Selma!
Driss har drept Selma.
Fire uakseptable små ord.
Fire ord som forandrer alt.
Fire ord som avslutter historien om en bror som hatet sin søster.
Driss manipulerte oss. Driss lurte Furien i en felle.
Driss har drept Selma.
Det å bli Furie innebærer at en må ofre livet for oppdraget.
Bare selvtekt kan stoppe en permanent krig mellom gudfedrene.
En krig med uskyldige ofre.
Furien jobber for bøller, men det er folket hun beskytter.
Som de andre Furiene før henne, levde og døde Selma for det.
Men til tross for hennes oppofrelse, har krigen begynt.
Jeg er den eneste som kan stoppe den.
TRANENES KASINOBÅT
FEHIMS LAGER
FURIER
Sett deg, dumma.
For et kaos.
Den er ødelagt igjen.
Alle gudfedrene ringer hit. De vet ikke hvem de skal vende seg til.
Parques vil snart utnytte situasjonen.
Han startet valgkampen i samme øyeblikk som Selma tok fyr.
Simon.
Det er ikke sant.
Hvor er Selma?
Jeg er lei for det.
Hvem gjorde dette?
-Hun ville ikke ha ønsket å involvere deg. -Hvem?
Kom.
Vil dere ha rettferdighet?
Rettferdighet? Den døde med henne.
Vil dere at de som gjorde dette, skal få lide? At vi tar fra dem alt?
Jeg vil at det du gjør med dem, skal gi meg mareritt.
Det skal bli verre enn det.
Kom.
Ikke lov sånt, jentunge.
Selv Selma kunne ikke bli kvitt ham. Vi vet ingenting om denne fyren.
Eller gjør vi det?
K-BRØDRENES LEIR
Ta alle gullbarrene fra vognene.
Hva gjør du? Gå.
Kjenner du meg igjen? Vet du hvorfor jeg viser ansiktet mitt?
Så alle skal vite at du angriper Olympen?
Fordi ingen kommer ut herfra i live.
Driss?
Selveste Driss?
Hvorfor sa ikke Selma noe?
For å beskytte dere.
Hva hadde skjedd med dere om Olympen hadde oppdaget at hun løy?
Hun skulle ha sagt det. Og du burde ha advart oss.
Hva gjør du?
Flytt deg. Det er Selmas plass.
Det var det.
Flytt deg, sa jeg.
Eller så hva?
Eller så river jeg av deg trynet. Du begynner å irritere meg.
Du roter det bare til. Jeg liker deg ikke. Jeg utstår deg ikke.
Jeg hører deg. Var det alt? Er du ferdig?
K-brødrenes leir har blitt angrepet.
Vet du hvor Driss er? Ikke jeg heller.
Så sett deg ned, hold kjeft og hør på din nye Furie.
Det er det vi skal gjøre.
Sette oss ned og stole på Furien.
Selma valgte henne som sin arving.
Vi lytter.
Målene som ble angrepet av Driss,
Mamaland,
Tranenes kasinobåt,
Fehims lager.
Hva driver han med? Slår han til tilfeldig?
Nei.
Han har ventet lenge. Han angriper ikke tilfeldig.
Alt han gjør, er personlig.
Han mener vi tok fra ham alt, og han kommer for å ta det tilbake.
Han tar det som tilhører ham.
Det var jo det hun sa.
Nei. Han vil ta det som virkelig tilhører ham.
Da Selma fjernet Driss, tok gudfedrene over forretningene.
Mamaland, kasinobåten. Det var hans ideer.
Du kjente ham. Hadde han flere forretninger?
Faren din manglet ikke ideer.
Han elsket å showe og å gjøre sine ting for alles åsyn.
Men når det gjaldt narkotika, overgikk han seg selv.
Han dyrket gress i okkuperte hus. Det er det første stedet purken vil lete.
Men i nærheten av Elyséepalasset,
like ved departementene, er det ingen som oppdager det.
Han vil garantert angripe der.
HERTUGENS PRIVATE HERSKAPSHUS
Slipp dem inn.
De vil angripe her snart.
Så jeg er nestemann på lista.
Det måtte skje.
Alt i orden?
Du er under angrep, og så sitter du og drikker te med slangen din?
Så flott. Du har mye tæl.
En infusjon av min beste THC.
En Exelmans 2021. Den hjelper meg å holde hodet kaldt.
Og å ta gode avgjørelser.
Vi flytter alt og dobler vaktholdet.
Nei!
Da mister vi sjansen til å stoppe ham.
Så jeg må bruke mine kjæreste eiendeler som agn?
Ja. Vel, nei.
Jeg vet, sett på den måten, at det er litt…
Selv om jeg hadde røykt alt dette, ville jeg ikke vært høy nok til å si ja.
Men takk for besøket. Det var
underholdende.
-Ok. Kom, jentunge. -La oss komme oss ut.
Og så?
Gir du opp så lett?
Vet du at noen stjeler av plantene dine?
Noen planter har blitt kuttet.
Noen få planter av hundrevis, det må ha gått ubemerket hen.
Hvilke da?
Ser du vinkelen på snittene?
En høyrehendt person.
Han har jobbet for deg en stund. Han føler seg ikke verdsatt.
Han har en elskerinne og trenger penger, og han svetter
mye.
Ta ham!
-Hvordan visste du det? -Jeg bløffet.
De kommer til å angripe her snart.
Selma har trent deg godt, men…
…ikke skuff meg.
Furie.
-To vakter er nesten en invitasjon. -Ja visst.
-Hvis de skal angripe, er det nå. -Ja.
-Hva venter de på? -Hvis du tar feil, ender dette ille.
-Vi kommer opp. -Gjør dere klare.
Tror du virkelig dette er et angrep?
Hva gjør vi nå?
Vi venter.
Kom inn.
Der ser du. Du tok feil.
Hun der er ikke så verst.
Etter K-brødrene måtte du bli deres neste mål.
Jeg grep inn før de angrep deg.
Jeg gjorde det rent og i det stille for ikke å tiltrekke oppmerksomhet.
Hvordan visste du at de ville komme hit?
Hva hadde du tenkt?
Etter å ha hengt i Furiens skjørtekant skulle du ta over og fikse alt?
Tror du jeg kunne gjort det mot Selma? Lagt en hånd på henne?
Absolutt ikke.
Du er ikke en Furie. Det blir du aldri.
Selma var et rovdyr.
Du er bytte.
Bli kvitt likene for meg.
Opprydning ligger jo for deg.
Hvordan visste Parques om angrepet?
-Spionerte han på oss? -Hadde ikke forundret meg.
Hvis han vil ta Selmas plass, er du den eneste som må vekk.
Hun er allerede borte.
Se på henne. Se på oss.
Det er Selma vi burde begrave, ikke disse drittsekkene.
Vi står til knes i dritt på grunn av henne.
Simon, slutt.
Slutt å be meg slutte.
Vet du hvor Driss er?!
Gjør du det? Ikke jeg heller.
Hvis vi fortsetter med henne, ender vi opp som dem.
Den som driter seg ut, får vaske sjøl. Så har du iallfall lært noe her.
-Vi stikker. -Nei, kom igjen.
Simon.
Helvete ta.
Han er lei seg. Men han klarer ikke å uttrykke det.
Sinne holder ham oppreist.
Kom, nå stikker vi.
Men han har rett.
Du er ikke klar, jente.
Det har aldri vært farligere, og du…
Jeg beklager.
Kom igjen, jenter, ut.
Kom igjen.
Denne er også din.
Mama har ingen flere planlagte leveranser i dag.
-Driss. -Dere har drept flere av mine menn.
-Det er umulig. -Men jeg har drept Furien.
Nå har jeg løytnantene deres.
Uten dem er dere ubrukelige, svake og ute av stand til å skitne til hendene.
Gudfedre.
Gjør dere klare.
Jeg skal finne dere én etter én
og fullføre det jeg startet for 20 år siden.
Den hurpa Selma lurte oss.
Hun drepte ham aldri.
Jeg hadde kvelt henne om hun enda var i live.
Driss Arago har gjenoppstått.
Vi må handle raskt og med makt.
Damokles.
Damokles?
En radikal løsning.
Prisen å betale vil være for høy.
Hva vil de be oss om i bytte?
Penger?
En andel i forretningene eller hodet på en av oss?
Når disse typene yter en service,
er det for å ta balletak på deg og aldri gi slipp.
Har man gjeld, er det et tegn på at den kan betales.
Hvis vi lar Driss fortsette, ender Olympen i aske.
Vi kan sjekke med Parques. Kanskje han kan drepe ham.
Hvordan gjør han det? Han er velinformert.
I går reddet han meg da Driss sine menn angrep.
Han tok ut alle.
Nei! Stopp!
Jeg tror Parques er den eneste som kan redde oss.
Er det slik du erstatter meg?
Selma får det alltid som hun vil. Og det hun vil ha, er Lyna.
Hun har ingen barn. Ingen arving.
Driss har rett, hun gir aldri opp. Vi må fortsette.
Nei, det går ikke. Å underslå penger fra Olympen var allerede sprøtt.
Da Driss kom til oss, advarte han oss…
Darius, å redde Lyna innebærer risiko.
Jeg ville bare beskytte min datter.
Ikke angripe gudfedrene.
Går du bort fra det?
Det er for sent å snu. Vi må gå til krig, ta deres penger og Bibel, og drepe Furien.
Det er eneste måte å beskytte Lyna på.
Da jeg underslo pengene for Driss, etterlot det spor.
Furien nærmer seg. Vi må tilstå at vi har jobbet for Driss
før hun innser det.
Vi kan ikke stå imot Selma. Vi må fortelle henne alt.
Hvis du gjør det,
vil Selma ta Lyna fra oss og gjøre henne til Furie.
Vet du hva det innebærer?
Å være Furie er en forbannelse.
En dag vil hun bli skutt, knivstukket eller torturert til døde.
Som de andre Furiene før henne.
Jeg vil ikke det for min datter.
Vi har intet valg.
Det er henne eller oss.
Pappa.
Det var sånn han egentlig var.
En drittsekk rede til å ofre sitt eneste barn.
Umulig. Jeg ser syner. Det er deg…
Jeg kunne ikke godta det.
Er det denne du leter etter?
Det er bra. Selma var en god læremester.
Slipp sinnet ditt ut.
Hun skulle ha sagt at sinne vinner ingen krig.
Ikke snakk om henne, din galning.
Aksepter det.
Aksepter at hennes død var nødvendig, og at den frigjorde deg.
Med meg trenger du ikke å være Furie.
Du kan få være hva du vil.
Jeg gir deg valget.
De du vil hevne, lot deg aldri få velge.
Adoptivforeldrene dine tok deg fra meg og løy for deg.
Og i stedet for å beskytte deg ville de ofre deg for å beskytte sine egne liv.
Og hva var du for Selma?
Bare en erstatter.
Vil du hevne dem?
Ikke motarbeid meg.
Eller så hva?
Jeg må slutte, eller så hva, pappa? Skal du drepe meg også?
-Hun gir oss problemer. -Jeg kommer.
Lyna, hør på meg.
Nå har du bare meg.
Og jeg har bare deg.
Tenk på hva vi kan gjøre sammen.
Hun gir oss problemer.
Hun begynner å irritere meg.
Hva gjør du? To av Driss' menn med skrammer? Det betyr ingenting.
Det var Selma. For å si at hun er i live. Det er en beskjed.
Det er bare tull.
-Simon, dette er et kapell. Stille. -Ikke hysj på meg.
Som du sa, han elsker å showe. Dette er ikke Selma.
Driss tjener på å forfalske Furiens død.
Det forstyrrer gudfedrene, og de tror de er ubeskyttet.
Det gir ham tid til å forhøre Selma.
Hvis han vil felle gudfedrene, må han få henne til å snakke.
Hun er den eneste som kjenner alles svakheter.
Om du har rett,
om hun er i live…
…holder hun ut. Hun står imot. Hun er sjefen vår.
Ikke hør på henne. Selma er død, forstår du det?!
Død.
Hva i helvete foregår?
Takk.
Takk for at du kom.
Jeg vet det er tøft, men kanskje du kan se etter?
Hæ?
Du har problemer. Mener du det?
Hva om hun har rett?
Er du fornøyd nå?
Med dine vrangforestillinger.
Tror du ikke han lider nok?
Papou.
-Du ønsker å tro det, men det er umulig. -Simon.
Jeg skal gjøre det.
Jeg kan ikke se på dette.
Lar du henne gjøre det?
-Lar du henne kjøre over deg? -Hva om jeg vil tro det?
Det er ikke henne.
Kødder du?
Det er ikke min Selma.
Jeg har holdt hånden hennes i over 20 år. Og det er ikke henne.
Det er ikke min Selma.
Se! Det er sant!
Det er ikke Selma.
Pokker ta.
Et falskt lik så vi ikke skal lete etter henne.
Sjefen vår er uforgjengelig.
Og vi skal finne henne.
Hvordan kom hun seg løs?
Tar du henne for en idiot?
Mens du bare fortsetter å ødelegge lekene mine.
Jeg fant ei fin celle med to skuddsikre vinduer til deg…
…så du kunne se Olympen brenne.
Du slår meg ikke.
Ikke ennå.
Du stiller ingen spørsmål.
Jeg har ingen spørsmål, men jeg har en historie.
Den du fortalte meg da vi var små.
Husker du det?
Om minen.
Pansertoget der alle gudfedrene gjemte gullet sitt.
Maleriene sine,
skattene sine.
Den pansrede T-banen som går under Paris i skjul
for ikke å bli angrepet.
Det var en oppdiktet historie for å få et barn med mareritt til å sove.
Jeg har ikke mareritt lenger.
Jeg er lys våken.
Og minen er der fortsatt,
i all sin prakt.
Og du vet hvor toget går.
Så du skal fortelle historien igjen og ta med alle detaljene.
Er det nå du skal slå meg?
Skolten din er for hard å bore i.
Det er ikke tilfelle for mannen din eller teamet ditt.
Skal du ofre dem for å beskytte sjefene dine?
Og Lyna.
Lyna er langt unna.
Tror du hun dro bare fordi du sa det? Da kjenner du ikke dattera mi.
Livet deres mot minen, er det rimelig?
Det er Parques. Han har kverka våre menn.
-Alle sammen? -Ja.
Da må jeg besøke ham.
Venter du? Du skylder meg en historie.
Kan du den om de to alligatorene som er i en for liten dam?
-Har du snakket med gudfedrene? -Det stinker.
Hva da?
Parques.
-Gudfedrene utnevner ham til Furie. -Hæ?
-Fortalte du dem om Selma? -De gir faen.
Det koker. Ingen vil vente.
De kommer til å gi ham all makt.
-Faen. -Helvete ta!
-Hvordan klarer den jævelen det?! -Vi er i ei kirke, Nicolas.
Beklager. Hvorfor er han alltid på rett sted til rett tid?
-Det er umulig. -Og likevel.
Hvordan visste han at Hertugen ville bli angrepet?
Hvordan klarte han å stoppe Driss' angrep uten å miste noen menn?
Det er virkelig umulig.
Noen har gjort det enkelt for ham.
Driss.
Han ofret sine egne menn for å gjøre det mer troverdig.
Han trenger tilgang til hemmeligheter kun Furien får vite.
Faen.
Han angrep Olympen og forfalsket Furiens død for å tvinge frem en redningsmann.
I Selmas fravær var det bare Parques igjen.
For å beskytte Olympen må Furien vite alt om sine mestere.
Hemmelighetene deres, store som små.
Ved å si dem til Parques gir gudfedrene sin verste fiende et ladd våpen.
Stille og på god avstand.
Hun har trent deg godt,
men du har en duft som er helt unik.
Ikke ubehagelig, så det er sagt.
-Gjorde gudfedrene deg til Furie? -Naturen avskyr tomrom.
De avslørte hemmelighetene sine.
Hva er Driss ute etter?
Har du forstått det?
Hvor er han?
Gjør det.
Bra jobba, gutten min.
Du er skadet.
Hvordan er det mulig?
Heller mitt blod enn hennes.
-Kom igjen, skyt. -Jeg kommer til å treffe deg.
Skyt! Gjør det!
Hvor er Driss?
Hva er det han vil?
Er Selma fortsatt i live? Svar meg, din jævel! Faen!
Svar meg, din jævla dritt!
Vi må stikke.
Jeg skal ta meg av liket.
Han var den eneste som visste om Driss.
Vent.
Det er denne han vil ha.
Bare Furien og gudfedrene har tilgang.
Hva er det?
Har ikke Selma fortalt deg om minen?
En pansret T-bane som går under Paris permanent.
Gudfedrenes safe.
Minen er 77 meter med armert stål og dedikert sikkerhetsteam.
Fem vogner og mer penger enn Frankrikes BNP.
Parques. Trives du i din nye drakt?
Hei, pappa. Nå er det jeg som har nøkkelen til minen.
Vil du ha den, bytter jeg den mot Selma.
Dette er bare tull.
Vi er ingen match for Driss. Han er en ond jævel.
-Det er bestemora mi du snakker om. -Det er kvinnefiendtlig.
Pass på. Etter at han har fått det han vil ha, vil han skyte deg.
Det er derfor dere er her.
Vi stasjonerer oss der oppe.
Da ser vi deg.
Jeg skyter hull mellom ørene på den første som kommer.
Selma hadde rett.
Du har tæl.
Jeg tok feil.
Jeg beklager, Lyna.
Jeg tilgir deg.
Og går det galt, tilgir jeg at du anga meg til Parques.
Unnskyld? Hva sa hun?
Vi gjør sprøe ting for å beskytte dem vi elsker.
Driss er på vei.
Dette er ikke ferdigsnakket.
Jeg ser ørepluggen din. Vil du han skal vite at vi er her?
Han vet det nok.
Nøkkelen til minen.
Forråder Olympen for å redde henne…
Selma vil aldri tilgi deg. Du vet det?
Hvor er hun?
Jeg ser ham.
Jeg ser deg også.
Da du ringte meg, hadde du allerede tapt.
Karer, ikke rør dere, uansett hva som skjer.
Minen mot Selma, og hva skjer så?
Du angriper toget,
hun prøver å stoppe deg
og alle dør.
Jeg orker ikke mer død.
Jeg vil at dette skal stoppe.
Jeg tar meg av det.
Jeg gjorde det jeg måtte gjøre.
Hva er det du håper på?
At jeg lar deg gå?
Purken og fangen. Høres ut som dårlig porno.
-Hun var den eneste som gikk med på dette. -Ja, jeg trodde det var julaften.
To Furier for prisen av én.
Takk, Lyna.
-Er ikke Parques med deg? -Han ba meg møte ham her.
Vi har et oppdrag.
Vi må nøytralisere en politibil. Berge den nye sjefen.
Ingen vitner eller overlevende. Er du med?
Kommer du?
Damokles?
Vi trenger dere.
For å tilintetgjøre en Furie.
Tekst: Anniken Einan