（第五天 多云 下午3:41 11摄氏度）
我们说好的不是这样 兄弟
我们并不想这样玩游戏
巴约让我们跟邻居的关系 陷入了可怕的境地
他们是唯一能接触到我们的人
-我们没事 -我们没事
我们还好
不会有事的
我觉得那是个错误 会有报复 所以…
我们没有把他们逼上绝境 只是去骚扰了一下
天啊！这让我很生气
-对 -*的！
巴约真是个**！
我很生气 我真想冲上去用矛刺他
我不是来玩下流策略的 你踢笼子 里面狗会咬人的
队长扎克生气了
我不知道他为什么生气 因为我们需要进攻
这会给我们带来更多的力量 让我们有更多烹饪工具
任务完成
我冲向阿尔法
在巴约到达之前 我要让所有人都去营地
告诉他们 我们有个不能信任的队友
我认为我们唯一的选择 就是投票让他离开 逼他发射信号弹
（16名玩家）
（扎克 阿尔法队）
（巴约 阿尔法队）
（冬妮娅 阿尔法队）
（特雷 阿尔法队）
（只有一条规则）
（德鲁 布拉沃队）
（德雷克 布拉沃队）
（艾米丽 布拉沃队）
（萨米 布拉沃队）
（必须处于团队中）
（胡里奥 查理队）
（布里 查理队）
（乔伊 查理队）
（梅根 查理队）
（才能赢得一百万美元）
（埃里克 德尔塔队）
（布兰登 德尔塔队）
（约瑟夫 德尔塔队）
（蒂娜 德尔塔队）
《终极生还组》
（阿尔法营）
你们好
我们谈谈吧
他们留住了巴约吗？
应该是的
-真希望他们能 -哦
你觉得是巴约自己做的吗？
他走进来 抓起他们的锅 抓起他们的两个罐子
哦 我*
太蠢了
那是一场胜利
这是一次成功的任务
我们不必只依靠一个罐子
我们给了他们一个装了松鼠头的罐子 所以基本上 他只偷了一个罐子
现在我们要随时提防他们了
我们会遭到报应
我们去把他们整个营都毁了
对 我们要找回我们的东西 把那个狗东西也打一顿
他搞我们
他们现在恨我们
他没有让他们产生劣势 把我们搞惨了
（布拉沃营）
那是有史以来最大的贱人举动 兄弟
我是个以眼还眼的人
你偷我的东西 我就把你干掉
我现在就解决这个问题
我气炸了
我现在完全不信任他
我不想让他在我的团队
说实话 我们唯一能赢的方法 就是投票把他弄走
你要跟我们解释 兄弟
我需要知道 你的思路是怎样的？
你脑子里是怎么想的？
嗯…
我去的时候带着友善
机会就在那里 兄弟
我不喜欢你在那个给整个团队抹黑
自己擅自行动
我们要让游戏继续下去
你做蠢事 没办法让游戏继续下去
-蠢？ -真的
让我告诉你…
-我不喜欢你的评论 真的 -我不在乎
我们说过要诚实地玩游戏
所以我们要被迫随时提防别人了
你引战太早了
跟你现在唯一可以
联络的人挑起战争 不是个好主意
他们过来了
-他们朝这边来了？ -他们来了 兄弟
-该死的 -他们过来了
-我们现在真的死定了 -你那行为太蠢了
我要把他们的东西拿回来
我们木柴供应都快跟不上了
食物的供应量非常低
所以如果我们现在跟别人开战
我们就成了众矢之的
我们连自己都无法保护
你刚刚创造了 最糟糕的一个可能性
这是还不知道游戏地图 会是什么样子 就已经树敌了
我只想跟这些人谈谈 看看他们有什么想法
所以你知道 从现在开始
我所做的一切都要做好、冷静
有人走过来了
这样对我们比较安全
德州人 你们好吗？
听着 先不用说话 那不是我们做事的方式
那也不是我们做事的方式
对 所以我们要 把这些东西都还回去
我向你们保证 100% 我们计划不是这样的
我们不希望有任何敌意
-因为这里只有我们 -对
我只想说 你们营里有条毒蛇 兄弟
-坏家伙 -他绝对是擅自行动
他还没解释完 我就告诉他 我要把东西还回去
我们德克萨斯州不做这种事
-完全不会 -不会
所以现在 他是否 要放信号弹退出 有待讨论
-如果你们想公平竞争… -对
…那么现在就表明决心
立刻表明
-我们看到信号弹 就确定了 -这会把我们两个团队团结在一起
阿尔法和布拉沃会是 这个游戏中的最后两支队伍 兄弟
但你必须做出那个决定
就现在 在这里
（阿尔法营 扎克、巴约、冬妮娅、特雷）
好吧 所以 跟他们谈过之后…
首先 他们非常兴奋 我们把东西还回去了
即使发生了这么多事
他们其实还愿意冷静下来
放轻松 直到德尔塔和查理出局
但他们说这样做的前提是 你发射信号弹离开
所以…
-就是这样 -他们说你拿走了东西
站在他们面前说
“现在你们要用什么做饭？” 嘲笑他们？
我们说好的不是这样的 兄弟
从第一天起 我们就不是这样说好的
但这是游戏策略的一部分 各位
我完全没有看出 这其中有任何计划或策略
你的计划是什么？
相信我 我们必须狠心一点
我的团队忘记了这是一场游戏
让他们陷入困境
让他们变弱
让他们发射信号弹离开
我的投票是 我现在完全不能相信你
你该走了
-什么意思？ -你不在我们队了
这是我的建议
我支持扎克 因为我也不相信
你会为了团队的最大利益行动
我的心和灵魂都属于阿尔法队
你的心和灵魂可能属于阿尔法队
但你的行动恰恰相反
特雷？
你没有把团队放在心上
只要你在这里 他们依然会反对我们
所以你要放信号弹出局 兄弟 除非你在24小时内找到另一支队伍
好
我只能接受团队的决定
我感觉被背叛了
我以为我有一个团队
但我没有
那不是我的团队
不管是不是错了 团队都会团结一致
他们无论如何都会一起战斗
我真的很感激这一切
火、松鼠 所有的好故事和对话
我不是说你是一个不被爱的人
只是为了比赛
我们没办法这样
现在我只有24小时
我明白 这是个游戏
好
巴约 我是说 我真心祝福他 但
从长远来看 把他留在这里 真的会伤害到我们
在团队里 信任就是一切
我来这里是为了赢比赛
不值得冒险让他留在我的团队
知道我无法回去找布拉沃
其他队伍在海湾对面
你打算怎么办？
这里怎么回事？
你能看到什么吗？
他们全队都在外面
就是这样的
我的团队
我所谓的团队
他们以为这是一场和谐茶话会
但你的目标是赢
能赢得这场比赛的团队类型
是为了赢 愿意做任何事的团队
不管你是否愿意这样做
我用自己的方式玩游戏
我自己内心很平静
不后悔
有信号弹！
（布拉沃营）
再见了 小偷！
有信号弹！
哟！有信号弹！哟！
-不是我们！ -你们看到了吗？
是的 宝贝！
好！
-他走了！ -怎么了 团队？
阿尔法队的一个人 突然放信号弹出局了！
太好了！
不是我们 兄弟
好！
然后就有15个人了
那景色真美
罪有应得 兄弟
立刻就有因果报应了
-我喜欢 -哇
现在听这个声音很痛苦
不过我明白
如果角色互换 我们也会做同样的事
我不怪他们 但还是很痛
（阿尔法营 扎克、巴约、冬妮娅、特雷）
（阿尔法营 扎克、冬妮娅、特雷）
在海湾的北边…
（德尔塔营）
德尔塔队用鸟巢扩建住处
一种编织结构来保持火焰 靠近他们睡觉的地方
你在往后 我走的是相反的方向
是
松针朝下 这样水会自然地…
流下去 好
我喜欢拿这些小树枝 像这样把它们编织起来
-会很棒的 -我知道
我会一直朝你那边去 你朝我这边来 我们在中间会合
团队合作
团队合作让梦想成真
很高兴你加入我的团队 兄弟
我也是
-我们只需要保持清醒 -对
你可以看到 我今天好点了
营地里一直在闹不快 但是看到那个信号弹
让我们清醒了 继续团结在一起
我觉得埃里克真的需要那种刺激
我觉得他是我们所有人中最低迷的
那个信号弹对他来说就像是
“好吧 越来越真实了 也许我能做到”
-旧鸟舍看起来不错 -对
-今晚还有热蛤蜊晚餐 -热蛤蜊晚餐
沿岸往南三公里处…
-需要我吹吗？ -我觉得不应该那么快
-风够大了 -风太猛了
来到这里六天 查理队还是没有火
随着气温急速下降
没有火的每一天 都会带来身体失温的风险
靠
再试一次
-没有谁做得不对 -我们会成功的
所以我们认为飞屑木棍 足以点燃火焰吗？
我们把这个倒过来
然后试着这样点燃 怎么样？
好 或者你就把它点着 我们把它转过来
好 可以 都是一样的
-是的 只是说这样会比较容易 -可能会更容易
我觉得现在 太多人在忙同一件事
把飞屑木棍放在上面
我就放在这里吧
-可以吗？ -嗯…
-我会等等 -是啊 我也会等等
有太多人试图在这里做出贡献了
都是团队合作 兄弟 我们都在努力 都在做贡献
有很多人在讨论 没什么行动
真的很令人沮丧
我正要过去 把我的外套盖在上面挡风 但是
我们或许应该在这里多盖点树枝
所以这可能是我们所缺乏的 查理队一个明显的领袖
也许我们应该花五分钟 喘口气 伸伸腿
我们可以几分钟后再回来弄这个
我很喜欢帮忙
喜欢做出我的贡献
还有什么比喂饱别人更好的方法呢？
生活在阿拉斯加 没有资源 你每天都要捕猎食物
如果你什么都没找到 就要饿着肚子睡觉
好 抓到 了
给我一点
我是来自路易斯安那州的乡下男孩
我距离沼泽和甘蔗田、猎猪
钓鲶鱼之类的已经很远了
但问题是 我的绰号是猎鸟犬
他们叫我猎鸟犬的原因是
打猎的人都知道 猎鸟犬的能量很高
它们知道嗅出 一片区域内的任何鸟
它们会找到 一定会找到
所以他们叫我猎鸟犬 因为如果派我出去觅食
我每一次都会给团队带东西回来
你要找个小洞 把手指伸进去
看看洞往哪边走
然后挖进去
哦 好 你真多汁
（第五天 晴 晚11:18分 零上3摄氏度）
第五个晚上
我们很温暖
我们破解了密码
火就在我们中间 这叫什么 萨米？
椭圆形茅棚
今天发生了很多事
第一枚信号弹发射
靠 巴约
这个时候 我不认为
-可以相信任何人 -对
我们必须把所有东西都放在住所里
放里面 对
（德尔塔营）
我们有松鼠和螃蟹
火烧起来了 我们要给每人做一锅
我们的结构就快完成了
再经过一天的施工 我们就完成了
火在中间 烟囱在上面
烘干手套和袜子
感觉不错 没有风
-你们知道我们会是获胜团队吧？ -是的
但愿吧
我不是大老远来这里输的
（第六天 下雨 凌晨1:44 零上2摄氏度）
（查理营）
感觉我被淋湿了
我湿透了 我身下有个大水坑
-我还在想为什么这么冷 -你是认真的吗？
对 我完全在水里
-有水坑吗？ -对 我就在水坑里
哦 兄弟 我好湿
我几乎感觉不到热
现在我们只剩三个人了
我最担心的事情是夜晚
-冷 对 -晚上保暖 对
我好冷
很冷
因为每一天 气温都会更低
（第六天 下雨 早7:21 零上6摄氏度）
（德尔塔营 埃里克、布兰登、约瑟夫、蒂娜）
休息一下 兄弟你会筋疲力尽的
去躺上面吧
真不错 真舒服 我们要把所有的东西都塞进帐篷里
我什么都可以 只要不臭就行
昨晚我的袜子都臭死了
那东西都酸了
我们的团队互动 我觉得我们都很合拍
我们都是快乐的傻瓜
一直以来 都是百分百的团队合作
我们可以抓一些松鼠
松鼠每天早上都在那条线的边缘经过
我们都有相似的技能
但我们也为团队带来不同的东西
-叫做莫哈韦剪刀陷阱 -这就是我想学着做的
-这对松鼠很管用 -好
我真的很喜欢约瑟夫 我很喜欢他的态度
努力学习他能学的一切
基本上你所做的就是 像这样拿两根棍子
你把下面绑在这里 这样就可以平衡
发动的时候 可以像这样夹紧
会把动物的头夹在中间
-真的吗？ -是的 能杀动物 兄弟
作为职业诱捕猎人 这是我谋生的手段
这个有点不一样
没有钢陷阱 而是依靠原始的陷阱
但我对自己的技术水平很有信心
连续三次命中 宝贝！
你太棒了 兄弟
朋友 谢谢你
我们太厉害了
那是硫磺菌吗？
那是硫磺菌
看起来还不错
发现一只该死的硫磺菌！
我不会说幸运 但我们很走运
-我们很走运 -太走运了
-我不是坚定的信徒… -这个游戏结束 你就信了
我…
闻起来不错
把这个放在今晚的菜单上
（德尔塔营 埃里克、布兰登、约瑟夫、蒂娜）
（查理营 胡里奥、布里、乔伊、梅根）
没有食物
不过精神还不错
老实说 我不认为我们有… 我们的能量撑不过两天
甚至一天都撑不过去
我们需要火
我们一开始就失败了
我想我们应该去看看德尔塔
参观他们的营地
如果他们生火了 也许我们可以向他们学习
我想我们中没有人真正预料到
生火会这么困难
但我觉得我们需要 稍微不按常规方法想问题
我们要去德尔塔那边 说：“德尔塔 你们在怎么做的？”好
你们两个想当查理代表 去参观德尔塔吗？
你们很聪明 你们知道 怎么说话 你们知道怎么交朋友
我觉得重要的是要说… 就说我们有火
-对 -好
如果我们没能生火
我们没有跟另一支团队结盟
我们就完蛋了
-祝你好运 -再见
好吧 这将是一场冒险
（查理营 胡里奥、布里、乔伊、梅根）
（布拉沃营 德鲁、德雷克、艾米丽、萨米）
（布拉沃营）
-看看那个火 -烧得好旺
好了 我的手指 恢复知觉了 感觉真好
兄弟 我的体重正在快速下降
兄弟 我都不想看自己
我每两天就要把裤腰带调紧一次
我今天早上也觉得我的腰带松了
我们都饿坏了 都能听到我们所有人的肚子咕咕叫
我们在住所的时候 肚子饿得痛
过去这几天 我一直很想吃肉
我们从蘑菇里获取的蛋白质
非常重要
但我们需要弄到更多
主要是肉 真的
所以我想设置一些陷阱
我要看看 我能否抓到点东西吃
这里有很多食物 但这需要很大的耐心和技巧
我对生存的热情从高中就开始了
那时候 我们去 阿巴拉契亚小径上旅行
我一直在忙碌 学习自己的技能
学习植物和真菌
这些的好处是 它们非常敏感 我这里有一只帽贝
希望松鼠能进去
诱饵棒倒塌 释放触发器 放下石头
拿下 晚餐
看起来不错
沿着海湾的北岸
查理队的梅根和布里在和他们
最近的邻居德尔塔营寻求联络
（德尔塔营 埃里克、布兰登、约瑟夫、蒂娜）
我有点紧张 你紧张吗？
-不紧张 -自我介绍
真的只是打个招呼而已
开始建立感情
看看情况 好好聊聊天
我们没发现其他团队的任何迹象
这是入口 这边
-在那里？ -对
我想我们和德尔塔小队在同一个海岸
-继续走 -好
我们大概知道他们在哪里
但我们没见过他们
靠 他们在哪里？
查理队中有很多对话
谈论其他团队可能看起来什么样
他们有什么我们没有的东西 他们做了什么我们没做的事
-我闻到了火的味道 -对
-对 我闻到了火的味道 -绝对是 对
（德尔塔营）
对
这可能会奏效
你那个小斧头差不多用完了吧？
对 再让我挥几下
我今天只想出去玩 吃、喝 保持快乐
我看到他们了
你们好 查理队来了 请求允许进入你们营？
应该可以吧
我最初的想法是 “可恶 别打断我”
有人来了
查理队来了 两个人
我们很满意团队的进度 把各种事情完成
我们有吃有喝
所以我们别插手管别人的事
大家好
我保证我们带着和平而来
我们来这里真的是为了 “你们这边怎么样？一切顺利吗？”
我喜欢你们对你们家的改造 看起来好棒
我们一直很好 我们还好 我们有火
-我是厨师 所以我在做菜 -我们不知道
…做有趣的事
太棒了
我们找到了桤木 所以我们要搞点烟熏
-好 哇 -你们猎杀过任何东西吗？
不 我们今天要设圈套
对 我们今天要布置陷阱
我们一直在观察松鼠
很好吃
我们把松鼠从树上打下来了
-第二天 我杀了一个 -好
太棒了 我为你们感到兴奋 太厉害了
布里和我看着他们的营地
我发现我们落后很多
他们有辉煌的火焰
他们的衣服挂在那里
非常漂亮的结构
显然 他们吃得很好
他们有一大桶蛤蜊
你们第一天生火花了多长时间？
第一天没有火
-什么？ -没有
-你们睡觉都没有火？ -对
不是 我们生了火 但后来就…
我们的位置风很大
那边风很大
所以就这样
告诉你们 你们 一、两个晚上没有火 能挺过来…
我们只是依偎在一起 我们没事 对
我说实话 没那么糟
他们查理队一定受苦了 我无法想象
那边的浆果不多
我们找到了七个 我说 “我要把它们发酵成酒”
听到他们的遭遇
听起来 他们的团队不像非常稳固的样子
-对 好吧 那… -我们该走了
我们应该走了 因为我们还有很多事要做
他们吃得不多 没杀过松鼠
他们有一个风很大的住处
-很高兴认识你们 -你们回去的路上小心点
-我们会小心 -再见 各位
我觉得我们 接下来几天 会看到下一个信号弹
-很高兴认识你们 -我也很高兴认识你们
回头见
-好 各位 保重 -注意安全 祝你们好运
值得向往的东西
-找到了 -对
一桶蛤蜊
他们弄了一桶蛤蜊
到处都是螃蟹的碎片
我爱我的团队
我也希望我们可以一起走向终点
我们说“第一晚我们没有生火” 他们的反应
对 我们不需要告诉他们 “每天晚上都没有”
但在火烧起来之前 我们不能做饭 我们不能烧水
我们不能吃东西
看到德尔塔之后
我要么袖手旁观 看着发生的一切
或者我可以开始为自己做决定
我们说的时候 会伤到乔伊的心
他会很郁闷的
我知道 我们要缓和地告诉他
-“乔伊 我们有个坏消息要告诉你” -“他们有火”
“他们不仅有火 还很辉煌”
“很辉煌的火”
我们不会让这整件事伤害我们
我们要继续努力 我们必须成功生火
我有信心
（第七天 多云 早8:44 零上4摄氏度）
（阿尔法营 扎克、冬妮娅、特雷）
嘿 扎克 你想来吃早餐吗？
当然
那个蓍草种子还挺好吃的
所以我们采集了蘑菇
我做的样品拼盘
-一小盘蘑菇开胃菜 -对
这里有森林里的小熊软糖
扎克 你想要一个吗？
好 我尝尝
-对 -对 这些太疯狂了
（虎掌耳 0.4克蛋白质/朵）
怎么样 不喜欢蔬菜的人？
真的味道很像果冻
-100%像果冻 -对 没错 对吧？
如果我们能找到一些蓝莓 然后找到那个
把它们混在一起 我们就要吃蓝莓果冻了
-对 那一定很好吃 -对
我不会说谎 我喜欢团队里是三个人
感觉好多了 帐篷里有空间
你会把火烧好吗？
当然了 那是我的工作
不会有两个强势的雄性之间闹不开心
老实说 我觉得我们的团队 现在合作会更好
-带晚餐回来 -鹿、松鼠、鸟…
我们找的是这些
我觉得扎克有很多优点 他是个好猎手
他性格开朗
现在巴约走了 我相信扎克和他的弓箭
太美了
这是完全不同的地形 比我在这里见过的任何东西都好
我想松鼠们 都会在海边的大树上 但是
我们可能会走运
这里有超深的猎物踪迹
踪迹很老 很长时间了 但那是鹿擦下的
这场比赛对我来说 最难的部分
绝对是远离我的家人
我有三个孩子 一个六岁 一个四岁
然后我还有 一个三个月大的女婴 名叫亚舍
你们懂的 我会错过她的一些第一次
那些永远也无法回来了
我能听到小溪的声音
如果你赢了比赛 这是一笔能改变人生的钱
基本上是我孩子们的餐桌上 有食物和没食物的区别
所以 是的 这会让我更加努力战斗
继续努力吧
光明磊落地玩游戏 然后享受当下 赢下这场比赛
我一直听到一只松鼠叫
在那里 一只松鼠
-是什么？ -又弄到一个
-好！ -太好了！
我去 好重
太好了
再抓到一只松鼠 真的让我精神振奋
让我们团队的信心 进行了一个180度的大转弯
天啊
干得好 兄弟
吃红肉 在我看来显示了绝对的统治地位
天啊 太香了
我们今晚吃得很好
我们是强势兄弟 我们是来统治的
冠军别把我们排除在外
（阿尔法营 扎克、冬妮娅、特雷）
（查理营 胡里奥、布里、乔伊、梅根）
没关系 需要的话就深呼吸
我之前点着了一点火
我现在士气非常低落
昨天我们去德尔塔营的时候
我们尽力了查看了他们的营地
我们注意到 他们有超级旺的火坑
所以我们建了坑
希望这能奏效
-靠 -嘿
想想看 等我们成功的时候 感觉会有多棒
不要放弃
我真心觉得…
不行 这东西是湿的
…如果查理无法生火
就是整个查理小队痛苦的终结了
下面差点就烧起来了
我们有余烬
我感觉就差一点了
知道了
不 我觉得需要往上
火会在这里聚集
所有人都在旁边 感觉像做手术一样
-开始 -现在弄小块
用一根小飞屑木棍开始
慢慢地把燃料堆起来
让它慢慢积累
一直在燃烧
是的 我会用木棍架起来
然后火就生起来了 天啊
太好了 兄弟
烟冒到我脸上了
今天这里发生了奇迹
好热
好热 快烫到我了
-是飞屑木棍 -太好了！
是因为坑
这是正确的加燃料顺序 所以归功于团队合作
野火风格 宝贝
布里呢？
-布里！ -布里！
-我们有火了！ -我们有火了！
（布里）
（查理营 胡里奥、乔伊、梅根）
所以我做了一个非常艰难的决定
离开查理营
（布里距离淘汰还有）
我没有告诉他们我要离开 对此我很愧疚
但我必须记住 这是一个游戏
我来这里是为了竞争和胜利 分到一百万美元的一部分
悄悄从查理营溜走
很害怕 我可能应该害怕
…布里选择不去找最近的德尔塔营
而是选择了步行12公里 到海湾的对面
希望找到更需要一个额外玩家的团队
我靠
她是第一个尝试跨越湾的南岸
与北岸之间的选手
两天前的晚上 我们看到阿尔法小队发射了信号弹
所以我正朝那个方向前进
他们少了一个人干活
或许他们需要帮助
还有 如果我去德尔塔队或布拉沃队
你必须考虑 奖金会
被分成五份 而不是四份
所以我不知道他们是否会接受我
但阿尔法小队只有他们三个人
离开自己的团队后 我们只有24小时去找到一个新的团队
所以我全心全意投入这次徒步
已经没有回头路了
我已经走了 我知道我必须 去联系那些队伍 我不会回头
（布里）
（布拉沃队 德鲁、德雷克、艾米丽、萨米）
-很好 -只有两个
还有… 不对 三个
我们现在要面对的最大问题是
吃些真正有营养价值的食物
在我们肚子里放点顶饱的食物
好 兄弟
这些小青蟹 现在还可以 现在天气越来越冷了
我们能找到、能吃到的食物种类越多
就越会增加 我们在这里待久一点的机会
29只螃蟹和两块石头 还不错
天啊
我知道萨米有点讨厌这些
但能有点吃的东西很好
嘿 有点东西
在我的土著陷阱里抓到老鼠 极大地振奋了我的士气 你知道吗？
看起来很有食欲
谢谢你 兄弟
我要全部吃掉
大自然绝对提供了你需要的一切
如果你有原始的生活技能和经验
这就是我们现在 坚持到最后所需要的一切
不错 很干净
萨米不管在哪方面都是宝贵的财富
兄弟 这看起来不错
我最不想要的就是老鼠 但现在看起来很美味
他清楚自己在做什么
而且他很擅长团队合作
愿意为团队挺身而出
兄弟 太美味了
-天啊 -哇
一点红肉
干得漂亮 萨米
（查理营）
喂 乔伊 你要过来一下
她走了 我很确定她已经走了
什么意思？
布里
你注意到她的东西不见了吗？
没有
所以这并不意外 我们都知道会发生这种事
天啊
多失去一双手 尤其是在游戏的这个阶段
我们有这么多事情需要完成
这会有很大改变 任何一点贡献我们都需要 天啊
-但有一件事 -对
她是怎么瞒着我们 建立的与其他
团队的沟通？
我们怎么知道 她被别的团队接受了？
是啊
也许那是她现在正在做的
我们去了德尔塔之后 我理解布里开始怀疑
“我要跳槽吗？”因为我们在苦苦挣扎
她和其他人一样在玩策略
我们肯定都能感到疲惫
睡眠不足、饮水不足、食物不足
-每个人都多少在挣扎 -我觉得她没有意识到的是
-她是挣扎的一部分 -对
我是说 她生的火在哪里呢？
她用弓箭打的猎物在哪里？
对
她要走很远的路 去推销自己
我会说
她很擅长推销自己的技能
我还没有全部看过 但是…
但我这么说吧
我觉得她这样是在冒险 过去说
“你们可以接纳我吗？”
所以如果她被拒绝了
她唯一的选择就是回到这里 或者继续问别的队
-我不会接纳她回来 各位 -不会
我们都有自己的选择
但我希望她是下一个 发射信号弹淘汰的人
-对 -好了 我们干活吧
好 齐心协力？
（布里距离淘汰还有）
我们几乎 跟阿尔法和布拉沃到了同一边
终于到了
往西走 布里绕过了海湾 进行了她12公里的徒步旅行
好长的一段路
我冒了很大的风险 我让自己处在非常脆弱的情况下
想要到达南岸最近的营
她还要再步行七公里
并已经开始感受到艰苦远足的影响了
我离开查理的时候 没吃东西、没喝水
我知道这会很辛苦
我会感到筋疲力尽
我的心率会飙升 我能感觉到心脏在狂跳
我能听到 我能听到我的心脏在耳边狂跳
所以这个时候 我非常口渴
这一路走来 我脑子里想的全是水
我在找水源
我听到了一股小溪流的声音
于是我往那边看
太好了
我看到了足够的水 穿过苔藓流下来 可以喝
太好了
这可能对我不利 但我还是要这么做
我不知道喝了会不会生病
或者因为上游 一只动物的尸体染上疾病
但水真的很清澈
是活水
真的很好喝
如果这让我生病了 我不后悔
但我觉得该走了
太阳快要落山了 越来越冷了
最后800米 我好累
现在什么东西都能把我绊倒
我现在担心的是 我不知道 能否到达阿尔法小队
所以我知道布拉沃营更近
我能想到的就是
求你们 拜托接纳我
我无家可归了
嗨
（布拉沃营）
哦
怎么了？是布丽安娜吗？
-是的 你叫什么名字？ -萨米
-对 你从哪里来的？ -哇 嗨！
-对岸的查理营 你好 -嗨
穿过了水体？
-对 -哇 什么？
一直绕着海湾走过来的
-真的吗？ -对
喂 有客人来了 过来看看
布里告诉我们 她一路从查理营走到我们这里
我都不知道还能这样做
哇 你一整天都在徒步？
对 我累坏了
靠 你需要喝水吗？
-那就太好了 谢谢 -进来
我正要放水烧开
你都能看出来 她真的很累
我心里想：“我的天啊 姑娘”
“我们来照顾一下你吧 进来吧 坐下”
太震惊了 但见到她我超级兴奋
布里安娜 你是永远离开你的团队了
还是出来散步的？
不是 我离开了
我这周大概摄入了100卡路里
-我真的… -你们在吃什么？
他们五天都没能生火
-我告诉过你们 查理没有火 -我们没看到烟
团队里的其他人都说要发信号弹
你做了正确的选择
如果你还没准备好退出游戏 完全尊重这一点
我不想让你们感到压力 但如果你们愿意接受我…
我觉得我们绝对应该 赶快开个团队会议 讨论一下
好
你能想象那边的士气有多差吗？
这对我们来说是个好消息
-对 -对我们来说是好消息
我想我们已经准备好了 不要第五个人
我也很坚定
我知道自己现在的现实处境
所以如果我今晚 被迫发出信号弹 那就…
那就太糟糕了
（布里 布拉沃营）
（阿尔法营 扎克、冬妮娅、特雷）
（阿尔法营）
我们今天在这里 我们很开心 我们…
大家都准备好了行动 然后…
-首要任务是完成住处搭建 -我会继续努力
我们要把住处封起来
-我们昨晚都冻僵了 -昨晚真的不好
接下来是准备
我们需要一个很好的住处
能够整晚保持保暖
我唯一能想到的烟囱就是 试着填补这里的空缺
试着把它推回去 这样我们就可以把后面盖起来
所以当烟雾升起时 会爬上那块石头
我们需要让火继续燃烧
我去砍树枝
我要找些更好的树枝
现在只剩三人了 我们还在合作和沟通
我一点都不怕这个 我们能赢
我信任扎克和特雷
他们接受了我这个人 这很好
我很努力 完成我的工作
扎克的判断力很好
有他领导…
我们可以的
我*
字幕翻译：李江珊