlich.
Als ich losrannte, hätte ich ihn gleich erwischen können,
aber ich folgte ihm und setzte ihn unter Druck.
Ich rannte langsam, um mich aufzuwärmen.
Er könnte erwischt werden.
Er wird ihn kriegen. So knapp.
So sieht ein Spiel in Arena A wirklich aus.
Ich dachte nicht, dass Sang-wook wegläuft.
Eine Minute!
Er hat ihn getäuscht.
-Nein! -Lauf!
Wie aufregend!
Sie spielen Fangen.
-Energie. -Es ist schwerer, wenn man verfolgt wird.
Dreißig Sekunden!
Jetzt!
Er hat ihn!
-Ja, nimm ihn! -Versuch es weiter!
Er hat ihn.
Umdrehen! Ok!
Du schaffst es!
Kämpft bis zum Ende!
Ok, acht, sieben, sechs, fünf,
vier, drei, zwei, eins!
Halte den Ball mit ihm.
Der Sieger von Arena A…
Hätte er nur noch eine Sekunde gehabt.
Das hat sich gelohnt.
Es hat so viel Spaß gemacht.
Es war cool.
Ich glaube, es war so anstrengend wie ein MMA-Kampf.
Ich glaube, unser Kampf hat am meisten Spaß gemacht.
Ein Kämpfer ist wirklich etwas Besonderes.
Los, 300 Millionen!
Ich bin so müde.
Ich bin nicht enttäuscht…
Ich bin verdammt enttäuscht.
Bitte macht Physical: 100 Staffel 2.
Verliere ich da, mache ich bei Staffel 3 mit.
Egal, los geht's.
Das nächste Spiel beginnt.
Park Min-ji.
Hallo, ich bin Park Min-ji, die Göttin im Sand.
Ich kam 2021 in mein Team, das ist also mein zweites Jahr.
Beim Ssireum ringt man mit dem Gegner oder wirft ihn zu Boden,
also habe ich eine gute Balance.
Park Min-ji, wählen Sie Ihren Gegner.
Ich habe mich umgesehen.
Er sah beeindruckend und fit aus,
also dachte ich, es würde Spaß machen.
Das ist eine große Überraschung. Noch wählte keine Frau einen Mann aus.
Sie wollte die stärkste Person schlagen.
Was? Niemals.
-Auf ein gutes Spiel. -Klar.
Du bist die Beste!
Du bist so cool!
Das wird lustig.
Ich war so nervös.
Ich wähle B.
-Sie wählt B? -Sie ist toll.
Sand? Sand ist ok.
Da kämpfe ich normalerweise.
Sie will einen anständigen und ehrlichen Kampf.
Ich habe einen tollen Körper,
und mache einen Sport mit viel Körperkontakt.
Ich kann nicht verlieren. Ich spiele Rugby.
Auf diesen Moment haben wir gewartet.
Man nennt mich für gewöhnlich
den "Don Lee der Rugby-Welt",
aber ich hatte viele Spitznamen,
wie "Monster-Körper" oder "Über-Asier".
-Wolltest du gegen mich kämpfen? -Ja.
Ich hielt mich nie für schwach.
Es ist seltsamerweise schlimmer, gegen Männer zu verlieren.
Sie sollen nicht auf mich herabsehen, weil ich eine Frau bin.
Ich mache jeden fertig, gegen den ich antrete.
Ein leichter Sieg wäre langweilig.
Kämpfe richtig gegen mich.
Park Min-ji, Jang Seong-min.
Mann gegen Frau.
Ich habe Angst.
PARK MIN-JI VS. JANG SEONG-MIN
Los!
-Mach ihn fertig, Min-ji! -Los, Park Min-ji!
Zeig uns, was du kannst!
Du schaffst das!
Bring ihn in den Sand.
Hey, hol ihn dir. Hol den Ball!
Kann er nicht einfach den Ball holen? Warum nicht?
Will er sie ermüden?
Zeig es ihm, Min-ji.
Gute Bewegungen.
Zuerst war ich nicht sicher, wie ich meine Kraft gegen sie einsetzen soll.
War ich so leicht hochzuheben?
Nicht viele können mich so leicht hochheben.
Nein.
Das muss wehtun!
Zeig es ihm, Park Min-ji!
Sie tauchte ihn unter.
Das wird ein schönes Foto.
Es war fast kathartisch.
Es war verrückt.
Ich wäre noch weiter geflogen.
Sie warf mich um, und ich fiel ins Wasser.
Das rüttelte mich wach,
und mir wurde klar, dass sie es ernst meinte.
-Das ist toll. -Spielt sie so?
Zeig uns die Stärke einer Frau!
Plötzlich wurde ich ehrgeizig.
Unabhängig vom Geschlecht sollte ich bis zum Tod kämpfen.
Wenn ich hier verliere, ist es wirklich vorbei.
-Jetzt ist er sauer. -Er ist sauer.
Min-ji, deinen Spezialgriff!
Halte durch!
Sei kühner!
Schön.
-Ist das eine Rugby-Technik? -Wenn er weitermacht…
Ich war sauer, als ich ins Wasser fiel.
Und ich hatte Sand im Mund.
Ich hatte genug.
Noch 40 Sekunden.
Bleib wachsam. Weiter!
Los, Park Min-ji!
-Nicht aufgeben! -Ja!
Gib alles.
Gib nicht auf!
Acht Sekunden.
Wir wissen es nicht.
Kämpft bis zum Ende!
Nur fünf Sekunden!
Gebt alles!
Kämpft bis zum Ende!
-Der Ball! -Nein!
Das war's!
Das Spiel ist aus.
Das war super!
-Gut gekämpft. -Du hast gut gekämpft!
Es war ein guter Kampf.
Das war so cool.
Ich kann nicht glauben, dass ich so etwas sehen durfte.
Der Sieger von Arena B ist Jang Seong-min.
Ich glaube, ich wurde ein Fan von ihr.
Ich konnte nur daran denken, dass sie ein echt cooler Mensch ist,
und dass der Kampf wirklich toll war.
Wenn man sein Bestes gab, akzeptiert man das Ergebnis.
Das ist Sportsgeist.
Ich habe etwas Reue, was den Kampf angeht.
Ich versuche es wieder mit besserem Körper.
Ich war wohl nicht gut genug.
Ich vergesse es einfach.
Sie sind riesig.
Es gab einige Torsos, die so groß waren.
Ich dachte: "Ich bin erledigt."
Ich war überrascht. Sie waren so groß.
Allein der Anblick der Torsos schüchterte mich ein.
Mit denen ist nicht zu spaßen.
Wie der Hulk.
-Sein Rücken ist so riesig. -Seht mal da.
Er ist irre groß.
Dieser riesige Körper war…
Im Grunde Schock und Ehrfurcht.
Es waren viele große Menschen da, die über 130 kg wogen,
und dann sah ich auf meinen Torso.
Ich dachte: "Warum ist meiner so winzig?"
Das dachte ich.
Hallo.
-Dein Körper ist toll. -Ich bin kleiner.
Der Körper dieses Polizisten ist umwerfend.
-Bist du noch im Dienst? -Ja, ich bin noch im Dienst.
Und ich bin Gefängniswärter.
Hallo, ich bin Park Jung-ho,
und ich bin seit 17 Jahren Gefängniswärter.
In meiner Anfangszeit als Gefängniswärter passte ich auf Sin Chang-won auf.
Yoo Yung-chul und Kang Ho-sun standen auch unter meiner Aufsicht.
Die meisten Häftlinge sind körperlich fähiger als normale Menschen.
Um mich zu verteidigen und andere Insassen zu schützen,
brauche ich gute körperliche Fähigkeiten.
Die Fähigkeit, Häftlinge zu überwältigen.
Er ist stark.
Gott, ein Ringer.
-Ein Ringer hat so einen tollen Körper? -Nicht wahr?
Bei solchen Ringern ist es schon gut…
…wenn man nicht verletzt wird.
JO JIN-HYEONG AUTOHÄNDLER
Solche Leute sollten nicht hier sein.
Sie können einen in Stücke reißen.
Energie, Geschwindigkeit, Ausdauer, an nichts mangelt es ihm.
Er ist der beste Schwergewichtsringer Koreas.
Ringer Nam Kyung-jin.
Mit ihm will man es nicht aufnehmen.
Ich ringe seit 20 Jahren
und war 12 Jahre im Nationalteam.
Mit einem Gewicht von 125 kg, ich bin Nam Kyung-jin.
Schön, dich hier zu sehen.
Hier sind so viele Starke. Der Gewinner des Titels "Stärkster Mann"…
-Hier sind alle möglichen Leute. -Alle möglichen Leute.
Choo Sung-hoon ist da. Was soll man noch sagen?
Ja, stimmt.
-Wir sind immer noch die Stärksten. -Du hast recht.
Meine Muskeln sind für Action gebaut, also egal, gegen wen ich antrete
oder wie groß und muskulös sie sind, ich kann gewinnen.
Wenn ich wählen darf,
wähle ich
jemanden, der größer oder stärker ist als ich.
Das ist mein Plan.
-Legen wir los. -Klar.
Das ist verrückt.
Es ist Stärke gegen Stärke.
Wird nicht einer von ihnen sterben?
Ich töte dich nicht.
Danke.
Gern geschehen.
Er wollte mich leben lassen, also war ich dankbar.
Arena B.
Nam Kyung-jin, Park Jung-ho.
-Bitte treten Sie ein. -Das ist irre.
-Ich kann nicht aufs Klo. -Lustig.
-Das musst du sehen. -Los geht's!
-Ein großer Kampf. -Sie sind beide sehr stark.
Ich werde niemals verlieren,
aber ich gebe mein Bestes, um meinen Gegner zu zerschmettern.
Ich bin größer, also dachte ich: "Ich habe eine Chance. Ich gebe alles."
-Er gibt einfach alles. -Los, Kyung-jin!
Die beiden sind so furchteinflößend.
Los, Kyung-jin!
Läuft er weg?
Echt unheimlich. Solche Leute machen mir am meisten Angst.
-Meine Güte. -Das war schlau.
Niemals. Was ist los?
Unmöglich.
-Daran dachte ich nie. -Er kriegt ihn nicht.
Er kämpft nicht gegen ihn, oder?
Das machte mir nichts aus. Wenn ich den Ball nicht kriege,
muss ich einfach meinen Gegner aufhalten.
-Wie irre. Was jetzt? -Das ist komisch.
-Moment. -Das darf er nicht.
Das geht nicht?
Er ist im Aus.
Komm schon.
-Er muss sich das gut überlegt haben. -Ja.
Der Ball ging ins Aus und ging an mich.
Das ist beängstigend. Sie sind beide so ernst.
-Sogar ich finde das brutal. -Ich drehe durch. Es ist so beängstigend.
-Er sagt ihm, er soll rauskommen. -Er will kämpfen.
Das ist so aufregend.
Ich werde nervös.
Als würden sie sich anknurren.
Los!
Ich bin selten in der Luft, aber da war ich.
Ich lernte, dass auch ich hochgehoben werden kann.
Das ist verrückt.
-Das ist unglaublich. -Schön.
Schön!
Unmöglich.
Das ist total verrückt.
-Gut! -Was war das denn?
Er zerschmettert ihn wirklich, wie er es sagte.
Gott. Ist er ein Gorilla?
Er ist so stark.
Verletzt euch nicht.
-Schön! -Er ist so stark.
Moment, was macht er?
Hast du das gesehen? Er klappte ihn zusammen.
Er wird zerknüllt.
Ja. Die Gewichtsklasse ist egal.
Er nutzt seine Techniken. Was kann da man tun?
-Es ist brutal. -Los!
Er befreite sich.
-Los! -Los!
Wie zwei kämpfende Ochsen.
-Nein! -Oh, Scheiße.
Das ist so spannend.
Er sollte nicht zu nah ran. Sonst wird er geschnappt.
Eine Minute, dreißig Sekunden!
Schön.
Das ist verrückt.
Schön!
Guter Angriff!
Seine Darbietung mit seiner Technik, das Selbstvertrauen, das er hatte…
Es war so beängstigend.
Halte ihn fest.
Noch eine Minute, Kyung-jin.
Der andere hält noch durch.
Dreißig Sekunden!
Denk an den Ball!
-Dreißig Sekunden! -Zum Ball!
Denk an den Ball!
Der Polizist muss sein Bein packen, mindestens.
Zwanzig Sekunden!
Nimm den Ball!
-Los. -Der Ball!
-Lauf! Hol dir den Ball! -Geh zum Ball.
-Er hält ihn fest. -Ja, daher kommt er nicht los.
Er könnte gewinnen, wenn er rennt.
Hol den Ball!
Ich gehe in die Verlängerung.
-Zehn Sekunden! -Zehn Sekunden!
Er muss sich befreien.
-Schön! -Er hat sein Knie getreten!
-Langsam. Schön! -Er ist schnell.
Er war schneller.
Hol ihn dir.
Da, er hat ihn.
Das Spiel ist aus.
Er war super. Er ist nicht weggelaufen.
Das war so cool.
Schön!
-Niemals. -Unmöglich.
Es war so verdammt cool.
-Schön! -Schön!
Das Ergebnis wird jetzt verkündet.
Der Sieger von Arena B ist Nam Kyung-jin.
Gut gemacht!
-Mann, das war echt cool. -Gut gemacht, Kyung-jin.
-Das war toll. -Ringen…
Gut gemacht!
Ein guter Kampf.
Bevor ich meinen Oberkörper zerschmetterte, habe ich ihn umarmt.
Ich wurde etwas emotional.
Mir kamen die Tränen.
Nam Kyung-jin, es war eine Ehre, gegen dich anzutreten.
Ich hoffe, du gewinnst weiter und gewinnst den Wettbewerb.
Ringer sind echt beängstigend.
Ich weiß. Sie sind so beängstigend.
-So war es auch in Taereung. -So waren wir.
Das Eins-gegen-eins-Deathmatch beginnt jetzt.
KIM YE-HYUN VS. JO I-TAEK
Hol ihn dir!
-Sehr gut! -Los geht's!
Der Sieger von Arena A ist
Kim Ye-hyun.
EX-FECHTER KIM YE-HYUN SIEGT
JJANG JAE VS. LEE SO-YOUNG
Nein!
Der Sieger von Arena B ist
JJANG JAE.
UDT-RESERVIST JJANG JAE SIEGT
HWANG BIT-YEO-UL VS. JO YEON-JU
Sie ist erledigt.
Gut!
Die Siegerin von Arena B ist Hwang Bit-yeo-ul.
CROSSFITTERIN HWANG BIT-YEO-UL SIEGT
-Gut, hol den Ball. -Schön.
KIM MIN-CHEOL VS. KIM JI-WOOK
Es ist brutal.
Er hob ihn hoch.
Der Sieger ist
Kim Min-cheol.
BERGRETTER KIM MIN-CHEOL SIEGT
WOO JIN-YONG VS. KIM JEONG-UK
Er ist ein Stier.
Das ist verrückt.
Der Sieger von Arena A ist
Woo Jin-yong.
CROSSFITTER WOO JIN-YONG SIEGT
CHAE WAN-KI VS. KIM DA-YOUNG
Wie im Urlaub.
-Sie hat ihn. -Sie ist so schnell.
Halte durch, Da-young!
Die Siegerin von Arena B ist Kim Da-young.
SEO HA-YAN VS. LEE DA-HYEON
Die Siegerin von Arena A ist
Seo Ha-yan.
CROSSFITTERIN SEO HA-YAN SIEGT
OVAN VS. LEE JU-HYUNG
Der Sieger von Arena B ist OVAN.
SÄNGER OVAN SIEGT
JEONG BO-KYEONG VS. JUNG HAE-MIN
Sehr gut.
Gut gemacht!
Der Sieger ist Jung Hae-min.
KWAK MYUNG-SIK VS. SHIN SE-GAE
Nein!
Wow!
Der Sieger ist Kwak Myung-sik.
CROSSFITTER KWAK MYUNG-SIK SIEGT
TARZAN VS. CHOI IN-HO
Er ist so verdammt schnell.
Höllisch schnell.
Komm schon, versuch es bis zum Ende.
Der Sieger von Arena A ist
Tarzan.
REISE-YOUTUBER TARZAN SIEGT
Bereiten Sie sich aufs nächste Spiel vor.
Kim Kang-min.
Er ist hier.
Er hat zwei Köpfe auf den Schultern.
Sein Körper ist kein Witz.
Mein erster Eindruck von Kim Kang-min war einfach überwältigend.
Er ist riesig und ein Schwergewicht.
In echt waren seine Arme so dick wie sonst Oberschenkel.
Er war wie ein Monster.
Er war so furchteinflößend.
Und seine Aura war überwältigend.
Es machte Eindruck.
Ich fragte mich: "Würde mich jemand wählen?"
Kämpfen wir.
Was?
Hallo.
Mein Name ist Youn Jun-hyeoup, und ich bin Model.
YOUN JUN-HYEOUP
Meine Statur ist ziemlich gut, und ich bin ziemlich sportlich.
Kang-min hat einen großen Körper, der wirklich stämmig ist,
also dachte ich, ich hätte eine Chance, wenn ich vor ihm weglaufe
und die Spielplatzstrukturen nutze.
Kang-min ist schneller als gedacht.
Er kann rennen, oder? Ist er nicht ziemlich schnell?
Wird er erwischt, ist es aus.
Ich glaube, er wählte mich, weil er dachte, ich sei langsam,
aber ich zeige ihm, dass ich schneller und stärker bin, als die Leute denken.
Jun-hyeoup.
Du wirst es bereuen, mich gewählt zu haben.
-Ich frage mich, wie das ausgeht. -Meine Güte.
Viel Glück, Schatz.
-Konzentriere dich, Kang-min. -Los, Kim Kang-min!
Gib alles!
-Der Größenunterschied ist riesig. -Er ist keine Konkurrenz.
Er ist riesig.
Das Eins-gegen-eins-Deathmatch beginnt jetzt.
Du schaffst das!
Youn Jun-hyeoup!
Ich rannte raus wie geplant, aber ich konnte seinem Angriff nicht standhalten.
Hol ihn dir!
Das hat mich erschreckt.
Er ist erledigt.
Ok! Kim Kang-min!
Ok.
Lass den Ball fallen.
Er hält den Ball mit einer Hand. Wie macht er das?
Ok, du hast ihn!
Er kriegt ihn nicht raus.
-Nimm das Seil, Kang-min! -Los, Jun-hyeoup!
Kriegt er ihn raus?
Gut. Wow.
-Er ist praktisch ein Fels. -Weiter!
-Er ist irre stark. -Sieh dir seine Rückenmuskeln an.
-Mann, was für ein Körper. -Du schaffst das.
Der Oberschenkelmuskel hat Muckis.
-Mach weiter! -Los, Schatz. Halte durch.
Tritt ihn, Jun-hyeoup!
Du schaffst das!
-Tritt er drauf? -Das geht nicht.
Das gefällt ihm sicher nicht.
Los, Kim Kang-min.
Der Kampf ist vorbei.
-Er kriegt ihn einfach nicht raus. -Nein.
Das geht nicht.
Er versucht, dranzukommen.
Nein, er schafft es nicht.
Er rührt sich keinen Zentimeter.
Er hielt den Ball fest, und es war, als wolle man einen Kühlschrank hochheben.
Es gibt viele Mauern, die man einfach nicht überwinden kann.
Es war etwas entmutigend.
Nein, er schafft's nicht.
Das Spiel ist aus.
Es war chancenlos. Er ist zu stark.
-Schön! -Schön!
Das war einfach…
Das war hart.
Der Sieger von Arena A ist Kim Kang-min.
Gut gemacht, Kang-min!
Gut gemacht!
Du bist toll!
Wenn jemand, der so viel trainiert hat, mit mir konkurriert,
inspiriert das meine Leidenschaft, stärker zu werden.
Und dafür war ich dankbar.
Ich werde härter trainieren.
Arena B.
Park Hyung-geun, Kim Chun-ri.
-Ich frage mich, wie Chun-ri abschneidet. -Ich bin neugierig.
-Alle sind auf dieser Seite. -Das ist das Highlight.
-Wow, Chun-ri. -Was jetzt?
-Super. -Super.
Chun-ri ist eine Legende.
-Was macht er? -Er ist MMA-Kämpfer.
Mein MMA-Rekord liegt bei fünf Siegen, vier Niederlagen, zwei Unentschieden.
Wer sich mit Kampfsport auskennt, kennt auch mich.
Ein großer Kampf.
Sie ist stark, also muss er seine Techniken anwenden.
Ich bin stark genug, um die meisten Männer zu heben und zu tragen.
Das wird er bereuen.
Ich kam her, um zu gewinnen, und das werde ich.
Das Eins-gegen-eins-Deathmatch beginnt jetzt.
Mit den Händen in den Taschen.
Niemals.
Er sieht entspannt aus.
Er ist so entspannt.
Das ist toll.
Chun-ri.
Er geht spazieren.
Was macht er mit den Händen in den Taschen?
Es sieht nach einem fairen Kampf aus, oder?
-Ihr Körper ist toll. -Sie ist stark.
Sehr stark. Eine Kriegerin.
Sieht gut aus!
Nein, wirf!
Sieht gut aus!
Er wendet schon eine Technik an.
Er ist aber stark.
Schön!
Aber er behauptet sich auch.
Niemals!
Schön!
Was soll das?
Er ist verwirrt.
Das war verrückt.
Er hat sie abgeworfen.
Er hält sie fest.
Die Techniken.
Sie kann sich nicht wehren, wenn er das tut.
-Sie muss ihn nur abschütteln. -Nein.
Das Knie dort ist das Ende. Du kannst nicht atmen.
-Verstehe. -Auch nicht aufstehen?
Nein, du steckst so fest.
Er saß halb auf mir, und ich konnte mich nicht befreien.
Er war nicht mal so schwer. Aber ich konnte nicht aufstehen.
-Lass sie los. -Das macht keinen Spaß!
Das macht keinen Spaß!
Ich dachte: "Was ist mit ihm los?"
Sein Blick wirkte bedrohlich. Ich erschauderte.
Als ließe er seine Beute zur Jagd frei.
Es ist gruseliger.
Los, Chun-ri!
Er hat die Technik.
-Seht euch die Technik an. -Tut mir leid.
Auf den Solarplexus.
-Nicht schon wieder das Knie. -Brust!
Tu das nicht.
Er ist gnadenlos.
Er zeigt keine Gnade.
Jeder will in dieser Umgebung überleben,
und jeder will gewinnen.
Und ich kam, um zu gewinnen.
Tut mir leid.
Sie kann nichts tun.
Nein, man kann keinen Experten schlagen.
-Weiter! -Los!
-Nein! -Auf ihn!
-Du solltest jetzt den Ball kriegen. -Hol ihn dir.
Schütze den Ball.
-Noch 30 Sekunden! -Dreißig Sekunden.
Chun-ri, kämpfe bis zum Ende!
Du schaffst das.
Zeig uns deine Stärke!
Weiter!
Meine Güte.
Schnapp ihn dir!
Die letzten 15 Sekunden, lauf!
-Du musst rennen. -Lauf einfach.
Weiter.
Schnapp ihn dir!
Schütze den Ball.
Der Kamp in Arena B ist vorbei.
Gut gemacht, Chun-ri.
-Gut gemacht. Du hast gut gekämpft! -Gut gemacht, Chun-ri.
Du warst toll.
Der Applaus ließ mich denken, ich hätte mit Würde verloren,
also fühlte ich mich gut.
Ich muss gut durchgehalten haben.
Weil ich MMA-Kämpfer bin,
war unser Kampf vielleicht schmerzhaft für sie.
Wenn ich meinen Oberkörper ansehe, denke ich, ich bin noch sehr schwach.
Ich trainiere noch zehn Jahre.
War Choo Sung-hoon schon dran?
Noch nicht.
Die Hauptveranstaltungen kommen später.
-Choo Sung-hoon war noch nicht dran. -Er muss der Letzte sein.
Bereiten Sie sich auf das nächste Spiel vor.
Arena A.
Choo Sung-hoon.
Er ist hier!
Schön.
Choo Sung-hoon.
Sehen wir uns Choo Sung-hoon an.
-Das Hauptereignis. -Ernsthaft.
Seinen Namen hier zu sehen, hat sicher alle schockiert.
Choo Sung-hoon.
Wählen Sie Ihren Gegner.
Oje.
Es ist schon schwer, sich selbst
bei so was herauszufordern, wenn man über 40 ist.
Aber ich denke, ich muss es mindestens einmal mit ihm aufnehmen.
Für mich ist er jemand Älteres und Erfahreneres im selben Bereich.
Wenn ich die Chance bekomme, möchte ich ihn aus Respekt herausfordern.
KIM KYEONG-BAEK EX-UDT-AUSBILDER
Hr. Choo.
Würdest du gegen mich antreten?
Ich respektiere dich so sehr.
Das ist toll.
Ich habe Gänsehaut.
Er ist ein echter Mann. Ich fand das cool von ihm.
-So eine Chance bekomme ich nie wieder. -Klar.
Er ist selbst MMA-Kämpfer, also will er gegen Choo Sung-hoon kämpfen.
Als Feuerwehrmann sorge ich für die Sicherheit der Bevölkerung,
und bin auch MMA-Kämpfer.
Ich bin Shin Dong-guk.
SHIN DONG-GUK 4. BEI VORAB-MISSION
Ich kam, um meine Stärke zu beweisen,
und beschloss, gegen die stärkste Person dort zu kämpfen.
Dann sah ich Choo Sung-hoon.
In der ersten Runde trete ich gegen einen anderen MMA-Kämpfer an.
Als Kämpfer war ich sehr dankbar.
Er hat eine gute Wahl getroffen.
Ist es nicht unfair, professionelle Kämpfer hier zu haben?
Shin Dong-guk ist jünger als Choo Sung-hoon,
also denke ich, er hat mehr Energie.
Ich weiß nicht, ob ich ein Fan bin,
aber ich feuerte Choo Sung-Hoon mehr an.
Ich wollte ihn länger sehen.
Um einen guten Platz für so ein Event zu kriegen, muss man sich beeilen.
Choo Sung-hoon muss super sein.
Wird Hr. Choo gewinnen?
Ich weiß es nicht.
Es gibt einfach zu viele Variablen.
-Jetzt -Kannst du sie sehen?
wird das Eins-gegen-eins-Deathmatch…
-"Losgehen." -…losgehen.
Ich bin so neugierig.
-Los geht's. -Sexyama.
CHOO SUNG-HOON VS. SHIN DONG-GUK
Er ist so cool.
Er ist so verdammt cool.
Ich habe einen Vorschlag.
Es wäre unhöflich, einen angesehenen Älteren herauszufordern,
nur um mit einem Ball zu spielen.
Ich möchte als MMA-Kämpfer gegen dich kämpfen, gemäß den MMA-Regeln.
Du bist toll!
-Los, Dong-guk! -Schön!
Er will nach MMA-Regeln kämpfen? Mit Schlagtechniken?
Auch, wenn ich diesen Kampf verliere,
möchte ich einen epischen Kampf ohne Reue führen.
Ich dachte: "Er ist ein echter Mann." Also nahm ich an.
Ok.
Los, Shin Dong-guk!
Das ist verrückt.
Moment, wirklich?
-Sie kämpfen echt. -Mit treten?
Meine Güte.
Wirklich?
Rechte Hand.
-Wir sollten dafür zahlen. -Ich würde es im Fernsehen schauen.
Meine Güte.
Sie hätten die andere Arena gebraucht.
Tut das nicht weh?
Sieh dir seine Augen an.
Das machen sie auch?
-Super! -Du bist super!
Was für ein Gentleman!
-Ihr seid echte Männer! -Sie sind so toll.
Sie sind so toll.
Choo Sung-hoon hat starke Beine.
Halbzeit.
Untertitel von: Laura Jakob